2001年10月19日人民日报 第3版

第3版(国际)
专栏:

俄认为亚太经合组织潜力巨大
  据新华社莫斯科10月18日电俄罗斯总统办公厅副主任普里霍季科18日说,亚太经济合作组织具有巨大潜力,不仅对亚太经济体的经贸政策产生影响,而且能够促进这一地区乃至全世界的和平与安全。
  据俄塔社报道,普里霍季科将陪同俄总统普京前往上海参加亚太经合组织会议。他在临行前对媒体发表谈话说,俄罗斯将亚太经合组织会议看成是促进这一地区经济稳定和快速发展的“有效形式”,它符合俄罗斯在亚太地区的长期战略,并将有助于加快俄罗斯经济的发展。普里霍季科说,上海会议关注的重点都是俄罗斯改革中遇到的迫切需要解决的问题,如控制宏观经济、经济结构改革,完善税收和海关制度,加强金融体制和社会安全体系,进行能源、交通、信息技术和生态合作,挖掘人力资源潜力,促进企业经营活动等等。他说,全球化和新经济应当给所有国家带来好处,推动建立合理的多边贸易体系,发展经济和技术合作。


第3版(国际)
专栏:

  10月17日,联合国在纽约举行仪式,纪念国际消除贫困日。图为安南秘书长与参加纪念活动的各大洲儿童代表在一起。新华社记者张凤国摄


第3版(国际)
专栏:通讯

交流促进了解
——访美中关系全国委员会主席希尔斯
  本报驻联合国记者 何洪泽
  今年春天,美中关系全国委员会选举卡拉·希尔斯女士担任新的董事会主席。中国人民对希尔斯的名字并不陌生,20世纪90年代初,她作为美国政府贸易代表与中国进行了好几次艰难的贸易谈判,给人留下深刻印象。记者近日在纽约拜访了希尔斯。
  希尔斯说,她一直很喜欢中国的历史和文化,与中国打交道自然增加了对中国的了解。不担任美国政府贸易代表的职务后,她成立了自己的希尔斯国际顾问公司,也与中国有不少业务联系。经常帮助与中国进行贸易和准备到中国投资的公司为了解中国提供咨询。与此同时,她从1993年开始就成为美中关系委员会董事会的成员,后来又当了副主席。她对委员会的工作一直很赞成和积极支持,并多次作为委员会代表团成员带队访问中国。所以当年事已高的卡内布尔先生找到她,希望她能接替董事会主席的职务时,希尔斯便很高兴地答应了。
  对美中关系全国委员会在促进美中关系中所起的作用,希尔斯一再强调,“我们非常需要这样的机构,因为美中两国需要沟通和了解。”她说,许多美国人并不了解中国,不知道中国过去这些年来所取得的进步;同样,许多中国人也不了解美国的历史,不了解美国人与他们有不同的价值观念。这就会造成许多误解,不利于美中关系的发展。让两国人民有机会到对方国家去,通过对话和交流,促进相互的了解,这对美中关系会很有帮助。美中关系全国委员会的工作就是要促进这种交流。
  她说,美中关系全国委员会在许多重要历史时刻都发挥过独特的作用。美中关系刚解冻时,著名的中国乒乓球队访美就是该委员会接待的;在20世纪90年代初,当美中关系处于困难的时期,又是该委员会接待了第一个重要的中国访美代表团——以朱镕基为团长的中国市长代表团。委员会平时还有许多很好的项目,例如每年举行的美中知名人士对话。它将美中两国有影响的民间人士聚在一起,讨论美中关系中双方关心的问题,这是两国重要的非官方交流渠道。委员会安排中国法官到美国访问,了解美国的司法制度;也组织美国的一些地方报纸编辑访问中国,让他们亲眼看看一个实际的中国。这些活动都收到了很好的效果。
  希尔斯对当前美中关系的改善感到高兴。她说,现在还有更多的机会使两国的关系变得更加密切。中国很快将加入世界贸易组织,这对两国关系是一个有力的促进。美中两国的经济互补更大于竞争,中国加入世贸,将会更加开放市场,美国的公司能有更多的机会进入中国的市场;同样,中国的公司也能向美国出口更多的东西。这对美中双方经济发展都有利。
  希尔斯还谈到布什总统到上海参加APEC领导人非正式会议,并与江泽民主席会晤一事。她说,她曾亲自参与了创立APEC会议和领导人非正式会议的工作。看到这个机构日益扩大、成熟,她为之高兴。她认为这次APEC会议对所有成员都很重要,通过APEC会议可以寻求相互合作、刺激经济发展的办法。希尔斯认为,布什此行对美中关系也非常重要,因为它是布什总统就任以后第一次到中国去。布什总统将有机会亲自看到中国的变化,与中国领导人会晤,增进相互了解,为美中关系未来的发展确定方向。虽然美中关系中还会有分歧,但通过这样的会晤,将会有助于分歧的消除。
  美中关系委员会的新董事会将在11月份举行会议,确定委员会今后的工作方向和明年的计划。希尔斯说,有许多工作在等着她去做。(本报纽约电)


