第8版(体育)
专栏：
中国体育科学代表团获荣誉奖牌
据新华社悉尼9月10日专电 （记者曹剑杰、马邦杰）奥林匹克科学大会组委会主席托尼·帕克教授8日向中国国家体育总局副局长、中国奥委会副主席张发强颁发荣誉奖牌，感谢中国对奥科委所作的贡献。这是国际性体育科学大会首次单独为中国体育科学代表团颁奖。奥林匹克科学大会8日在澳大利亚布里斯班开幕，吸引了来自世界各地近千名体育科学工作者。
第8版(体育)
专栏：悉尼走笔
机上访李宁
本报记者 李仁臣 薛原
一踏上波音777客机，意外地发现了李宁。他是作为这届奥运会体操技术委员会的委员从北京前往悉尼的。他的夫人陈永妍是退役的体操名将，也是老熟人，怀里抱着一个小男孩，是他们的儿子，叫李小宁，长得酷似李宁，才一岁三个月，又调皮又可爱。
李宁服装早已闻名遐迩，这次中国体育代表团的领奖服和有关装备就是由李宁体育用品公司提供的。尽管李宁商海纵横十余载，忘不掉的仍然是那份体操情结。他8岁练体操，19岁得世界冠军。曾在世界杯体操赛上一人独得六枚金牌。他在铸就辉煌的艰辛中，领悟奥林匹克的真谛。
体操是在不断追求难度中创造完美。在一般人看来，练体操是非常苦的。我们问李宁：“在你漫长的体操生涯中，是否感到苦，苦得难以承受？”李宁说：“感兴趣的事，就不觉得苦。感兴趣，就会激发创造精神，创新带来快乐。”在跳马项目上，我国运动员楼云拿过两块奥运金牌。李宁也拿过金牌。作为这届奥运会跳马比赛裁判长，李宁认为，体操比赛取消了规定动作之后，有利于运动员充分发挥自己的创造性，竞争是会很激烈的。在跳马项目上，我国的李小鹏两个动作整体水平比较高；肖俊峰的前空翻两周转体180度，这个动作比较拿手。体操技术委员会的职责，就是要制定规则，监督临场裁判的执法情况，保证公平竞赛，让运动员有一个良好的自我创造的空间。
交谈中，当有人问道：“可否将体操动作输入计算机，用电脑打分？”李宁从审美的角度做了回答：“人与电脑比赛，就会失去体操的魅力。这种魅力，是个性化的，是千差万别的，创新无止境。”
李宁和陈永妍都是广西出来的运动员。他们回忆起练体操的经历，情不自禁地流露出对启蒙教练，对老师那份真情。他们说：“教练和老师对我们这些小运动员比自己的孩子还亲，心血都用在了我们身上。他们带着我们练，虽然苦，但是很单纯，没有什么功利的目的。”奥林匹克精神就是这样一点一滴在他们身上积累起来的。谈到国际体育界存在服用兴奋剂的现象，李宁认为，这样做不但损害了运动员的身体健康，还给他们心理上带来很大的压力。教练员要爱护运动员。奥林匹克运动拒绝兴奋剂。
一路上，李宁对他的宝贝儿子呵护有加。很难想象，他这个大忙人还有这份舐犊之情。李宁确实忙，一个多月前，曾听他谈起过要办一个网站。现在居然已经开通了，叫做“一动网”。在这个网站上，开设了“明星社区”，邀请许海峰、蔡振华、李小双等二十几个体坛名将上网做客，还开辟了体育产业平台。他的理想，是把体育运动和体育产业结合起来，为像他这样的运动员，为体育事业，提供一方天地。（本报悉尼9月9日电）
图为飞往悉尼途中的李宁一家。
本报记者 李仁臣摄（附图片）
第8版(体育)
专栏：悉尼手记
好事多磨
本报记者 缪鲁
悉尼奥运会开幕式首次正式彩排就引发了三起有惊无险的小火灾；交通不畅尚未解决，马路上就接连有人死于非命；海关和移民局正常地例行公事，却平地掀起波澜，招来议论如潮……第二十七届奥运会开幕前夕，此类新闻频频而出，固然给早就摩拳擦掌、无孔不入的记者们送来了大做文章的机会，令他们喜出望外，但可以想见，这种种麻烦的不期而至，对于一心要办好奥运会的东道主，却是不小的打击。
