第3版(国际)
专栏：
只顾前台胡说，忘了身后破绽
·朱根华·
第3版(国际)
专栏：
警惕 口蹄疫正向各地蔓延
●菲乌已经爆发疫情
●法比发现可疑病例
据新华社马尼拉3月1日电 菲律宾农业部1日宣布，已在中北部的布拉干、新怡诗夏、内湖和甲米地等省发现感染口蹄疫的牲畜。前不久欧洲部分国家爆发疯牛病和口蹄疫后，菲政府已下令禁止进口牲畜、肉类和奶制品。菲律宾目前尚未发现疯牛病。
新华社坎帕拉3月3日电 据当地报纸3日报道，乌干达西南部姆巴拉拉地区爆发了口蹄疫，政府已采取措施，防止这种牲畜疾病的蔓延。报道说，当地政府已下令关闭了8个牛的交易市场，不准将当地的牲畜往其它地区贩运。在口蹄疫消除之前，在当地市场一律停止销售牛肉、牛皮、牛奶等制品，也不准转运到其它地方销售。乌干达有近50万人从事畜牧业生产，畜牧业在乌经济中占有重要地位。全国目前的牛羊存栏数分别为600万和700万头。
据新华社巴黎3月3日电（记者卢苏燕）法国卢瓦尔省3日宣布，兽疫检疫部门2日下午在该省一农庄的羊群中发现口蹄疫可疑病例。这是在英国发生口蹄疫疫情后，法国首次在本土发现可疑病例。
卢瓦尔省还透露说，该省29家企业共封存了从英国进口的68吨肉品。此次发现可疑病例的农场养有80头羊，目前，有关部门已对农场采取了严格的隔离措施。该省表示，虽然此次发现的可疑病例仅是几头羊的头部出现少许红斑，3日晨的首批化验结果也已显示为阴性，但目前仍不能盲目乐观，因为最终结果要等到5日才能由巴黎和里昂的权威实验室得出。
法国农业部对此表示，截至目前法国尚未发现有口蹄疫病例发生，但由于疫情发展迅猛，法国随时都有爆发口蹄疫的危险。
据新华社布鲁塞尔3月3日电（记者郑甦春）比利时农业部长雅克·加布里埃尔3日宣布，比利时北部一家养猪场发现口蹄疫可疑病例，政府已采取紧急预防措施。
加布里埃尔向新闻界表示，在检查结果未公布之前，比利时实施紧急预防措施，规定72小时之内在全国范围内不得进行牲畜运输。
据农业部官员透露，这家养猪场位于距首都布鲁塞尔90公里处的迪克斯迈德，不久前刚从英国进口了一群猪，口蹄疫可疑病例就是在这群猪中发现的。目前，这家农场已被隔离，有关专家正在对猪群进行检查。比利时警方已在这一农场周围方圆20公里的地区设立了隔离带，除专家和有关人员外，任何人不得进入这一地区，以避免可能出现的病菌传播。另外，比利时政府为防止口蹄疫进入比利时，近两天来已经宰杀和销毁了2300多只从英国进口的绵羊和山羊，并决定关闭全国的牲畜交易市场。
第3版(国际)
专栏：
阿德两国报纸载文
盛赞中国改革开放
新华社地拉那3月4日电 在中国全国人大和政协“两会”召开之际，阿尔巴尼亚社会党议员、前经济部副部长沙霍拉里4日在阿《世纪报》撰文，盛赞中国改革开放取得的伟大成就及中阿关系的健康发展。
这篇题为《中国——飞速发展的伟大国家》的文章说，中国这个伟大的国家，自1978年在邓小平领导下进行改革开放以来，取得了飞速发展。首先，在深圳建立了第一个经济特区。接着，又在沿海地区建立了4个经济特区，创造了“华南奇迹”。另外还宣布14个城市为“沿海开放城市”，并向内地发展。
文章指出，中国也为吸引外资建立了可靠的市场。1996—2000年期间，中国执行“积极、合理、有效”使用外资的原则，改善了投资环境，吸引了大量外资。
