第7版(国际)
专栏：经济札记
油价与油税
江建国
10日，石油输出国组织（欧佩克）部长会议在维也纳决定，从10月1日开始将原油日产量提高3.1％，即增产80万桶，从而使该组织原油日产量达到2620万桶。同日，在法国持续了一个星期之久的运输业、农民和水上航运业抗议汽油价格飞涨的活动宣告结束。两件事虽然发生在同一天，却并无直接的因果关系，法国运输业的抗议活动是针对政府对石油的高税收政策。法国政府迫于压力，许诺要降低对柴油税收的30％，这立即在欧盟其他国家引起连锁反应，抗议对石油高税收的浪潮蔓延到英国、比利时、荷兰，德国运输业也在酝酿组织抗议活动。
最近一段时间，欧洲各类成品油价格急速上涨。以德国为例，自去年9月以来每升汽油价格平均涨了34芬尼，目前每升95号无铅汽油达到2.13马克；每升柴油平均价格达到1.78马克。大型货运卡车每年的柴油费用支出达2.5万至3万马克。德国社会各界早就对此议论纷纷。
无庸讳言，国际原油市场的价格上涨是欧洲成品油涨价的基本原因。1997年到1998年之间，原油价格曾低到每桶10美元左右，不久前原油期货价格曾涨破每桶35美元，大大超过欧佩克和石油进口国认为比较适中的每桶22美元至28美元的水平。因此，欧洲各国政府把涨价的责任推到欧佩克身上，要求欧佩克增加产量、平抑油价。但欧佩克认为，欧洲成品油价格高责任在于政府的高税收政策，只要欧洲各国政府降低对石油的税收，油价就会下降，用不着欧佩克去增产减价。在这次维也纳会议上，欧佩克成员国伊拉克、伊朗、利比亚、阿尔及利亚和委内瑞拉再次指责欧洲的石油税收政策，认为目前原油产量足够消费之需，拒绝提高产量。欧佩克最后同意增产的重要原因是该组织曾达成协议，如果油价连续20天超过28美元，就应考虑增产。
欧佩克今年以来已两次提高原油产量却并未将成品油价格压下来，说明欧洲各国政府对石油的高税收政策是问题的重要原因。英国油价居欧洲之首，一升汽油80便士，其中80％被政府拿走，而且油税还在看涨。七年前保守党政府制定了每年石油税自动提高的政策。工党政府上台后，比保守党政府涨得更凶。德国独特之处在于1998年社民党和绿党联合政府上台时的“生态税”协议。这项政策规定，为抑制石油消费，对每升汽油每年自动增加税收6芬尼。因此，最近油价大涨以来，社会各界特别是反对党要求暂缓乃至取消“生态税”的呼声高涨。
法国政府向街头压力屈服，等于在欧盟撕开了一道口子，其他各国政府也直接面临类似的压力。因此，在上星期欧盟凡尔赛财长会议上，法国受到激烈批评。财长们一致表示，出于经济和环保原因不会改变目前的石油税收政策。成为众矢之的的法国财长法比尤斯表态说，法国降低石油税只是一次个别情况，今后将严守欧盟一致立场。德国财长艾歇尔认为，如果欧盟降低石油税，就是向欧佩克发出它可以继续提高原油价格的“错误信号”，而且不利于欧盟在过去25年来减少对石油依赖的努力。他表示将不从提高“生态税”的立场上后退。
目前世界石油储备是24年来的最低点。虽然欧佩克同意增产，但专家们估计，国际原油市场价格不会很快降下来，也不排除短期内还会上升的可能。欧盟各成员国将如何应付油价、油税对经济、对国内政局的影响，值得人们注意。
第7版(国际)
专栏：
国际货币基金组织预测
世界经济增长加快
新华社布拉格9月19日电（记者王振华、鲁惠民、梁毅）国际货币基金组织19日在这里发表的《世界经济展望报告》认为，今年世界经济增长速度将加快，但也面临一些潜在的威胁。
在世界银行和国际货币基金组织联合年会召开之前发表的这份报告预测，在美国经济强劲增长、欧洲经济增长有力和日本经济早期复苏等因素的带动下，今年世界经济的增长速度将达到4.7％，比今年春季预计的增长速度提高0.5个百分点，也大大高于去年3.4％的增长速度。此外，报告预计明年世界经济的增长速度仍将达到4.2％，比今年略有下降。
