第3版(国际)
专栏：
韩决定采取一切手段
迫使日修改歪曲史实教科书
据新华社汉城4月12日电（记者高浩荣）韩国政府12日召开“日本教科书歪曲历史对策小组”会议，决定采取一切手段，迫使日本重新修改歪曲史实的历史教科书。
会议决定，在对日本历史教科书内容进行审查后，将向日本政府正式提出重新修改历史教科书的要求。如果日本政府拒绝这一要求，韩国将分阶段地采取对应措施。这些措施包括：全面推迟向日本文化开放市场；反对日本成为联合国安理会常任理事国；唤起国际社会舆论的关注。此外，也不排除采取全面推迟韩日交流项目的措施；以及取消对日本天皇的访韩邀请等。
韩国一名没有透露姓名的高级官员在会议结束后说，“只要有助于解决歪曲史实的教科书问题，韩国将采取所有必要的外交措施向日本施加压力”。他说，日本在几年之内就推翻自己过去所作的反省，不可能得到邻国和国际社会的尊重。他认为，在历史教科书问题上，“日本犯了大错误”。
此间媒体认为，在日本教科书问题上，韩国政府过去采取的立场是把教科书问题与其他外交问题分开处理的立场，而现在这一立场发生了重大变化。随着今后事态的变化，自1998年发表《韩日伙伴关系共同宣言》后一直持续发展的韩日友好关系“有可能迅速冷淡”。
第3版(国际)
专栏：
就歪曲史实教科书问题
我大使再次向日严正交涉
本报东京4月12日电 记者管克江报道：中国驻日本大使陈健今天在这里约见了日本外务省事务次官川岛裕，再次就历史教科书问题向日本政府提出严正交涉。
陈健指出，中国政府迄今已就日本政府审定通过右翼学者炮制的历史教科书问题向日方多次申明严正立场，表达了中国人民的强烈义愤和不满，要求日本政府切实负起责任，以实际行动纠正教科书中歪曲史实、美化侵略的错误，消除已经造成的恶劣影响。中国政府和人民正在拭目以待。
陈健强调，教科书问题事关中日关系的政治基础，关系到日本是否继续走和平发展道路，是一个重大原则问题。日本政府对造成目前的事态负有不可推卸的责任，中方再次强烈要求日本政府高度重视中方立场，认真正确对待中国及深受日本军国主义侵略之害的亚洲各国人民的强烈呼声，采取有效措施，给中国人民一个满意的交代。
川岛认真听取了中方立场，表示将报告政府领导人。川岛说，日本政府愿再次重申，有关教科书的历史观与日本政府在历史问题上的立场并不一致。
第3版(国际)
专栏：
外国政要欢迎中美处理撞机事件取得积极进展
本报莫斯科4月11日专电 记者孙勇军、马剑报道：俄罗斯外交部今天表示，俄欢迎中美双方处理撞机事件取得积极进展。
俄外交部说，撞机事件曾险些将这两个亚太地区和世界上最大的大国的相互关系带到危机的边缘，威胁到国际社会的稳定。中美双方初步解决撞机事件是国际社会的积极现象，俄方赞赏双方就这一事件取得积极进展。
本报东京4月12日电 记者管克江报道：日本官房长官福田康夫今天上午在此间表示，对中国和美国就解决美国侦察机撞毁中国军用飞机事件达成协议表示欢迎。
福田康夫说，日本政府对于中美两国就这次事件达成协议感到非常高兴，并对中国政府的人道主义精神给予高度的评价。他希望两国政府能够继续通过商谈使问题得到圆满解决。
另外，日本外相河野洋平昨晚也发表声明，对中美两国就解决美国侦察机撞毁中国军用飞机事件达成协议表示欢迎。
第3版(国际)
专栏：
国际社会支持我对撞机事件立场
新华社巴格达4月11日电（记者顾正龙）伊拉克总统萨达姆11日晚在这里说，全世界都要求美国政府就撞机事件向中国政府和人民真诚道歉。这是为了让美国政府能从这一事件中吸取教训。
萨达姆是在接见新上任的伊拉克空军司令舍拉赫少将时说这番话的。他指出，美国军用侦察机侵犯中国领空、撞毁中国军用飞机并导致飞行员下落不明，是一种狂妄而且愚蠢的行径。
