第3版(国际)
专栏：
中国加入WTO工作组第11次会议结束
据新华社日内瓦7月27日电 （记者李敬臣）中国加入世界贸易组织（WTO）工作组第十一次会议27日在这里结束。会议对多边谈判取得的进展表示满意。许多世贸组织成员代表在会上发言，要求进一步加快谈判进程。
本次工作组会议于19日开始在日内瓦举行，继续通过多边谈判起草中国加入世贸组织的法律文件。工作组主席吉拉德在27日的正式会议上作总结发言时说，这次会议取得了相当好的进展，在许多重要的问题上正在形成一致意见。这使中国加入世贸组织的多边进程向前迈出了重要的一步。
中国谈判代表团团长、外经贸部首席谈判代表龙永图在发言中指出：“中国加入世贸组织的谈判正在正确的轨道上取得稳定的进展。在双边谈判方面，我们在本周与厄瓜多尔和危地马拉签署了双边协议，同时结束了与哥斯达黎加的谈判。这样我们长长的谈判对手单子上目前只剩下了墨西哥和瑞士。我们与这两个世贸组织成员的谈判也已取得重要进展。我希望，通过共同努力，中国将在近期全面结束加入世贸组织的双边谈判。”龙永图还说，在多边谈判方面，在最近几次在日内瓦举行的会议，特别是在第十次工作组会议的基础上，这次会议又把多边起草中国加入世贸组织法律文件的谈判推进了一步。
会议决定，第十二次工作组会议将于9月中旬在日内瓦举行。
第3版(国际)
专栏：
朝美外长首次会晤
本报曼谷7月28日电 记者孙伟报道：前来参加东盟地区论坛会议的朝鲜外务相白南舜和美国国务卿奥尔布赖特今天下午在此间进行了会晤，这是朝美两国外长半个多世纪以来的首次会晤。
奥尔布赖特在会晤后举行的记者招待会上指出，双方在会晤中重申了对发展两国关系的兴趣，美方欢迎朝鲜参加东盟地区论坛，这有利于加强亚太地区的和平与稳定。美国完全支持朝鲜半岛南北双方的对话进程，并希望朝鲜半岛和整个亚太地区长期保持稳定。
第3版(国际)
专栏：
发动机故障导致协和飞机失事
据新华社巴黎7月27日电 （记者卢苏燕）法国空难事故调查组27日晚发表新闻公报称，初步调查表明，7月25日发生在巴黎戴高乐机场附近的协和式客机坠毁事故，是1号和2号发动机及起落架发生故障造成的。
这是法国官方技术调查组在事故发生后发表的第一份公报。据悉，有关事故的详细技术分析报告将于8月底正式提交。
调查组介绍说，黑匣子录音记录证实，当飞机起飞速度已超过每小时300公里的速度，即无法停止起飞动作时，指挥塔发现飞机后部起火，并立即通知了机组。机组首先回答说2号发动机出现故障，接着又报告说起落架无法收回。调查组强调指出，黑匣子记录显示，2号发动机各项参数在起飞时一直不断下降，直至发动机停转。1号发动机各项参数在起飞时也出现临时下降，并在起飞近1分钟后再次出现下降。调查人员在调查起落架故障时，在飞机所经地区的地面，特别是机场跑道上发现了大量轮胎碎片。有专家分析说，这说明飞机在跑道上滑行时轮胎就可能已经爆裂。
第3版(国际)
专栏：通讯
斐济政变分子落网
本报驻澳大利亚记者 李学江
今天，动乱了整整70天的斐济第一次迎来了安宁，新内阁在数次任命又数次推迟后，终于宣誓就职。这标志着斐济一直不稳的政局出现了转折。
斐济可望走向安定，是因为军方采取强硬行动，将所有政变分子一网打尽。自7月14日政变分子交出武器并撤离议会后，政变分子转移到了首都苏瓦以东10多公里的卡拉布镇，数日前他们占据了那里的一所学校，从那里发号施令，继续制造事端。前天深夜，当斯佩特带着他的新闻发言人、律师和持枪保镖大摇大摆地走出营地时，早已守卫在路障处的部队围了上去，并向他们鸣枪示警。其保镖未及交火，4个人便被部队逮捕。昨天凌晨6时许，大批部队动用催泪弹等防暴武器，向这所学校发起突然攻击，抓获了包括政变幕后策划者、安全顾问利盖里在内的政变分子及支持者共369人。