第3版(国际)
专栏:

布什称地面作战路铺平 澳宣布参加对阿军事打击
  新华社华盛顿10月17日电 (记者汤水富、严锋)美国总统布什17日表示,美国军队在过去十余天的空袭中成功地重创塔利班,从而为“友军”在阿富汗展开地面作战铺平了道路。
  布什是在前往中国上海参加亚太经合组织领导人非正式会议途中,在加州特拉维斯空军机场作短暂停留期间对当地商界领袖发表讲话时说这番话的。他说,美军在阿富汗的作战很成功,不仅摧毁了许多恐怖主义分子训练营地,而且彻底摧毁了塔利班的空军和防空能力,进而为“友军”打败塔利班和铲除本·拉登的“基地”组织铺平了道路。
  布什在另外一场由军人参加的集会上又进一步表示,“友军”在阿富汗的地面行动可能进展缓慢,但会逐步把网收紧,最终将恐怖分子绳之以法。
  本报堪培拉10月17日电记者李学江报道:澳大利亚总理霍华德今天宣布,澳大利亚将派遣包括150名特种部队士兵在内的1550名军事人员、4架战机、2架远程侦察机、2架空中加油机和3艘护卫舰参与美英对塔利班的军事行动。
  霍华德是在同美国总统布什通电话后作出上述宣布的。霍华德说,参与对阿军事行动的澳部队大部将于11月份部署。


第3版(国际)
专栏:

阿拉法特急下逮捕令以向巴发出最后通牒
  据新华社加沙10月17日电 (记者马晓霖)巴勒斯坦安全人士17日说,巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特当天下午已下令逮捕涉嫌暗杀以色列旅游部长泽维的巴勒斯坦人。
  与此同时,巴民族权力机构拒绝接受以方对阿拉法特本人的指控。巴议会事务部长阿姆鲁说,阿拉法特与这起事件没有任何关系。
  据新华社加沙10月17日电 (记者马晓霖)巴勒斯坦安全机构17日晚分别在加沙和约旦河西岸拉马拉采取行动,逮捕了解放巴勒斯坦人民阵线(人阵)的部分官员。
  据消息灵通人士称,巴安全机构当晚在加沙南部逮捕了两名人阵负责人,另外两名人阵成员在巴警察到来之前逃逸。当晚,包括一名发言人在内的数名人阵成员在拉马拉被拘留,另有数人受到巴安全机构的传唤。随后,这名发言人及另外两人被释放。
  新华社耶路撒冷10月17日电 (记者蒋国鹏、楼坚)以色列内阁17日晚间向巴勒斯坦民族权力机构发出最后通牒,要求巴方立即对解放巴勒斯坦人民阵线(人阵)采取严厉措施,将所有涉嫌暗杀以旅游部长的相关人员移交以色列安全部门处理。
  当天上午,以旅游部长泽维遭到巴勒斯坦武装人员袭击,因伤势过重医治无效死亡。
  以总理沙龙当晚紧急召开内阁全体会议,商讨对巴方应作的具体“反应”。经过讨论,内阁决定向巴民族权力机构发出最后通牒,要求巴方立即将人阵现任总书记艾哈迈德·萨达特以及所有与此次暗杀事件相关的人员移交以方处理,并威胁如果巴方不能按照通牒要求采取相应措施,以方将对具体目标实施严厉打击。据悉,以色列国防军代表已经向内阁会议递交了军方制订的具体军事打击计划。
  另据报道,以军队18日清晨对约旦河西岸巴城市拉马拉和杰宁发动进攻,夺取了部分巴控区并造成一名巴安全人员和一名女童死亡,另有数人受伤。