新华社加沙4月11日电（记者辛俭强）巴勒斯坦文教界和人民团体的代表11日纷纷发表谈话，表示支持中国政府在处理美军侦察机撞毁中国军用飞机事件过程中所持的严正立场。
巴人民团体总联合会助理秘书长沙尔格说，“我们代表巴知识界、教育界和各人民团体，完全支持并声援中国政府在处理撞机事件时的严正立场。”他强调，“美军飞机的行为违反了国际法有关规定，美国必须对事件本身及由此产生的一切后果承担责任。”
加沙艾资哈尔大学法瓦兹教授表示，“巴勒斯坦人民对这一事件从一开始就非常关注，中国政府对这一事件的处理赢得了巴人民的赞赏和支持。”
巴民族委员会前主任艾克拉姆强调，“美方仅仅向中国政府表示‘遗憾’和‘歉意’是不够的，还应对此事件承担一切责任。”
第3版(国际)
专栏：
联合国秘书长安南接受本报专访
高度赞赏中国领导人的政治家风范
本报联合国4月11日电 记者黄晴、何洪泽报道：联合国秘书长安南今天下午在纽约联合国总部会见了以白克明社长为团长的人民日报代表团，并接受了本报的专访（见右下图）。
在谈到美军用侦察机撞毁我军用飞机事件时，安南秘书长首先对中国飞行员的失踪和他驾驶的飞机坠毁深表同情。他说，中国领导人对此事件的处理表现出了政治家的风范，请向江泽民主席转达他的感激之情。安南希望中美双方保持对话与交往，认为这对各个方面都是有益的。
在谈到去年在联合国举行的千年首脑会议时，安南说，他已经敦促各会员国贯彻《联合国千年宣言》。他相信，到今年9月下一届联大开幕时，各国将回顾一年来我们在实现“宣言”的目标中所取得的成果。联合国秘书处已经提出了许多建议，如改革联合国维和行动等，希望联大在今后的几个月里继续考虑这些建议。
安南说，现在世界上面临的问题很多，联合国要讨论解决的问题也很多，如消除发展中国家的贫困、保护环境等等。在解决这些问题时，联合国的作用是很关键的。目前，一个较为紧迫的问题是如何采取有效行动防治艾滋病，它已变成对非洲未来前途的主要威胁，对世界其他地区也同样是个威胁。他希望今年夏天举行的联大防治艾滋病特别会议能具体讨论这些问题。
关于解决地区冲突问题，安南说，他在最近穿梭访问冲突地区时，深深感受到人们希望和平，建立一个更健全的社会。去年9月，安理会首脑会议表示要加强安理会在解决地区冲突问题上的作用。上个月，安理会又提出了一系列建议。现在是把言词变为行动的时候了。
安南还谈到了目前世界存在的南北差距和数字鸿沟扩大问题。他说，现在需要做许多事情来减少全球的贫困。他已在联合国千年首脑会议报告中提出了各国政府可采取七个步骤来消除贫困。发达国家应向贫困国家的产品开放市场。作为第一步，它们应该在2001年3月前为最不发达国家的出口产品免除关税和配额限制。安南说，在解决贫富差距方面，他刚任命了一个由墨西哥前总统塞迪略领导的班子，研究为发展中国家提供资金的问题。明年初，将召开这个问题的高级国际会议。关于“数字鸿沟”问题，他已任命了以哥斯达黎加前总统奥尔森为首的小组，来具体研究信息技术所带来的问题。他们已经发表了一个报告，建议联合国发挥更大作用。
当谈到联合国本身改革问题时，安南说，他正与会员国合作，加强秘书处的工作能力，统一协调联合国在全球各地机构的工作，在联合国各部门之间建立类似“内阁”的合作机制。最近，联合国维和行动小组已经提出一些改革建议，以便加强联合国在处理危机时的能力。
安南对中国在联合国的作用给予了高度评价。他说，中国作为世界上人口最多的国家和安理会常任理事国，在维护世界和平和促进全球发展方面发挥了重要的作用。他希望中国大力支持联合国在促进世界和平与繁荣方面的努力。最后，他祝愿《人民日报》和她的读者在新的世纪里一切顺利。
（附图片）
本报记者 何洪泽摄
第3版(国际)
专栏：
卡多佐总统欢宴江主席
