第1版(要闻)
专栏：
一天内连夺6金3银2铜
我奥运健儿拼搏铸就“中国日”
本报悉尼9月22日电 一天收获6枚光灿灿的金牌，中国健儿奥运会参赛历史上，第一次取得这样的金牌大丰收。中国奥运军团今天在悉尼奥运会第七天铸就了辉煌的“中国日”。
6个项目的夺冠捷报，使中国队今天金牌总数增至14块，在奥运会奖牌榜上从第三位上升到第二位。
中国队今日夺得的6金，除乒乓球女双决赛是在中国选手之间展开，最后由王楠／李菊击败队友获胜外，其他5枚均来之不易。男子10米移动靶决赛扣人心弦，杨凌最后以681.1环蝉联冠军，成绩只比亚军、摩尔多瓦的莫尔多万高出0.1环。
占旭刚夺得男子77公斤级举重金牌是意料之外的收获，他的总成绩和希腊选手相同，均为367.5公斤，占旭刚凭较轻的体重登上了冠军领奖台。这块金牌是中国男子举重选手在本届奥运会上获得的唯一奖牌。
女子举重75公斤以上级的较量远比人们预料的要激烈。中国选手丁美媛与劲敌、波兰选手弗罗贝尔在抓举、挺举上轮番较量，数次创造世界纪录。最后丁美媛以300公斤的总成绩夺取金牌，并创下了抓举、挺举、总成绩3项世界新纪录。
78公斤以上级选手袁华，是中国女子柔道队征战本次奥运会的王牌选手。袁华决赛的对手贝特兰来自古巴。
袁华在比赛中因积极进攻而占据优势，最后如愿以偿赢得了胜利。
羽毛球女单决赛在龚智超和丹麦选手马丁之间进行。龚智超是中国羽毛球高手中著名的“牛皮糖”，她在首局落后局面下，硬是磨垮了马丁，最终以2∶0拿下金牌。
除了获6金之外，中国队今天还有好几位赢得奖牌的选手。他们是女子运动手枪亚军获得者陶璐娜、男子10米移动靶铜牌得主牛志远。特别值得一提的是，中国男子花剑队实现了历史性的突破，赢得了奥运会银牌。他们在决赛中仅以44∶45一剑之差负于世界强队法国队。中国女子曲棍球队虽然负于南非队，但历史性地进入了半决赛。
第1版(要闻)
专栏：
就西部开发与加快中西部发展的法治保障
中共中央举办法制讲座
江泽民主持并作重要讲话 李鹏朱镕基李瑞环胡锦涛尉健行李岚清出席
江泽民指出，加强西部大开发的法治保障，是社会主义市场经济发展的内在要求，也是依法治国的重要实践。要通过加强法治，推动西部地区形成适应发展社会主义市场经济要求的充满活力的开发机制和良好社会环境。要认真总结二十多年改革开放的经验，并上升为法律法规，用以引导和规范西部大开发更好地进行。要切实加强西部大开发中各项法律的实施，进一步建立和健全立法、执法、司法和监督机制
本报北京9月22日讯 新华社记者孙杰、本报记者王彦田报道：中共中央今天上午在中南海怀仁堂举办法制讲座，内容是西部开发与加快中西部发展的法治保障。中共中央总书记江泽民主持讲座并作重要讲话。他指出，加强西部大开发的法治保障，是社会主义市场经济发展的内在要求，也是依法治国的重要实践。加快西部经济和社会发展、维护民族团结、保持社会稳定，调节西部大开发中各方面的关系以及扩大对外开放，都需要强有力的法治保障。充分发挥法治的规范、引导、促进和保障作用，把各方面的积极性最大限度地调动起来，西部大开发的各项建设就能真正健康、有序、优质地进行。
中共中央政治局常委李鹏、朱镕基、李瑞环、胡锦涛、尉健行、李岚清参加了今天的法制讲座。
今天法制讲座的主讲人是中国社会科学院法学研究所夏勇研究员。他主要讲了三个问题：一、法治保障在西部开发与加快中西部发展中的地位和作用；二、国外运用法律手段促进区域开发的经验教训；三、依法保障西部开发与加快中西部发展的几个重大问题。
江泽民等领导同志认真听讲座，作笔记，并就西部开发与加快中西部发展的法治保障的有关问题，与夏勇同志进行探讨。
讲座结束后，江泽民总书记作了讲话。他指出，实施西部大开发战略，加快中西部地区发展，是我们贯彻邓小平同志关于“两个大局”思想，实现我国跨世纪发展目标的一项重大战略部署。全党和全国人民一定要充分认识它的深远意义，按照中央的要求，万众一心，艰苦奋斗，脚踏实地地把西部大开发推向前进。
江泽民说，西部大开发是一项宏大的系统工程，既关系广阔国土的开发，又涉及多民族群众的生产和生活，既要推进经济建设，又要实现经济、资源、人口、文化、环境的协调发展，工作千头万绪，很复杂也很艰巨。必须坚持实事求是、按客观规律办事，加强领导，统筹规划，使西部大开发的工作建立在科学的基础上。同时要十分重视法制建设，坚持贯彻依法治国的基本方略，将西部大开发纳入法治轨道，充分发挥社会主义法治的作用。
