2000年9月6日人民日报 第7版

第7版(国际·体育)
专栏:

  欧元区贸易顺差大幅下降
  中美洲推动小型企业发展
  新华社布鲁塞尔9月4日电(记者郑甦春)欧盟统计局4日宣布,今年上半年,欧元区的外贸出口额和进口额分别为4725亿欧元和4714亿欧元,均高于去年同期的水平,但顺差仅为11亿欧元,远远低于去年同期的236亿欧元。
  欧盟统计局指出,今年头6个月,欧元区11国和欧盟15国的进出口贸易都比去年同期有较大幅度增长,但主要受国际市场原油价格大幅上涨的影响,欧元区上半年的贸易顺差大幅下降,欧盟15国的贸易逆差则有所加大。今年头6个月,欧盟15国的外贸逆差达到420亿欧元,远远高于去年同期的111亿欧元。
  新华社马那瓜9月4日电(记者孟军)据此间新闻媒体4日报道,尼加拉瓜工商发展部长卡尔德拉指出,中美洲国家已决定采取措施,振兴该地区的微型和小型企业。
  卡尔德拉说,中美洲5国经济部长在圣萨尔瓦多会议上同意建立推动地区微型和小型企业发展协会,以协调制定具体的发展计划。据他透露,这个协会将设立1000万美元的基金,以资助微型和小型企业的发展。为了推动这类企业的发展,各国除了在贷款上提供方便外,还将注意对小企业家进行培训和提供信息。
  哥斯达黎加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜5国的经济部长上周在圣萨尔瓦多举行会议,分析了微、小型企业发展计划,讨论了改善这些企业的经营状况和增强它们的产品在国际市场上竞争力的办法。
  根据统计材料,微型和小型企业已成为中美洲国家较有活力的经济组成部分,在这些企业中就业的人数占这个地区经济自立人口的50%以上。


第7版(国际·体育)
专栏:欧洲之旅

  走出国门的独特经历
  本报驻意大利记者 罗晋标
  《欧洲之旅》采访活动从8月6日开始至今这段时间里,已采访了希腊、意大利、梵蒂冈和圣马力诺四国。采访结束前,记者采访了凤凰卫视欧洲台总经理、采访组领队邵文光先生,请他谈谈在这些国家采访的感想和体会。
  邵先生说,从古希腊来到古罗马,又到文艺复兴的摇篮,这对理解历史的发展过程有重大意义。采访组在庞贝、罗马、佛罗伦萨、比萨等地看到了许多文物古迹,拍摄和采访了大量反映意大利历史文化传统的人文景观,也拍摄了意大利那不勒斯的卡普里岛和世界最古老的共和国圣马力诺的自然景观。从丰富的人文景观的积淀借古问今,我们从中得到许多启示。
  采访组在罗马采访期间,适逢举办“第十五届世界青年日”活动。采访组拍摄了在圣彼得广场举行的开幕式。
  邵先生接着谈道,采访组在采访中接触了意大利各界人士,深感意大利人热情、好客,办事虽然计划性不强,但临场应变能力很强。8月是意大利人休假高峰期,虽然原计划中某些拍摄和采访项目无法实现,但在意方的积极配合下,得以增加了不少临时项目,效果很好。前参议员、意大利亚洲协会主席奥兰多先生在海滨休假地接受了采访;工程师马伊萨诺一家愉快地接受了父母送女儿出国度假情景的采访和家庭专访;采访组还获准在佛罗伦萨乌菲齐拍摄采访,并对市政府内部进行了拍摄。此外,对威尼斯穆拉诺岛切内德塞艺术玻璃厂的采访系临时安排,采访圣马力诺外长则是由圣马力诺驻里米尼领事孔蒂的热情沟通才得以实现。
  邵先生说,意大利犯罪活动多,弄得采访组在选择旅馆、停车等具体事情上都特别小心谨慎;在意大利,手机经常“寻网”不通,电脑上网很不方便,而且上网价格也高,这给采访组通信和传送造成诸多不便。由此可以看出,每个国家都有好、坏两面,意大利等西欧国家也不例外。因此,我们要考虑如何反映这种实际,进行深层次的采访报道。
  邵文光先生最后谈道,这支采访队伍不错,在时间有限、资金不多的情况下,全体工作人员都自觉地进行快节奏的紧张工作。在中国驻意大利大使馆、驻米兰总领馆和人民日报的支持下,经过努力采访组没有辜负期望,圆满地结束了在这四国的采访报道工作,凤凰卫视总部已对此表示满意。
  (本报维罗纳电)
  (9)


第7版(国际·体育)
专栏:

