第7版(国际)
专栏：通讯
埃及向垃圾宣战
本报驻埃及记者 徐 平
不久前，埃及《金字塔报》发出了《要解决垃圾问题》的呐喊，认为这个影响埃及环境的问题不能再继续下去了。
说句坦率话，作为国际大都市的开罗，卫生状况是难如人意，不过也的确在改进之中。以前大街上少见的垃圾箱在不断增加。像记者这样长期在开罗工作的人，也能越来越多地见到正在努力扫街的清洁工人。他们一般穿青绿色衣服，推着垃圾小车，用扫帚和橡皮圆簸箕清除垃圾。这项工作也真难为他们，许多路两边停满了汽车，这扫街工作可不好做。所以也有极个别清洁工图省事将垃圾往车肚下扫。可车子一开走，这垃圾又“重见天日”了。所以只要碰到刮风的日子，免不了还是有垃圾飞舞的现象。
应该说经济条件许可的开罗人还是很讲卫生的，家里一般都很干净；有钱人家更是相当讲究。街上的店铺，上午开门后也总要拖地擦货架，有的店员甚至还要冲洗自家店铺前的人行道。不过这种讲究卫生给人总的印象好像是“各人自扫门前雪”，人们对公共卫生在观念上还比较淡薄些。
贫富不均现象使开罗各处卫生状况差别也不小。如本报记者站租住的公寓楼，每月只要缴纳10埃镑垃圾费，晚上将装生活垃圾的塑料袋放在自家房门口，清早就会有清洁工来拿走，服务是很不错的。但是对于经济条件差些，比如月薪百多埃镑的人家，这样一笔垃圾费就不是小数目。因而在穷人聚居地区，连当地报纸都批评说，有的地方垃圾都堆得难以下脚，其环境卫生状况就可想而知了。
目前埃及的城市垃圾处理仍以掩埋为主。在开罗、吉萨和亚历山大，共有3个半官方的大型垃圾堆埋场，但它们仅供堆埋，都不能算是真正意义上的垃圾处理场。1986年，埃及曾设计建造了第一座政府办的比较先进的垃圾处理工厂。它建在纳赛尔城，日处理垃圾能力为1000吨。不过，由于种种原因至今未曾启用。此外在德国援助下，埃及在南方的阿斯旺还建了一座小型的垃圾完全处理的样板工厂。
除了生活垃圾外，医院及兽医防疫站、工厂排放的废料垃圾，有的含毒，有的甚至不适合掩埋，对人类生存环境和人体的健康危害更大。目前这类垃圾基本上由其主管部门集中，或由产出单位自行处理。
对可处理利用的垃圾，比如农业生产过程中产生的稻草、秸秆等，水利工程清淤或下水道清理出的垃圾，是可以用来生产有机肥料、混合饲料或用作燃料等的，埃及有关部门正在设法提高这部分垃圾的回收利用率。此外，埃及还在努力改进提高其处理城市垃圾的能力，比如开展垃圾的分类管理、全面回收及综合利用等。
在上月下旬于摩洛哥首都拉巴特召开的阿拉伯城市垃圾研讨会上，埃及表示将把垃圾治理列入科研计划，设法找到适合本国实情的城市垃圾现代化治理方法；同时表示要动员社会各界力量，发挥媒体宣传作用，教育市民改变不良生活习惯，尽量减少生活垃圾，以减少对环境的污染。
可以相信，埃及的垃圾处理问题及卫生状况会有继续不断的改进，开罗会以更漂亮的面孔笑迎世界各国的游客。
（本报开罗电）
第7版(国际)
专栏：综述
印孟关系新考验
本报驻印度记者 赵章云 钱 峰
4月18日，印度边防安全部队与孟加拉国步枪队先后在印度东北部梅加拉亚邦、阿萨姆邦与孟加拉国交界处的两个村庄发生了近30年来规模最大的流血冲突。交火中，有15名印军士兵丧生，2名受伤并被孟军俘虏，另有4名印度平民在炮火中丧生，同时还有4名孟军士兵丧生。
孟步枪队司令拉赫曼少将于交火当天称，冲突是由印方引起的。当时，印方士兵入侵博杜瓦地区，向驻守该地区的孟步枪队发动进攻。为捍卫领土和主权完整，孟方被迫还击。孟媒体指责印方单方面违反了印孟1972年协定，正在修建通往博杜瓦的道路，而博杜瓦村在孟印东北边界孟方一侧。而印度方面则称，事发当天，在孟军方的支持下，大批孟步枪队人员突然入侵印方领土，并包围了印边防部队的哨所，大规模驱赶村民，由此引发两军交火。印度外交部紧急约见孟驻印大使，表达了印方对此事件的强烈关注。