军事行动引起部分政变支持者的零星反抗，他们昨天在瓦努阿岛扣留了两名新西兰飞行员，同时还扣押了50多名印度裔人。但在部队表示不放人就要进攻的威慑下，被扣者于今天获得释放。军方表示，斯佩特等政变分子可能会面临叛国罪的起诉。但罪名不是政变，而是威胁国家元首生命和非法携带武器罪。
两个多月来，斐济被这伙人搅得天翻地覆，在外国制裁和印度裔人的抵制下，斐济的经济遭受了严重损失，民众生活在恐怖之中。而政变分子在政府组成问题上一再得寸进尺提高要价：总统和副总统已由他们提名任命，而新总统于10天前任命的内阁，尽管允许4名政变分子出任部长，他们仍不满足，要求更多的政变支持者入阁，并要求由他们提名总理。至此，不但军人当局，就连他们提名的新总统也都已忍无可忍。因此军队的果断行动赢得了广泛的赞扬。
今天就职的新内阁共有20名部长和8名副部长。内阁阵容基本上是军人政府第二次任命的人选：总理仍为前银行家恩加拉赛，副总理为前总统马拉的女婿、前军队总司令奈拉蒂考。政变分子提名的人选已全部被“扫地出门”，而占总人口44％的印度裔人只有一人入阁，对此印度裔人表示不满。但恩加拉赛警告说，内阁中已有两名前工党政府的部长，想恢复1997年的宪法和前政府是不现实的。新总理恩加拉赛表示，实现民族和解已列入他的重要日程，但维护斐济族人权益则更为重要。
（本报堪培拉7月28日电）
第3版(国际)
专栏：
7月27日，法国政府在巴黎马德莱娜大教堂为“协和”客机遇难者举行悼念活动。图为失去亲人的一对年轻人在教堂外依偎在一起。
新华社记者 李根兴 摄
第3版(国际)
专栏：
森喜朗会见吴仪
本报东京7月28日电 记者于青、管克江报道：日本首相森喜朗今天傍晚在官邸会见中国国务委员吴仪时说，日本一贯支持中国的改革开放。他期待着朱镕基总理今秋对日本的正式访问。
会见时，吴仪首先对森喜朗再次就任日本首相表示祝贺，并转达了朱镕基总理的问候。她说，中国政府非常重视朱镕基总理的这次访日。中国愿意同日本方面共同努力，将一个健康、稳定的中日友好关系带入21世纪。
吴仪说，中日两国都是具有重要影响的国家，发展健康、稳定的两国关系，不仅符合两国人民根本利益，也有利于整个亚洲和世界的繁荣与稳定。
森喜朗对吴仪的来访表示欢迎。他说，他盼望着朱镕基总理的来访，并请吴仪转达他的问候。
森喜朗强调了近两年来江泽民主席访日和小渊首相访华的重要意义。他说，今年5月日本5000人访华时，江主席会见并作了重要讲话，很令人鼓舞。
森喜朗说，日本一贯支持中国的改革开放和加入世贸组织。日中经济合作关系是两国关系中的重要组成部分，吴仪国务委员此次访日就两国经贸合作问题交换意见是切合时宜的。
吴仪感谢日本政府一贯支持中国加入世贸组织。她说，中国加入世贸组织是改革开放的需要。
吴仪在介绍了中国这些年来引进外资的情况后说，日本是中国引进外资的主要国家之一，中日两国的投资合作已经具有相当大的规模。今后如何使投资合作向更广、更深的方向发展，需要两国政府积极推进。
她还说，两国的资金合作也是双方经济合作的重要内容，并且是两国友好合作的象征。日本政府向中国提供的资金合作支持了中国的经济建设，同时增进了两国人民的友好感情，也为日本企业进入中国市场提供了更好的环境。中国希望这种合作继续下去。
中国外经贸部部长石广生和中国驻日本大使陈健等参加了会见。
第3版(国际)
专栏：
吴仪在东京发表演讲
据新华社东京7月28日电 （记者王大军）正在日本访问的中国国务委员吴仪28日在这里发表演讲时指出，中国政府实行积极的财政政策和稳健的货币政策，扩大内需、鼓励出口等举措卓有成效。中国经济已摆脱了亚洲金融危机的影响，正走上良性发展的轨道。
这次演讲会是日中投资促进机构、日中经济协会、日本贸易振兴会、日本国际贸易促进协会和日中经济贸易中心为吴仪访日而联合举办的。来自日本经贸界的400多名人士出席了演讲会。