报告认为，今年以来，世界各地区的经济增长前景都在继续增强，所有主要地区的国内生产总值增长均高于原先的预计。亚洲经济复苏速度加快，拉美和中东地区经济在经历去年的增长放慢后较快回升，非洲地区的经济情况也得到了改善。经济转型国家的经济已经出现了连续两年的稳定增长，俄罗斯经济也大大好于原先的估计。大多数发达国家调整了货币政策，从而有利于经济的稳定增长。虽然由于能源价格上涨引起通货膨胀率上升，但从总体上看通胀压力相对减小。
但是，报告同时指出，世界经济也面临着一些潜在的危险，其中主要包括发达国家和地区在经济发展和内需、国际收支以及主要货币汇率特别是欧元与美元汇率之间等方面存在的不平衡状况。同时，美国和欧洲证券市场仍然过热。虽然过去半年来经过努力情况有所好转，但这些现象有可能继续发展并对世界经济增长带来危险。石油价格大大高于以前的预计。虽然石油价格上涨给石油出口国带来了巨大的收入，但同时它不但使西方国家增加了巨大的进口开支，也使许多发展中国家经济受到严重打击，从而给世界经济带来不利影响并可能导致全球通胀和利率上升。
报告认为，对于世界石油的总体价格走势当前很难确定。
国际货币基金组织的报告还预测，今年世界商品和服务贸易总额的增长幅度将高达10％，大大高于去年的5.1％，明年世界贸易的增长速度仍将达到7.8％。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克油价上周回落
新华社维也纳9月18日电（记者林川）石油输出国组织（欧佩克）秘书处18日宣布，上周该组织七种市场监督原油平均价格回落到每桶31.48美元，比前一周的32.88美元下跌了1.40美元。
但过去一周原油价格起伏不定，到周末又呈升势。11日欧佩克部长会议决定增产80万桶后，油价一度趋降，但15日纽约市场油价飙升到每桶36美元，再登10年最高价位，伦敦布伦特原油也达到每桶33.90美元。
市场人士指出，欧美大石油公司为了获取最大利润，在油价高升时几乎清空了库存，现在大家都要为冬季进货，导致需求急剧上升。70年代欧佩克原油在国际市场上所占的份额是70％，现在只有30％，因此油价居高不下与其说是欧佩克增产不够，不如说是石油公司库存不足造成了市场短缺。他们还认为，油价涨势不减与投机活动猖獗有关，目前油市交易量是实际消费量的5到6倍，日交易额高达200亿到300亿美元，欧佩克的增产决定短期内难以使过热的市场降温。
另据报道，受科威特和伊拉克两个欧佩克成员国之间近日爆发的“偷油”争端影响，18日伦敦市场布伦特原油期货价一度涨到每桶34.98美元，而纽约的轻质原油期货价升至每桶37美元，双双再创10年来最高纪录。
第7版(国际)
专栏：国外特写
“中国文化真神奇！”
——中国残疾人艺术团在纽约演出侧记
本报记者 崔士鑫 新华社记者 丁宝忠
音乐声起，一座流光溢彩的“千手观音”，矗立在舞台之上。随着音乐的变换，“雕像”仿佛受到感染，缓缓地动了起来。音乐声加快，组成“雕像”的12名少女从“神台”上旋转而下，跳起欢快优美的东方舞蹈……音乐声变慢，“定格”在舞台上的“女神”们，又恋恋不舍地慢慢舞回“神台”，依然变成了“千手观音”。此时，只见熠熠闪光的金色指甲，如树叶般瑟瑟舞动，给人们留下了回味无穷的余韵。
掌声骤然响起，持续不断。“太好了！”“太精彩了！”纽约卡内基音乐厅回响着一片赞叹声。
这是当地时间18日晚，中国残疾人艺术团在卡内基音乐厅进行演出时的一幕场景。
卡内基音乐厅是闻名世界的音乐殿堂，许多不同时代顶尖的艺术家都曾在这里进行过演出。然而，这所音乐圣殿却无法设置各种灯光和布景，这对艺术团的残疾人演员提出了挑战。
