第5版(教育·科技·文化)
专栏：
“蛟龙”出水记
本报记者 刘磊 宗卫东
10日凌晨4时30分，记者赶到张健横渡渤海海峡预定登陆点——山东省蓬莱市东沙滩。沙滩上，一堆篝火正在燃烧，这是为了给张健导航而点燃的。工作人员着手迎接张健上岸的准备工作，10多位新闻记者早早地守候在这里。
天色渐明，到早晨7时许，在岸上已经可以看到护卫张健的军舰和渔船。活动总指挥、北京团市委副书记曾繁新告诉记者，张健距离终点还剩下大约3海里，预计上午9时左右到达。从护卫船上传来的消息说，由于皮肤长时间与泳衣摩擦，张健全身多处擦伤，他身着的泳衣已被剪掉。这时，在岸边聚集的群众越来越多，大家都在翘首以待那创造奇迹的一刻。
虽然只剩下最后3海里，但由于海上出现逆流，张健不得不先向东游再向西游，按之字型路线前进。这使他的实际游程大大超过3海里，原定的登陆时间也一推再推。7时多，张健的父母和妻子也来到东沙滩，同岸边1万多人一起焦急地守候着。
10时许，张健的身影终于出现在大家的视野中。10时22分，他踏上了沙滩。一夜未眠的妻子李小娜放下了久悬的心，但这时的她在拥挤的人群面前已经无法靠近自己的丈夫。
张健被送入医院后，医生对他的身体进行了全面检查。结果很快就出来了，体温36.9℃、心跳每分钟88次，呼吸每分钟20次，神志清醒，理解力和判断力正常，只是全身皮肤有多处破损。主持体检的大夫感慨地说，真没想到在经过这么长时间大运动量之后，张健的身体状况还能这么好。
张健今晚将在医院观察一夜。
明天，蓬莱市将举行隆重仪式，为张健庆功。随后，张健将乘登陆舰返回旅顺，参加在旅顺举行的有关活动。
（本报蓬莱8月10日电）
第5版(教育·科技·文化)
专栏：文物保护世纪行
缘何敦煌热而天水冷
——“文物保护世纪行”采访札记之一
本报记者 卢新宁 李泓冰
天水，是古代丝绸之路进入甘肃的第一站，“文物保护世纪行”记者团自8月6日从天水逶迤西行，沿着丝路走过秦安、兰州、永靖，今天抵达武威。8月9日，去看炳灵寺，没想到路上这么费周折。
从资料中知道1952年常书鸿、段文杰等专家首次考察炳灵寺时，是走了极艰险的山路，没想到时隔近半个世纪，要去看炳灵寺也并不是一件容易的事。
从兰州启程往永靖县，70多公里的山路拥堵不堪，行驶了两个小时，到了清澈而浩荡的刘家峡水库，改乘快艇，走了40公里水路，越过重重山岭，才到达深藏于黄河北岸小积石山中的佛教艺术宝库、国家级文物保护单位炳灵寺。如果不乘快艇的话，来回路程就得10个小时。与敦煌、麦积山相比，炳灵寺的面貌要萧条多了。但它的精美与规模却绝不逊色。幸而它刚刚投资400多万元进行了山体加固与防治渗水工程，否则，光是它不断滚落的危石，就足以让游客望而却步了，据说滚下来的危石最大的有4.8吨之重。1500余年的历史，现存的183个窟龛，一尊背依百丈石壁的唐代大佛，它真的不该如此尘满面、鬓如霜，也真的不该平均每个月仅有两千多个游客……
几天里，走过了天水麦积山、秦安大地湾原始村落遗址、兰州的甘肃省博物馆、永靖炳灵寺石窟、武威的百塔寺遗址及出土过著名的“马踏飞燕”铜奔马的雷台汉墓……丝绸之路甘肃段，走了还不到一半，我们已经频频惊艳了。但是，我们却忍不住产生疑问：偌大的甘肃几乎遍地明珠，为什么真正走向世界、闻名遐迩、饱受中外游人青睐的，只有一个敦煌呢？在甘肃，像炳灵寺石窟这样的情况还很多。几天的采访中，我们所去的大多数文物景点一路都有闯关夺隘之难，且往往门庭冷落。比如到大地湾遗址，从秦安县城出发得2个多小时，因为路况太差，一旦天气不佳，还只能打道回府。结果，有8000年历史的大地湾遗址去年一年的门票收入竟只有区区600元。
这里有宣传不够的因素，也有吃住行等基本设施落后的原因。当地人举例说，天水麦积山石窟，堪称世界独一无二的泥塑艺术博物馆，其文物价值可与敦煌媲美，周边塞上江南的绝佳风景更具特色，可是天水既无机场，又没有始发火车，从天水回北京的卧铺车票每天一共只有9张，如此“有去无回”，自然无法吸引游客。结果，经济地位曾经在甘肃仅次于兰州的天水，如今已经委屈地落在后面，而原本落后的河西，靠着红火的敦煌旅游带动一方经济，却可以傲视昔日的“老大哥”了。
