第8版(奥运专版)
专栏：
春来雪尽 青胜于蓝
——孔令辉男单夺冠记
本报记者 郑红深 王霞光
今晚，孔令辉夺得的奥运会乒乓球男单金牌，是一块最重的乒乓球金牌。
能容纳5000名观众的悉尼国立体育场今晚成了中国选手的主场。在3000多华人的呐喊声中，在数十面五星红旗映衬下，身着红色运动衣的孔令辉力克与中国选手抗衡20年的瑞典老将瓦尔德内尔，由此成为这一项目的第三位“大满贯”得主。
男子单打奥运决赛代表了乒乓球的最高水平，历来为众人瞩目。今天小孔和老瓦之间的恶战，更是赏心悦目，让人激动不已。一年来，欧洲选手集中训练，共同研究对付中国选手的对策。一名法国教练说过，中国选手是欧洲选手共同的劲敌，无论哪个欧洲国家获得奥运会男单冠军，金牌属于整个欧洲。
刘国正、刘国梁先后负于瑞典选手之后，孔令辉成了中国男单最后的希望。今天，孔令辉“破译”老瓦变化多端的发球后，充分发挥了技术全面的特点，在前三板和相持中占据主动。
孔瓦之战的转折点出现在决胜局的开局。孔令辉一反常态，用反手切老瓦的发球，老瓦连续拉球不是出界就是下网，孔令辉一鼓作气，把比分拉大到9∶1。如此大的分差基本上决定了老瓦的败局。孔令辉说，12∶6时，蔡振华教练叫了暂停，叫我坚持打自己的战术，强硬起来，不要保守。孔令辉果然不负众望，基本没给老瓦机会。老瓦在13∶18落后时试图作最后挣扎，但两次拉球失误使他信心全失。最后一球，老瓦直接把球打出界。
“瓦尔德内尔很出色，孔令辉更出色。两人每局都打出了超水平球。”中国队总教练蔡振华说。瑞典教头大卡尔松说，高手相争容不得丝毫失误，瓦尔德内尔第五局一开始有点走神，孔令辉抓住了这个千载难逢的机会。孔令辉的胜利，摧毁了欧洲选手联手遏制中国人的幻想，使中国队重现亚特兰大奥运会包揽四金的辉煌。
（本报悉尼9月25日电）
孔令辉在比赛中。
本报记者 王霞光摄（附图片）
第8版(奥运专版)
专栏：悉尼走笔
轻舟未过万重山
李仁臣
一夜风雨，悉尼春暖变秋凉。
奥运赛场，依然如火如荼。自开赛以来，这里天天有五星红旗升起，中国健儿接连9天日日见金，继22日“金色的星期五”中国队破天荒勇夺六金之后，25日又添三金，打出一个小高潮。金牌总数创下历史新高：21块。
在主新闻中心，我们人民日报的工作间与美国华盛顿邮报的工作间门对门，自从前天开始，对门的记者主动登门拜访，向我们打听孔令辉、刘国梁的背景材料。24日下午，对门的小青年乔杜里又来敲门，告诉我们截止到体操比赛结束，中国是20块金牌，美国是21块，要是在女子10米跳台项目上中国不失金，一进一出，瞬间金牌数美国就要排在中国后边，这将是历史上前所未有的。经他这样一分析，自然就成了新闻。
刘璇甜美的笑容，李小鹏炉火纯青的表演，征服了整个体操赛场，成为中国第十九和第二十枚金牌的得主。走出体操馆，遥望西天，晚霞放晴，只见体操教练李晓青在和一些队员拍照留念，按捺不住的欢乐洋溢在每个人的脸上。
悉尼不同于亚特兰大，不同于巴塞罗那，更不同于汉城。赛程刚到2／3，我国金牌已达21块。这几乎是所有人始料未及的。不管是哪个国家，在奥运会上只要金牌达到20块，都是一个重要的标志。
10天的比赛，是在艰苦的拼争中度过的。25日晚，孔令辉赢瓦尔德内尔，苦斗五局，局局悬念。对每个人来说，赛场胜负，心路历程，均堪回味。时间不长，确已积累了丰厚的精神财富，为我们今后的总结提供了生动的素材。
10天的成绩，是骄人的。但10天毕竟不等于16天。在未来的6天里，仍有恶仗要打，仍有强手要拼，金牌数仍有上升的空间，仍有机会等待着我们，因此，现在还不能说“轻舟已过万重山”。
第8版(奥运专版)