本报巴西利亚4月11日电 记者吴绮敏、张卫中报道：巴西总统卡多佐今天在巴西外交部宴会厅举行盛大欢迎晚宴，热烈欢迎中国国家主席江泽民对巴西进行工作访问。两国元首互致祝酒词，对两国间的战略伙伴关系的发展给予高度评价。
晚上9时，当江泽民主席和夫人王冶坪抵达宴会厅时，受到了巴西总统卡多佐和夫人的迎接。卡多佐总统与江主席热情拥抱。
卡多佐总统首先发表讲话。他说，中巴两国最高领导人的互访对巴西与中国建立战略伙伴关系至关重要。这一伙伴关系在最近几年取得了累累硕果。中国和巴西都是大国，位居全球十大经济强国之列。两国都取得了经济增长，并在社会、教育、卫生领域以及保障人民享有更好的生活条件方面作出了最大努力。两国都希望有一个建立在友谊、相互尊重和遵守国际法基础上的公正的国际秩序。江主席的来访对我们来说具有十分特殊的重要性，我们将继续共同努力，使双方合作取得更显著的成果。
江主席发表了热情的讲话。他说，我应卡多佐总统邀请第二次访问巴西，并再次受到隆重接待而深为感动，并愿借此机会向巴西人民转达中国人民的亲切问候和良好祝愿。他说，近年来，在卡多佐总统的领导下，巴西政府励精图治，锐意改革，成功实施了“雷亚尔计划”，取得了可喜的成绩；目前又制订了“多年发展计划”，为未来经济发展描绘了宏伟蓝图。
江泽民说，巴西政府奉行独立自主的政策，积极参与国际事务，大力推进地区一体化进程，为加强发展中国家的团结，促进世界和平与发展作出了积极贡献。对此我们表示高度赞赏，并祝愿巴西政府和人民在新世纪里取得更大的成就。江泽民指出，中国重视发展与巴西的关系。在当前世界多极化和经济全球化不断发展的形势下，作为亚洲和拉美两个最大的发展中国家，我们以长远的战略目光审视和处理两国战略合作尤其重要。我们愿与巴方共同努力，把中巴战略伙伴关系推向一个新的水平。
国务院副总理钱其琛等中方陪同人员，巴西副总统马西埃尔，外交部长拉费尔等内阁成员，以及各界人士出席了宴会。
第3版(国际)
专栏：通讯
树立南南合作的典范
本报记者 吴绮敏 张卫中
新世纪之初来到巴西利亚，给人最鲜明的印象就是“新”。新颖的建筑，合理的规划，严谨的管理，折射出巴西人创新的思维。巴西利亚的风貌，恰恰呼应了巴西作为拉美发展中国家典型代表的特点：从沉重的历史积淀中脱颖而出，显示出迅速发展的勃勃生机。这座被联合国列为人类文化遗产的最年轻的城市，今天迎来了中国国家主席江泽民的第二次访问。
这里是江主席本次拉美之行的第四站，尽管对巴西的工作访问历时不足20小时，但是亚洲与拉美地区两个最大的发展中国家的元首进行的会谈，无疑会深化双边战略伙伴关系，并促进南南合作。这次访问受到中巴两国政府的高度重视。今天下午，江泽民主席和卡多佐总统在巴西总统府高原宫举行了长时间的会谈，共商21世纪双方合作的大计。
中巴合作已走过27个春秋。两国在政治、经济、贸易、文化、科技等领域的合作关系取得了顺利发展。双方高层互访频繁，特别是1993年11月和1995年12月，江泽民主席和卡多佐总统实现互访以后，两国领导人就建立中巴跨世纪的、长期、稳定、互利的战略伙伴关系达成了共识。
巴西是中国在拉美地区最大的贸易伙伴。去年，双边贸易额达28.45亿美元，是近年来的最高纪录。中巴双方在国际问题上有很多共同点，在国际事务中相互合作，在国际机构和国际会议上经常相互支持。
面向21世纪，中巴之间的经贸合作正朝着多样化方向发展。中巴不久前签署了《空间技术合作协定》，双方在不同领域的相互投资也不断增加。除继续共同研制两颗卫星外，双方目前正在讨论在气象卫星和通信卫星方面进行合作的可行性。巴中工商协会理事保罗·奥迪斯对记者说，中国市场比一般人想象的还大得多，巴西企业家都非常期盼江主席的再度来访，相信这将为两国企业界拓展更为宽广的合作空间。