  电子系统监控出口诈骗
  据新华社安卡拉9月5日电 (记者怀成波)据《土耳其每日新闻》5日报道,土耳其财政部日前开发出一套被称为“威慑预警系统”的特别电脑程序,以堵塞出口诈骗漏洞。
  这套程序启用后,如海关和税务部门在特定时间违纪多开出口退税额,财政部监管部门电脑就会发出警告信号。同样,如果商人一年缴纳一定数额的公司经营税后,突然收到大量增值税回扣,监管部门电脑也会自动发出警告信号。监管电脑不仅会闪红灯,而且还能发出音响信号。
  土耳其财政部是在一些口岸接连发生出口骗税诈骗大案后,决定采取这一防范措施的。


第7版(国际·体育)
专栏:经济札记

  油价阴影笼罩西方
  顾玉清
  最近,国际石油价格扶摇直上,每桶飙升到30美元以上,呈现出自1991年海湾战争以来罕见的高价位。当油价的上涨使石油输出国组织成员国喜形于色的时候,西方工业国却露出满脸的愁容。因为,油价的持续上涨已给本来看好的西方经济形势蒙上了一层阴影。
  石油作为一种敏感的商品,其价格变化可以说是牵一发而动全局。市场和消费者对它作出的反应也是迅速而强烈的。最近,当欧洲国家外出度假的大军纷纷返回城里时,发现汽油价格又创新高。以法国为例,加油站每升汽油售价为7.94法郎,比去年又上涨1个多法郎,有些高速公路附近的加油站甚至每升高达9法郎。广大消费者怨声载道。
  欧洲的海上渔民最先站出来向本国有关当局“拉响警报”。由于柴油价格成倍上涨,法国、西班牙、英国、荷兰、比利时、葡萄牙、瑞典、丹麦和芬兰等国的渔民已无法从鱼产品的销售中收回因燃油涨价而多支出的部分,拒绝出海打鱼。法国渔民举行抗议活动,用渔船封锁港口,以车辆阻止英、法海底隧道通行。在法国的第一渔港滨海布洛涅,愤怒的渔民们曾将4吨鲜鱼倾倒在海洋渔业管理办公室的门前。一个多星期的持续抗议示威,导致不少地区交通瘫痪,造成了不小的经济损失。
  随后,反响最强烈的是出租车司机和交通运输部门。法国出租车工会联合会举行了抗议并警告说,如果情况得不到改变,他们就要封锁巴黎交通。卡车运输业对原油价格的变化也十分敏感,因为柴油的费用在该行业的生产成本中所占的比重达到20%。为应付石油涨价,运输业已两次提高运费。英国运输公司协会强调指出,英国汽油价格比法国还高,这将给英国的经济带来灾难性的后果。此外,农业、建材、航空业和制造业等同样受到较大影响,涨价引起的连锁反应,肯定会加重消费者的负担。汽车驾驶员对油价也到了忍无可忍的地步。尤其是法国人,他们强烈要求政府对油价结构进行调整。因为即使石油免费供应,加油站每升汽油也要收费5.5法郎。他们希望取消这些反常的做法,不要再把驾车人当成一头“奶牛”。
  油价问题已成为目前欧洲经济发展中一个值得关注的问题。德国今年上半年经济运行情况良好,原先估计全年经济增长率可达到3%。法国经济形势给人的印象更是一派繁荣。总理若斯潘估计,今年的经济增长率约达3.5%左右,而且有可能更高。欧盟大多其他成员国经济情况同样不错。然而,油价的上涨和欧元的下跌已使欧洲经济承受着双重压力,倘若这种状况继续下去,人们担心会因此诱发令人生畏的通货膨胀,到头来使经济成果泡汤。法国物价上涨率从去年的0.9%上升到今年的2.2%,欧盟国家今年6月份平均物价水平比去年上升2.4%,据报道其主要原因都是油价上涨造成的。
  有关专家认为,油价上升是一把“双刃剑”,最终对石油生产国和消费国都不利。那么,欧佩克于9月10日即将在维也纳召开的秋季部长级会议上,能否加强磋商,使石油价格回到一个双方都能接受的合理价位上,无疑将对欧洲乃至世界经济前景产生重大影响。


第7版(国际·体育)
专栏:

  韩国严打“洗钱”
  据新华社汉城9月5日电(记者高浩荣)韩国政府将加大对“洗钱”活动的打击力度,以防止韩国成为国际“洗钱”活动的温床和中介地。
  韩国政府和执政的新千年民主党4日向国会提交了《关于特定金融交易情报报告及使用的法律》和《关于隐匿犯罪收益的规定与处罚的法律》草案。这两项法律草案将在国会通过后于明年颁布实施。
  这两项法律草案规定,凡是把偷漏税、受贿、有组织犯罪所获钱财进行“洗钱”活动的人将被判处5年以下徒刑,并处以3000万韩元(约1100韩元合1美元)以下的罚款。“洗钱”收益者也将被判处3年以下的徒刑和2000万韩元以下的罚款。
  在经济合作与发展组织中,韩国是少数几个没有建立监视“洗钱”活动独立机构的国家之一。


第7版(国际·体育)
专栏:

  蒙特利尔电影节闭幕
  巩俐获得两个奖项
  本报渥太华9月5日电 记者邹德浩报道:第二十四届蒙特利尔国际电影节于9月4日闭幕,我国著名电影演员巩俐荣获“最佳女演员奖”和“艺术生涯特别大奖”。
  共有50多个国家参加第二十四届蒙特利尔国际电影节。中国参赛影片是珠江电影制片厂摄制、孙周导演的《漂亮妈妈》,巩俐在片中扮演女主角。在9月4日晚的发奖仪式上,巩俐荣获本届电影节“最佳女演员奖”和“艺术生涯特别大奖”。


第7版(国际·体育)
专栏:

  青年奥运特使团将出访悉尼
  本报讯 “西门子青年精英奥运特使团奥运之旅”活动,9月5日在京宣布正式启动。此次活动由西门子移动电话全资主办,受到了北京奥申委的全力支持,并得到了羊城报业集团的大力支持。
  “西门子青年精英奥运特使团”的成员由清华大学、北京大学、北京体育大学、浙江大学、复旦大学、上海交通大学、武汉大学和中山大学的优秀博士生、硕士生组成。他们在出使悉尼期间,将全面了解悉尼市在申办、承办奥运会方面的成功经验。同时,他们还将结合北京申奥的努力方向,侧重从绿色环保、人文资源和高科技应用三个方面进行针对性考察。活动结束后,特使团将汇总考察成果,向北京奥申委递交考察报告。
  上海西门子移动通信有限公司副总裁陆世芬小姐表示,能够以实际行动参与和支持北京申奥活动,一直是西门子公司的愿望。今后,西门子公司还将继续主办或参与一些与体育有关的活动,以更多地回报社会的厚爱。(陈晨曦)


第7版(国际·体育)
专栏:

  哈伦篮球明星队春城献技
  本报讯 日前,美国爱浪哈伦篮球明星队抵达春城昆明,在昆明体育馆进行了一场精彩的表演比赛。
  哈伦篮球明星队自一九六二年建队以来,已在世界各地进行过五千多场对抗赛及表演赛。近四十年来,哈伦队以其幽默的表演和精湛的球技打动过无数球迷的心。此次来访的哈伦篮球明星队一行十九人,将在上海等十一座城市进行交流活动。本次活动是由国家体育总局篮管中心批准,云南日报主办,春城晚报和爱浪音响承办的。(吴 萌)


第7版(国际·体育)
专栏:

  在日前举行的莫斯科2000年国际花展上,来自中国云南的干花草工艺品引起各国客商的极大兴趣。这是云南数家花卉企业首次组团参加莫斯科国际花展,在与19个国家270多个业内企业的同台竞争中,他们打开了俄罗斯花卉市场的大门。
  新华社记者 王长山摄


第7版(国际·体育)
专栏:

  9月5日,南非前总统纳尔逊·曼德拉(中)和国际奥委会主席萨马兰奇(右)在悉尼奥运村与南非运动员一起合影。新华社发


第7版(国际·体育)
专栏:

  北京奥申委喜获赞助
  本报北京九月五日讯 今天,北京二○○八年奥申委在京接受了四家国内著名企业的赞助。这四家企业是李宁体育用品有限公司、浙江千岛湖养生堂饮用水公司、北京水晶石电脑图像公司和天津大维集团。出席此次活动的北京奥申委常务副主席刘敬民说,入围候选城市,只是北京申办二○○八年奥运会的序曲,以后的竞争必将更加激烈。北京奥申委将再接再厉,认真做好申奥的各项工作。(陈晨曦)


第7版(国际·体育)
专栏:

  世界杯国际象棋赛八强产生
  本报沈阳9月5日电 经过五轮激战,世界杯国际象棋第一阶段比赛今天结束,我国棋手叶江川、诸宸、许昱华等人打入男女8强。
  今天进行的第5轮女子D组比赛的情况毫无悬念,如赛前所料,越南黄澄卿和乌克兰的朱科娃两人开赛仅10分钟就握手言和,双双进入了8强。谢军虽然战胜了对手,但已无济于事。A组的诸宸战胜了对手后,以小组第一的身份晋级8强。同组的许昱华与对手弈和,同诸宸进入8强之列。男子B组积2.5分领先的叶江川与徐俊相遇,结果,叶江川胜了徐俊,获得小组第一而出线。(李 跃)