文章认为，近年来，阿中两国关系有了新的发展。迈达尼总统1999年底对中国进行访问后，两国间又有高级代表团互访，这尤其对促进两国间经济方面的交往起到了积极作用。去年，阿议会成立了由各派政治力量组成的阿中友好小组。阿政府和人民高度评价中国在建设阿水电项目方面提供的援助。文章最后祝愿中国“两会”取得圆满成功。
新华社柏林3月4日电（记者王东）在中国全国人大和政协“两会”召开之际，德国《新德意志报》3日发表署名文章，盛赞中国改革开放取得显著成就。
文章说，中华人民共和国的经济近10年来始终保持着较高的增长速度。中国在交通和电信等基础设施建设方面明显增加了投入，中国在信息技术领域也毫不落后，中国城市人口的住房紧张状况也得到了显著改善。
文章说，中国全国人大和政协“两会”将就下一阶段的中国经济和社会发展进行广泛和深入的讨论。中国共产党的领导艺术在于通过每年一次的全国人民代表大会驾驭本国的经济发展，同时又保证社会的公正性。建设“有中国特色的社会主义”是现实、可行的，而不是梦想。
第3版(国际)
专栏：热点聚焦
塔利班强行摧毁阿境内佛像 国际社会呼吁保护文明遗产
据新华社伊斯兰堡3月1日电（记者杜振丰）巴基斯坦1日呼吁阿富汗塔利班当局采取措施，保护阿富汗境内丰富的历史文化遗存，因为这是世界文化遗产的一部分。
巴基斯坦外交部发言人在一项新闻公报中说，“巴基斯坦与国际社会同样关注有关阿富汗（塔利班）政府决定毁掉一些在阿富汗境内的历史文物的报道”，“我们希望阿富汗（塔利班）政府表现出容忍精神，并在这方面尊重国际感情。”
塔利班最高首领乌马尔2月27日下令摧毁全国所有雕像，包括世界闻名的具有千年历史的世界最高的石雕立式佛像巴米扬佛。巴米扬佛像坐落在距离阿富汗首都喀布尔西北230公里海拔2500米的高原上，由两座分别高达53米和58米的石雕佛像组成。这两尊佛像的历史大约可以追溯到公元5世纪。塔利班的这一决定立即震惊全世界，包括联合国人类文化遗产保护组织在内的许多国际组织纷纷呼吁塔利班停止这一行动。
人们一直非常担心阿富汗境内一些具有宗教色彩的文物古迹会遭到破坏。为了能在战火中抢救、保护包括巴米扬大佛在内的众多文物古迹，一个由意大利、希腊等国驻巴基斯坦大使组成的代表团目前正在喀布尔与塔利班当局磋商阿富汗的文物保护工作。
本报新德里3月2日电 记者李文云报道：印度外长贾·辛格今天在议会发表一份声明，谴责阿富汗塔利班摧毁佛教文化遗产。声明称这是向中世纪倒退的野蛮行为，印度呼吁停止这种摧毁人类珍贵文化遗产的行动。
辛格说，塔利班当局不顾全世界的劝阻与抗议，一意孤行地摧毁巴米扬省举世无双的佛像石雕，犯下了亵渎文明、亵渎全人类文化遗产的可悲错误。此举可悲之处还在于，这次摧毁阿富汗境内佛雕及文物宝藏的极端行为，是在全球的抗议声中实施的。
辛格指出，国际社会明确地谴责与拒绝了塔利班当局的这种意识形态。
据新华社达卡3月3日电（记者陈剑）获悉阿富汗塔利班决定摧毁被联合国教科文组织指定为世界文化遗产的巴米扬大佛等文化遗产，孟加拉国宗教界纷纷发表声明，对此事表示严重关注。
孟加拉国佛教徒论坛在3日发表的声明中谴责塔利班的行为直接违背了联合国宪章，严重伤害了佛教徒的感情。声明敦促联合国和其他国际组织向塔利班施加压力，挽救危在旦夕的巴米扬大佛和其他珍贵文化遗产。