中巴虽然相距遥远，但振兴民族经济、提高人民生活水平，以及维护世界和平与稳定的共同目标将两国紧紧地联系在一起。双方对各自地区和世界的进步与发展肩负着重要责任，在世界多极化和经济全球化浪潮中面临着共同的机遇和挑战。在此背景下，两国领导人高瞻远瞩，共同构筑和发展战略伙伴关系，这对发展南南合作，推动建立国际政治经济新秩序，维护世界和平与发展，具有重要的意义，也为中巴关系的进一步发展开辟了广阔前景。
江泽民主席在访问中，对推进中巴战略伙伴关系的发展提出了具体建议，并受到卡多佐总统及巴西各界的普遍赞同和欢迎。人们相信，这次访问必将给刚刚进入21世纪的中巴战略伙伴关系注入新的活力，对加深两国人民的友谊、推动双边合作产生重要而深远的影响。正如江泽民主席所说，中巴关系将树立一个南南合作的典范。（本报巴西利亚4月11日电）
第3版(国际)
专栏：
江主席会见乌拉圭议会领导人
本报蒙得维的亚4月11日电 记者吴绮敏报道：中国国家主席江泽民今天上午在乌拉圭国会大厦会见了乌拉圭副总统兼国会主席耶罗和众议长佩那德斯，同他们进行了友好的交谈。
耶罗代表乌拉圭议会各党派欢迎江主席访问乌拉圭。他说，我们对中国怀有深深的敬意和友好的感情。我们很多人都访问过中国，领略了中国悠久的历史和文化。我们都很高兴地接待江主席来访，并认为这是一次很重要的访问。
耶罗说，近年来，乌中关系有了显著的发展。乌拉圭同中国发展良好的政治关系至关重要，同时对发展双边经贸也甚感兴趣。
江泽民说，能在乌拉圭再次同耶罗副总统兼国会主席阁下见面，同时结识佩那德斯众议长阁下，感到十分高兴。我此访时间短暂，但蒙得维的亚的美丽，特别是乌拉圭人民的热情好客给我留下了深刻的印象。
江泽民说，中乌建交13年来，各个领域的友好合作关系不断发展。我们对此表示满意。中国政府重视发展与乌拉圭的关系，愿继续加强双方在各领域的友好合作。
江泽民主席还同参加会见的议会各党派代表就双方感兴趣的问题进行了交谈。
乌拉圭议员向江主席介绍了不久前乌拉圭议会成立乌中友好小组的情况，并表示，乌拉圭议会将为促进乌中友好关系不断作出积极努力。
钱其琛副总理等陪同人员，以及乌拉圭议会各党派代表会见时在座。今天早晨，江泽民主席还在他下榻的饭店会见了中国驻乌拉圭使馆工作人员，中资机构，以及华人、华侨代表。
第3版(国际)
专栏：
江主席会见乌拉圭最高法院院长
本报蒙得维的亚4月11日电 记者吴绮敏报道：国家主席江泽民11日上午在乌拉圭最高法院会见了乌最高法院院长凯罗利和四位大法官，并同他们进行了友好的交谈。
凯罗利对能在乌最高法院欢迎来自中国的尊贵客人表示十分荣幸。他说，乌拉圭和中国自建交以来一直保持着非常密切的关系。乌拉圭最高法院曾两次应邀访问中国。中国悠久灿烂的文化令我们惊叹。我们也曾接待过中国司法代表团，双方进行了有益的交流。他希望乌中两国司法界的交流与合作不断发展下去。
凯罗利希望这一次访问能给江主席留下美好的印象。江泽民说，这是我第一次访问乌拉圭，能结识院长阁下，我感到十分高兴。阁下在司法界长期担任领导职务，肩负维护民主秩序、保障公民权益的重要使命，享有崇高威望。
江泽民说，中国高度重视法制建设并取得了重大进展，以宪法为基础的社会主义法律体系日臻完善，国家政治、经济活动和政府工作逐步走上法制轨道。我们将继续加强民主和法制建设，保证改革开放和经济建设的顺利进行。
他说，乌拉圭是南美洲的重要国家。中国重视发展与乌关系。建交13年来，两国在各个领域的交流与合作得到全面发展，双方在司法领域的交往也逐渐增多。在法制建设方面，你们有许多经验值得我们借鉴，我们希望继续加强双方在此领域的合作。欢迎阁下在方便的时候访问中国。
江泽民还向凯罗利等介绍了中国经济、社会发展和不久前制订的“十五”计划等有关情况。
国务院副总理钱其琛等会见时在座。
（附图片）
四月十一日，中国国家主席江泽民在乌拉圭最高法院会见乌最高法院院长凯罗利（右）。 新华社记者 兰红光摄