第4版(要闻)
专栏：
胡锦涛会见出席亚太经合组织青年节代表
新华社北京7月10日电（记者车玉明）国家副主席胡锦涛今天上午在人民大会堂会见了参加亚太经合组织青年节的各经济体代表团团长和嘉宾。
胡锦涛首先对亚太经合组织青年节的顺利举办表示祝贺，对前来中国参加亚太经合组织青年节的各位代表及嘉宾表示欢迎，对加拿大与中国共同倡议举办此次活动表示赞赏。他说，中国政府高度重视和积极评价亚太经合组织在亚太地区以及世界经济发展中的作用。在经济全球化加快发展和科技进步日新月异的条件下，如何抓住机遇、应对挑战、加强合作、促进发展，是亚太及世界各国、各地区共同面临的现实课题。在新世纪初，围绕这一课题首次举办大型亚太青年联谊交流活动，反映了亚太经合组织和各成员对青年发展的普遍关注。
胡锦涛指出，青年最富有理想和创新精神，是整个社会中最积极最有生气的力量，青年企业家是企业家中富有朝气和活力的群体。无论是推动经济发展，还是促进社会进步，都离不开青年的广泛参与。他勉励亚太青年开阔视野，加强切磋交流，相互借鉴学习，努力用人类文明的优秀成果充实自己，同时，紧跟时代前进步伐，勇于开拓，大胆创新，积极投身亚太及世界的经济、社会、科技、文化等各项事业，争创无愧于时代的业绩，为促进本地区和世界的文明、进步与繁荣作出应有的贡献。
最后，胡锦涛预祝亚太经合组织青年节取得圆满成功。
加拿大代表团团长、加拿大国家税务部长马丁·科雄代表各经济体代表团团长和嘉宾对胡锦涛的会见表示感谢。他说，亚太经合组织青年节是该组织在新世纪之初举办的一次盛会，加拿大很高兴与中方共同主办这次会议。加中两国有着深厚的友谊，在亚太经合组织等国际组织中有着良好的合作。他表示，在当今经济全球化的时代，青年企业家加强合作十分重要，相信在未来几天的会议中，青年人之间的交流将有助于他们加深了解和友谊，并打开他们之间合作的大门。
俄罗斯代表团团长、俄工业和科技部副部长伊琳娜·奥索金娜说，亚太地区新世纪会有巨大发展，亚太地区青年人在一起聚会，探讨迎接经济全球化挑战的方式和方法，将有助于本地区的和平、稳定、发展和繁荣。
会见前，胡锦涛亲切接见了参加亚太经合组织青年节的21个经济体的280名代表，并与他们合影留念。
参加会见的有共青团中央书记处第一书记周强，共青团中央书记处常务书记孙金龙和书记处书记、全国青联副主席黄丹华，外交部部长助理张业遂以及加拿大驻华大使霍华德·贝祥。
第4版(要闻)
专栏：
纪念中朝友好合作互助条约签订四十周年
温家宝出席朝驻华使馆宴会
本报北京7月10日讯温家宝副总理今晚应邀出席朝鲜驻华使馆为中朝友好合作互助条约签订40周年举行的纪念宴会。温家宝和朝鲜驻华大使崔镇洙分别在宴会上发表讲话。
温家宝在讲话中积极评价了中朝友好合作互助条约签订的重要意义，表示，条约的签订为中朝传统友好合作关系的巩固和发展奠定了牢固的基础，有力推动了两国在各个领域的友好合作关系的不断深化和发展，促进了两国的社会主义建设事业，维护了本地区的和平与安全。温家宝强调，继续巩固和发展中朝传统友谊是中国党和政府坚定不移的方针。相信在双方的共同努力下，中朝传统友好合作关系必将不断深化与发展，传统的中朝友谊必将在新世纪展现出更加美好的未来。
