第6版(国际)
专栏：
6月15日，李鹏委员长抵达萨格勒布普莱索机场，开始对克罗地亚共和国进行正式友好访问。
图为克国家议会议长托姆契奇（右一）等到机场迎接李鹏委员长一行。新华社记者 鞠鹏 摄
第6版(国际)
专栏：
俄德举行首脑会晤
新华社柏林6月15日电（记者 吕鸿）正在德国访问的俄罗斯总统普京15日上午在柏林与德国总理施罗德举行了首次会晤。施罗德说，双方一致同意要使两国关系有一个“真正具有实质意义的新开端”。
施罗德在会谈后与普京举行的联合记者招待会上说：“德国愿意与俄罗斯建立一种战略伙伴关系。不仅是德国，整个欧洲都对与俄罗斯保持密切和友好的关系感兴趣。”施罗德认为他当天与普京的会谈为双方的进一步磋商开了一个好头。
普京在记者招待会上说，德国是俄罗斯在欧洲最重要的经济伙伴，而且是推动欧洲一体化的核心力量，因此俄德高层会晤对俄罗斯具有双重意义。他表示相信两国领导人和内阁成员的首次政府间磋商一定会取得积极成果。
普京是14日晚抵达柏林对德国进行为期3天的访问的。他与施罗德15日上午举行的首次会晤讨论的主要是经济问题。两位领导人当晚和第二天还将举行数次会晤，讨论美国建立国家导弹防御系统的计划对国际战略核均势的影响和俄向德归还二战艺术品等问题。
此间评论认为，普京当选俄总统后首次访德最重要的意义是使两国领导人能通过直接接触谋求建立相互信任。冷战结束和德国统一之后，德国一度成为俄罗斯在西欧最重要的合作伙伴，这在很大程度归因于普京的前任叶利钦和施罗德的前任科尔之间的“特殊关系”。两国领导人改选后，由于种种原因，俄德关系未能保持在以往的水平上。
第6版(国际)
专栏：出访归来
中叙友谊的纽带
人民日报代表团
人民日报代表团访叙归来不久，便惊悉阿萨德总统溘然长逝。我们在深切缅怀这位为叙利亚国家建设和中东和平进程作出重要贡献的领导人之时，更能体会到中叙人民友谊的真切。
5月的叙利亚春光明媚，本报代表团一踏上叙利亚大地，就感到迎面扑来的和煦春风，感受到叙利亚人民的友好感情。叙复兴党副总书记阿卜杜拉·艾哈迈尔在十分繁忙的工作中，专门抽出时间会见了代表团。他称赞人民日报和复兴报的合作，是联系中叙两国和两党友好关系的纽带。
本报代表团是应叙利亚执政党复兴党机关报复兴报的邀请，于5月17日至21日对叙利亚进行友好访问的。代表团的访问受到叙党政领导人的高度重视，他们多次评价代表团的访问巩固发展了两国的友好关系，并一再表示将进一步致力于这种有成效的合作，愿为加强两国新闻领域的合作提供帮助。叙复兴报社长、记协主席、叙通社社长和总统府新闻发言人等叙新闻界头面人物与代表团畅谈了两国新闻工作者的友谊，表达了增进了解和加强合作的意愿。
中叙两国的交往有着悠久的历史，两国的友谊源远流长，位于叙首都大马士革东北200多公里处的“丝绸之路”上的著名古城泰德穆尔就可以作证。在主人的特意安排下，代表团参观了这座具有5000年历史的重镇，虽经多次地震和历代战乱的摧残，重镇失去了昔日的辉煌，但散布于方圆几十公里的白色大理石废墟仍令人惊叹。现残存的贝勒庙依然巍巍壮观，巨大的石柱屹立在古城的每一个角落，雕刻精细的凯旋门和王宫以及做工精良的雕像令人目不暇接。代表团走进博物馆大厅，导游向参观者详尽地解说史前穴居人的饰物、亚述人的陶罐、箭镞以及精美的古罗马石棺和雕塑。来自中国的瓷器和丝绸吸引着许多游客驻足观看，导游更是滔滔不绝地讲述丝绸之路的故事。玻璃窗内那些陈旧破碎的彩色丝绸和残缺不全的瓷瓶、瓷碗，成为中叙两国交往的见证，向人们述说着中叙两国的传统友谊。