印孟边境线长达4000公里，由于两国在历史上都曾遭受殖民统治，因此在边界划分问题上，目前不少地段仍不十分明确。同时，两国边境地带河网纵横，河流改道引起国界改变也是边界出现争端的一个重要原因。
出于维护两国友好关系，印孟两国在事后都采取谨慎态度，双方通过外交渠道在24小时之内迅速制止了事件的升级。印度外交部发言人19日宣布，两国政府已达成一致意见，立即恢复两国边界原状，保持最大限度克制，以防止边界流血冲突事件再度发生。在两国政府的努力下，印孟边防部队当天便达成停火协议，间歇不断的枪炮声随之平息。孟方决定于20日将印军阵亡士兵的遗骸交还印方。印度政要也公开称，交火事件只是一次意外事件。印方不仅没有将此定性为侵略行为，而且表示冲突事件不会影响印孟友好合作关系的继续发展。
但是，4月20日，当印方收到印军阵亡士兵遗骸后，情况发生突变。印度边防部队在收到孟方归还的印方士兵遗骸时，发现绝大部分遗骸肢体破损严重，有的大面积烧焦，难以辨认，绝大部分都有明显的毁坏和虐待痕迹。印度边防安全部队表示，孟方在冲突中对印方士兵动用了私刑，实施了野蛮的虐待。消息传来，印度政府于
21日向孟方提出强烈抗议，并要求孟方进行调查。瓦杰帕伊总理随即紧急召开高层会议，研究和商讨下一步对策。孟加拉国总理哈西娜于22日打电话给瓦杰帕伊，表示孟方将彻底调查事件真相，并对此表示遗憾。
近来，印度舆论加大了抨击调门，认为冲突背后有某国的影子。他们称，尽管哈西娜本人对印友好，但某国对孟中高层军官的影响力很大。此次冲突是由孟步枪队司令拉赫曼单方面挑起的，通过挑起冲突，给孟国内在野党提供攻击炮弹，让哈西娜在10月份的全国大选前难堪。印度深知，自哈西娜1996年执政以来，两国关系摆脱了过去起伏不定的状态，并取得了长足稳定的进展，但同时也致使哈西娜在国内落了个“亲印派”的称号。舆论认为，印方此前一直保持高度克制是避免给哈西娜造成过多的压力，对其大选产生不利影响，即便是在遗骸事件曝光后，印度政府也称，这与孟政府无关，是孟步枪队单方面的行为。
日前，孟国内在野党也组织了大规模游行示威活动，示威者称政府若为此向印度道歉，则必须下台。如何在确保两国关系不受损害的前提下，防止国内政局出现大的动荡，将是印孟政府面临的难题。
（本报新德里4月24日电）
第7版(国际)
专栏：经济札记
电信业刮起裁员风
史宗星
世界第三大移动电话制造商爱立信公司4月20日宣布裁员1.2万人，占其全球雇员总数的10％以上。爱立信的此项决定，令数月前开始的欧美电信业的裁员风越刮越紧。在过去短短的几个月中，全球电信业的裁员总数已超过10万人。在爱立信决定裁员之前，世界第二大移动电话制造商摩托罗拉公司去年12月以来已裁员2.2万人，西门子、马科尼、思科等世界级的电信产品制造商，也都随即采取了裁员措施，有的裁员比例远远超过爱立信。
为何要裁员？英国《金融时报》援引爱立信总裁的话说，电信业正陷入前所未有的低潮时期，他感觉“就像遭到了迎头痛击一样”。曾几何时，这些公司在电信领域称雄霸市，威风八面。而眼下，他们的日子都不同程度地遇到了困难：营业额急剧下降，利润严重下滑，股票下跌不止，有的公司还背上了巨额债务。面对如此情势，有的迫不得已宣布倒闭。幸存的公司则只能靠裁减人员，紧缩开支，以救燃眉之急。
电信业的这一变化来得如此迅速，让许多人始料不及。细细想来，这些公司虽然各有各的难处，但共同面临一个不稳定的经济大环境。特别是美国经济的下滑，不仅影响了本土的电信产业，也连累了大西洋彼岸的欧洲。例如4月上旬决定大幅裁员的英国马科尼公司，其40％销售额来自美国，美国需求的减弱自然会给马科尼以沉重一击。随着纳斯达克综合指数的大幅下跌，马科尼的股价从今年最高的800便士一下子跌至325便士。该公司总裁认为，当务之急是减少产量，降低成本，全力推销库存。而减产意味着什么？当然是大量裁员。西门子公司的情况也大致相似，今年的订单大幅度减少。爱立信的营业额出现了巨额亏损，今年一季度比去年同期下降了5％。
