第3版(国际)
专栏：
外国政府官员祝贺北京申奥成功
新华社北京7月15日电综合本社驻亚太地区国家的报道，一些外国政府官员或政党负责人连日来纷纷发表谈话和声明，欢迎北京成为2008年奥运会举办城市。
韩国执政的新千年民主党14日发表声明说，北京申奥成功不仅将促使不断增长的中国经济更具活力，而且将成为推动亚洲经济发展的重要契机。自由民主联盟声明说，北京申奥成功说明东北亚“已经成为世界的中心”。在野的大国家党声明，确信北京申奥成功将对中国的各个方面带来“划时代的变化”。
巴基斯坦文化、体育、旅游和青年事务部长特莱斯勒13日晚间致电国家体育总局局长袁伟民表示，北京能够被国际奥林匹克委员会选为2008年奥运会的东道主是中国赢得的极大荣誉。北京申奥成功不仅仅是中国的骄傲，同时也是巴基斯坦的骄傲。
柬埔寨国家奥林匹克运动会主席米萨米迪14日电贺中国奥委会说：“乘此机会，我衷心祝愿贵国在准备和举办世界上最光辉的体育盛会取得成功。柬、中两国正在通过体育比赛加强两国之间的关系。”
米萨米迪今天接受本社记者采访时说：“我通过本国和外国电视台亲眼目睹了中国北京申奥一举成功的动人场面，我和我的同事都非常激动，因为中国在强大，令世人瞩目。我不但祝贺北京申奥成功，而且还衷心希望北京举办奥运会获得成功，并预祝中国健儿在2008年奥运会上取得更加出色的成绩。”
第3版(国际)
专栏：
7月14日，美国首都华盛顿华人华侨举行活动，庆祝北京申奥成功。
图为3岁的蔚然同父亲一起挥舞国旗，欢呼北京申奥成功。
新华社记者王岩摄
第3版(国际)
专栏：
鲍威尔国务卿表示
美愿与中国发展良好关系
新华社华盛顿7月14日电美国国务卿鲍威尔日前在接受美国新闻媒体采访时说，美国希望与中国发展“良好和富有成果的关系”。
鲍威尔说，美中两国之间虽然发生过撞机事件，但是美方“明确期望能将这一事件抛至身后，以便我们能够开始着手处理（对华）贸易和经济关系等问题”。他否认美国正在极力将中国变成自己的敌人。他说：“我们不需要为了获得一种使命感而去制造一个像前苏联那样的敌人。我们希望有更多的朋友，有更多能够同我们打交道的人。”
鲍威尔将于本月底前往中国访问。
第3版(国际)
专栏：
孟看守政府首席顾问就职
据新华社达卡7月15日电（记者潘小珠）孟加拉国前首席大法官拉蒂福尔·拉赫曼15日宣誓就任孟看守政府首席顾问，任期5年的谢赫·哈西娜政府正式解散。孟加拉国总统谢哈布丁·艾哈迈德15日晚在总统府为拉赫曼举行了宣誓仪式。按照孟宪法，拉赫曼将任命最多10名顾问组成看守政府，在90天内安排下届大选。
第3版(国际)
专栏：
印巴峰会正式开始
本报阿格拉7月15日电记者赵章云报道：印度总理瓦杰帕伊和来访的巴基斯坦总统穆沙拉夫今天上午在这里进行了第一轮会谈。
印度外交部女发言人今天下午4时30分对在场的500多名各国记者说，瓦杰帕伊总理和穆沙拉夫总统今天上午进行了一个半小时的“一对一”会谈之后，又进行了一个小时的有两国代表团官员参加的会谈。印巴峰会是在离著名的泰姬陵只有一步之遥的杰丕宫饭店里进行的。她说，印巴高峰会谈是在“非常友好、坦率和建设性的气氛中”进行的。会谈中，穆沙拉夫总统邀请瓦杰帕伊总理访问巴基斯坦，瓦杰帕伊已经接受了邀请。这位发言人还说，双方在今晚和明天上午还将进一步进行会谈，此外，两国代表团之间还将举行正式的部长级会谈。但这位发言人没有透露其他有关会谈的细节，也没有证实此间传说的穆沙拉夫可能要延长在阿格拉停留的时间。