中叙两国有着共同的经历和为争取民族独立而斗争的历史，两国人民在捍卫国家领土完整和主权的事业中相互支持和合作，代表团在同叙领导人的会见中，表达了中国支持按安理会的有关决议解决叙以问题和在以土地换和平原则的基础上实现中东和平的立场，受到叙各方面的赞许。同时，叙领导人明确表示，叙坚持一个中国和台湾是中国领土不可分割的一部分的立场。热情的主人安排代表团访问了位于大马士革西南67公里的戈兰高地库奈特拉省，在省政府的会客室里，省长瓦利德·布兹博士向中国客人介绍了戈兰高地被以色列占领的情况和被占领土人民为回归祖国而进行的英勇斗争。他强烈地希望，尽快收复仍被以色列占领的近2／3的戈兰高地，并要求，以色列从其占领的叙利亚土地上全部撤出，在中东地区实现公正和全面的和平。会见后，布兹亲自驾车载着代表团成员在戈兰高地弯弯曲曲的小路上慢慢行驶，路两旁被炸毁的建筑物、千疮百孔的清真寺和医院仍然保持着26年前以色列撤离时留下的破坏痕迹。看到中东战争给叙利亚人民的生命财产和精神带来的创伤，代表团成员心情无不受到强烈的震撼。
叙利亚是具有古老文明和悠久文化的国家，在新的历史时代面临着新的机遇和挑战。近年来，叙利亚人民在阿萨德总统的领导下，努力建设自己的国家，经济上取得了发展。代表团成员走进大马士革老城，一条条长达数百米的商业街道展现在眼前，每条街的两侧，小商店鳞次栉比。五颜六色的布匹绸缎、独具特色的阿拉伯宝剑、做工精美的贝壳镶嵌首饰盒以及金光闪闪的铜盘，摆满店铺的货架，市场里摩肩接踵的人流不断，呈现一派生机盎然的景象，古老的叙利亚焕发着青春的朝气。代表团衷心祝愿，叙利亚在新千年里繁荣昌盛，取得经济建设的更大成就。
第6版(国际)
专栏：
委反对干涉别国内政
本报加拉加斯6月13日电 记者管彦忠报道：委内瑞拉反对干涉别国内政，任何美洲国家都没有权利谴责世界上其他国家的民主制度。这是查韦斯总统今天在此间主持石油和能源国际讨论会开幕式时说这番话的。
查韦斯说，有的国家想成为世界警察，想建立世界法庭，插手别国的事务，这与建立多极世界的进程是不相容的。他说：“帝国时代已经结束，我们应当探索新的政治模式、经济模式和能源模式。”他还指出，新的能源高科技应当重视保护环境。今年9月底，欧佩克将在加拉加斯举行该组织成立40年来第二次首脑会议。今天开幕的“世界新趋势与石油和能源的未来”国际讨论会就是为筹备这次首脑会议而举行的。
第6版(国际)
专栏：
德国推行军队改革
据新华社柏林6月14日电（记者 王东）德国政府内阁会议14日批准了国防部长鲁道夫·沙尔平提交的德国联邦国防军改革方案。根据该方案，德国军队人数将从目前的32.4万人削减至25.5万人。
沙尔平表示，德国联邦国防军的改革将以建设一支更加灵活机动、以轻型装备为主以及质量更加优良的军队为目标。因此，德国政府计划将危机反应部队的人数从目前的5万人扩大到15万人，士兵服役期从现在的10个月缩短到9个月。此外，改革方案还计划大幅度削减军队武器装备中主战坦克的数量。据悉，德国联邦议院将于今年秋季就该方案进行辩论和表决。
第6版(国际)
专栏：
埃塞接受解决埃厄冲突建议
新华社亚的斯亚贝巴6月14日电（记者 赵毅）埃塞俄比亚14日宣布，接受非洲统一组织提出的关于和平解决埃塞俄比亚同厄立特里亚边界冲突的建议。
埃塞总理办公室当日发表声明说，内阁于13日深入讨论了非统组织提出的关于埃厄两国停止敌对状态的建议，并听取了外交部长塞尤姆关于埃厄阿尔及尔间接谈判的情况介绍。内阁认为，非统组织的和平建议符合埃塞提出的关于解决埃厄冲突的原则和条件，因此决定接受这一和平建议。
声明还说，梅莱斯总理已将埃塞政府的这一决定通报非统组织执行主席、阿尔及利亚总统布特弗利卡。
另据报道，布特弗利卡的特使乌叶海亚日前宣布，埃塞俄比亚和厄立特里亚将于本周末在阿尔及尔正式签署停火协议。据悉，该协议在要求双方承诺停止使用武力等敌对行动的同时，还规定两国按照非统组织提出的和平建议通过谈判解决历史遗留的边界问题。此外，协议还将规定，一旦联合国维和部队在埃厄边界完成部署，埃塞俄比亚将把其部队撤至1998年5月6日两国武装冲突爆发前的位置。