没有迷离的烟雾，没有变幻的灯光，没有华丽的背景，艺术圣殿的舞台上，坐在轮椅上的桑兰讲述的《我的梦》——一个中国女孩两年前在纽约致残后又坚强“站”起来的故事，让全场观众屏住了呼吸；聋哑演员邰丽华的“孔雀舞”和全体聋哑女演员演的《千手观音》，让纽约人领略了东方艺术的神韵，感受到了中国残疾人创造的奇迹：手语舞蹈教练王晶和芦国驹就站在观众面前，使人们真切地看到，残疾人同样能创造艺术；5个都没有右腿的肢残演员表演的《生命之翼》，更是悲壮地展现了人类在对艺术和美的追求中，残缺怎样变成了“完美”……
演出前，记者听导演张继刚介绍，在出国前3个多月的时间里，残疾人艺术团的演员们进行了常人难以想象的艰苦训练。国内许多著名编导和音乐、舞蹈、美术、服装方面的艺术大师都加入了支持残疾人艺术团排练的行列，使全部节目都达到了专业水平，成为一台全新的艺术精品，传递了中国文化的神韵。
晚会上神奇的音乐指挥舟舟把听众带入了神奇的境界，由美国乐师组成的交响乐队在他指挥下出色地演奏了《致新大陆》和《瑶族舞曲》。每曲终了，台下都是掌声雷动。乐队首席小提琴手凯斯维特叹服舟舟的音乐感，更叹服中国文化的神奇。
中国残疾人艺术团在纽约的演出，受到了普遍关注。在中国常驻联合国代表王英凡陪同下，联合国大会主席霍尔克里，联合国常务副秘书长弗雷谢特、副秘书长金永健，以及许多国家常驻联合国的代表观看了艺术团在纽约这唯一的一场演出。
美国几大新闻媒体相继采访了率团来访的中国残疾人联合会主席邓朴方和艺术团的部分演员。18日上午8时，美国CBS电视台还现场直播了对桑兰的专访。
（本报纽约9月18日电）
第7版(国际)
专栏：综述
气候变暖 危及人类
本报驻法国记者 顾玉清
11日至15日，联合国国际气候变化大会在法国里昂举行。“如何减少温室效应，防止全球气候变暖”是来自159个国家约1800名专家探讨的主要议题。
世界工业的迅猛发展和汽车拥有量的成倍增加，导致成千上万吨二氧化碳和其他有害气体排放到大气中，它们很快集聚为一个气体层阻止太阳热量的散发，从而形成可怕的温室效应。与会专家们估计，从现在到21世纪末，全球平均气温可能上升1—5摄氏度。这足以使一些地区沙化，农田变成荒地，许多岛国将被升高的海平面所淹没。特别让科学家们担忧的是，温室效应可能打破生物圈的平衡，危及南、北极气候的稳定。南极拥有世界上最大的冰川，总面积达1300多万平方公里，平均厚度为2200米，储存着地球上约70％的淡水。南极气候的变化将直接关系到全球海平面的变化。据亲临过南极的科学家们介绍，近几年南极气候变化明显，乔治岛的冰川正在后退，有些地方的土壤已经从冰层里裸露出来，草本植物蓬勃生长，过去偶尔落脚的野鸭和天鹅也试图向那里迁徙。这些现象在十几年前是很难见到的。北极的情况也是如此，冰盖的整体厚度在减小。科学家们认为，南、北极这两块地球上的“净土”如果得不到很好的保护，人类就会大难临头。世界自然保护基金会近日在伦敦发表的一份题为《全球变暖与陆地生物多样性下降》的报告指出，倘若全球变暖的趋势得不到有效遏制，在今后100年里，地球大气中的二氧化碳浓度将增加1倍，由此引起的气温升高、两极冰盖消融、海平面上升等，将使许多动植物无法继续在原来的栖息地生存。到2100年，全世界将有1／3的动植物栖息地的环境发生根本性改变，大量物种将因不能适应新的生存环境而灭绝。报告还预估，加拿大、俄罗斯和斯堪的纳维亚国家所在的高纬度地区的气候，其变暖的速度将是全球最快的，今后若干年内，这些地区可能有70％的动植物栖息地将会消失。
各国气候学工作者这次相聚里昂的目的就在于商讨对策，减缓这种变化。专家们认为，减缓这一变化的最根本作法是：设法减少废气的排放。虽然1997年在日本京都举行的气候大会已经发表《京都议定书》，工业国家对减少废气排放也已作出了承诺：即从那时到2012年，38个最发达的国家将减少5.2％的废气排放量。但事实上，其中任何一个发达国家还没有真正签署有关协议。法国议会虽然在今年已批准并通过这项协议，但协议的最终签署还需与欧盟其他14个成员国协调。美国为保持其强劲的经济增长，能否在减排方面真正履行京都会议的承诺值得怀疑。京都会议以后，废气的排放并未受到有效遏制。专家们警告说，如果我们什么都不做，到21世纪末，世界的国民生产总值将至少损失2％—3％。