下午早些时候，印度新闻广播部部长曾向聚集在新闻中心的记者们透露，印巴高峰会谈“正朝着正确的方向”进行。
第3版(国际)
专栏：
尼皇家军与反政府武装交火
尼泊尔皇家军队与反政府武装13日在尼泊尔西部地区首次交火。当天下午，1500多名反政府武装分子在尼泊尔西部罗尔帕地区开会时，被尼泊尔皇家军队包围。双方发生枪战。在交火中有50多名反政府武装分子被击毙，皇家军队方面有3人被打伤。近一个时期，尼泊尔反政府武装在全国各地袭击警察哨所，还在首都加德满都地区埋设炸弹，致使40多名警察被打死，一家纺织厂被炸毁。最近又接连有100多名警察被他们劫持。
第3版(国际)
专栏：
美宇航员将空气阻隔舱装上空间站
美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机和国际空间站上的宇航员15日联合将空气阻隔舱安装到空间站上，从而在空间站与外空之间建立了一个通道。安装工作从14日深夜开始，到15日清晨结束。空间站上的美国宇航员赫尔姆斯在站内操纵29米长的机械臂，航天飞机宇航员格恩哈特和赖利在太空中通过太空行走将空气阻隔舱“抱”到它在空间站的位置上。此次太空行走持续了近6个小时。
第3版(国际)
专栏：
韩国汉城一带遭暴雨袭击
韩国首都汉城和京畿道等地区从14日晚至15日上午遭受暴雨袭击，目前已造成27人死亡，12人失踪。据韩国气象部门统计，这一时段汉城地区的降雨量达到289.6毫米，仁川地区达到218.5毫米，还有些地区超过300毫米。气象部门说，这是40年来汉城地区降雨量最集中的一次。（据新华社电）
第3版(国际)
专栏：新闻分析
和平，在风雨中启程
本报驻印度记者钱峰
7月的南亚大地已被印度洋吹来的季风所笼罩，新德里依旧阴云密布。14日上午，巴基斯坦总统穆沙拉夫抵达新德里，开始了他3天的印度之行。在时隔16年后，巴基斯坦领导人终于踏上了印度的土地。在时隔2年半后，印巴首脑的手跨越了卡吉尔冲突的巨大鸿沟，又握在了一起。
当天上午，印度总统纳拉亚南在总统府为穆沙拉夫举行了隆重的欢迎仪式。瓦杰帕伊总理率印度军政高级官员莅临出席。尽管整个欢迎仪式布置得十分得体，但在场的记者无不注意到，隆重中缺乏热情。作为军方代表的印度空军参谋长提布尼斯上将只是与穆沙拉夫总统握了握手，而没有遵照以往惯例敬礼。虽然应记者们的请求，瓦杰帕伊与穆沙拉夫两度在欢迎仪式上握手，但再也难觅当年拉合尔会晤时双方领导人拥抱的情景。看来从对抗重新迈向对话，即便是最有勇气的政治家也一时难以适应。在短时间内，昔日的芥蒂依然难解。加之远方又传来两国边境发生交火的新闻，隆重的仪式被一层无形的阴云所笼罩。
仪式结束后，在绵绵细雨中，穆沙拉夫偕夫人拜谒了印度国父———圣雄甘地的陵墓。神情肃穆的穆沙拉夫向甘地陵墓敬献了花圈。作为第一位拜谒甘地陵墓的巴基斯坦总统，穆沙拉夫在留言簿上写道：“向为非暴力和和平奉献一生的圣雄甘地致敬！尤其对于巴印关系来讲，甘地的理念从未向今天这样更加让人感到迫切。愿他的灵魂安息！”令人寻味的是，甘地当年就是在印巴分治后，力主印度教教徒和穆斯林之间应该和睦相处，最后惨遭极端分子的毒手。穆沙拉夫双手交叉，默哀悼念。层层乌云和绵绵细雨，伴随着墓地低回的乐曲，使得人们的心情难以轻松。