崔镇洙表示，朝中友好合作互助条约是两国老一辈领导人签署的历史性文件，条约的签订对两国传统友谊向更高阶段发展具有重要意义。40年来，条约为加强和发展朝中友谊，维护东北亚乃至世界的和平作出了重要贡献。崔镇洙强调，朝鲜党和政府把世代加强和发展朝中传统友谊作为一贯方针，在当前形势下，进一步加强和发展朝中友谊，符合两国人民的共同利益，有利于亚洲乃至世界的和平与稳定。朝将为进一步发展与中国的友好关系作出不懈努力。
中国有关部门负责人和专程来华参加中方纪念活动的朝鲜最高人民会议常任委员会秘书长金润赫一行以及朝中友协中央委员会副委员长金峰铁为团长的朝中友协代表团等也应邀出席了纪念宴会。
下午，金润赫一行还参观了在中国革命博物馆举行的纪念中国共产党成立80周年图片展。
第4版(要闻)
专栏：
曾庆红会见日本执政三党干事长
新华社北京7月10日电（记者俞铮）中共中央政治局候补委员、书记处书记曾庆红今天下午在人民大会堂会见了日本自民党干事长山崎拓、公明党干事长冬柴铁三和保守党干事长野田毅。
曾庆红表示，发展中日友好始终是两国关系的主流，多年来两国政府和民间各界人士为此作出了不懈努力。中日关系的今天来之不易，我们应该继承和发扬两国的友好传统，及时排除各种干扰因素，妥善处理当前存在的问题，切实推动两国关系在新世纪取得更大发展。
三党干事长表示祝贺中国共产党成立80周年，希望日中之间的国家关系和政党及民间关系在新世纪都取得进步，愿意认真对待中方的立场，解决好面临的问题，为促进日中友好发挥积极作用。
第4版(要闻)
专栏：
王忠禹会见越南监察总署代表团
据新华社北京7月10日电（记者倪四义）国务委员王忠禹今天在中南海会见了越南国家监察总署总监察长谢友清一行。
第4版(要闻)
专栏：
深圳市规划国土局龙岗分局新的办文窗口日前启用。该窗口办公面积达1200平方米，内分查阅区、咨询区、接访区与休息区等。该窗口的启用，提高了办事效率，大大方便了群众。图为新窗口一角。郑育平摄
第4版(要闻)
专栏：
赵南起会见韩国客人
据新华社北京7月10日电全国政协副主席赵南起今天在人民大会堂会见了以议员李富荣为团长的韩国国会议员代表团。
第4版(要闻)
专栏：
陈云林会见台湾“新党大陆事务委员会代表团”
新华社北京7月10日电（记者陈斌华）中共中央台湾工作办公室、国务院台湾事务办公室主任陈云林今天下午在钓鱼台宾馆会见了台湾“新党大陆事务委员会代表团”一行，双方就两岸关系的重大问题交换了意见。
陈云林对新党代表团来访表示热烈欢迎。他说，长期以来，新党坚持一个中国原则，反对“台独”分裂图谋，为发展两岸关系作出了不懈的努力，发挥了重要的作用。我们愿意与新党建立一级组织间的对话管道和机制，愿意听取新党有关改善两岸关系、维护台湾同胞合法权益的意见和建议。同样，我们也愿意进一步与国民党、亲民党及其他一切认同一个中国原则的台湾党派和人士加强合作，共同反对“台独”，促进两岸关系发展。
陈云林表示，一个中国原则具有不可动摇的事实和法理基础。它见之于台湾当局多年来的有关规定和政策文件，不是任何人单方面强加给台湾当局的。坚持一个中国原则的核心，是中国的主权和领土完整不容分割。坚持一个中国原则、认同大陆与台湾同属于一个中国的客观现实，就有了两岸关系稳定发展的基础，就可以推动两岸接触、对话与谈判，就可以为实现和平统一创造更好的条件。
陈云林强调，当前，两岸关系正处于关键的时期。台湾当局领导人一意孤行，坚持分裂立场，不接受一个中国原则，否认“九二共识”，并且依靠外国势力的支持，购买大量先进武器，企图以武拒统，不断进行“台独”分裂活动，致使两岸关系紧张的根源仍然存在。最近，李登辉又公开跳出来，力图将各种“台独”分裂势力纠集在一起，重新挑起省籍冲突，进一步加剧两岸关系的紧张和台湾社会的动荡。