第3版(国际)
专栏:

日众院通过反恐怖三法案
  据新华社东京10月18日电 (记者王大军)日本众议院18日召开全体会议,通过了日本自卫队支援美军等三项反恐怖军事行动的法案。
  这三项法案分别是:对付恐怖特别措施法案、自卫队法修改案和海上保安厅法修改案。法案已送参议院审议,预计本月26日将在参议院获得通过。
  对付恐怖特别措施法案规定:日本自卫队支援美军等军事行动的活动范围包括日本领域、公海及其上空和得到同意的外国领域,没有战斗的和不会发生战斗的地区。


第3版(国际)
专栏:

金大中说APEC会议非常重要
  据新华社汉城10月18日电 (记者高浩荣)韩国总统金大中18日在此间说,即将在上海举行的亚太经济合作组织(APEC)第九次领导人非正式会议是“非常重要的会议”,韩国将尽最大努力加强韩国在这一组织中的作用。
  金大中当天在离开汉城前往上海之前发表了对国民谈话。他说,上海会议是一次重要的国际会议。这次会议为谋求区域内经济合作以及维护和平与安全提供了机会,对韩国的繁荣和安全非常重要。金大中说,亚太经合组织对韩国来说十分重要。韩国贸易的75%、对外投资的62.2%是在该组织范围内进行的。他说,当前世界经济的不确定性正在增大。韩国将在上海会议上提出对付这些不确定因素的对策,强调根据市场体系进行结构调整和通过扩大内需刺激经济增长的必要性,并与各成员讨论在全球化和信息化时代,促进亚太地区共同繁荣的具体方案。?


第3版(国际)
专栏:

安南呼吁巴以克制
 美总统谴责暗杀以官员事件
  新华社联合国10月17日电 (记者郭立军)联合国秘书长安南17日发表声明,强烈谴责暗杀以色列官员的恐怖行动,呼吁巴以双方保持最大程度的克制,避免中东地区局势进一步恶化。
  声明说,针对以色列旅游部长泽维的暗杀是一次“令人发指”的恐怖活动,安南对此表示最强烈的谴责。
  安南欢迎巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特就此事件所做的迅速反应,希望巴方对事件做深入的调查,尽快将参与暗杀行动的恐怖分子绳之以法。
  声明呼吁巴以双方保持最大程度的克制,重申和平对话是解决中东问题的唯一途径。安南表示希望巴以双方尽可能不受这次暗杀行动的影响,建立长期的对话渠道以继续推动中东和平进程。
  据新华社华盛顿10月17日电 (记者汤水富、严锋)美国白宫发言人弗莱舍17日发表声明说,美国总统布什对巴勒斯坦激进分子当天暗杀以色列旅游部长泽维一事表示最强烈的谴责,并要求巴勒斯坦领导人迅速查办涉案凶手。
  弗莱舍是在陪同布什前往中国上海参加亚太经合组织领导人非正式会议途中在美国加州作短暂停留时发表上述声明的。
  他表示,这一“卑劣的行径”进一步证明打击恐怖主义的必要性。弗莱舍在声明中赞扬巴勒斯坦领导人对暗杀事件的谴责,但同时警告说仅口头谴责并不够,巴勒斯坦民族权力机构必须立即采取行动,将作案者绳之以法。


第3版(国际)
专栏:

荷首相会见司马义·艾买提
  新华社布鲁塞尔10月17日电海牙消息:荷兰首相科克16日在海牙会见了正在荷兰访问的中国国务委员司马义·艾买提,宾主就进一步发展两国友好合作关系和国际反恐怖主义等重大国际问题交换了意见。科克首相对司马义·艾买提访问荷兰表示热烈欢迎并祝愿他率领的代表团访荷取得圆满成功,司马义·艾买提对荷兰政府的热情友好接待表示感谢。中国驻荷兰大使朱祖寿会见时在座。
  司马义·艾买提率中国政府残疾人工作代表团对荷兰进行了5天友好访问,会见了荷兰卫生、福利与体育部高级官员,参观了荷兰有关残疾人机构,与荷兰残疾人工作者进行了座谈和交流。