记者的心情与东道主大相径庭，并非是记者有意“将自己的幸福建筑在别人的痛苦之上”。细细分析起来，其中有的是事出有因，当属百密一疏，有的是受客观条件所限，为人力所不逮。你自己的准备工作不到家，岂能怪别人说三道四。
从东道主目前的处境中不难看出，主办奥运会固然是天大的好事，但凡事都有两重性，举世瞩目之下，你就必须具备办大事的能力，就得保证鸡蛋里没有骨头，否则，麻烦就是难免的。如果做不到这一点，那你就须有承受更大压力的心理准备，就须在不利的舆论下忍气吞声，继续努力，才能避免功亏一篑，最后达到心想事成。
种种迹象表明，在今后的二十多天里，这样那样的麻烦还会继续找上门来，缠住东道主不放。面对这样的不利形势，也许一句中国俗语能给他们以鼓励和支持，那就是“好事多磨”。希望东道主能处惊不乱，努力努力再努力，为世人最终献上一个值得称道的体坛盛会。
（本报悉尼9月10日电）
第8版(体育)
专栏：
大连实德上海申花双双战平
足球甲A联赛谁夺冠仍是谜
本报讯 经过三周的休整期，9月10日，全国足球甲A联赛又重燃战火。由于本轮7场比赛中有5场是平局，联赛的整体格局没有发生太大的变化。
在赛前被称作是本轮焦点之战的川连大战最终以0∶0沉闷收场。此役中，缺少了郝海东的大连实德队进攻线路显得比较单一，而主场作战的四川全兴队也没有组织起有威胁的进攻。但由于上海申花队在主场也被天津泰达队1∶1逼平，大连实德队仍以一分的优势排名榜首。
在春城昆明，云南红塔队和沈阳海狮队的比赛进行的十分激烈。云南红塔队在比分两度领先的情况下两度被作风顽强的沈阳海狮队追平。此役中上下半场开始不久，云南红塔队的卡兰姆贝和常辉就各入一球，但沈阳海狮队的谢尔盖和闵劲在36分钟和75分钟时的入球，使急于在主场全取3分的红塔队希望破灭。在深圳，主场作战的深圳科健队以4∶0大胜厦门厦新队后，积分达到29分已基本摆脱降组圈。本场比赛中李毅为己队连下两城，他的第二粒入球成为了甲A联赛历史上的第2500个进球。
同样为保组而苦战的辽宁抚顺队和青岛海牛队最终以1∶1握手言和。其他两场比赛结果：山东鲁能泰山队1∶1平北京国安队，重庆隆鑫队7∶1大胜吉林敖东队。 （梁 虹）
第8版(体育)
专栏：
自摩中心举行奥运健儿出征誓师会
本报北京九月九日讯 北陆药业集团欢送自行车、击剑和现代五项奥运健儿出征誓师会今天在自摩中心隆重举行。自行车和击剑运动员姜翠华和肖爱华分别代表三个项目的健儿发言，她们俩表示将在悉尼赛场上不畏强手、顽强拼搏，力争奥运奖牌。
自行车、摩托车和击剑运动管理中心主任蔡家东说，此次举办誓师会就是为了表信心和决心。只有战胜自我，才能战胜对手，只有相信自我，才能取得胜利。在奥运征途上，自行车、击剑和现代五项奥运会健儿已作好一切准备，拼到最后一刻，夺取最终的胜利。（梁虹）
第8版(体育)
专栏：
中央办公厅首届老干部健身运动会举行
本报北京9月10日讯 今天上午，中央办公厅首届老干部健身运动会在京开幕。参加此次运动会的有原中央国家领导人的遗孀、原中顾委委员、各省市自治区退下来的老书记以及中办各局的老同志共500多人。