在瓦杰帕伊总理举行的午餐会上，气氛似乎也随之逐渐变得缓和与轻松起来，宾主双方的笑容也不断增多。下午，穆沙拉夫夫妇来到了老德里城区阔别54年的故居。1943年8月1日，穆沙拉夫就出生在新德里。此前他曾表示，自1947年他4岁时随父母离开新德里定居巴基斯坦之后，就没有回去过。当时他只模糊地记得家的正门很大，很想回去看一眼，如今梦想终于成真。他在参观时感叹地说：“面对它，儿时的记忆复活了，一种怀旧的感觉涌上了我的心头。”当一位80多岁的老太太拥抱着穆沙拉夫，希望他为推动两国关系融洽作出努力时，穆沙拉夫微笑着说：“一切都将会好起来的。”
14日晚，纳拉亚南总统设宴欢迎穆沙拉夫访印。纳拉亚南在讲话中表示，希望印巴首脑会谈将消除两国关系中存在的一切障碍和误解，为解决两国之间所有的问题和建立永久的友谊铺平道路。穆沙拉夫表示希望，巴印两国能果断地解决克什米尔问题，为两国卓有成效的关系揭开新的一页。他强调，克什米尔问题的最终解决不能通过武力，只能依靠和平。
和平，对于两国十多亿人民而言，是多么奢侈和渴望的字眼。饱受半个多世纪对抗之苦的巴印人民都在企望着他们的领导人通过外交途径，化干戈为玉帛，去孕育两国新世纪的和平。尽管两国长期以来龃龉不断，在许多关键问题上仍存有较大分歧，但只要两国领导人始终本着结束过去、展望未来的精神，坦诚对话，在世人的祝福声中，和平仍将会在风雨中顺利启程。
（本报新德里7月15日电）
第3版(国际)
专栏：通讯
莫斯科盛情迎嘉宾
本报记者刘水明孙勇军马剑
7月的莫斯科，树绿花红，万物欣欣。两天前这里作为国际奥委会第112次全体会议所在地而备受世人关注，今天再次成了万众瞩目的焦点：这座古老而年轻的名城迎来了刚刚在这里喜获2008年奥运会主办权中国的国家主席江泽民。
莫斯科天气晴朗。位于该市西南郊的伏努科沃2号机场今天洋溢着节日气氛，鲜艳的五星红旗和俄罗斯白蓝红三色国旗迎风飘扬。下午3时多，江主席乘坐的专机平稳落地。在人们的热切盼望中，舱门开启，江主席满面春风地出现在机舱门口。久候机场的记者们赶紧用摄像机、照相机拍下这一激动人心的历史瞬间。江主席偕夫人王冶坪走下舷梯，开始他对俄罗斯的国事访问。
在机场上，江主席和夫人王冶坪受到俄罗斯联邦政府副总理克列巴诺夫及夫人的热烈欢迎。机场上举行了隆重的欢迎仪式，在中俄两国国歌声中，江主席在克列巴诺夫副总理的陪同下检阅了俄罗斯三军仪仗队。
江主席的这次访问，是对普京总统去年7月访华的回访，也是新世纪和普京就任总统后中国国家元首首次访俄，意义极其重大。近10年来，中俄两国关系发展顺利，两国高层领导人互访和磋商频繁，有力地推动了双方各领域的互利合作不断跃上新台阶。中俄巩固和加强长期睦邻友好、平等信任、互利合作、共同发展的新型国家关系，不仅符合两国人民的根本利益，也有利于地区及世界的和平、稳定与发展。
连日来，俄罗斯各主要媒体普遍关注中国国家主席江泽民对俄罗斯的访问。俄官方报纸《俄罗斯报》昨天在头版中央位置刊登了江泽民主席的大幅照片，并刊登了该报记者对江泽民主席的采访。在俄罗斯甚至独联体范围内久负盛名的《独立报》，同日也在头版位置以《中国和俄罗斯将签署新条约》为题刊登长篇专文。文章说，俄中两国在导弹防御、北约东扩和巴尔干问题上的立场是一致的。文章说，新条约还应当推动两国经济合作的发展。俄《议会报》刊登的有关文章得出结论说，江泽民主席对莫斯科的访问将对加强俄中两国信任和发展两国关系作出重要贡献，而所有这一切，将有利于21世纪的世界安全与稳定。俄《消息报》的报道说，中国国家主席江泽民访俄的主要目的是签署两国间新的重要条约。俄外交官称这个条约是“今后几代人的条约”，它将为两国间的睦邻友好合作关系奠定坚实的基础。