第7版(国际·体育)
专栏:

  中国兴奋剂检测中心已被定为悉尼奥运备用实验室
  完全有能力参照国际标准对EPO进行血检
  新华社北京9月5日电(记者江红、许基仁、中国体育报记者刘晓利)国家体育总局运动医学研究所所长、中国兴奋剂检测中心研究员张长久今天说,中国已完全有能力参照国际奥委会通过的EPO检测方法实行血检,检测结果是可靠的。
  张长久介绍说,十几年来,各国科学家一直在寻找一种能科学检测EPO的手段,但始终无法准确区分哪些EPO是人体自生的,哪些是药物补给的。国际奥委会投资100万美元,澳大利亚政府投资150万澳元进行科研攻关,不久前终于获得了突破。国际奥委会执委会在8月29日已经正式通过了在本届奥运会上通过血检和尿检相结合的方式检测EPO的决定。
  中国是参与EPO检测科研国际合作的5个国家之一,另外4个国家分别是澳大利亚、法国、加拿大、挪威。国家体育总局运动医学研究所研究员、中国兴奋剂检测中心主任吴侔天博士是国际奥委会医学委员会兴奋剂分会的6名委员之一,他亲自参与了这一科研工作。
  张长久还介绍说,中国兴奋剂检测中心已经连续11年通过了国际奥委会年度考试,这次还被指定为悉尼奥运会的备用实验室。
  对于高原训练有没有可能造成人体内EPO含量增加,会不会出现误检的问题,中国兴奋剂检测中心血检组组长谢敏豪介绍说,这次国际科研合作从15个国家的不同民族、人种以及生活在不同海拔高度的人群中采集了大量血样,从近百种指标中筛选出5个指标,根据这5个指标升高的幅度,已经可以将高原训练所造成的EPO含量增高与用违禁药物导致的血液综合指标超过标准区分开来。


第7版(国际·体育)
专栏:

  国际自行车赛车手领略青藏高原艰难险阻
  本报西藏当雄9月5日电 新华社记者朱建军、本报记者李长云报道:尽管首届青藏高原国际公路自行车赛最后一段谁能折桂在意料之中,但所有参赛人员都未能想到西藏安多至当雄间海拔4700米处60公里的比赛要顶风冒雨。一路过五关斩六将,实力远胜其他对手的南非队员也领略了世界屋脊上无所不在的艰难险阻。
  今天进行的是此次比赛的最后一站,下午队员准备出发时,山上狂风呼啸,来自国内6支队伍和国外两支队伍的45名队员顶风踏上征程。起初,队员们以每小时30公里的速度行进。
  差距是在比赛开始半小时后拉开的,南非队6名队员就像一面彩色旗帜,哗啦哗啦迎风而上,紧跟其后的是韩国队队员和中国几个省队的运动员。就在参赛队员分成几个集团时,天空被浓重的云雾笼罩,道路旁的草原也渐渐隐没在雨雾中,而运动员脚下的路也变得坑坑洼洼。
  本届比赛总裁判长赵锦山在离比赛终点十几公里处宣布中止比赛。


第7版(国际·体育)
专栏:

  北京国际公路自行车赛收兵
  本报怀柔9月5日电 2000“中国环游”北京国际公路自行车赛今日结束,哈萨克斯坦队包揽团体和个人总分第一名,中国国家队获团体第三。
  第四赛段是开赛以来最长、最艰苦的一站,选手们先进行怀柔县城绕圈赛,爬上智慧谷、碧安泉峡谷、梧桐豪、分水岭隧道后,最后回到起点国际会议中心,行程达211公里。由于赛段后程要爬五座山,且山路坡度大、急转弯多,海拔高度变化很大,好几名队员没有完成比赛。最后哈萨克斯坦队凯尔拉特以微弱的优势第一个冲过终点,他的队友万迪姆和谢尔盖分获二、三名。最终,哈萨克斯坦队谢尔盖以稳定的发挥夺得个人赛总冠军,万迪姆和荷兰选手达尔博格获亚军和季军。在团体总成绩上,哈萨克斯坦队高居榜首,荷兰队排第二,中国国家队列第三。(梁虹)


第7版(国际·体育)
专栏:

  EPO严重危害运动员健康
  新华社北京9月5日电(记者江红、许基仁、中国体育报记者刘晓利)国家体育总局运动医学研究所研究员杨天乐今天向记者说,运动员使用EPO(促红细胞生成素)提高运动成绩,不仅违背了奥林匹克精神,损害了公平竞争的原则,而且会对自己的健康造成严重的伤害。
  杨天乐说,EPO临床上用来治疗慢性肾功能衰竭。八十年代后期,一些耐力项目的运动员开始使用它来增加体内红细胞的数目,提高血液载氧能力,以达到提高运动成绩的目的。使用EPO会造成血液粘稠度大大增加,长期使用会严重危害健康,引发脑梗塞、心梗、肺栓塞以及脉管炎等疾病。八十年代末至九十年代初,欧洲有二十多名运动员猝死,据报道很可能与EPO有密切关系。
  国家体育总局运动医学研究所所长、中国兴奋剂检测中心研究员张长久介绍说,对EPO检测的国际科研合作终于在不久前取得了突破,国际奥委会8月29日正式通过了在悉尼奥运会上实行血检和尿检相结合的方法检测EPO的决定,这不仅有利于创造一个更加公平、公正的竞赛环境,有利于奥林匹克运动的健康发展,也是对广大运动员健康的一种有效保护。
  张长久说,这一检测技术的成功率已达到100%,国际奥委会的上述决定将对世界范围内的EPO使用者起到一种威慑作用。


第7版(国际·体育)
专栏:

  采访奥运会的中国记者配备新装备
  新华社北京9月5日电 中国体育记者协会今天在这里宣布,大恒笔为采访第二十七届奥运会中国体育记者唯一手写输入笔。
  为了让文字记者快速、翔实地报道悉尼奥运会,中国大恒集团将他们开发的手写输入笔提供给部分中国记者。这是我国体育记者首次配备电脑输入笔出征奥运会。


第7版(国际·体育)
专栏:

  迎接祖国健儿
  本报记者 李学江
  随着奥运会开幕日期的临近,悉尼华人社区的热情快要沸腾了,为接待好来自祖国的运动员,澳中奥运友好促进会的人们忙得象准备迎接贵客的家庭主妇,几乎将全部的时间和精力都投入到了细致周密的接待准备工作中。奥促会是由新州70多家华人团体专为迎接中国奥运代表团而联手组成的志愿性团体。执行主席吴昌茂医生说,我们的一大宗旨就是接待好中国运动员,为中国运动员发挥最佳竞技水平、取得最佳成绩创造良好的条件,并加油助威;同时奥促会还将为支持中国申办2008年奥运会而努力。
  在江泽民主席来访的欢迎晚会上,曾为江主席拉京胡的奥促会副主席卢军忙得像只蜜蜂。他表示,能在澳大利亚欢迎、接待和支持来自祖籍的体育健儿,为他们排忧解难,帮他们尽快地适应环境,在衣食住行等各个方面为他们提供方便,看他们创造世界纪录,在世界民族之林中为中华民族争光,这是我们澳大利亚华人华侨的荣幸,我们不能不全力以赴,各华人社团从来没有像今天这样团结一心。
  膳食组负责人是香江酒楼老板许昭辉,这位“老三届”告诉记者,他知道运动员的饮食非同小可,出不得差错,他是经过细心调查才精选了几家非常可靠的中餐馆的,从老板到厨师都是非常爱国的侨胞。他还告诉大家要备好中国的传统食品,如馒头、雪菜、榨菜、酱瓜等等,以备不时之需,保证运动员想吃什么就能送上什么。
  交通组负责人、北京会会长钱启国告诉记者,他目前已备好了两辆宏达小汽车和一辆中面包。而招收义工司机的消息一传出,便有100多人报名参加,其中近半数人将驾驶自家小车为中国运动员提供交通服务。
  在集资方面,到目前为此,奥促会已经筹集了近40万澳元(约200余万人民币)的经费。
  远在千公里之外的墨尔本的华人华侨社会的热情也很高。中国女足将于本月17日在墨尔本同美国队争夺小组出线权,那将是一场生死决战。华厦周报总编辑项翔、中文广播电台台长姜兆庆以及他们组建的澳洲华人体育联合会在中文电台和报纸上发起了声势浩大的支持中国女足的运动,将墨尔本20多万华人的爱国热情激发得如火如荼。在电台民意测验中,100%的来电都表示愿意购买最好的座位,以便更好地为中国队呐喊助威。
  “洋装虽然穿在身,我的心还是中国心”,这些天来,记者一直被澳大利亚华人华侨所表现出的爱国之情所深深感染,祖国啊,我真为你有这么多赤胆忠心的海外儿女而感到无比骄傲与自豪!(本报堪培拉9月5日电)


返回顶部