第7版(国际)
专栏：
欧洲加强环保意识 汽车休息一日
新华社北京9月23日电 综合本社驻欧洲布鲁塞尔、赫尔辛基、雅典、罗马和里斯本记者报道：欧盟和欧洲其它一些国家的约800个城市22日参加了由欧盟发起的“欧洲无汽车日”活动，以进一步唤起市民的环境保护意识。
22日，在参加“欧洲无汽车日”活动的比利时的6座城市以及首都布鲁塞尔的3个行政区内，一些街道在指定时间内禁止汽车通行，只允许自行车通过。一些比利时政府官员和欧盟委员会官员象征性地骑自行车上街加入到以自行车代步的市民中间。
在芬兰首都赫尔辛基最繁华的闹市区，小汽车被禁止通行。市政当局、有关组织和社团在街边搭起帐篷和宣传台，向市民们散发各种宣传材料，讲解减少使用小汽车对保护首都地区环境、缓解日趋严重的交通堵塞等方面的重要意义。芬兰第三大城市坦佩雷当天还举行了一条步行街开街仪式，鼓励市民们更多骑自行车或步行上班。
希腊首都雅典及该国其它60座城镇22日开展无汽车日活动，收到了较好的社会效果。在这些城市的中心地带，划出了禁止汽车通行的区域。在一些学校及街头巷尾，有关部门专门组织了包括音乐会在内的各种文化活动，为无车日活动宣传助威。希腊总理西米蒂斯、政府部长及其他一些政党的领导人等也积极参加无车日活动。希腊环境、城市规划和公共工程部长拉利奥蒂斯当天还同雅典市长达成共识，决定每月的第一个星期日禁止车辆在雅典市中心通行。
意大利170个城市22日参加了“欧洲无汽车日”活动。当天一大早，参加这一活动的170个城市的老城区禁止私人汽车通行。意大利环境部长维莱尔·博尔东、卫生部长翁贝托·韦罗内西等带头骑自行车去上班。与以往无汽车日活动不同的是，这次意大利有很多小城镇参加这一活动，这些城镇都是风景优美的旅游城镇，这一活动使当地居民更清楚地感觉到汽车尾气的危害。
葡萄牙22日和其它欧洲国家一起度过了“欧洲无汽车日”。在参加这项活动的7个城市中，首都里斯本成为焦点。据统计，平日每天进入里斯本的车辆为35万辆左右，而今天减少到10万辆。
“无汽车日”活动首先是由法国市民自发举行的。1998年法国有35座大中城市开展了“城市无汽车日”的活动。为了将这一活动推广到整个欧盟甚至整个欧洲地区，欧盟委员会及欧盟的9个成员国在今年2月确定9月22日为“欧洲无汽车日”。这是欧盟首次介入这一旨在改善城市空气质量、减少城市交通压力和改变城市交通观念的环保活动。
第7版(国际)
专栏：他山之石
靠信息与知识脱贫
本报驻印度记者 李文云
在印度的版图上，安得拉邦占据着南方中心地带，是有着8000万人口的大邦，伊斯兰教、佛教与印度教在这里拼镶成灿烂的多元文化“马赛克”。该邦是印度最大的稻米产地，也是烟草、姜黄等经济作物的产地。长期以来，落后的农业经济与迅速膨胀的人口，使安得拉邦在国民生产总值年增长率及人均比率等指标方面，都低于全国水平。
泰卢固之乡党政府上台后，安得拉邦有了一位眼界开阔、勇于改革的首席部长，使该邦的面貌在近4年来逐步有了很大改观，并且显示了可持续发展的潜力。安得拉邦所采取的最重要手段是，以发展信息技术产业为驱动力，带动全邦经济的全面发展。