甘肃的旅游资源得天独厚，以古丝绸之路为代表的黄金旅游线上，丰富的历史文化遗存，石窟文化、长城文化、彩陶文化、简牍文化、人类始祖文化让人眼花缭乱，从兰州往西走进长达1120公里的河西走廊，一路上人文、自然景观俯拾皆是，武威、张掖、酒泉、嘉峪关、玉门关、敦煌，每一个名字的背后都蕴藏着一段久远的历史。
在西部开发的热潮中，甘肃已经意识到，守着祖宗留下的万贯家产不利用，便失去了应有的价值。在接受记者采访时，甘肃省省委书记孙英说，文物将是甘肃的“名片”。甘肃要充分发掘文物资源的巨大优势，做好文物保护与利用这篇大文章，将文物景点培养成新的经济增长点。按照总体规划，甘肃将对有潜力的文物景点进行大规模的基础设施建设，围绕一些著名文物景点，敦煌、嘉峪关、天水、张掖、武威、庆阳等8个地区都将改建或新建机场。铁路上，陇海线要修建复线，全面提升运输能力；兰新线甘肃段全面提速，敦煌附近将修筑铁路和一级公路。
修路固然重要，但更重要的还是要更新观念。甘肃正在细细地琢磨敦煌成功的经验，在不远的将来改变只有敦煌一枝独秀的尴尬局面。（本报武威8月10日电）
第5版(教育·科技·文化)
专栏：
利用空间数据 造福人类社会
国际空间数据处理学术大会在京举行
本报北京8月10日讯 记者贾西平报道：人类正在通过对空间数据的有效利用，给自己创造更多的财富。专家预言，今后的世界是谁掌握的数据愈多，谁占有的财富就愈多。一个人，一个国家，谁过不了数字化这一关，谁就很难在下世纪生存。这是今天在京开幕的第九届国际空间数据处理学术大会上传出的信息。
空间数据是指地球表面有地理坐标的数据。随着地球资源卫星、气象卫星、海洋卫星、小卫星等的相继发射成功，催生了遥测、遥感和全球定位系统等技术的发展，使人类对自身生存的地球的认识大大深化，不仅能清晰地观察三维数据，更能观察这些数据随时间的变化。因此，对由现代化高科技手段获取的海量数据的处理成为科学家们研究的热门话题。本次会议收到的63篇论文就是这一探索的最新成果。
对于空间数据的应用，我国著名遥感和地理信息科学专家陈述彭院士介绍说，比如农业估产，过去只能粗略估计，现在利用气象卫星观测叶绿素，利用资源卫星分析土地资源利用情况，再结合地面的采样数据，就能作出相当准确的预测。这种预测对于国家制定政策，对于外贸谈判都是十分宝贵的资料。近年来，我国在空间数据的采集和应用方面取得了长足的进步，综合能力越居世界前列。本次大会是国际上在空间数据处理和地理信息系统领域内公认为学术水平最高的国际学术讲坛。会议首次在亚洲举行就选在我国，这标志着我国在这一领域内取得了较为显著的成就。
来自21个国家和地区的200名代表参加了这一学术活动。历时3天的会议期间，专家们将讨论空间数据处理的重大发展问题，特别是空间数据处理所必须面对的海量数据等全球性问题。会议将围绕海量和网络化的数据处理、空间数据挖掘和空间数据的可视化表达等进行深入探讨。
第5版(教育·科技·文化)
专栏：国内重点新闻网站巡礼（3）
连接世界与中国
本报记者 任建民
报纸上网是为了扩大受众面、加快传播速度，而对广播电台来说，上网还有着更为重要的意义。因为广播的内容是线性的，你错过了时间，再想听那个时段的节目就没有了。而网络的出现，正好弥补了广播的这个缺陷。你可以随时上网选择想听的新闻或其他节目，也可以阅读网上已成文字的新闻。
世界上97个国家的100多个国际广播电台几乎全部在互联网上建立了网站。作为世界上三大国际广播电台之一的中国国际广播电台，自然不甘落后，电台的43种语言广播中有10种已经上网。1998年12月26日，
中国国际广播电台网站创建，英语、德语、西班牙语及汉语普通话和广州话5种语言上网；1999年12月27日法语、葡萄牙语、朝鲜语、俄语上网；2000年1月日语广播上网。
中国国际广播电台节目的境外落地主要依靠短波发射。短波太易被干扰，节目的收听效果无法保证。而通过网络传播的播音节目，清晰、稳定。这一切，都为广播赋予了全新的活力，也为我们的广播实现在西方国家有效落地提供了前所未有的机遇。