孟加拉国全国印度教协会3日也发表声明谴责塔利班的行为。声明说，巴米扬大佛是全人类的共同财富，塔利班的这一决定不仅伤害了佛教徒的感情，对印度教徒也是一个沉重的打击。
据新华社东京3月4日电（记者王大军）日本著名画家、联合国教科文组织友好使节平山郁夫4日在此间举行的记者招待会上代表日本教科文协会联盟发表一份紧急呼吁书，要求阿富汗塔利班立即放弃摧毁其境内全部佛像的决定。
呼吁书说：“我们坚决反对那些对世界和平与人类文化的破坏性挑战，强烈要求立即停止殃及后代的所有破坏性活动。”
此前，平山同包括中国敦煌石窟研究院院长、龙门石窟研究院院长在内的世界各地著名美术馆、博物馆馆长们一起就保护阿富汗巴米扬石窟及其文物发表了联合声明。
目前，平山郁夫素描和资料展正在此间日本桥三越百货店画廊展出，其中就有一幅巴米扬佛像的素描。日本教科文协会联盟、文物保护振兴财团和艺术振兴财团在展览会场开展了紧急呼吁保护巴米扬文物的签名活动。
第3版(国际)
专栏：
中国人权研究会举行座谈会
批驳美歪曲我人权状况
本报北京3月2日讯 记者许宏治报道：3月2日，中国人权研究会举行专家学者座谈会，驳斥美国国务院发表的《2000年国别人权报告（中国部分）》对中国人权状况的恶意歪曲与攻击。与会专家学者认为，美国无视事实，用比往年还要长的篇幅，用同样的捏造、拼凑、歪曲的手法，再次抛出“国别人权报告”，对中国的人权状况进行无理攻击。这种将人权用作政治工具的霸权行径，不能不引起包括学术界在内的中国人民的反感与愤慨。
中国人权研究会会长周觉指出，美国今年发表的《2000年国别人权报告（中国部分）》长达134页，约5.4万字，比去年多1万字，肆意攻击中国人权，利用人权干涉中国内政，妄图改变中国的社会制度和发展道路，是霸权主义的典型表现。
中国人权研究会名誉会长朱穆之指出，美国政府今年的“人权报告”和往年一样，照例是泼向中国的一桶脏水。美国的“人权报告”自以为得计地把使中国人民生活水平不断提高说成是中国共产党和政府维持统治的一个手段。但这恰恰是弄巧成拙。“13亿人口生活水平的继续提高”这区区几个字完全推翻了洋洋几万字的报告。因为人民生活水平的不断提高不正是人权状况得到改善的突出体现吗？美国的人权报告通篇把一个真正代表人民利益的政党和政府描绘成反对人民、摧残人权的，这暴露出它完全是黑白混淆、是非颠倒的。
中国人权研究会常务理事叶小文说，美国年复一年的“人权报告”已成了美国的“国骂”，虽然年年陈词滥调，但骂人的调门却一年比一年高。“报告”攻击中国“迫害宗教越来越严重”，“证据”之一竟是温州拆除了多少座“教堂”。而事实是，温州市政府依照《中华人民共和国土地法》和《中华人民共和国城市规划法》及《宗教活动场所管理条例》对违章建筑予以依法拆除。而对于合法登记的3000多处宗教活动场所，一处也没有受到影响。美国的“人权报告”还把中国“缺乏《圣经》”作为攻击中国“迫害宗教越来越严重”的又一重要“证据”。但事实是，中国拥有基督教徒1000多万人，《圣经》的印刷量却已超过了2500万册。更为拙劣的是，“报告”在“宗教迫害”的题目下对“法轮功”邪教问题说三道四。“法轮功”是邪教，不是宗教。中国宗教界对之深恶痛绝，认为若不取缔“法轮功”邪教就无法保障宗教信仰自由。