邦政府为此首先设计、制定了新世纪头20年的发展战略。这份名为《2020远景》的规划蓝图确定，到2020年时，安得拉邦人均经济增长率从目前的4.4％提高到13.4％，国民生产总值增长率从目前的5.7％提高到14％；人口年增长率从目前的1.3％下降到0.5％；每年新增就业岗位从75万个增加到180万—200万个。邦政府给自己定的任务包括：在全邦人民的学习与工作方面给予帮助，使他们过上健康的、富有成果的生活；关心与支持妇女儿童；扶持农民、企业家及各种专业人士，鼓励各行各业的技术改造；各级政府要成为廉洁、可靠、负责任的政府。要实现上述目标，最重要的两个因素是全邦的基础设施建设和广泛的人才发展措施。该邦首席部长坚信，如果拥有世界水平的基础设施，投资自然会被吸引过来。
其次是重视利用信息技术，提高邦经济发展中的信息技术产业含量，以加快脱贫速度。邦政府在《2020远景》发展规划中明文规定：“安得拉邦将以信息技术为杠杆，取得信息时代的领先地位，把安得拉邦建设成知识社会。”邦政府在制订有关具体政策时明确指出，最重要的目标是以信息技术为工具，促进全邦经济发展。具体包括：提高邦信息技术产业和软件出口的增长、创造就业潜能、吸引邦外投资及在各个领域提供优质服务等。
在安得拉邦广大的农村地区，已有28％的村庄设立了信息技术办公室，专职的信息技术官员可随时倾听村民们的合理化建议，一般在四五天内就能收到政府的反馈。城市电子治理系统也在逐步实施。1999年12月，邦首府海得拉巴市首先启动了“双城”网上市政管理系统，使该城市的管理效率明显提高。市民们可通过网络申请汽车驾照，交规考试也可在网上完成，连市民缴纳水电费也开始通过网络系统进行，往常缴费排长队的现象正在消失。
单靠信息技术产业一支独秀，是难以彻底改变一个落后大邦的面貌的，只有把信息技术当作杠杆，来带动全邦农业、传统制造业及旅游服务等各行业的发展，脱贫致富的步伐才能更快。因此，抓教育培训，保障各行各业所需的人才资源成为安得拉邦政府的另一个重点。邦政府特别制订了发展远程教育和职业教育的计划，充分利用现有的教育基础设施，为本邦长期发展储存人才，夯实基础。安得拉邦政府一方面积极参与筹建印度信息技术学院海得拉巴分院，并引来国内外多家信息技术公司，如IBM、甲骨文、微软及本国的著名大公司萨特姆等直接参与学院的创立，这些公司与邦政府签订协议，在海得拉巴分院内建立不同的系、实验室或培训中心，集中致力于信息技术高级人才的教育与培训。另一方面，安得拉邦还计划利用现有大学的实力，发挥各自的优势，在全邦建立起设备完善的电子教室，进行高质量的远程教育和职业教育，以期连续不断地造就更多的优秀专业人才。（本报新德里电）（4）
第7版(国际)
专栏：
二十四国集团呼吁发达国家加强协调
保证世界经济稳定
据新华社布拉格9月23日电（记者王振华、梁毅、鲁惠民）发展中国家关于国际货币事务的24国政府间集团23日强调，西方国家需要加强宏观经济政策方面的协调，以减少世界经济所面临的危险和不确定性。
24国集团部长会议23日在布拉格结束后发表的公报指出，由于西方主要发达国家的国内经济政策对发展中国家经济有着重要影响，目前迫切需要美国、西欧和日本三大经济之间在宏观经济政策和结构性调整方面更好地协调、保持连贯和相互支持，这是防止发生全球性金融危机的主要防线。与会部长们认为，主要西方国家之间的多边经济监测体系在保证宏观经济协调方面并没有充分发挥作用，这是导致主要西方货币汇率大幅度波动和汇率走向脱节的主要原因，而发展中国家则由于西方的汇率大幅度波动增加了经济负担。
24国部长们对西方国家继续对发展中国家采取贸易保护主义措施，从而阻碍全球就业的增长和影响减贫工作表示担忧。公报指出，目前发达国家对从发展中国家进口的产品征收的平均关税是发达国家之间关税的四倍，而对发展中国家占优势的产品如纺织品等劳动密集型产品和农产品实施的关税和非关税壁垒则更加严重。公报呼吁发达国家采取措施迅速实现贸易自由化，取消关税和非关税壁垒，以推动发展中国家的经济增长。