今年75岁的《俄罗斯报》资深政治评论员奥夫钦尼科夫日前在接受本报记者采访时说：“江泽民主席是我的老朋友了。”他从随身携带的文件包里取出一张江主席与他在上海亲切交谈的照片告诉记者：“众所周知，江主席年轻时曾在莫斯科的利哈乔夫—吉尔汽车制造厂实习和工作过。”说到这里，老人显得有些激动，他转而用汉语说道：“那是1956年，江主席和我都还只有30岁，我们之间就已建立了深厚的友谊。斗转星移，如今近半个世纪过去了，我们之间的友谊历久弥深。”他说，“江主席与普京总统16日将在克里姆林宫签署的《中俄睦邻友好合作条约》是一个真正意义上的纲领性文件，它将为俄中两个伟大邻国在21世纪的战略协作伙伴关系奠定坚实的法律基础。”
中俄山水相连，两国互为最大邻邦，特殊的地缘联系和时空位置，要求中俄两个大国成为好邻居，好伙伴，好朋友。人类刚刚跨入21世纪，江主席对俄罗斯的国事访问，必将给健康、稳定发展的中俄战略协作伙伴关系注入新的更大活力，使中俄两国关系步入新的纪元。（本报莫斯科7月15日电）
第3版(国际)
专栏：
海外华人华侨为北京喝彩
综合本报和新华社电在得知北京获得2008年奥运会主办权后，全球各地的华侨华人感到无比高兴与自豪，纷纷通过各种形式表达自己的喜悦之情，热烈祝贺北京申奥成功。
美国旧金山700多名华人华侨13日晚欢聚唐人街，隆重庆祝北京申办2008年奥运会成功。在旧金山休假的香港特别行政区行政长官董建华、甫抵美访问的中国国务院侨务办公室主任郭东坡、旧金山市长布朗和我驻旧金山总领事王云翔出席了庆祝活动。
中国驻美国休斯敦总领事张春祥13日晚在官邸举行庆祝北京申奥成功招待会，300多位华人、华侨和留学生代表出席。来宾们发表了热情洋溢的讲话，共祝北京把奥运会办得更成功。
北京获得2008年奥运会主办权的消息传出后，立刻引起旅居在委内瑞拉的华人华侨的强烈反响，当地的华文报纸《委华报》发表了题为《中国人的骄傲》的热情洋溢的社论。
瑞士华侨华人联合总会在致北京奥申委的信中说，北京申奥成功标志着中华民族在以江泽民为核心的党中央领导下创建了一座新的历史里程碑，海内外的中国人无不为此而感到欢欣鼓舞和无比自豪。
英伦三岛的中国留学生和学者们接到喜讯后喜悦无比。他们说，北京申奥成功充分证明了世界各国对中国所取得的巨大成就的肯定，北京申奥成功是理所当然的。
在西班牙首都马德里、冰岛首都雷克雅未克，旅居那里的华侨华人们纷纷举行集会，欢庆北京申奥成功。
北京申奥成功的消息刚在电视中播出，秘鲁华人店铺密集的甲邦街就响起了清脆的鞭炮声。秘鲁中华通惠总局大门口悬挂起大红横幅，舞狮团也随即出动，甲邦街上一时锣鼓喧天，像过年一样热闹。
墨西哥中华会馆会长伍群洽13日一早就与家人一道守候在电视机前，紧张地等待着。耳闻北京申奥成功的消息后，他情不自禁，含着热泪在给北京奥申委的贺信中写道：中国人多年的“奥运之梦”终于实现了！
厄瓜多尔“华侨联谊会”在给中国驻厄大使馆的贺信中表示，旅厄华侨心系祖国，北京申奥成功使他们备感欢欣鼓舞。旅厄华侨华人生活在他乡，但根在祖国，祖国强大使海外华侨华人扬眉吐气。
匈牙利华侨华人社团联合总会主席刘文建在庆祝集会上表示，北京申奥成功充分体现了中国综合国力的增强和国际威望的提高，表现了全国人民包括海内外华侨华人团结一致、同心协力、奋勇进取的精神。