吴仪在介绍中国西部大开发的战略构想时说，西部大开发是中国政府面向21世纪作出的重大决策，中国的西部地区幅员辽阔，资源丰富，市场潜力巨大，发展前景广阔。中国的西部大开发为外国的企业提供了大量的商机。
吴仪指出，中国改革开放20多年来，外商投资规模不断扩大。截至今年6月底，中国累计批准设立外商投资企业35万多家，合同外资金额6300多亿美元，实际利用外资金额超过了3200亿美元。中国政府将进一步改善投资环境，为外商创造更好的经营条件，改善对外资企业的管理和服务，完善法律法规，保护投资者和外资企业的合法权益。
吴仪说，进入新世纪，中国对外开放将进入新的阶段，即由有限范围和领域内的开放，转变为全方位的开放；由以试点为特征的政策性开放，转变为法律框架下的可预见的开放；由单方面为主的自我开放，转变为中国与世贸组织成员之间双向的相互开放。随着中国加入世贸组织，世贸组织成员的市场也将更大程度上向中国的企业开放。
在谈到中日双边经贸关系时，吴仪说，长期以来，在中日两国政府、民间组织以及工商界诸多富有远见的企业家的不懈努力下，中日经贸关系一直顺利发展，互利互补、形式多样、日益紧密、稳定发展的中日经贸关系已初步形成。
吴仪指出，中日经贸往来在两国的对外关系中都占有重要地位。日本已连续7年成为中国的最大贸易伙伴，中国也是日本的第二大贸易国。中日两国进一步加强双边在经贸和投资领域的合作，共同构筑面向21世纪的经贸合作关系，是在新的历史条件下发展中日友好合作关系的重要内容。
出席演讲会的还有中国外经贸部部长石广生、中国驻日本大使陈健、国家计委副主任李子彬、国家经贸委副主任王万宾、海关总署副署长赵光华、陕西省副省长赵德全、甘肃省副省长崔正华以及外经贸部部长助理马秀红等。
第3版(国际)
专栏：
藤森总统会见我特使
重申秘希望加强与中国合作
新华社利马7月27日电 （记者刘国强、孙涛）秘鲁总统藤森27日在此间会见专程前来参加其连任就职仪式的中国政府特使、国土资源部部长田凤山时表示，秘鲁希望加强同中国的友好合作关系。
藤森首先感谢江泽民主席邀请他在方便的时候再次访华。他重申，秘鲁将在尊重别国主权和领土完整，以及不干涉别国内政的原则基础上，继续发展和加强同中国的友好合作关系。
田凤山向藤森转交了江泽民主席的亲署函，并转达了江泽民主席和朱镕基总理对藤森再次连任总统的热烈祝贺和良好祝愿。他还代表中国政府对秘鲁政府在台湾问题上坚持一个中国的立场，以及在人权问题上所给予的支持表示高度赞赏和感谢。
双方还就维护世界和平、促进社会进步、发展本国经济和改善人民生活等共同关心的问题进行了深入交谈。中国驻秘鲁大使任景玉会见时在座。
第3版(国际)
专栏：
东盟与对话伙伴国会议开幕
新华社曼谷7月28日电（记者许钺乃、袁莉）为期两天的东盟与对话伙伴国会议28日在这里开幕。会议将主要就推动地区经济复苏、建立社会保障体系、加强东盟一体化进程、加速人力资源开发和打击跨国犯罪等问题进行讨论。
东盟轮值主席国泰国外长素林在致开幕辞时说，过去20多年来，东盟与对话伙伴国之间建立的对话机制为各国在安全和经济问题上进行合作打下了基础，在新的世纪应对这一对话机制注入新的内容。他认为，东盟与对话伙伴国今后应更多地关注以人为中心的发展和平等。
中国外长唐家璇在会上发表了讲话，就经济全球化给亚洲国家带来的挑战和保持亚洲持久发展和繁荣阐述了中国的立场和观点。
东盟与对话伙伴国会议是东盟外长会议的后续会议。东盟10个成员国和东盟10个对话伙伴国的外长出席了会议。会议开幕前，东盟10个对话伙伴国的外长还礼节性地拜会了泰国总理川·立派。东盟10个成员国是文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南。东盟10个对话伙伴国是澳大利亚、加拿大、中国、欧盟、印度、日本、新西兰、俄罗斯、韩国和美国。
第3版(国际)
专栏：