早在1996年，中国佛教协会赵朴初会长就反复告诫，“‘法轮功’是一种邪教”，“光是取缔还不够，还要以理摧毁其谬论，才能有效”。国际上许多宗教组织也认为“法轮功”是邪教。连美国的“人权报告”也始终不敢直接称其为宗教。但“报告”偏要把中国政府取缔“法轮功”作为攻击中国政府“迫害宗教”的重要依据，通篇充斥为“法轮功”邪教张目助阵的内容，而对“法轮功”践踏人权的暴行却避而不谈。“法轮功”危害社会、戕害生活、泯灭亲情、违背人性，在中国内地已夺去1600多条人命，任何一个负责任的政府都不能不采取措施。中国政府维护人权的正义之举，却被美国“人权报告”诬陷为迫害人权。当美国指责中国取缔邪教的时候，人们清楚地记得美国自己是用军警、坦克、装甲车和直升机来对付本国的邪教，并理直气壮地认为自己是在维护人权，但却指责中国依法取缔“法轮功”是践踏人权。这难道不是双重标准吗？
中国人权研究会副会长、联合国人权专家范国祥说，新中国诞生后很长时间里，美国并不从人权角度攻击中国，而是采用军事侵略、政治扼杀、经济封锁等手段，反对当家作主的中国人民。近年来，中国发展成为美国所不愿看到的实力更强、国际地位不断提高的中国，美国在战略上保持联系、经济上抢占中国市场的同时，顽固打人权牌，挑拨人民群众与政府的关系，不时制造麻烦，从而干扰、阻挠、破坏中国人民沿着自己选定的道路、不断发展壮大的事业。
中国人权研究会常务理事邵文虹说，美国“人权报告”有关中国“司法系统并不独立”的指责完全不符合事实。中国的人民法院依法独立行使审判权，这是中国法律制度的一项重要原则，在《宪法》第126条也有明确规定，人民法院依照法律独立行使审判权，不受行政机关、社会团体和个人干涉。《人民法院组织法》、三大诉讼法均对此有明确规定。
北京大学教授田丹指出，美国国务院的“人权报告”实际上是一个搞霸权、反人权的报告，如中国花大力量进行三峡库区移民，使这些地区的贫困人口摆脱自然条件十分恶劣的生存环境迁移到自然条件较好的地区，改善这些居民的生存状况，这是中国维持和促进人权的重大举措，但美国却说这是“强迫移民，侵犯人权”。
外交学院教授刘文宗说，各国主权平等和尊重人权是《联合国宪章》的两项基本原则。中国本着这两项基本原则，积极参加联合国的各项人权活动，加入了一系列的国际人权公约，中国政府签署了《公民权利和政治权利国际公约》及《经济、社会、文化权利国际公约》之后，前不久全国人大常委会又批准了《经济、社会、文化权利国际公约》，反映了中国推进国际及国内人权事业向前发展的积极态度。美国“人权报告”对中国的污蔑是毫无根据的。
中国社会科学院法学研究所研究员刘海年说，美国的“人权报告”攻击中国无言论自由，理由是“政府不允许公民出版或发表批评高级领导人的文章，或发表直接挑战共产党统治的言论”，“国家安全法禁止记者泄露国家机密”。我们的报纸和刊物指名和不指名地批评官员和官员贪污腐败、失职、渎职、违法犯罪的报道还少吗？美国所要的言论自由是其“报告”中已经道明的，就是“直接挑战共产党统治的言论”的自由，换句话说，美国要的言论自由的真正目的，就是反对共产党的领导。至于“国家禁止记者泄露国家机密”的攻击，又有哪个国家允许泄露国家机密？