马来西亚中华工商联合会总会长林源德说，中国申奥成功，对全世界华侨华人是一个特大喜讯和极大鼓舞。
新加坡新一代移民组织华源会13日晚特地召集会员一起守候在电视机前等待从莫斯科传来好消息。北京胜出的消息一传来，他们顿时欢呼雀跃，开香槟酒庆贺北京申奥成功，并高唱中国歌曲《难忘今宵》。
北京申奥成功的消息传到菲律宾各岛，菲律宾菲华各界联合会等团体以及一些侨领纷纷在报纸上刊登整版贺词，热烈祝贺北京申奥取得胜利。
北京申办奥运会成功后，旅居印度的华人、华侨和留学生感到无比的鼓舞和振奋。旅居印度多年的高黎明女士激动地表示，她对北京申奥成功感到十分高兴，这是全体中国人的骄傲，也是所有海外华人的骄傲。
第3版(国际)
专栏：
美国国防部称
NMD第四次导弹拦截试验成功
本报华盛顿7月14日电记者任毓骏报道：美国国防部14日晚间宣布，当天晚上军方进行的国家导弹防御系统（NMD）的第四次导弹拦截试验获得成功。这是布什执政后宣布要搞新的NMD的第一次试验。
这次试验于美国东部时间当晚10时39分开始，美军先从加利福尼亚州的范登堡空军基地发射了一枚作为标靶的“民兵II”型模拟洲际弹道导弹。这枚导弹经过改装，拆掉了真弹头，换上了装有遥感仪器和传感器的模拟弹头作为靶标。为了使拦截试验更逼真，更贴近实战，该导弹上还装有一个会不断发射信号的假弹头，诱使拦截器上的传感器上当，以便检验拦截导弹识别真假目标的能力。约20分钟后，美军又从7680公里以外的马绍尔群岛发射了另一枚导弹对标靶导弹进行拦截。拦截导弹升空后飞行约9分钟，与靶标导弹在太平洋上空224公里处的高空相遇，并将其摧毁。两弹相撞的时间为11时09分（北京时间15日上午11时09分）。
在此之前，美国曾于1999年10月2日进行了第一次试验，成功拦截了弹道导弹目标。第二次试验于2000年1月18日进行，但由于“截击飞行器”的一个冷却管堵塞而未能拦截来袭的导弹。2000年7月8日的第三次试验因“截击飞行器”未能同助推火箭分离，也未能拦截来袭的导弹。以上四次试验中，两次成功，两次失败。
第3版(国际)
专栏：
刚果（金）议会通过法令
依法打击邪教
新华社金沙萨7月14日电据刚果（金）《观察家》14日报道，刚果（金）过渡议会日前在议会所在地卢本巴希市通过了一项关于打击邪教势力的法令，以惩治日益蔓延的邪教势力，使无辜大众免受其害。
报道说，法令的全文不久将公布于众，以在全国执行。
据这家日报报道，当前在刚果（金）一些自诩为“上帝奴仆”的邪教头目在国家经济困难，人民生活贫苦之时，到处鼓吹异端邪说或巫术，招摇撞骗，敲诈勒索，骗取钱财，严重地干扰了社会的正常生产和生活秩序。在这种情况下，政府不得不运用法律手段来打击邪教势力。
刚果（金）政府于2000年5月宣布建立了全国打击邪教组织委员会，隶属于司法部，由25名法律专家组成，负责对被指控的邪教组织进行取证和将犯罪嫌疑人送交司法机关处理。
第3版(国际)
专栏：
在国际生物、化学奥林匹克竞赛中
我选手成绩优异
据新华社布鲁塞尔7月14日电（记者郑甦春）第十二届国际生物奥林匹克竞赛经过7天的角逐，于14日下午在布鲁塞尔自由大学闭幕。参加竞赛的4名中国学生表现出色，一举夺得3枚金牌和1枚铜牌，成为获得金牌数最多的代表队之一。
本次竞赛共有38个国家和地区的151名高中学生参加，共设17枚金牌、28枚银牌和47枚铜牌。中国台湾地区代表队也在竞赛中表现出色，获得2金2银的好成绩。国际生物奥林匹克竞赛每年举行一次，第十三届比赛将于2002年在拉脱维亚举行。中国中学生获国际化学奥赛3金1银。