此次会议开幕式上，法国总理若斯潘讲话表示，法国作为欧盟轮值主席国，为遵守《京都议定书》关于减少温室气体排放的规定，正在拟定和实施一项新的能源经济计划。一是发展无污染的风能。目标是到2010年，使新能源比例翻一番，从6％提高到12％。二是加大对铁路的投入，增加铁路运输。三是通过设立生态税等，鼓励节约能源。他呼吁，世界各国，尤其是发达国家都要认真承担起应负的责任，促进《京都议定书》的实施。
世界需要优美的环境，各国需要清洁的发展。里昂气候大会再次提醒人们，加强国际合作、协调各方行动，共同对付温室效应已变得刻不容缓。（本报巴黎电）
第7版(国际)
专栏：
西藏少儿艺术团在巴西演出成功
本报巴西利亚9月18日电 记者张卫中报道：西藏雪莲少儿艺术团于当地时间9月18日晚在巴西国家剧院的马尔丁斯·贝纳剧场演出，受到观众热烈欢迎。
雪莲少儿艺术团的小演员们充满童趣的表演不时将演出推向高潮，掌声一直伴随着90分钟的演出。少儿艺术团的来访促进了中巴两国的文化交流，让巴西人民认识、了解西藏少年儿童的生活。
一位曾去过西藏的观众高兴地说，跟巴西一样，中国是一个多民族国家，在努力保护各民族的文化特点，我们应对人类的这种共识感到欣慰。他表示，如果有可能他还想再返西藏，中国文化的多样性吸引着他。
演出结束后，巴西文化部长及其他贵宾走上舞台与小演员们一一握手，祝贺演出成功，并与小演员合影留念。
第7版(国际)
专栏：
德总理号召全民“上网”
要求所有开放的图书馆均免费上网
新华社柏林9月18日电（记者吕鸿）德国总理施罗德18日在汉诺威“德国21世纪倡议”活动的一次会议时提出了一项全民“上网”的十点计划，鼓励德国公民广泛使用因特网技术。
这一计划的目标是到2001年底，德国约4万所学校都要装备上计算机和上网接口设备。
为实现这一目标，施罗德呼吁德国中小企业与大企业一起资助这一行动。
他要求所有开放的图书馆均免费上网，各劳工部门从今年10月起向所有失业者提供免费上网服务项。他还要求大力促进电子交易。
施罗德说，他提出这个计划的目的是使“因特网面向所有人”，而不要使德国成为一个“使用因特网”和“不使用因特网”两个阶层的社会，任何人都不应因经济原因而被排除在这个现代媒体之外。
他说，一个在使用因特网上出现的社会鸿沟将有损于德国的经济发展。
“德国21世纪倡议”是德国政府和各大公司于去年联合提出并启动的，目的是使德国加快进入信息社会的速度。
第7版(国际)
专栏：
土耳其发生恶性车祸
新华社安卡拉9月18日电（记者怀成波）据阿纳多卢通讯社18日报道，土耳其东部卡尔斯省发生一起恶性交通事故，造成21人丧生，多人受伤。
据报道，当地时间18日清晨7时30分，一辆超速行驶的长途卡车由于刹车失灵，在卡尔斯省苏苏兹地区一交通路口同迎面开来的一辆小巴和一辆货车相撞。小巴司机和车上20名乘客全部死亡。卡车和货车司机受重伤，被送往医院抢救。
这是土耳其近年来死亡人数最多的一次交通事故。
土耳其公路交通发达，但事故频仍。据官方统计数字，在过去10年中，共有6万人死于车祸，100万人因车祸受伤或致残。
为遏制不断上升的交通事故，土议会专门成立一个交通事故调查委员会，并准备在10月复会时专门讨论修改和完善交通法规问题。
第7版(国际)
专栏：
9月18日，中国残疾人艺术团的精彩演出征服了纽约卡内基音乐厅内的三千名观众，赢得雷鸣般的掌声。艺术团音乐指挥舟舟出色地指挥由美国乐师组成的交响乐队，演奏了《致新大陆》和《瑶族舞曲》。这是舟舟在演出后向热情的观众致意。
新华社记者 张凤国摄