针对老同志特点，本届老干部健身运动会的主题为“参与、欢乐、友谊、健康”围绕这个主题，运动会设置了秧歌舞、保龄球、门球3个集体项目和台球、扑克、趣味运动等19个个人项目。在全厅1069位离退休同志中，共有556位老同志报名参赛，占全厅老同志的52％，其中75岁以上的老同志就有60多位，年龄最大的87岁，体现了老同志们极大的体育健身热情，以及不甘落后、力争上游的精神风貌。
出席运动会开幕式的中央办公厅主任王刚指出，中央办公厅举办本届老干部健身运动会，对于丰富老同志的文体活动，倡导积极健康的老年生活，增进老同志的身心健康，全面促进机关精神文明建设，推动全厅老干部工作的开展，具有十分重要的现实意义。（陈晨曦）
第8版(体育)
专栏：
韩国和朝鲜将在悉尼奥运会开幕式上同时入场
据新华社汉城9月10日电 （记者高浩荣）据此间媒介今天报道，在国际奥委会主席萨马兰奇的斡旋下，韩国和朝鲜的奥委会官员就在悉尼奥运会开幕式上同时入场问题达成了协议。韩朝双方的180名运动员将身着深蓝色夹克和浅棕色长裤，在白底、蓝色的朝鲜半岛地图的旗帜引导下一起入场。双方还商定，如果需要，双方将采用民谣《阿里郎》作为入场的行进曲。
第8版(体育)
专栏：
奥运会上的华人志愿者
本报记者 郑红深
对我这个英语不太灵的记者来说，进到记者村和新闻中心的一个强烈的感觉是，语言的不便影响并不大。有相当多的华人工作人员和志愿者随时可以给你提供方便。
悉尼是澳大利亚华人最多的城市，有近30万华人，有3大著名的唐人街，有多家华人报刊在这里出版。华人不但为中国代表团呐喊助威，也为北京申办2008年奥运会出力。
进得记者村来，一位留短发的志愿者小姐看我像是中国人，就用标准的普通话招呼我。她说，她是在北京出生长大，后到香港就学，现在悉尼一家公司当会计。这位叫陈红的小姐热心地为我指路。
记者村的路的确绕来绕去，容易转向，又碰上一位说中国话的小伙子，这位叫陆阳的18岁高中生是4年前随父母自上海来澳定居的。他说，记者村的路也挺有规律，摸到了窍门就不觉得绕了。
今天中午，在有“小上海”之称的唐人街的一家夜上海点心店吃饭，店主陈老板说他的儿子陈中元在悉尼大学学计算机，现在也成了奥运会的志愿者。晚上，见到澳中奥运友好促进会副主席许昭辉（他这些天也为中国代表团的事务，特别是饮食服务忙碌着）也说，他儿子也在悉尼大学计算机系，也是奥运志愿者，父子俩共同为奥运服务。
这些来自中国内地、香港、台湾以及已长期在澳定居的华人志愿者，在记者村、新闻中心、奥运村以及各个场馆都有不少，为奥运会贡献着他们的力量。（本报悉尼9月10日电）
第8版(体育)
专栏：
大学生运动会健儿屡破纪录
本报成都9月9日电 记者梁小琴报道：几天来，参加大运会田径比赛的各路强队纷纷登场，大运赛场高潮迭起。黎则文、裴闯双超亚洲万米竞走纪录；陈海健破大运会田径百米纪录；唐建斌、赵培军等9人破大运会男子万米纪录。
9月6日上午9时40分，广东飞人陈海健在男子乙组100米预赛中，以10秒30打破了沉寂以久的10秒34的大运会纪录。9月7日下午18时15分，在男子10000米决赛中，天津队的唐建斌与赵培军以29分40秒81和29分41秒93的成绩夺得冠、亚军，并双双打破该项目的大运会纪录。在男子乙组10000决赛中辽宁队的宫科以29分14秒74的成绩夺得冠军，又将刚刚刷新的纪录打破。
第8版(体育)
专栏：
国际象棋世界杯赛许昱华获决赛权
据新华社沈阳9月10日电 （记者范春生）国际象棋世界杯赛今晚进行了半决赛的三场加赛，其中中国女棋手许昱华战胜瑞典棋手克拉姆林，如愿闯入决赛。