据新华社新德里7月14日电（记者熊昌义）为期8天的第三十三届国际化学奥林匹克竞赛14日在印度孟买结束，中国代表队获团体总分第一名，并获得3枚金牌、1枚银牌。
这次竞赛共有54个国家和地区的210名选手参加，共设金牌22枚，银牌46枚，铜牌63枚。其中韩国队获4枚金牌，俄罗斯队获3枚金牌、1枚银牌。美国队获2枚金牌。
第3版(国际)
专栏：
七月十五日，埃及总统穆巴拉克（右）在开罗会见到访的以色列外长佩雷斯（中）。埃及外长马希尔（左）也参加了会晤。新华社记者王建华摄
第3版(国际)
专栏：
比议会批准《京都议定书》
比利时众议院13日晚通过了实施《京都议定书》的相关法案，从而为比利时最终批准这一有关气候变化的全球多边协定铺平了道路。比利时政府在一项声明中表示，目前参议院已批准这一法案，但有3个地区议会尚未批准该法案。一旦该法案获得批准，政府将在明年同其他欧盟成员国一道完成《京都议定书》的审批过程。目前世界主要发达国家都没有批准《京都议定书》。舆论认为，比利时作为欧盟轮值主席国在本月16日于波恩召开《联合国气候变化框架公约》第六次缔约方大会前夕通过有关法案具有象征意义。
第3版(国际)
专栏：
科学家新发现土星12颗卫星
法国天文学家近日宣布新发现了土星的12颗卫星，这使土星的卫星总数增加到了30个，土星也由此而成为太阳系里卫星最多的行星。新发现的12颗卫星中，有6颗卫星的初步情况已于2000年公布。科学家在近日出版的英国《自然》杂志上报告了这6颗卫星及另外6颗新卫星的轨道特征等信息。法国天文学家使用设在智利、美国夏威夷和亚利桑那州等地的天文望远镜网络进行了观测，扫描了土星附近的天空，结果发现了这些新卫星。新卫星体积普遍较小，通常直径只有几公里，在离土星1200至2300万公里的轨道上运转。这些新卫星的轨道有些倾斜，不太规则，表明它们原先并不是土星家族的成员，而是游荡到土星附近被土星引力所俘获，才成为土星卫星的。此外，以前发现的一颗卫星——土卫九也可以归入其中的一组。
第3版(国际)
专栏：
巴以埃三方会晤无明显成果
据新华社开罗7月15日电（记者邵杰、邢国欣）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特、以色列外长佩雷斯和埃及总统穆巴拉克的政治顾问巴兹15日在埃及总统府举行三方高层会晤，但会谈没有取得明显成果。
佩雷斯在会谈结束后单独举行的记者招待会上说：“在美国国务卿鲍威尔上月访问中东期间，以巴双方已经表示接受为期7天的‘完全停火期’。因此，双方现在必须信守承诺。”他说，在采取进一步和平举措之前，巴方应该坚决执行关于“完全平静期”的协议。
佩雷斯说，在与阿拉法特的会谈中，双方讨论了在近期内采取“最有效的步骤”以缓和当前的紧张局势。他没有细说双方将采取哪些措施，只是表示：“我感到巴方希望冲突平息的愿望是真诚的。双方都不希望再发生流血和暴力事件。”
佩雷斯说：“埃及方面真诚希望巴以双方回到谈判桌上。当我即将结束访问离开开罗时，我的感觉是双方继续执行‘米切尔报告’建议的希望依然存在。”
巴以埃三方高层会晤是在当天午后穆巴拉克与阿拉法特短暂会谈后突然宣布举行的。这也是自6月13日巴以双方宣布接受美国提出的“停火建议”以来举行的首次巴以埃三方高层会晤。