专栏：
璇耀北斗千星黯
本报记者 薛原
这是刘璇的第一枚奥运会金牌，也是她的最后一枚奥运会金牌，同时还是中国体操队的第一枚奥运会平衡木金牌。
平衡木比赛，两名俄罗斯选手先后拿下9．787和9．775的高分。刘璇最后一个出场，刘璇大概并没有意识到，这也许是她人生中的最后一次奥运出场。
做准备活动时，教练李晓青对她说：“璇，我们今天放开做。你捏着劲做是50％的成功率，放开了做个优质套路也是50％的成功率。大不了就是失败，看你怎么把握了，豁出去就有。”
六名裁判，有五个给了她9．8以上的高分。“我的脑中一片空白，”平时很能说的刘璇，此时只找到了这句话来形容她那一刹那的心情。“我为我妈妈圆了梦想，”刘璇的母亲曾是一名体操运动员，也是将刘璇带入这扇大门的人。“我的金牌属于教练，”亚特兰大奥运会后，表现一般的刘璇打算退役，是陆善真教练苦劝她留下，并按照她的特点制定了专门的训练计划。“我的金牌属于所有帮助过我的人。”从走下体操台到登上领奖台，21岁的刘璇始终没忘了感谢她想起来的每个人。
对一个体操女选手来说，20岁似乎是一个运动生命的极限。体重的增加、体形的改变和伤病一直困扰着她。“为了今天，刘璇付出了很多，”教练陆善真说，“她今天非常出色，她的跳步，动作的韵律、节奏，还有她在平衡木上表现出的美感，都是独特的。”
“21岁对一名体操女运动员来说的确老了。但最关键的，还要看她想不想干。”刘璇说，“我深爱这项运动。今天，我有了最完满的结局。”（本报悉尼9月25日电）（附图片）
第8版(奥运专版)
专栏：
鹏翔南海万里晴
本报记者 薛原 李学江
李小鹏一直不肯承认他在中国体操队中的领军地位。尽管李小双退役之后，大家都期盼着这个人物的出现。
今天，在拿下双杠金牌后，李小鹏还是不肯承认这种说法。
“李小鹏这套动作完成得十分出色。”他的教练陈雄在他稳稳落地后说，“双杠项目上的高难动作全都有了。味道棒极了！”
9．825分！这是李小鹏参加国际大赛以来，在双杠项目上得到的最高分。“我确实感觉到紧张，前面有两个选手得了9．8分。有一个还是去年世锦赛赢过我的韩国选手。”李小鹏说，“不过我一直憋着一口气要赢他。现在这套动作是在去年世锦赛的基础上改编的，挺新颖、挺独特的。”
凭借这枚金牌，中国体操队超额完成了本届奥运会的任务。李小鹏，也成为队中唯一两金在握的队员。“我拿过五次世界冠军，但最大的梦想就是奥运冠军。”
和教练拥抱在一起，李小鹏的眼泪忍不住就流下来了。每个奥运会冠军身后，都有人们看不到的万般辛苦，李小鹏也不例外。“只要是成套训练，天天都在流血。”他说。一旁的教练补充道：“练双杠挂臂动作，每回都把小鹏胳膊磨出血，抹一把他又上去了。”
“今天拿到的双杠金牌和男团金牌，到底哪个重要？”
“当然是男团金牌，那是中国体操队集体的荣誉。我们个个都很棒。但对我个人而言，双杠金牌无疑是对我最大的肯定。”
“那你觉得自己到底是不是中国体操队的领军人物呢？”
“还是等我拿下全能冠军再说吧。”（本报悉尼9月25日电）
压题照片均为本报记者 王霞光摄（附图片）
第8版(奥运专版)
专栏：奥运报道
中美女垒
伯仲难分
本报记者 郑红深
今天，中、美女垒的半决赛结果同4年前亚特兰大奥运会上中美女垒的决赛极为相似。打到了第十局，美国队靠一个有争议的本垒打获胜。
中、美女垒这对“老冤家”，这次在悉尼奥运会上的两次碰撞，都是打满了规定的7局，也难以分出胜负。上一场在小组赛中，双方共打了14局，中国队才胜出。今天的半决赛两队又打了10局，美国队才涉险过关。在今天的比赛中，中、美两队都发挥极为出色。前9局，行家们都认为是世界最高水平的比赛，而且中国队在场面上还更好一些。只是中国队在比赛的最后阶段，有几个机会没有把握住。