陈云林表示，两岸同胞都是中国人。2300万台湾人民，不论是台湾省籍还是其他省籍，都是骨肉同胞、兄弟姐妹，应当互相帮助，和睦相处。
陈云林最后表示，我们一向主张，在一个中国的原则下，什么问题都可以谈。我们认为，“一国两制”是实现两岸和平统一的最好方式。按照“一国两制”实现两岸和平统一，台湾同胞的现实利益和长远利益不但不会受到任何损害，还可以得到更好的保护。我们将继续实行“和平统一、一国两制”的基本方针和江泽民主席提出的八项主张，毫不动摇地坚持一个中国原则，坚决反对“台独”等各种分裂图谋。我们希望在一个中国原则的基础上及早实现两岸谈判。只要台湾当局承认一个中国原则，两岸谈判即可恢复。我们相信，在两岸同胞的共同努力下，两岸关系一定能够发展，祖国和平统一一定能够实现。
第4版(要闻)
专栏：
唐家璇与日本执政三党干事长举行会谈
新华社北京7月10日电（记者韩洁）外交部长唐家璇今天上午在钓鱼台国宾馆与来访的日本自民党干事长山崎拓、公明党干事长冬柴铁三和保守党干事长野田毅举行会谈，就双边关系及共同关心的问题交换了意见。
唐家璇表示，中日两国既是近邻，又是亚太地区的具有重要影响的国家，中日关系的发展前景，关乎我们两国和两国人民的根本利益，对亚洲乃至整个世界也会产生重要影响。中方一贯高度重视发展中日关系。近年来，为推动两国关系向前发展，我们采取了一系列积极步骤。但是，日方今年在中日关系上的消极动向和错误举措，使两国关系受到了不应有的损害。
唐家璇强调，妥善处理好当前两国间出现的问题，是维护中日关系健康稳定发展的重要保证。
关于历史教科书问题，唐家璇指出，应该把历史的真相毫无保留地告诉年轻一代。掩盖和歪曲历史事实，将会误导后代，贻害无穷。日本政府日前宣称难以按照中方的要求，对右翼教科书作出进一步修改，这等于对右翼势力采取了袒护和放任的态度，中方对此深感遗憾并表示强烈不满。中方再次严正要求日方遵循《中日联合声明》的原则，信守自己在历史问题上的一系列郑重承诺，切实妥善处理好教科书问题。
关于靖国神社问题，唐家璇指出，当前中国人民对这一问题最为关切。靖国神社供奉着发动侵略战争的甲级战犯，如果日本领导人前往参拜，将直接反映日本政府对待过去侵略历史的态度和立场，中国人民和亚洲受害国人民决不能接受。
唐家璇强调，中方历来主张“以史为鉴、面向未来”。如果日本不能正确对待历史、妥善处理历史问题，自己放下这个沉重的包袱，要想同亚洲邻国实现感情上的真正和解是困难的，日本的国际形象也将不断受到损害。
山崎拓说，小泉首相就职后即表示，日中关系特别重要。近年来，中国迅速发展，相信在加入世贸组织后必将在促进世界经济发展中发挥更大作用。中国共产党提出“三个代表”的重要思想，富有新意和哲理，体现了实事求是的原则。日方希望并相信中国会取得更大成功，为亚太地区和整个世界的和平与繁荣做出更大贡献。山崎拓表示，日中关系目前进入关键时期，也的确面临一些问题。此次执政三党干事长联袂访华就是要表明日本对日中关系的重视，日方有决心解决日中关系所面临的问题。他说，“以史为鉴，面向未来”在日本政府和执政三党内已形成广泛共识，日方将根据这一基本精神，坚持村山讲话和日中联合声明的原则，努力推动日中关系向前发展。