业内的空前激烈竞争，是导致电信公司普遍陷入困境的一个直接原因。说白了，就是竞争者太多，市场却在缩小。这不可避免地发生残酷的价格竞争，使利润一压再压。市场的缩小包括两个层面：在发达国家，移动电话用户所占人口比例已达到相当高程度，如在英国，甚至有一半以上的中小学生有了移动电话，更不要说成年人了。在大多数发展中国家，虽然有广阔市场，但那里的网络基础相当差，要改变落后局面还需要技术和大量资金。对于穷国和穷人来说，享受移动电话和因特网带来的方便，在今后相当长一段时间里仍然是非常奢侈甚至是高不可攀的。因此，尽管这些电信公司的技术先进，产品档次很高，但要在这些国家里直接变成巨额利润是很难的。
有人把当前电信业的这种情势称为“一场浩劫”，并认为会导致超出电信业本身的严重后果，会“像多米诺骨牌一样影响其他产业”。有的甚至预测，“信息技术产业很可能成为衰落最快的行业”。事情最终会不会恶化到这种程度，眼下还确实不大好说，因为信息技术产业毕竟是高技术“朝阳产业”，它目前的困境或许是暂时的。据爱立信公司的人士预测，移动通信的“远景仍然相当乐观”。但是，目前至少有两点不利影响是肯定无疑的：一是会进一步拖累美国和欧洲的经济。过去几年中，信息技术产业事实上已成为欧美经济的重要增长点，甚至可以说成了“支柱产业之一”，因此其困境哪怕是暂时的，也不可避免地会影响欧美经济的近期增长。二是不可避免地影响金融机构的健康运营。由于已经倒闭和陷入困境的那些电信公司拖欠了大量银行债务，势必会令银行的运营失去或减少活力，那些持有电信公司债务过多的金融机构甚至会陷入危机。英格兰银行最近就多次发出警告：电信公司的债务不断增加，将引发金融市场的不稳定。
第7版(国际)
专栏：
韩中经贸关系前景广阔
正在中国访问的韩国产业资源部长官张在植二十五日在接受中国记者联合采访时说，韩中建交九年来，双边贸易额增长六倍，韩中经贸合作正得到深化和加强。他高度评价中国经济持续、快速发展，对中国经济成就深表钦佩。张在植表示：“作为东方人，我们都为中国的发展感到骄傲。”他强调，只要切实遵照两国领导人就发展双边关系达成的有关共识，进一步扩大交流与合作，韩中经贸关系的前景将十分美好。 （本报讯）
第7版(国际)
专栏：
中巴签署科技合作备忘录
中国科技部副部长李学勇和巴西科技部部长萨尔登贝格十八日在巴西利亚分别代表两国科技部签署《中华人民共和国科技部和巴西联邦共和国科技部科技合作谅解备忘录》。根据该备忘录，中巴将长期进行科技合作，确立新的优先合作领域，包括生物技术、新材料、信息通信技术等。
第7版(国际)
专栏：
委欢迎河南京剧团演出
以王瑞青为团长，左吉河、孔凡燕为副团长的河南省京剧团日前在委内瑞拉的演出获得成功。他们高水平的表演受到了委内瑞拉观众的高度赞扬。应第十三届加拉加斯国际戏剧节组委会的邀请，河南省京剧团于四月十二日前来委内瑞拉演出，并参加为江泽民主席访委举办的中国文化月活动。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
丰田汽车兼并日野汽车
日本丰田汽车公司二十五日应日野汽车公司的要求向其注资，从而使丰田公司对日野公司的投资资本金比例从百分之三十六点六提高到百分之五十点一，日野成为丰田的一个子公司。
第7版(国际)
专栏：
俄批量生产新式反坦克导弹
俄罗斯国防工业企业目前已开始批量生产改进型“旋风”反坦克导弹。俄罗斯军事科学院的专家介绍说，“旋风”导弹弹头重约六千克，可击穿一米厚的装甲，导弹射程约为十公里，飞行速度可达每秒四百四十米。与之相比，美国新式反坦克导弹“地狱火”可穿透的装甲厚度为零点九米，导弹射程约为六公里，飞行速度约为每秒二百六十米。 （据新华社电）