赛后，主教练刘雅明十分遗憾地说，中、美、日、澳4队水平不相上下。从风格上来讲，中、日算一类；美、澳算一类。中、美两队的交锋，胜率也应是各占50％，就看谁发挥好、谁的运气好。我对队员的表现很满意，虽然输了球，但她们打出了水平，每个人都尽力了，她们给世界关注垒球的人留下了很好的印象。
谈到最后那个有争议的球时，刘雅明说，那个球很高，我们认为裁判在判断上有问题。我们只是当时提出申诉，但最后也只能服从裁判。
刘雅明在总结中国女垒在本届奥运会上的表现时说，我们打了9场比赛，有8场都发挥不错，打出了自己的水平，只是打日本队那场不是很满意。这些30多岁的老队员，能维持这样的水平，十分难得。
（本报悉尼9月25日电）
第8版(奥运专版)
专栏：
女曲，你大胆往前走
本报记者 缪鲁
今天，中国女子曲棍球队在对世界劲旅阿根廷队的比赛中，以顽强勇猛的斗志为自己创造了多于对手的得分机会，这使满场观众助威声不绝，足足兴奋了70分钟，但由于把握机会的能力明显不及对手，最终以1∶2失利。
比赛一结束，来自韩国的主教练金昶佰立即带领中国队员们做2000米的慢跑放松训练，刘守忠教练则向记者点评了比赛。他说，这场比赛的遗憾之处是起码丢掉了三次破门良机，同时未能有效地限制对方在下半场采用的中左路强攻战术。但令人宽慰的是，队员们在比赛中保持了良好的心态，旺盛的斗志，达到了通过实战积累经验的目的，真正把这场球变成了向强队挑战的新起点。
在比赛中首开纪录的唐春玲说，今天的失利不会动摇我们力争下场击败澳大利亚队的信心。
27日，中国女曲将与上届冠军澳大利亚队交锋，这也是中国队在第二阶段循环赛的最后一战。今晚，澳大利亚队以5∶0大胜荷兰队，已积10分，居六支出线队之首。中国队积4分排在第四位。今年上半年，中国女曲曾与澳大利亚队四次交手，成绩为两平两负。（本报悉尼9月25日电）
第8版(奥运专版)
专栏：五环热线
柳暗花明看熊倪
本报记者 缪鲁
今天，熊倪在男子三米板预赛中以12分多的优势胜出，给连连受挫、一金未得的中国跳水队带来了新的希望。但这希望既意味着机会，更意味着挑战。
在今天的预赛中，老将熊倪表现出色，发挥极为稳定，最后以457．38分的成绩，在50名参赛者中名列第一。而正如日中天的俄罗斯名将萨乌丁六个规定动作的最后得分仅为444．51分，排在第三位。列第二位的是墨西哥27岁的老将普拉塔斯，其成绩为444．60分。中国队的另一位选手肖海亮的成绩为419．91分，列第五位。
赛后，名列前茅的这三位老将对自己的表现，不约而同地形容为“只是正常发挥”。只有普拉塔斯多说了一句：“明天才是一决高下的时候。”值得注意的是，这位墨西哥人在今天比赛中曾因动作失误一度跌至第六位，但他在最后一跳中却成功地完成了难度系数高达3．4的向前翻腾两周半转体720度，拿到了今天全场的最高分——86．70分。而熊倪最后一个同样难度系数的动作，却因压水不理想只得了76．50分。
对于第四次参加奥运会的熊倪来说，明天的决赛不仅是他本人的收山之作，也是他为中国跳水队赢得头彩的开张之机。由于前三场比赛中国选手的失常表现，大大降低了中国选手在裁判眼中的印象分值，而男子三米板又正是中国跳水队实力相对较弱的一个项目，可以预计，明天熊倪面临的挑战将极为严峻。
（本报悉尼9月25日电）
第8版(奥运专版)
专栏：奥运金牌榜
奥运金牌榜
（截至9月25日）
代表团 金 银 铜
美国 23 14 21
中国 21 14 13
俄罗斯 14 14 19
澳大利亚 12 20 11