国际台网站分文字、音频两部分。文字以新闻和专题为主，每天实时滚动发布；音频部分包括汉语和英语的直播节目，及其他语种的录播节目。初步形成了由10种语言的广播节目文字和声音组成的多媒体新闻网站。
国际台网站创建近两年来，在加强我国对外广播宣传方面显露出特有的作用。网站先后对江泽民主席访美、科索沃危机、北约袭击我驻南使馆、昆明世博会、新中国成立50周年、西藏民主改革40年、澳门回归等进行了重点宣传报道。在这些重大活动的报道中，国际台网站都进行网上直播，从而实现了国际台的无线广播与网络的同步直播，使听众可以方便、快捷地收听到直播节目。对于一些重要场次的直播，有关人员还在直播结束后，马上对直播使用的文字稿和录音进行处理，制成精彩回放专题，发布到网上。
1999年至今，国际台网站分别使用英语、葡萄牙语、汉语普通话和广州话对重大活动进行网上直播达16场。澳门回归期间，国际台有关澳门回归的上网数据量达到了近30兆。有75000人次访问了国际台澳门回归专题网站。仅澳门回归庆典活动当晚，网站访问量就达到12000人次，其中通过互联网收听国际台直播节目的有4000多人次，还有部分听众通过网上开通的BBS参与了澳门回归的专题讨论。
今年5月8日，国际台英语、法语和德语节目开始通过英国世界广播网的欧洲和北美服务器进行网上广播，每天播出时间分别为60分钟，这些节目下载后的收听效果堪与调频节目媲美。
建设一个高水平的互联网需要大量的资金，除了硬件投入外，日常的维护与运转更是不可小视的开销。国际台网站的带宽以前只有1兆，远不如欧美同类网站，使得上网的速度、效果和点击数都受到限制。国际台网站的工作人员大都是各部门的“兼职”人员，还没有成立专门的网络部门。他们计划改革目前的体制和机制，面向社会高薪聘请人才，国家对重点媒体网站的扶持，也增强了他们的信心。
国际台还有着他人无可比拟的优势。国际台是我国唯一的国家级对外广播电台，每天用43种语言对全球进行广播，每天累计播出时间近211小时，庞大的节目制作群体，丰富的节目资源，一流的外语人才是开展网络外宣工作的巨大优势；国际台数字化广播大楼拥有先进的内部局域网，43种语言广播的录制与播出实现了数字化和网络化，新闻稿件采编系统的建立使网上新闻实时发布成为可能，广播节目的数字化存储也为网上音频广播提供了必要的条件；国际台驻外记者站几乎覆盖了全球的主要热点地区，每天采集和传回大量的全球各类资讯，这些信息将极大地丰富网站内容，提高网站的权威性。
为迅速缩小与外国同行的距离，国际台从今年2月开始对网站全面改版。
改版首先从技术入手，带宽目前已扩充到了3兆，进一步大幅度地扩充还在论证之中，主要将考虑多媒体的高要求。相应要重新建设数据库，更新制作系统和接入系统。为解决眼前经费短缺问题，国际台从事业费中挤出经费进行技术改造。
以往的国际台网站首页全是中文，改版后的国际台网站可以说没有主页，只有封面。点击国际台网站，会见到具有精彩视觉效果的导航图，进入国际台网站的听众，可凭自己认识的文字，进入国际台不同语言的网站中，大大方便了网民的浏览。
6月份第一次改版完成后，第二次改版正在紧锣密鼓进行之中。网站的内容也有较大的改观，所有上网语言将全部脱离线性模式，代之以全新的网站特色，实现各类信息的实时发布，音频节目将实时广播并增加视频节目信息服务；同时，国际台的音乐库也向网民开放，网民可在网上欣赏国际台收藏的各国音乐。
从今年7月份开始，国际台不断有新语种上网，他们的目标是在3年内将43种语言广播分阶段上网，将国际台网站建成多语种、多元化、多媒体的对外宣传网站。
第5版(教育·科技·文化)
专栏：
“日本侵华教育研究”获进展
本报讯 在中国人民抗日战争胜利55周年前夕，教育部下达给辽宁省教育史志编纂委员会的“九五”期间重点课题“日本侵华教育研究”已获丰硕成果，不仅撰写了60万字的《日本侵华教育史》学术专著，填补了国内外日本殖民地教育史研究的空白，而且搜集近400份日伪教育亲历者的证言和一批有价值的历史照片、实物资料。这些资料无可争辩地证明了日本侵华殖民地教育的奴化教育性质。