自1998年5月以来，埃塞俄比亚和厄立特里亚因边界纠纷不断发生武装冲突，致使两国都遭受了重大的生命和财产损失。今年5月12日，两国军队再次爆发大规模冲突。在非统组织斡旋下，埃塞俄比亚和厄立特里亚分别派出代表团于5月30日开始在阿尔及尔恢复间接谈判。
第6版(国际)
专栏：
以要美调解以巴分歧
巴宣布抵制以产品
据新华社耶路撒冷6月15日电（记者 戚德良）以色列总理巴拉克14日深夜打电话给美国总统克林顿，希望克林顿劝说巴勒斯坦领导人阿拉法特接受以方提出的推迟第三阶段撤军的期限。
以总理办公厅15日就此指出，克林顿15日将在华盛顿同阿拉法特举行会谈，讨论推进以巴谈判事宜。巴拉克在两位领导人会谈前向克林顿通报了以方的有关立场，希望克林顿向阿拉法特转达以方的有关立场和建议。
以巴谈判代表本周已在华盛顿附近重开谈判。14日，巴方因对以方提出的推迟撤军和拒绝释放更多巴勒斯坦犯人表示不满而中断了过渡阶段谈判。
据新华社加沙6月14日电（记者 马晓霖）巴勒斯坦民族权力机构经济贸易部14日宣布关闭连接以色列的所有商业通道，并从即日起抵制以色列产品的进口。
该部发表的声明说，采取上述行动旨在抗议因以方埃雷兹检查站员工罢工给巴方造成的巨大经济损失。据介绍，自今年4月埃雷兹检查站的以方员工举行罢工以来，约有1亿美元的巴勒斯坦进口货物因无法办理入关手续而被迫积压在以色列的机场和港口，巴方每天承受超过100万美元的经济损失。此外，3000多名巴商人和大批巴工人无法获得进入以色列的许可。
第6版(国际)
专栏：
俄重申反对北约东扩
据新华社莫斯科6月15日电 俄罗斯国防部长谢尔盖耶夫在俄《红星报》15日发表的访谈录中重申，俄罗斯反对北约东扩的立场不变。
谢尔盖耶夫表示，俄罗斯一再声明，如果北约接纳新成员，特别是接纳前苏联的共和国为其成员国，俄认为有必要对北约的政策做重大修改，并采取补充措施以保障本国的安全。
谢尔盖耶夫说，俄准备与北约持续不断地发展各个领域的协作关系，但彻底克服北约去年对南联盟动武造成的俄与北约的不信任关系尚需时日。俄与北约已确定了双方今后在军事领域合作的方向和措施，这种合作应建立在平等和互利的基础上。
第6版(国际)
专栏：
美联储报告称
美经济增速放慢
据新华社华盛顿6月14日电（记者 王建生）美国联邦储备委员会14日发表的调查报告说，今年4至5月份美国经济在继续保持稳健增长的同时出现了增速放慢的迹象。
这份报告是对美国全国12个联邦储备区的经济运行情况进行调查后编制的。报告说，除了明尼阿波利斯联邦储备区外，其它所有地区都出现了经济增长速度放慢的明显迹象。
报告显示，大多数地区汽车和其他耐用品的销售增长趋于疲软，导致一些耐用品的库存增加。由于利率上升，大多数地区的贷款需求、特别是对住房抵押贷款的需求出现下降或增长放慢的态势。许多地区的住房建筑增长速度放慢，一半以上的地区4至5月份的住房销量低于去年同期。但商用房地产市场依然保持强劲势头。
报告说，美国各地的劳动力市场仍然处于紧张状态，但过去两个月中紧张状态没有进一步加剧。
美联储将于本月27至28日举行例行决策会议，这一报告将是美联储在这次会议上是否决定调整利率的主要依据之一。
第6版(国际)
专栏：综述
中亚峰会
四国携手求稳定
本报驻哈萨克斯坦记者 孙勇军
6月14日，哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦四国总统齐聚塔首都杜尚别，参加由这四个国家组成的中亚经济共同体国家元首会议。四国领导人本次会议协商的主要议题是维护本地区的安全与稳定。