江泽民指出，要通过加强法治，推动西部地区形成适应发展社会主义市场经济要求的充满活力的开发机制和良好社会环境。特别要坚持深化改革，积极探索和实行有利于促进西部大开发的新思路、新机制、新方法。要按市场经济规律和客观规律，依法开展西部大开发的各项工作，保证在西部大开发中实现经济效益、社会效益和生态效益的共同提高，促进西部地区经济和社会的协调发展。
江泽民说，要认真总结二十多年改革开放的经验，并上升为法律法规，用以引导和规范西部大开发更好地进行。深入研究西部大开发中法制建设的规律和特点，抓紧制定有利于西部发展的有关法律法规，用法制保证中央关于西部大开发的方针、政策得到贯彻。要切实加强与西部大开发相关的法制建设，突出重点，抓住当前急需解决的问题。对现行的有关法律法规，需要修改、补充和完善的，也要加紧进行。同时，注意借鉴国外运用法制手段促进区域开发的有益经验。
江泽民强调，要切实加强西部大开发中各项法律的实施。进一步建立和健全立法、执法、司法和监督机制，特别要加强法律实施的工作，努力创造投资、创业的良好法治环境。深入开展法制宣传教育和依法治理，努力增强全社会的法治意识。各级领导干部都要牢固树立法治观念，不断提高依法办事的能力，带头学法、守法、执法。各方面都应做到依法行政、依法管理、依法经营、依法维护自身的合法利益。同时大力加强执法队伍建设，做到严格执法、公正司法，自觉维护法律的权威和尊严。还要积极培育和发展律师、公证、基层法律服务等中介机构，为西部大开发提供良好的法律服务。
丁关根、田纪云、李铁映、吴邦国、迟浩田、张万年、罗干、姜春云、贾庆林、钱其琛、温家宝、曾庆红、邹家华、铁木尔·达瓦买提、彭珮云、周光召、曹志、司马义·艾买提、王忠禹、肖扬、韩杼滨、王兆国、宋健、李贵鲜、张思卿、钱正英、陈锦华以及中央、国家机关有关部门负责人参加了讲座。（附图片）
中共中央总书记江泽民主持法制讲座并作重要讲话。新华社记者 马占成摄
第1版(要闻)
专栏：
实施西部大开发需要法治保障
本报评论员
中共中央就西部开发与加快中西部发展的法治保障举办法制讲座，中央领导同志出席，江泽民同志主持讲座并发表重要讲话，这充分显示了党中央对西部大开发法治保障问题的高度重视。江泽民同志的重要讲话，深刻阐述了加强法制建设对于西部开发的重要意义，提出了加强西部大开发与加快中西部发展法治保障的工作思路，意义重大，必将对实施西部大开发战略起到有力的推动作用。
我们要充分认识法治保障对西部大开发与加快中西部发展的重要意义。实施西部开发与加快中西部发展，是一项具有全局性、综合性和长期性的战略，不仅需要国家政策的引导和支持，而且需要强有力的法治保障。以法治促进、规范、保障和服务西部开发，有利于创造良好的法律环境，保证党和国家开发西部的大政方针的贯彻落实；有利于规范政府行为，提高政府效率，防止权力滥用；有利于依法规定各方的权利与义务，使各种利益关系明晰化、合理化，实现西部开发的有序、协调进行。
我们要从西部的实际出发，认真总结二十多年改革开放的经验，并上升为法律法规，同时借鉴、学习和参考国外区域开发采用法治保障的有益经验，努力建立健全社会主义区域开发的法治保障机制。
将开发工作纳入法治轨道，依法调整各方关系，保障社会利益，维护民族团结、国家安全和社会秩序；依法保护生态环境，实现可持续发展；依法实施科教兴国战略是我们在实施西部开发战略中所必须遵循的。
法治对于西部开发与加快中西部发展的保障，是一项系统工程，既要加快立法，抓紧制定新的法律法规，也要对现行法律体系进行清理，及时修改不适应西部开发的法律法规，使西部开发做到有法可依；既要强化依法行政，保证行政机关及其工作人员依法办事，努力建设廉洁、勤政、务实、高效、法治的政府，也要公正司法，切实保证审判机关和检察机关依法独立行使职权。当前特别要加强法治监督，为西部开发创造一个清廉公正、稳定有序的良好法治环境。
第1版(要闻)
专栏：“九五”新事
黄土地上的“绿色大户”
本报记者 安洋