北京师范大学教授张宏毅说，美国作为种族歧视最严重的国家之一，不去认真解决本国的问题，却在报告中大肆攻击中国的民族政策，胡说什么中国政府对少数民族采取歧视政策，而民族地区发展计划又破坏了包括西藏、新疆地区的少数民族传统的生活方式。报告在不得不承认少数民族干部走上了领导岗位的同时，却又挑拨说他们“被排除在有政治实权和政策制定权的岗位之外”，等等。这些造谣惑众的言词根本不值一驳。至于说中国坚决谴责与反对“分裂主义”和宗教极端主义，那倒是说对了。任何一个主权国家都不会允许祖国被分裂。美国不是也一样吗？
与会专家学者呼吁美国政府放弃这种干涉别国内政、挑起人权对抗的霸权行径，把注意力放回到解决本国存在的严重人权问题上来，这才是明智之举。
第3版(国际)
专栏：
沙龙愿推进和平
以发生炸弹爆炸事件 巴以冲突致多人死亡
据新华社大马士革3月3日电（记者拱振喜）正在这里访问的欧盟中东特使莫拉蒂诺斯3日向叙利亚外长沙雷转交了以色列当选总理沙龙给叙总统巴沙尔的一封信。沙龙在信中表示，愿意推进中东和平进程。莫拉蒂诺斯在会见沙雷后当晚对记者说，沙龙在信中强调，他愿意推进中东和平进程，并愿与阿拉伯邻国实现和平。但信中没有涉及具体问题。
据新华社加沙3月3日电（记者马晓霖）包括一名中年妇女在内的3名巴勒斯坦平民3日晚在约旦河西岸死于巴以冲突。另据以色列电台报道，当天下午，一辆以色列民用车辆在拉马拉一个定居点附近遭到巴勒斯坦人员的火箭袭击，导致一人受伤。
据新华社耶路撒冷3月4日电（记者钟翠花、楼坚）以色列西北部海滨城市内坦亚4日发生一起自杀性炸弹爆炸事件，造成3人死亡，48人受伤，其中2人伤势严重。
以警方发言人说，这起炸弹爆炸事件是当天早晨在内坦亚市中心公共汽车站附近发生的。警方怀疑死者之一是炸弹携带者，并认为这是一起“严重的恐怖事件”。警方说，这名炸弹携带者曾试图登上一辆公共汽车，但已经出站的该车司机拒绝开门，避免了一场更大的灾难。目前还没有任何组织宣布对这起爆炸事件负责。但巴勒斯坦激进组织伊斯兰抵抗运动（哈马斯）3日曾宣称要派遣10名自杀性炸弹携带者进入以色列，给以色列当选总理沙龙“一个教训”。哈马斯负责人兰提斯在这起爆炸事件发生后说，内坦亚爆炸事件是以色列持续侵犯巴勒斯坦人的结果。
另据报道，加沙地带和约旦河西岸2日又有4名巴勒斯坦人，其中包括两名儿童死于同以色列军队的冲突。当天的零星冲突还造成10多名巴人受伤。
第3版(国际)
专栏：
印尼政府签署决定
撤消华文书籍进口禁令
新华社雅加达3月2日电（记者麦棠源）据此间媒体2日报道，印度尼西亚政府已经正式撤消禁止华文书籍进口的规定。
根据贸易和工业部长潘查伊坦2月21日签署的决定书，今后华文书籍、杂志、印刷品、小册子和报刊可以进入印尼。
瓦希德总统1999年10月执政后采取一系列措施，逐步取消前总统苏哈托时期制定的歧视华人和中华文化的政策。去年瓦希德总统取消了不允许华人庆祝春节的禁令后，今年再次决定春节为可选择的假日。今年1月，政府允许中国公民从印尼所有的口岸入境，改变了过去只允许中国公民从4个口岸入境的规定。
现在，华文报刊和杂志已经可以出版发行，新成立的都市电视台还专门设立了华文新闻节目，一些大学和社会团体开办了不少华文培训班。华族传统文化的恢复将大大丰富印尼的多元社会文化，有助于增进民族团结和社会进步。