冬柴铁三表示，公明党不赞成正式参拜靖国神社，愿意尊重周边邻国人民的感情，希望并相信日方能妥善处理这一问题。
野田毅表示，决不让过去的历史悲剧重演是日本国民的共识。日方理解中国人民在靖国神社问题上的看法。日方愿尽最大努力正确处理，避免日中关系受到损害。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见日本执政三党干事长
新华社北京7月10日电国务院副总理钱其琛今天下午在中南海会见了日本自民党干事长山崎拓、公明党干事长冬柴铁三和保守党干事长野田毅。
钱其琛说，中日两国一衣带水，有着长期交往的历史。发展睦邻友好合作关系，符合两国利益，对亚洲和世界也是有利的。1998年，江泽民主席访日，双方一致同意建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系。双方应根据已经达成的谅解和确定的原则排除干扰两国关系的问题。希望日本各执政党能够为此做出积极的努力。
山崎拓表示，此次访华认真听取了中方对有关历史问题的意见，同时也深切感受到日中两国政府都有发展日中友好合作的强烈愿望。小泉政府十分重视发展日中友好，愿意尽最大努力解决目前面临的问题，避免双边友好合作受到影响。
冬柴铁三和野田毅都表示感谢中方接待日本执政三党干事长访华，愿为促进日中关系的发展作出积极努力。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
做事的辩证法
肖剑涛
干点事不易，成事更难，成大事难上加难。这是许多人的共同感受。生活在同一块蓝天下，有的人事业有成，有的人碌碌无为，有的人无所作为。这或许是机遇的不同，也可能是环境使然，但我相信更多的原因在自身。
时间面前人人平等。人不会因为杰出而延长寿命。杰出人物的生命从生理角度上说同凡夫俗子是一样的。
只是他们不能像凡夫俗子那样分配和使用时间。他要以并不比别人长的生命，去做别人难以做成的事情。于是，便有了与众不同的使用时间的方式。
仔细看看，杰出人物也同凡人一样，有生活其中的多个世界。但在某些世界常常比凡人“慢半拍”。别人正在追赶的“时髦”和“潮流”，他们无暇顾及或不屑一顾。在许多时候，许多小事上他们的思维也“慢半拍”，甚至往往显得“迟钝”、“健忘”、“粗心”，弄不清楚，糊里糊涂。其实，这恰恰是一种理性的冷静与清醒，它能使特定的个体透过世俗生活的重重迷雾，比较准确地把握生命的本质，从而以更为超脱的态度在更高的层次上观照现实，理解人生，成就事业。这是一种大彻大悟后的清醒和明白。只有精神追求达到了很高境界的人，方能为人处世如行云流水般欢畅和谐，即所谓常行于当行，常止于不可不止。真正干事业的人实在应该具备这样的“慢半拍”才是。
记得一位作家说过：“如果只会记不会忘，只会计算不会大估摸，只会明察秋毫不会不见舆薪，只会精明强干不会丢三落四……您的心理功能将不全……比二尖瓣不全还麻烦，您得吃药了。”这大约是经验之谈。而所谓的“忘记”、“大估摸”、“不见舆薪”及“丢三落四”，应当是一种人生境界，是真正的哲人的豁达，是大聪明，或者说是对于主动的保持，是生命中的耐性和从容而沉稳的幽默。
做事难，还难在要摆脱庸俗的人际关系。在庸俗的关系学盛行的地方，这一点更为重要。有一位名人说过，很多有才华的人“之所以没有大成绩，原因之一，就是人缘太好，怕得罪人，结果许多精力用来做公关、做交际、搞捧场、做掩护，最后自己人格的澄明与独立都混浊了，沦丧了。他们的下场，就是我所说的做人成功，作文失败”———也就是做事失败。其实，事由人做，做事失败了，做人也就称不上成功了。