金秋送爽时，记者走进张维秋的“绿色家园”：200亩苹果园里，赤橙黄绿青挂满了枝头；拳头大的酥梨把100亩梨园装点得金黄一片；50亩葡萄架下，一串串美国“提子”迎风摇曳；30亩石榴地里，成熟的果实已咧开了嘴。“北海道、美国1号、红富士、新红星都是畅销货，正在装箱的那些下午就往广州发。”“石榴的行情最好，低了1块8不卖。”张维秋喜不自禁。从果园向外望去，由乔、灌、草编织而成的层层绿色，将山顶和山腰覆盖得郁郁葱葱。在这一片绿色丛中，张维秋还养了200头优质肉牛、300只波尔山羊、80只肉狗、15只梅花鹿。
6年前，这里还是吕梁山上一块典型的“四荒”地（荒山、荒坡、荒沟、荒滩），张维秋一口气买下了5500亩。治山治水，生态致富。如今荒凉已去，绿色尽染。在山西省，像张维秋这样的“绿色大户”已有69万户。
山西省吕梁山区和太行山区的“四荒”连绵成片，水土流失十分严重，多少年来山区农民治山治水不息，但由于缺少必要的利益机制，收效甚微。1995年，山西省全面推广了拍卖“四荒”的做法。“谁治理谁收益，谁治理谁光荣”的利益机制，使一批又一批农民成为“四荒”的拥有者和治理者，也使大片大片的荒山秃岭焕发出绿色和生机。仅榜上有名的69万个大户，就治理和绿化“四荒”4834万亩。日前，山西省政府对这些“绿色大户”进行了大张旗鼓的嘉奖和表彰，响亮地提出了每年治理500万亩的奋斗目标。
第1版(要闻)
专栏：辉煌“九五”
经济体制改革不断深化
本报讯 记者朱剑红报道：“九五”期间，我国国民经济取得辉煌成就的一个重要原因，是党中央、国务院坚持以改革统揽全局，不断深化各项改革。在5年中，国有企业改革、住房制度改革和政府机构改革有了新的突破，粮食流通、财政金融和城镇职工医疗保险等各项改革继续推进，社会主义市场经济体制初步建立。
国有企业改革无疑是“九五”各项改革的中心环节。通过“抓大放小”的战略性调整，以及鼓励兼并、规范破产、下岗分流、减员增效、实施再就业工程和实行债转股等一系列重大战略性举措，国有企业改革取得新进展，大多数国有大中型骨干企业初步建立现代企业制度和大多数国有大中型亏损企业摆脱困境的两个三年目标预计将如期实现。
国有企业下岗职工基本生活保障、失业保险和城市居民最低生活保障的“三条保障线”制度初步建立，以城镇职工基本养老保险、失业保险、城镇职工基本医疗保险为主要内容的社会保险制度初步确立。政府机构改革迈出重要步伐，机构和人员大幅度精简，转变职能加快，工作效率显著提高。
以公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度进一步巩固，调整和完善所有制结构取得积极进展。目前，公有制在国民经济中居主体地位，提供了3／4的国内生产总值，非公有制经济得到较快发展，约占国内生产总值的1／4；在工业总产值中，公有制经济占62％，非公有制经济占38％；在社会消费品零售总额中，公有制经济占38％，非公有制经济占62％。多种所有制经济的共同发展，对促进经济增长、满足人们的多样化消费需求、增加就业岗位发挥了重要作用。资本、劳动力、技术等生产要素市场加速发展，国民经济市场化程度进一步提高，市场在资源配置中的基础性作用明显增强。目前，社会商品零售总额、农产品收购总额、生产资料销售总额中市场调节价比重分别为95％、84％和86％，比“八五”末分别提高6、5和8个百分点。财税、金融、投融资、价格、外汇、外贸等方面改革的不断推进，使宏观调控体系进一步完善。
第1版(要闻)
专栏：辉煌“九五”
扶贫攻坚计划基本实现
本报讯 记者彭俊报道：在“九五”计划即将胜利完成的日子里，一个宏伟的扶贫工程正在接近尾声，一个神圣的民族梦想正在逼近现实。
1994年，中国政府提出用7年时间基本解决农村8000万贫困人口的温饱问题。这就是著名的“八七扶贫攻坚计划”。基本解决贫困人口温饱问题后来被正式写入“九五”纲要。摆脱贫困，是中华民族千百年的梦想。“九五”的5年，则是实现这一梦想最关键的5年。
如期实现“八七计划”，需要大量资金投入。中央财政为此切出了一大块。1995年，中央财政扶贫资金53亿元。5年后，这一数字被刷新为100亿元，翻了将近一番。加上专项贴息贷款，“九五”期间，中央投向扶贫领域的资金累计高达940多亿元，是整个“八五”期间的2．4倍。