法国 12 13 6
意大利 11 6 11
罗马尼亚 10 4 5
荷兰 7 5 3
英国 6 8 5
德国 5 9 15
日本 5 4 4
韩国 4 6 8
波兰 4 4 1
保加利亚 4 3 2
乌克兰 3 6 5
古巴 3 4 2
瑞典 3 3 1
匈牙利 3 1 1
西班牙 3 0 2
希腊 2 4 1
捷克 2 1 3
奥地利 2 1 0
芬兰 2 1 0
立陶宛 2 0 1
斯洛文尼亚 2 0 0
第8版(奥运专版)
专栏：
25日冠军榜
帆船 49人级 约翰松／亚尔维（芬兰）
沙滩排球 女子 库克／波特哈斯特（澳大利亚）
体操 男子跳马 德费尔（西班牙） 双杠 李小鹏（中国） 平衡木 刘璇（中国） 女子自由体操 扎莫洛奇科娃（俄罗斯） 单杠 涅莫夫（俄罗斯）
举重 男子105公斤级 塔瓦库利（伊朗）
乒乓球 男子单打 孔令辉（中国）
田径 女子撑杆跳高 德拉吉拉（美国） 男子铁饼 阿列克纳（立陶宛）
男子三级跳远 爱德华兹（英国） 男子400米 约翰逊（美国） 女子400米 弗里曼（澳大利亚） 男子110米栏 加西亚（古巴） 女子5000米 萨博（罗马尼亚） 女子800米 穆托拉（莫桑比克） 男子10000米 格布雷塞拉西（埃塞俄比亚）
第8版(奥运专版)
专栏：
图为澳大利亚选手弗里曼在女子400米决赛中撞线的瞬间。本报记者 李仁臣摄
第8版(奥运专版)
专栏：
9月25日，中国女子曲棍球队在奥运会第二阶段的比赛中，以1∶2负于世界劲旅阿根廷队。下图为双方激战的场面。
本报记者 王霞光摄
第8版(奥运专版)
专栏：
26日赛事指南
○跳水求突破
○女排战劲旅
26日有10块金牌产生。但下午4点的男子三米板决赛，肯定会引起中国人的极大关注；中午11点半中国女排同俄罗斯队的较量，同样至关重要。
在男子三米板预赛中，卫冕冠军熊倪轻松过关，位居第一；另一名选手肖海亮排在第五位。俄罗斯的萨乌丁排名第三。中国跳水队争取尽早实现本届奥运会金牌零的突破。
中国女排将进行1／4决赛的生死之战，对手是强大的俄罗斯队。主教练胡进已经表示要破釜沉舟，变阵迎战强敌。中国女排若输，则无缘四强。
花样游泳26日将产生双人赛金牌，中国选手李敏／李园圆已顺利进入了前12名决赛。
第8版(奥运专版)
专栏：
我心孤独
——记弗里曼
本报记者 薛原
场上有一个人，看台上有11万人。11万人想让这一个人做一件事，而且必须做到。
这个人会怎么想？我不知道。但我看到她穿了一件和以前都不相同的战袍出现，把自己打扮得像个蝙蝠侠，抑或是个超人。
凯西·弗里曼，成为一个有史以来最著名的澳大利亚土著人。因为她在今夜拿到了人们想让她拿的金牌。但她似乎并没有获胜后的狂喜。
大屏幕上，一遍一遍地重复着弗里曼的镜头，预赛的、半决赛的、决赛的。11万人都可以看到，当然也包括弗里曼自己。这么看着自己奔跑的镜头，会是一种怎样的感受。
对于我这个局外人来说，到底想看什么呢？
我看到了压力。虽然无从体会，但我的确看到了。这是一种怎样的压力，如海潮奔涌，似千钧压身。弗里曼能顶得住吗？
直到最后一个弯道，弗里曼终于超过对手，在巨大的声浪中冲线。然后，她坐在跑道上，脱下鞋子，坐了很久，一直没有表情。人们仍在欢呼，连我也被深深地感染，可弗里曼还是没有表情。直到她起身，拿起国旗和土著人的旗帜绕场一周，接受人们的致意。后来，她说：“我可以松一口气了。”
我却突然想起，法国人佩雷克呢，那个在开赛前莫名其妙地离开悉尼的奥运会400米纪录保持者，她是不是因为压力而离开呢？我还想问弗里曼：“你会遗憾吗？”（本报悉尼9月25日电）