因而，想干事业，想成就一项事业，就一定要坚持效率原则，把有限的精力、时间节省下来去做事，把别人用来进歌厅、舞厅、咖啡厅的时间用来做事。这才是有为的前提条件。
只有舍去别人不能舍去的，才有可能赢得别人不能得到的。
这是做事的辩证法，也是生活的辩证法。
第4版(要闻)
专栏：
江泽民“七一”讲话彝文版发行
新华社成都7月10日电江泽民总书记《在中国共产党成立八十周年大会上的讲话》和人民日报《光荣属于中国共产党和中国人民》的社论彝文版今天在四川出版发行。
据悉，彝文版的江泽民“七一”讲话和人民日报社论是经中央民族语文翻译局和四川民族出版社两个单位的同志在最短的时间内翻译完成的。此次翻译出版将更有助于全国700多万彝族同胞学习讲话原文，出版发行的同时还向西南民院举行了赠书仪式，明天这批书将送往凉山彝族自治州的各基层党支部。
第4版(要闻)
专栏：
江泽民主席会见日本执政三党干事长
本报北京7月10日讯记者张静宇报道：国家主席江泽民今天下午在中南海会见了联合访华的日本自民党干事长山崎拓、公明党干事长冬柴铁三和保守党干事长野田毅。
江泽民说，中日两国是一衣带水的近邻。1998年我对贵国进行了国事访问，双方一致同意建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系。在离开日本之前，我还写下了“以德为邻”四个字，希望两国人民长期和睦相处，发展互利合作。
江泽民说，为了实现中日关系的长远发展，双方要继续发扬友好传统，大力发展两国人民的友好。长江后浪推前浪，当前尤其要推动两国年轻一代加强友好交流，增进相互了解，加深友好感情，使中日友好事业一代又一代地传下去。他说，要实现这一目标，我们必须“以史为鉴，面向未来”，这已是我们双方的共识。历史是客观存在，历史的事实是不能人为缩小或夸大的。日本军国主义当年的侵略战争曾给中国人民带来了深重创伤。我们一直主张并希望向前看，但是日本政府则应该把过去的历史如实地告诉日本人民。
江泽民说，认真汲取历史教训，是为了更好地面向未来和开辟未来。中日两国都是亚洲的重要国家，我们还应登高望远，为中日两国人民的长远利益和亚洲今后的发展与繁荣做出共同努力。
日本执政三党干事长表达了小泉政府致力于推动两国关系进一步发展的愿望。他们说，日中两国是近邻，对华关系与日本对美关系一样，也是日本最重要的双边关系之一。日中两国之间存在着的一些问题应妥善处理，不使其影响日中良好关系的大局。此次执政三党干事长联合访华就是为了同中方坦诚交换意见，寻求两国关系的改善和发展。
三党干事长还说，日中两国交往历史之长、关系之广泛，在国际关系中是少见的，两国人民应该而且能够子子孙孙友好下去。为此双方应建立起相互信赖的关系，其中最重要的是处理好历史问题。日方将坚持1998年江泽民主席访日时两国发表的联合宣言的原则，使两国关系顺利发展下去。
会见时，山崎拓还转交了小泉首相致江泽民主席的信件。
外交部部长唐家璇、副部长王毅、中联部副部长王家瑞以及日本驻华大使阿南惟茂等会见时在座。
日本执政三党干事长是应中国政府的邀请访华的。
第4版(要闻)
专栏：
罗干会见奥地利内政部部长
据新华社北京7月10日电（记者倪四义）中共中央政治局委员、国务委员罗干今天在中南海会见了来华访问的奥地利内政部部长施特拉塞尔。