据新华社布拉格9月23日电（记者鲁惠民、王振华、梁毅）中国人民银行行长戴相龙23日在此间强调指出，经济全球化是当今世界经济发展的总趋势，但令人遗憾的是，广大发展中国家并未在这一过程中普遍受益，南北贫富差距反而进一步扩大。戴相龙是当天在24国集团第64届部长级会议上发言时作上述表示的。
第7版(国际)
专栏：
中国同国际货币基金组织签署备忘录
IMF在香港设立分处
新华社布拉格9月23日电（记者鲁惠民、王振华）中华人民共和国政府和国际货币基金组织（IMF）关于后者设立驻华代表处香港特别行政区分处的谅解备忘录，23日在捷克首都布拉格签署。
正在此间出席国际货币基金组织和世界银行年会的中国人民银行行长戴相龙、国际货币基金组织总裁克勒分别在备忘录上签字。
谅解备忘录规定，新设立的香港分处是国际货币基金组织驻华代表处的下属机构，其职能是协助基金组织驻华代表处收集信息，分析和研究香港特别行政区经济和金融市场活动，研究亚洲及其他地区的经济、金融发展与变化对香港特区的影响。
分处与特区政府及特区其他机构的联系，只限于经济研究和信息分享等技术层面和分处工作人员在香港特区的事务性工作。
备忘录还明确规定，香港分处的设立不改变现行香港特别行政区与国际货币基金组织关系的安排。
第7版(国际)
专栏：
吴仪出席汉诺威世博会
据新华社汉诺威（德国）9月23日电（记者吕鸿）在德国汉诺威举行的2000年世界博览会23日迎来了中国馆的馆日活动，国务委员吴仪率中国政府代表团出席并发表讲话。
上午10点30分，在世博会的中心广场舞台上，军乐团奏中德两国国歌，五星红旗和德国国旗冉冉升起，中国馆日活动正式开始。数千名各国观众和在德华侨、华人、中国留学生等踊跃参加馆日活动。
吴仪在开幕式上致词。她代表中国政府和人民对德国政府和世博会组委会给予的支持以及世博会参展国家和组织给予的协助表示感谢。
她说，“中国政府历来重视参与世博会的活动，把它视为同世界各国之间加强了解与合作的重要渠道和各国人民相互学习的重要场合”，中国的发展离不开世界，世界的发展更需要中国的参与。
吴仪说，此次博览会上，中国馆使用了独立的永久性展馆，并以环境和发展为主题，展示出中国人民对自然和技术创造所进行的有益探索。“中国馆的展览是成功的，世博会的举办是成功的”。
第7版(国际)
专栏：
美一少年黑客被判刑
据新华社华盛顿9月23日电（记者吴伟农）一名侵入美国国防部和宇航局计算机系统的少年日前被判处6个月监禁，这是美国第一个因黑客行为而犯罪入狱的少年犯。
这名黑客叫詹姆斯·乔纳桑，今年16岁。他在本月21日承认闯入过国防部减少威胁局的计算机网络，而该局的工作就是监视来自核武器、生物武器、化学武器、常规武器及特种武器的威胁。乔纳桑还承认在去年6月侵入过马绍尔航天飞行中心的13台计算机，拦截了3300个传输中的政府电子邮件，并窃取了计算机口令，下载了美国宇航局独家享有的空间站环境系统支持软件，这些软件价值170万美元。美国宇航局为此曾关闭该系统达3个星期，并花费4万多美元对该系统进行检查和修理。
第7版(国际)
专栏：
9月22日是欧盟发起的第三个“欧洲无汽车日”。
图为巴黎街头一辆免费为行人服务的三轮车在空旷的街道上等待乘客。
新华社记者 李根兴摄