教育史学家齐红深主持的“日本侵华教育研究”是在日本右翼势力不断发表美化侵华教育言论的背景下开展的。（申文）
第5版(教育·科技·文化)
专栏：
北京首家社区医疗集团成立
本报北京8月10日讯 记者丁伟报道：继北京大学第一医院和北京大学人民医院相继成立医疗集团后，北京市首家以社区人群为服务对象的医疗集团——首都医科大学附属复兴医院社区卫生服务集团今天宣告成立。
该集团由12家跨部门医疗机构组成，将主要面向月坛地区的社区人群，开展防病治病、预防保健、健康教育、计划生育等社区综合卫生服务。成立仪式上，复兴医院分别与分布在月坛地区的国家计委门诊部、核工业部医院、国家机械工业局门诊部、财政部机关门诊部、兵器工业集团公司卫生所、中科院服务局门诊部、广电总局门诊部等11家医疗单位签署协议。
第5版(教育·科技·文化)
专栏：
眼睛运动疗法治近视效果好
本报讯 著名的眼科专家、北京藏医院眼科主任莫一凡副教授运用“眼睛运动疗法”——中华睛明技法治疗近视、弱视疗效显著。
中华睛明技法是一种以传统医学理论为指导，结合现代医学对近视以及眼疾成因的认识，集导引、点穴、按摩和民间手法为一体，进行科学编排而成的。这是一种眼睛运动方法，通过眼睛的运动，可以调节全身机体，恢复睫状肌的调节功能，从而达到提高、恢复、巩固视力的目的。（许明）
第5版(教育·科技·文化)
专栏：
两岸青年科学家再次携手
本报北京8月10日讯 第二届海峡两岸青年科学家学术研讨会今天在京开幕。与会的两岸青年科学家在轻松的气氛中交流科研心得，共祝两岸经济、文化和科技繁荣，造福于两岸同胞。
与首届两岸青年科学家的学术交流情况类似，本届祖国大陆科学家偏重研究与国家长远和宏观发展相关的课题，而台湾科学家则侧重一些具体的应用。来自祖国大陆的6所大学和台湾的14所大学参加交流。据悉，本次学术会议结束后，部分青年科学家还将到成都参观考察，为西部大开发战略建言献策。这次研讨会由中国科协主办。 （肖佳）
第5版(教育·科技·文化)
专栏：
博士站柜台 商场变课堂
天沛
连日来，北京庄胜崇光百货楼六楼人头攒动。三辰奕阳公司开设的玩具专柜一改过去按玩具材料分类的传统模式，根据玩具的功能和顾客的年龄分门别类来陈设。从大肌肉运动、小肌肉精细动作等身体能力，到听觉、视觉、颜色、空间等认识能力，再到阅读、表达、交往、合作等社会性与言语能力，每一种玩具都对应着人的一种主要能力。无论是婴儿期、幼儿期、学龄期的孩子，还是童心未泯的成年人，都能在这里找到自己的真爱。
商家有句行话，孩子的钱最好赚，因为父母为孩子掏腰包时总是表现出义无反顾的慷慨。玩具就是最显著的一例，即使定价高到匪夷所思的地步，总还会有盲目的“追星族”。开设这座玩具专柜的三辰奕阳公司总裁裴非，却在各种场合大声疾呼：玩具消费需要理性！他们拥有多达3000种的玩具和学具，但不是单纯销售产品，而是反弹琵琶，首先“销售”儿童能力发展方案。依托36种儿童能力量表和最新的教育理念，借助英、德、美等广泛的国际合作，他们为中国孩子度身设计出0—15岁能力发展系列方案，把大量的玩具、学具整合到“设计与技能教育”、科学教育、学前儿童启智、中小学生益学等4大系列、108种方案组合和256种具体教案中去。在这里，玩具也成了一种教育资源，玩具消费就是一种教育投资。
站柜台的是中国科学院心理研究所的博士和北京师范大学教育系的硕士。他们告诉家长，选择的玩具如果早于孩子的发展需要，不仅会造成浪费，孩子玩不好或不爱玩，还会使家长误以为自己的孩子不如别人。但如果只买洋娃娃等功能单一的玩具，也会使孩子丧失许多能力发展的机会。
第5版(教育·科技·文化)
专栏：
近年来，青海省在实施大规模山、水、田、林、路配套治理工程中，以林草为突破口，对东部农业区小流域进行水土保持综合治理，共治理水土流失面积5700平方公里。生态环境的改善产生了巨大的经济效益，使一些偏远山区逐步实现了脱贫。民和县马场垣乡农民马学德在承包的荒山上种植10亩经济果林平均亩产2000公斤，年收入达3万多元。 新华社记者 朱祥摄