第4版(要闻)
专栏：
中伊第十一届经贸混委会在京召开
新华社北京7月10日电外经贸部部长石广生今天与伊拉克石油部长拉希德共同主持召开中伊第十一届经贸混委会，就加强中伊双方在伊拉克“石油换食品”计划内的合作交换了意见。
石广生说，中国政府一贯鼓励中国公司在遵守联合国有关决议的基础上，积极与伊拉克开展“石油换食品”计划内的多种形式的合作，保质保量按时履约。中方对双方在“石油换食品”计划内进行的合作表示满意，同时感谢伊拉克政府在中国公司参与“石油换食品”计划竞标时给予的支持和便利。
石广生表示，中伊经贸合作互补性强，双方在石油、电力、通讯和其他工业领域有着广阔的合作前景。希望双方继续巩固和加强在“石油换食品”计划内的全面合作。
拉希德说，伊中双方在“石油换食品”计划内的合作已取得了很大成绩，但与双方的期望还有一定距离，双方应继续努力。希望中国的公司保证按时履约，保质保量执行合同。伊拉克政府将继续给予便利。
第4版(要闻)
专栏：
江泽民主席任免一批驻外大使
新华社北京7月10日电中华人民共和国主席江泽民根据全国人民代表大会常务委员会的决定任免下列驻外大使：
一、免去潘祥康的中华人民共和国驻巴林国特命全权大使职务。
任命杨洪林为中华人民共和国驻巴林国特命全权大使。
二、免去崔永乾的中华人民共和国驻中非共和国特命全权大使职务。
任命王四法为中华人民共和国驻中非共和国特命全权大使。
三、免去王成家的中华人民共和国驻古巴共和国特命全权大使职务。
任命王治权为中华人民共和国驻古巴共和国特命全权大使。
四、免去马书学的中华人民共和国驻巴哈马国特命全权大使职务。
任命吴长胜为中华人民共和国驻巴哈马国特命全权大使。
第4版(要闻)
专栏：
唐家璇将赴越南出席东盟会议
新华社北京7月10日电外交部发言人章启月在今天的记者招待会上宣布：应东南亚国家联盟现任主席国越南外长阮颐年的邀请，唐家璇外长将出席7月24日至27日在越南河内举行的东盟—中日韩外长会、第八届东盟地区论坛外长会、东盟与对话伙伴国会议及东盟与中国对话会。
第4版(要闻)
专栏：
台湾“新党大陆事务委员会代表团”抵京
新华社北京7月10日电（记者陈斌华）由许历农担任团长的台湾“新党大陆事务委员会代表团”今天下午抵达北京。代表团此行将与中共中央台湾工作办公室就发展两岸关系、促进和平统一的相关问题进行对话，这将是两党工作机构之间的首度对话。
中共中央台办主任助理孙亚夫前往机场迎接代表团，对他们的到来表示热烈欢迎。他说，我们长期致力于与赞同一个中国、反对“台独”、努力发展两岸关系的台湾各党派开展交流、对话。最近，新党进一步明确表示坚持一个中国原则，追求国家统一的目标。我们对此表示赞赏。
孙亚夫说，此次“新党大陆事务委员会代表团”来京，两党工作机构在一个中国原则、追求国家统一的基础上进行对话，是很好的尝试，希望双方能增进相互了解，培养共识，共同努力推进两岸关系的发展。
孙亚夫还表示，台湾各党派只要认同一个中国原则、有与我们对话的意愿，我们都愿意与他们进行两党工作机构之间的接触、交流和对话。
许历农在机场表示，新党始终坚持一个中国的原则，认为大陆与台湾都是中国的一部分，推进统一是两岸同胞共同的责任。这次代表团来北京，就是希望与中共中央台办建立沟通的渠道，共同寻找两岸统一的方式。
代表团一行8人，成员包括新党“全委会”顾问王建煊、郁慕明和秘书长李炳南。