第3版(国际)
专栏：
泰强调重点发展对华关系
泰国新政府外交部长素拉韦博士指出，中国是泰国真诚可靠的朋友，泰国新政府高度重视泰中关系，将发展泰中友好关系列为外交政策中的重点任务。素拉韦是在2日阐述泰国新政府外交政策的记者招待会上发表上述谈话的。（本报专电）
第3版(国际)
专栏：
朝敦促美履行核框架协议
朝鲜外务省发言人3日发表谈话，敦促美国新政府采取实际行动，切实履行朝美1994年签订的日内瓦核框架协议。这位发言人说，根据朝美核框架协议，美国应当负责向朝鲜提供轻水反应堆，以补偿因轻水反应堆工程延误使朝鲜蒙受的电力损失。
第3版(国际)
专栏：
摩共产党人党领袖将竞选总统
赢得议会选举的摩尔多瓦共产党人党3日在中央委员会全会上决定，提名党的第一书记沃罗宁为共和国第三任总统候选人。
第3版(国际)
专栏：
塞内加尔总理被解职
塞内加尔总统瓦德3日解除了总理尼亚斯的职务，任命司法部长马迪奥尔·博耶为新总理。马迪奥尔·博耶成为塞内加尔的第一位女总理，并在新政府中兼任司法部长职务。
第3版(国际)
专栏：
日决定参加多国部队演习
据日本媒体4日报道，日本防卫厅决定今后将派自卫队参加美国组织的多国部队救援与维和行动演习。作为第一步，防卫厅首先派观察员参加预定今年4月举行的名为“协作挑战”的多国部队演习。演习将历时一个月，估计将有美国、澳大利亚、加拿大、泰国、菲律宾和新加坡等国参加。演习的主要内容是假设在“发生地区争端”的前提下开展救援与维和活动。
第3版(国际)
专栏：
格林斯潘支持布什减税
美国联邦储备委员会主席格林斯潘2日在国会作证时表示，在保持财政稳定的前提下，他支持减税而不是增加政府开支。这一表态是对美国总统布什最近提出的庞大减税计划的有力支持。基于今后10年美国联邦财政盈余将达到5.6万亿美元的预期，布什承诺，10年内将削减税收1.6万亿美元。
第3版(国际)
专栏：
美一军用飞机坠毁21人丧生
美国国民警卫队的一架军用飞机3日上午在佐治亚州中部坠毁，机上21人全部罹难。这架C—23型双引擎运输机是从佛罗里达州飞往弗吉尼亚州的途中，于当地时间3日上午11时左右在尤纳迪拉附近坠毁的。机上载有18名国民警卫队队员和3名机组人员。（据新华社电）
第3版(国际)
专栏：
我舞蹈团人员回国
本报华盛顿3月3日电 记者任毓骏报道：北京舞蹈学院舞蹈团在美国出车祸的事故处理基本结束，除两名重伤员外，其余人员已分两批回国。在两位遇难者贾树立和龚翔的父母抵美后，我驻旧金山总领事馆和有关方面为死者举行了追悼会。总领事馆负责人还陪同遇难者家属到事故发生地为两位死者进行了祭奠。两位死者的骨灰已由其父母带回国内，死者的赔偿问题已妥善解决。两位死者的父母抵离美国时，我驻旧金山总领事王云翔均赴机场迎送。舞蹈团其他成员30人先期已在旧金山转机回国。我总领事馆人员和旧金山市长布朗派顾问白兰女士前往机场送行，并向舞蹈团成员赠送了礼品。目前，陶勇同学康复很快，下周即可出院。他还将在斯波坎留住一段时间，准备接受恢复性手术。才让扎西老师可很快出院回国。
第3版(国际)
专栏：
3月3日，一批被怀疑染上口蹄疫牲畜在苏格兰洛克比的一个农场被焚烧。自2月下旬口蹄疫在英国爆发以来，英国政府采取措施尽力防止口蹄疫的进一步蔓延。 新华社发