党中央、国务院高度重视扶贫工作，先后于1996年和1999年两次召开中央扶贫开发工作会议，江泽民总书记每次都亲自出席会议并发表重要讲话。
东西扶贫协作、党政机关定点帮扶等社会扶贫工作全面铺开。“九五”期间，东部沿海13个省市政府和社会各界向中西部贫困地区捐款捐物折合人民币16．4亿元，累计投资60亿元。到1999年底，先后有3147名国家干部，带着138个中央国家机关的深情厚谊奔赴特困地区。5年间，通过这种定点帮扶的形式，贫困地区得到了总共150亿元的发展资金。
国家在大中型基础设施建设、资源开发和生态环境建设等方面也对贫困地区给予了大力倾斜。一大批基本农田、小型微型水利和人畜饮水工程、县乡村道路等农村基础设施先后建成。贫困地区的生产生活条件由此发生了翻天覆地的变化。
有耕耘必有收获。拿1995年底和1999年底相比，全国未解决温饱的贫困人口从6500万人变为3400万人，平均每年减少近800万人，今年则预计将减少1000万左右。“八五”的最后一年，全国农村贫困发生率为7．1％。到“九五”的最后一年，这一比率将降至3％以下。这标志着“八七计划”将基本实现。
在世界贫困人口每年增加1000万人的大背景下，中国的反贫困壮举备受瞩目。联合国开发计划署认为，中国扶贫攻坚的成就“为发展中国家，甚至整个世界提供了一种模式”。
第1版(要闻)
专栏：
胡锦涛会见出席“2000年世界华人论坛”部分代表
本报北京9月22日讯 新华社记者赵新兵、本报记者赵川东报道：国家副主席胡锦涛今天下午在人民大会堂会见了出席“2000年世界华人论坛”部分知名华侨华人代表，对“2000年世界华人论坛”的成功举办表示祝贺，对出席会议的华侨华人代表表示热烈欢迎和亲切问候。
胡锦涛说，在漫长的历史进程中，中华民族为人类文明的发展作出了突出的贡献。特别是在20世纪最后20年，我们坚定不移地实行改革开放的方针政策，使中国的经济、科技以及社会生活的各个领域都取得了举世瞩目的巨大成就，12亿中国人民的生活水平基本实现了从贫困到小康的历史性转变。今年以来，中国经济呈现出明显的回升势头，走上了持续、快速、健康发展的轨道。改革开放以来国内改革和发展所取得的成就，与广大海外同胞的关心、支持是分不开的。关心中华民族的前途和命运，关心中国的进步和发展是海外同胞的优良传统。希望广大海外同胞一如既往地支持中国的现代化建设和统一大业，为中华民族的伟大复兴作出更大的贡献。他勉励海外华侨华人继续为增进所在国人民与中国人民的友谊、发展所在国与中国的友好合作关系发挥桥梁和建设性作用。
胡锦涛还就中国的经济发展、科教事业、中国加入世贸组织、台湾问题等和参加会见的代表们进行了亲切的交谈。
参加会见的华侨华人代表踊跃发言，热情赞扬“2000年世界华人论坛”取得的成果，感谢中国政府和有关部门为来自世界各地的华侨华人代表提供了一次畅所欲言、共谋发展的好机会。他们激动地说，中国近20年的发展和进步令世界瞩目，更令海外华夏儿女备感自豪，希望今后能有更多的机会回中国进行更广泛的交流、合作与发展。
“2000年世界华人论坛”于9月20日至21日在山东青岛举行。
国务院侨办主任郭东坡、外经贸部部长石广生、国务院发展研究中心主任王梦奎等会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
李岚清等观看青年歌手电视大奖赛获奖歌手汇报演出
新华社北京9月22日电 中山公园音乐堂今晚乐曲声声，歌声阵阵。数十位一至九届全国青年歌手电视大奖赛获奖歌手在这里汇报演出。中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清和中共中央政治局委员李铁映、国务委员王忠禹观看了演出。
《帕米尔，我的家乡多么美》、《神奇的九寨》、《草原晨曲》……优美动听的歌声，引发了人们对祖国美好河山的眷恋；《歌声与祖国同行》、《祝福你，祖国》、《爱我中华》、《二十年后再相会》……激动人心的歌声，激发了人们对祖国母亲的热爱和对国家美好未来的憧憬。《吐鲁番的葡萄熟了》、《爱的奉献》、《可爱的一朵玫瑰花》……一首首脍炙人口的歌，引起了观众的共鸣，赢得了阵阵掌声。晚会在《歌唱祖国》的嘹亮歌声中结束。
有关方面负责人孙家正、徐光春和刘鹏、吉炳轩、赵化勇等一同观看了演出。