第7版(国际)
专栏：
增速为何趋缓
——美国经济形势分析
肖炼
自2000年第三季度以来，美国经济增速放缓。今年第一季度GDP增幅降为1.3％，第二季度又下探至0.2％，创近10年以来的新低。美国经济告别“长期繁荣”，开始步入慢车道。“9·11”事件无疑又让美国经济雪上加霜。美国经济的走势，已引起世界各国经济界的密切关注。
美国经济下滑有诸多原因。首先，这是经济周期自身发展的规律。美国经济经历了历史上最长的扩张期之后，面临着收缩期的压力。从美国经济发展史来看，1854—1938年的21个周期中，收缩期和扩张期平均各为26个月。1945—1982年的8个周期中，收缩期平均为11个月，扩张期平均为44.6个月。1991—2000年期间经济收缩期仅为9个月，经济扩张期却高达115个月以上。应该说，经济增速减缓是期待中的事，并不是一个突发事件。目前，美国经济下滑，意味着新的收缩期即将来临，而收缩期的长短将取决于美国及全球经济的发展状况。
其次，社会总供给的增速超过了社会总需求的增速。美国经济发展长周期的“财富效应”调高了消费者的消费预期，过剩需求误导了社会总供给。这种误导在经济扩张期时起着过热的“乘数”效应。纳斯达克指数4年内翻了五番，纳斯达克市场的多数科技股票价格达到天文数字。错误的需求信号，尤其是通信、计算机、国际互联网产业等10个部门的需求膨胀，导致许多风险投资公司将大量资本注入盈利微薄的项目。房地产也成为风险资本追逐的对象。信贷市场为公司和个人提供了大量的贷款。垃圾债券不但没有减少，反而大量进入“新经济”部门，尤其是进入电信产业部门，从而吊高了这些部门的胃口，在电信系统和基础设施方面引起新的竞争。然而，金融市场并没有提供融资支持，通信公司就用其设备来填补资金缺口。这样，“拍卖融资”（VendorFinancing）就成为10个“新经济”部门的一种时髦的竞争销售方式。制造业公司为了赢得购买通信设备的合同，以相当于销售价格几倍的报价成交。一些大公司用抵押贷款的方式，将资金投入“新经济”部门，而这些投资已经超过了实际资金流量的需要。
第三，需求大幅萎缩。2001年4月纳斯达克指数从其顶点暴跌40％，标准普尔500指数暴跌80％。随着股票市场泡沫破灭，股票价格开始下跌，资本市场的损失约为美国半年的GDP总值。信贷市场开始紧缩，银行提高了对工商业放款的标准和条件。工商业需求收缩，企业生产能力过剩，产品销售放缓。社会供给过剩的负面效应导致私人投资下降，需求萎缩。如私人投资增长率从去年第二季度的21.7％分别降至第三季度的1.8％和第四季度的负3.7％。由于对美国经济前景担忧，消费者信心指数自去年10月份以来连续3个月下降，12月份降至近两年的最低点（128.3点），累计降幅14.0点，下降10％左右。个人消费占美国GDP的66％以上，是影响美国经济增长的重要因素之一。
第四，扩张货币政策收效甚微。面对经济疲软、紧缩信贷政策受阻以及股市下跌，美联储开始转向积极的态度。今年以来，美联储连续9次降低联邦基金利率。尽管如此，美国经济迄今为止仍未出现好转的迹象，股票市场下跌和美元升值的双重作用抵消了美联储放松银根的作用。
不过，应该看到的是，尽管美国经济下滑，但其经济基本面尚属正常。美联储多年来追求长期、持续、稳定、温和增长的宏观经济目标，即经济增长速度保持在2.5％—3.5％之间。不论高于或低于这种经济增长速度，美联储都会采取相应的收缩或放松银根的货币政策来调控宏观经济。近年来美联储三次表现就已充分证明了这一点：为了抑制经济过热，美联储在1994—1995年期间，先后7次调高利率；为了避免亚洲经济危机对美国的负面影响，刺激经济增长，美联储在1997—1998年期间，反其道行之，先后3次调低利率；渡过危机后，美联储又在1999—2000年期间，先后6次加息来压制股市和外汇市场，今年以来又连续9次降息。即便如此，美国的利率仍高于日本，与欧洲相差无几。
另外，美国联邦政府连续4年预算盈余，2000财政年度盈余达2560亿美元，创历史新高，大量的盈余为政府运用财政政策对付经济下滑提供了财力保证；美国失业率仅为4.9％，远远低于欧盟8.1％的水平；美国去年第四季度消费价格指数仅上升0.2％，大大低于欧盟2.2％的水准；美国跨国公司在全球500强企业中名列前茅，其对付衰退的能力强于其他国家；美国经济在国际经济体系中处于“主导”地位，它可以动用世界银行、国际货币基金组织和世界贸易组织等多边国际经济组织的力量来应对衰退，这是世界上其他国家政府难以做到的。
（上）
（作者为中国社会科学院世界经济与政治研究所研究员、美国经济研究中心主任）
第7版(国际)
专栏：
俄优先发射军用卫星
俄罗斯航天兵司令佩尔米诺夫近日表示，俄航天兵与俄航空航天局已共同决定，在今后一段时期内优先发射由俄国防部控制的军用卫星。佩尔米诺夫指出，俄目前共有约一百个航天器，多数航天器正在超期服役。由俄武装力量控制的军用卫星，尤其是侦察卫星的数量非常不足。目前，阿富汗局势逐渐成为热点，但是俄军用卫星的数量使其不足以对这一地区进行随时观测。为了扭转这一局面，俄必须加紧部署军用卫星。