唐家璇会见奥尔布赖特
本报曼谷7月28日电 记者孙伟报道：正在这里出席第七届东盟地区论坛会议的中国外交部长唐家璇今天上午会见了美国国务卿奥尔布赖特，双方就中美关系以及共同关心的国际和地区问题交换了看法。
唐家璇说，今年以来，在中美双方的共同努力下，两国关系整体上保持了稳定并取得了一些进展。下半年，中美双方应继续努力，加强对话与合作，尤其要做好今年9月联合国千年首脑会议和11月亚太经合组织领导人非正式会议期间中美首脑会晤的各项准备工作，使中美关系继续保持稳定与改善。
唐家璇在会见中重申了中国政府在台湾问题上的原则立场。他强调指出，中国政府重视美国政府多次表示坚持一个中国政策，遵守中美三个联合公报和不支持台湾独立，不支持“两个中国”、“一中一台”，不支持台湾加入由主权国家参加的任何国际组织的立场和承诺。但他指出，更重要的是，美方应切实履行自己的承诺，采取使台海局势朝着有利于两岸关系改善、有利于亚太地区和平与安宁、有利于中美关系稳定的方向发展的实际行动，而不是相反。
奥尔布赖特说，美方期待着美中首脑今年的两次重要会晤。美方同意双方应共同合作，做好各方面的准备工作。她说，上半年美中两国关系发展稳定，美中应站在战略高度处理两国关系。她表示，美国政府将继续尽最大努力致力于美中两国关系的发展，也期待美国国会能尽快通过对华永久性正常贸易关系法案。
关于台湾问题，奥尔布赖特说，美国政府多次表示坚持一个中国政策，这一立场丝毫没有变化。
唐家璇表示，中国政府坚决反对美国发展国家导弹防御系统和任何国家向台湾提供战区导弹防御系统的援助或保护。他希望美国政府认真考虑美国发展和部署国家导弹防御系统在国际上可能造成的一系列严重消极影响，不要做出贻害无穷的决定。
奥尔布赖特表示，美方愿继续就此与中方交换意见。
中美两国外长还就共同关心的其它一系列问题交换了意见。
中国驻泰国大使傅学章、外交部部长助理王毅和美国助理国务卿罗思等参加了会见。
第3版(国际)
专栏：
唐家璇在东盟与对话国会上讲话
本报曼谷7月28日电 记者孙伟报道：中国外交部长唐家璇今天分别在东盟与10个对话伙伴国会议（东盟＋10）和中国与东盟对话会议上发表讲话，主要就经济全球化给亚洲国家带来的挑战、保持亚洲持久发展和繁荣以及中国与东盟关系在新世纪的发展阐述了中国的立场和观点。
唐家璇在东盟＋10会议上说，进入新世纪之际，亚洲经济稳步复苏，各国坚持调整改革，区域合作进展顺利，亚洲发展前景继续看好。他说，在经济全球化过程中，要趋利避害，促进亚洲持久发展和繁荣，有必要在以下几个方面作出努力：
——积极参与经济全球化进程。对亚洲国家而言，要根据自身的国情、发展水平和比较优势进行调整改革，推动产业结构升级，推动科技进步，不断提升本国的综合国力、竞争力和抵御风险的能力，通过全球化壮大自己。
——逐步开展地区经济合作。在平等互利的基础上，加强本地区国家间的金融、贸易、投资、技术合作，形成优势互补、共同发展的局面，已成为本地区国家应对全球化挑战的重要途径。
——共享全球化的益处。经济全球化不应是两极分化的全球化，而应是南北共同繁荣的全球化。中国呼吁发达国家履行其责任和义务，进一步向发展中国家开放市场，提供资金和技术支持，与发展中国家共同努力，改革国际金融体系，完善国际贸易规则，建立公正合理的国际经济新秩序。
——实现国际关系民主化。在全球化时代，各国在文化传统、生活方式、社会制度和价值观念上的差异应该得到尊重，主权平等和不干涉内政的原则应当得到维护。“将某一种制度、价值标准、发展模式强加于人，不是历史的进步，只能加剧全球化进程中的不公正和不公平”。
在谈到中国与东盟国家在新世纪发展双边关系时，唐家璇说，中方愿与东盟国家在以下几个方面进行努力：
——保持各层次、包括高层交往的势头，进一步增进相互了解与信任。除政治对话外，中方愿增进与东盟国家的双边安全对话。