时至今日，中亚经济共同体经历了6年的风风雨雨。1994年1月，哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦两国总统在乌首都塔什干签署了两国统一经济空间条约，决定自2月1日起建立共同市场，彼此消除关税壁垒，实现劳动力、商品和资本的自由流通。同年4月，吉尔吉斯斯坦宣布加入这一条约。7月，哈吉乌三国总统在阿拉木图签署了加强三国经济一体化和成立有关协调机构的重要文件，决定成立由三国总统和总理组成的政府委员会，下设军事、外交等分委会，负责信贷、预算、税收、物价、货币、投资等方面的政策协调，同时决定成立中亚合作与开发银行，为吸引外资创造条件。1998年3月，塔吉克斯坦获准加入该联盟。
在本次峰会上，四位总统签署了共同体到2005年的一体化发展战略等重要文件，致力于建设统一的经济空间。然而，此间分析人士认为，中亚经济共同体在经济合作方面作为不大。各国为了保护自己的民族利益，都不肯作出让步。哈吉乌三国去年还在制定法律条款，限制其他国家商品在本国市场的流通。由于各国间关税壁垒高筑，建立统一经济空间的设想虽倡议了多年，但各国在此问题上并未取得实质进展。四国总统在此次峰会上签发了致国际社会和各国际组织的呼吁书，请求包括联合国安理会、伊斯兰会议组织和欧洲安全与合作组织等在内的国际社会，在调解阿富汗冲突等问题上有所作为，为维护本地区安全与稳定作出应有的贡献。乌总统卡里莫夫说，有关国际组织对持续了20多年的阿富汗冲突熟视无睹。与会领导人对此表示极为担忧，“认为有理由呼吁联合国安理会采取有效措施，促进阿富汗的国内和平，消除威胁本地区和平的危险因素”。
其次，对于近来中亚国家间边界纠纷甚嚣尘上的传闻，各国总统都坚决予以否认。吉总统阿卡耶夫说，“我们在解决边界问题上总能找到公正的、大家都能接受的办法。但这不是一天能解决的问题，为了巩固和促进历史形成的友好关系，各国都表现出了必要的耐心。”对于打击国际恐怖活动、民族分裂势力和宗教极端分子、打击有组织犯罪和毒品与武器的非法贩卖活动等，各国都选择了合作，齐心协力维护本地区的和平与稳定。
最后，中亚峰会在杜尚别召开，还有另外一层政治内涵。中亚国家独立多年后，哈总统等在本次峰会期间，对塔吉克斯坦进行了首次正式访问。塔总统拉赫莫诺夫对此评论说，本次峰会在杜尚别召开、一些中亚国家元首对塔的首次正式访问和即将在塔举行的“上海五国”元首峰会都是塔社会政治生活的大事，表明了国际社会对塔民族和解取得决定性进展所作的肯定。
观察家认为，本次中亚经济共同体峰会没有在经济合作问题上取得突破性进展。但尽管如此，各国仍能顾全大局，致力于政治、外交和军事合作，携手促进本地区的和平与稳定，对中亚地区乃至整个亚欧大陆都有利。
（本报阿拉木图6月15日电）
第6版(国际)
专栏：
墨西哥发明无线鼠标
墨西哥瓜达拉哈拉大学的三名大学生近日发明一种无线鼠标，可以使人远距离操作电脑，以便降低电脑显示屏辐射对人体造成的危害。这种无线鼠标利用数字、电子、程序语言等原理，内装微型遥控器，以干电池为能源，可以远距离控制光标的移动。（据新华社电）
第6版(国际)
专栏：
南非参加刚果（金）维和行动
南非政府十四日在立法首都开普敦作出决定，派遣维和部队参与联合国在刚果（金）的维持和平行动。南非维和部队将由一百六十名国防军官兵组成，分成六个部分，包括司令部、飞行编队、机场救援小组、空运物资装卸分队、后勤保障小组和医疗分队。
第6版(国际)
专栏：
非洲难民人数达四百万
联合国难民事务高级专员公署十四日在南非行政首都比勒陀利亚宣布，由于持续不断的战乱等原因，非洲大陆难民人数目前已达四百万人。联合国难民事务高级专员公署驻南非代表凯贝德对新闻界说，最近一段时间，由于部分非洲国家的战乱加剧，致使难民人数迅速增长，联合国救济和安置难民的工作面临重重困难。