第7版(国际)
专栏：
摩洛哥发明水土保持新技术
摩洛哥知识产权协会六日宣布，摩洛哥发明家阿卜杜—斯拉姆·本哈齐最近发明了一种水土保持的新技术。据发明者介绍，新的水土保持技术就是在每年十月份雨季来临前播种时，同时在土壤底层铺上一层锯末和稻糠。锯末和稻糠层不仅能够在整个雨季吸收大量的雨水，还可减少雨水渗漏。等到来年三四月份旱季开始而农作物又急需水分时，锯末和稻糠保持的水分就可保证庄稼生长的需要。据说，锯末和稻糠层的水分能够保持八个多月。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：通讯
中加文化交流的盛事
——访蒙特利尔市长特别顾问齐文
本报记者陈特安新华社记者胡光耀
仲秋时节，枫叶染红了加拿大的山川原野、城市村庄。加拿大第二大都市蒙特利尔，近日更是沉浸在喜气洋洋的气氛中。
10月5日，中加文化交流盛事“北京文化周”开幕前夕，蒙特利尔市中心的艺术广场已披上节日的盛装。正门上“北京文化周”的大红字格外耀眼，京剧脸谱跃然于横幅上。饱含中华文化韵味的大红灯笼，多彩的招贴画、广告、剪纸……把艺术广场及附近的街区装点得分外妖娆，引得不少过客驻足观赏。一位名叫凯利的加拿大退休职工一边看着招贴画，一边对记者说：“中华文化就像中国长城一样，有魅力，吸引人。我住在蒙市62年了，平常就喜欢到中国城去听中国音乐。中国音乐陶冶情操，现在又要举办‘北京文化周’，让我们亲眼看看北京的文艺演出，真是太好了。”本届“北京文化周”将于10月11日至10月21日在蒙特利尔举行。
走过繁华的老街区，我们如约来到市政厅，采访了蒙市市长特别顾问、“北京文化周”筹委会加方总指挥齐文博士。
话匣子自然从“北京文化周”打开。“北京文化周”之所以能在蒙城举行，同蒙城本身的文化艺术积淀有关。”齐博士开门见山地说：“蒙特利尔是加拿大多元文化的发祥地，有45个国际组织的总部设在这里。这座开放的、有340万人口的国际大都会，拥有16种语言和100多个文化社团，集中了世界各地文化艺术的精髓，每年在这里举行的大型国际狂欢节就有40多个，文化气氛浓厚活跃，活动频率很高。”
作为世界文化艺术瑰宝的中华文化，本身具有非凡的魅力。齐文认为，中华文化与拉丁文化的亲近感和亲和力的存在，也是这次“北京文化周”能在蒙城举行的不可缺少的因素。齐文说，蒙城人民，特别是广大华人社团更是热切盼望“北京文化周”的到来。为了迎接北美包括美国纽约、华盛顿、波士顿等地的旅游者，加拿大太平洋铁路公司特别推出交通住宿整套服务项目，这与加拿大主要媒体的积极宣传是分不开的。
“北京文化周”是中加文化交流史上的盛事，双方都给予高度重视。蒙特利尔市市长布克尽管处于竞选的紧要时刻，还亲自抓这项活动。市政府的诸多部门参与筹办，他们选择了一流的场馆，选择了一流的公司参与运作，选择了著名的戏剧艺术家作为形象大使。布克市长先生除亲手构筑蒙城、上海、云南友好“金三角”外，还着力发展同北京的友好合作关系，北京市政府领导也亲自抓文化周这项盛事。刘淇市长给布克市长写信，在朱镕基总理的关心下，两位市长定下今秋举办这一大型文化交流活动。
齐文博士曾在加拿大负笈苦读8年，获得政治学博士学位后进入加拿大政界，直至今天成为市长的特别顾问。他一直热心于中加文化交流活动，创建了“梦湖园”，这是中国本土以外最大的中国园林。齐博士说：“我一直想着能为祖国，特别是北京做点什么。通过这次活动，这份拳拳之心，终于得以表达。”
（本报蒙特利尔10月6日电）
第7版(国际)
专栏：
10月6日，法国25个城市的民众参加了国际残疾人协会组织的禁用地雷的签名活动。据报道，世界上杀伤性的地雷每30分钟造成一人伤亡。为响应禁止使用地雷的倡议，目前法国已征集到75万人的签名。图为法国西部港口城市布雷斯特的居民在市政府广场上踊跃签名。新华社记者李根兴摄
第7版(国际)
专栏：
俄拒绝南非商人赴空间站旅行
俄罗斯航空航天局局长科普捷夫日前表示，由于无法接受南非商人沙特尔沃思所提出的一系列要求，负责组织赴国际空间站旅行的俄“能源”火箭航天公司和加加林宇航员训练中心已决定，停止与沙特尔沃思讨论赴空间站旅行事宜。当美国人蒂托今年五月成功游历国际空间站后，沙特尔沃思便向俄航天部门提出了赴空间站旅行的申请。近几个月来，沙特尔沃思一直以私人身份参加由俄方组织的航天训练。目前，他正在英国伦敦停留。
第7版(国际)
专栏：
世界最大野生动物园诞生
本报约翰内斯堡电世界最大野生动物园——大林波波河跨国公园四日宣告诞生。大林波波河跨国公园将拆除南非克鲁格国家公园与莫桑比克库塔达国家公园和津巴布韦戈贡雷周国家公园之间长达数百公里的边境栅栏，使这三大国家公园连为一体，面积达三万八千六百平方公里，几乎相当于荷兰的国土面积。南非前总统曼德拉在出席公园开园仪式上强调，这一公园的诞生是三个邻国之间和平的象征，它不但为大象等动物按照传统路线迁移创造了条件，保护了生态平衡，而且能吸引更多游人，为该地区创造更多的就业机会。（李新烽）