——下大力气，重点推进在经贸、投资、金融、科技、农业、工商等领域的互利合作。
——中国将继续对《东南亚友好合作条约》、《东南亚无核区条约》议定书予以积极回应。
——加强与东盟在地区和国家事务中的协调与合作。重点之一，就是推进东盟与中国、日本和韩国（东盟10＋3）合作。
第3版(国际)
专栏：
日首相发表施政演说
本报东京7月28日电 记者于青、管克江报道：日本首相森喜朗今天在第149次临时国会上发表施政演说。
森喜朗首先肯定了在冲绳举行的八国首脑会议，认为会议的讨论将有助于创造一个经济更加繁荣，社会更加安定和世界更加稳定的新世纪。
森喜朗再次提出了“日本新生计划”，即在经济、社会保障、教育、政府和外交五个方面的改革。
在谈到日本的经济政策时，森喜朗强调通过发展信息技术、创造新工业、增加就业和建立良好的金融系统来实现日本经济的全面改革。
在谈到外交政策时，森喜朗表示将尽最大努力解决和朝鲜之间悬而未决的问题，包括实现关系正常化和安全等问题。森喜朗称将与美国、韩国密切合作，促使东北亚地区进入新的发展阶段。
谈到日中关系时，森喜朗说：“中国总理朱镕基定于今年秋天访日，我将利用所有机会进一步加强日中面向21世纪的友好合作伙伴关系。”
第3版(国际)
专栏：
唐家璇会见三国外长
本报曼谷7月28日电 中国外交部长唐家璇今天在这里分别会见了前来出席东盟地区论坛会议的新西兰外交、贸易和司法部长菲利普·布鲁斯·戈夫、印度尼西亚外长阿尔维·谢哈布和瑞典外交大臣安娜·林德，并分别就双边关系和共同关心的地区及国际问题交换了意见。
唐家璇对在曼谷会见戈夫表示高兴，并期待着不久在北京再次与他就中新两国关系和共同关心的其它问题交换意见。他说，中方愿与新方共同努力，进一步推动两国关系不断发展。
唐家璇对中国与印尼关系发展现状表示满意，并重申，中国支持印尼政府为维护领土完整、国家统一所作出的努力。他还对印尼即将出任东盟对华关系协调国表示祝贺和欢迎，表示中方将与印尼积极合作，进一步推动中国与东盟、中国与印尼的睦邻互信伙伴关系不断取得发展。
在与瑞典外长林德的会见中，唐家璇希望瑞典明年上半年出任欧盟轮值主席国期间积极促进中国和欧盟在各个领域的互利友好合作、推动中国与欧盟关系的进一步发展。
28日上午，唐家璇还与前来这里参加东盟地区论坛会议的其他各国外长集体拜会了泰国总理川·立派。晚上，唐家璇出席了泰国外长素林为各国代表团举行的晚宴。
第3版(国际)
专栏：
朝人民军庆祝我建军节
本报平壤7月28日电 记者张兴华报道：朝鲜人民军28日在位于平壤郊区的姜健综合军官学校举行集会，隆重庆祝中国人民解放军建军73周年。
姜健综合军官学校副校长崔志阅大校主持了由800多名人民军官兵参加的集会。中国驻朝鲜大使王国章、中国驻朝鲜使馆武官严江枫少将等出席集会。集会结束后放映了中国纪录影片《世纪大阅兵》。
第3版(国际)
专栏：
美参院批准讨论对华PNTR议案动议
据新华社华盛顿7月27日电 （记者胡晓明）美国参议院27日以86票对12票的表决结果，批准了一项要求开始讨论对华永久正常贸易关系（PNTR）议案的动议，从而为今年9月参议院讨论表决这一议案扫清了道路。
这项程序性动议是参议院多数党领袖洛特在白宫及支持这一议案的美国工商界的敦促下于26日提出的。洛特表示，参议院8月份结束休会后将优先处理对华永久正常贸易关系议案。他说，美中之间达成的贸易协议是一个主要的国际贸易协议，应该“仔细慎重”地处理。对华永久正常贸易关系议案的主要支持者、民主党参议员鲍卡斯说，目前参议院面临的挑战是，保持众议院通过的议案的完整性，并在9月份复会时尽早就这一议案进行投票。
第3版(国际)
专栏：
7月28日，正在哈萨克斯坦访问的中国国家副主席胡锦涛在阿斯塔纳同哈萨克斯坦总理托卡耶夫举行会谈。
新华社记者 马占成摄