第3版(国际)
专栏:

美继续轰炸阿富汗
  本报伊斯兰堡10月18日电记者丁子、钱峰报道:据阿富汗伊斯兰新闻社报道,美军战机18日晨对阿富汗武装派别塔利班控制下的喀布尔、坎大哈及东部城市贾拉拉巴德进行猛烈轰炸,至少造成5名平民死亡,12人受伤。
  报道称,美军飞机18日清晨对喀布尔市中心一个有着塔利班一支坦克部队和其他一些军事设施的地区进行了轰炸。在南部城市坎大哈,一个塔利班军事基地遭到打击并燃起了大火,但塔利班士兵很快控制住了火势。目击者称,被轰炸的地区烟尘弥漫,很多平民正向周边地区逃离。在贾拉拉巴德,至少有4处塔利班军事基地受到美军战机的攻击。
  另据报道,美军炸弹18日击中了一辆满载阿富汗难民的卡车,车上人员全部死亡。


第3版(国际)
专栏:

我代表在联合国教科文组织大会上发言
  中国一如既往支持和平努力
  本报巴黎10月18日电记者郑园园报道:参加联合国教科文组织第三十一届大会的中国代表团团长、教育部副部长章新胜昨天作了大会发言,指出历史和现实向教科文组织提出了新的课题,中国将一如既往地参与和支持该组织为世界和平所作出的积极努力。
  章新胜说,9月11日发生在美国的恐怖主义袭击事件,是对人类文明的严重挑战,也是对国际和平与安全的严重威胁,国际社会应共谋对策,加强反对恐怖主义的合作。反恐怖主义是一项长期和复杂的任务,应遵循《联合国宪章》宗旨和原则以及其他公认的国际准则。根除恐怖主义,必须治标兼治本,努力消除其产生根源。中国反对将恐怖主义与宗教和民族挂钩。在国际反恐怖主义斗争中,应尊重文明的多样性,大力解决发展问题,使所有的国家各个阶层的人民在经济全球化过程中受益。
  章新胜指出,由于“数字鸿沟”的加大,对多元文化的保存和发展造成强烈冲击,为此,教科文组织有必要采取切实有效的对策。他还提出,信息的自由传播应以尊重其他国家的文化和传统为前提,应防止网络有害信息的蔓延,尤其是对青少年的侵害。章新胜指出,相互了解、尊重与合作是教科文组织的生命所在,它的各项活动应该充分考虑到不同地区和国家的实际情况和需求,尊重和理解各国人民根据本国国情所作出的选择。
  章新胜最后说,中国即将加入世贸组织,本月在上海举行的APEC会议,中国将要在2008年承办奥运会,这一切表明中国正在进一步融入国际社会。中国将与教科文组织进一步合作,对全球化时代的人类与和平发展作出更大的贡献。


第3版(国际)
专栏:

俄将从古越撤出军事基地
  新华社莫斯科10月17日电 (记者熊伊眉)俄罗斯武装力量总参谋长克瓦什宁17日宣布,由于世界军事政治形势发生变化,同时为了节约军费开支,俄将从古巴和越南撤出军事基地。据报道,克瓦什宁说,俄今年将从古巴撤出无线电监测站,并于明年1月从越南的金兰湾撤出俄海军技术装备。他说,这些军事基地的撤出不会降低俄国防水平,反而会提高俄武装力量战斗力。克瓦什宁以古巴无线电监测站的费用为例解释说,监测站目前的年租金为2亿美元,这些钱可以购买和发射20颗侦察卫星和100个雷达。


第3版(国际)
专栏:

肯发现首例炭疽热感染者
  本报约翰内斯堡10月18日电记者李新烽报道:肯尼亚政府今天确认,该国发现首例炭疽热病患者。这是“9·11”事件后在美国之外发现的首例炭疽热病。
  肯卫生部长翁盖里表示,炭疽热病菌是从一封由美国寄到内罗毕的信件中发现的。他指出,这封信是9月8日从美国亚特兰大市发出的,经过迈阿米寄往肯尼亚首都内罗毕的一个普通家庭。这封特殊邮件于本月9日抵达内罗毕,11日被打开,里面装有白色粉末和一小块布片。目前,这一家庭有4人已感染了炭疽热病菌。


返回顶部