2000年5月20日人民日报 第1版

第1版(要闻)
专栏:

  江泽民主席会见欧盟贸易委员拉米
  指出,中国与欧盟有长期友好的双边关系。中欧关于中国加入世贸组织协议的达成向世界表明,中欧在重大战略问题上完全可以通过协商取得一致
  新华社北京5月19日电 (记者钱彤)国家主席江泽民今晚在中南海会见了前来与中方举行中欧关于中国加入世界贸易组织问题谈判的欧盟委员会贸易委员帕斯卡尔·拉米一行,并同他们进行了友好的谈话。
  江泽民首先祝贺中欧双方达成关于中国加入世界贸易组织的双边协议,并对双方谈判代表的辛勤工作表示感谢。江泽民说:几个月前,我访问欧洲与欧洲各国的领导人会谈时,大家都有一个共同的愿望,就是希望双方早日就中国加入世贸组织达成协议。今年以来,中欧双方在布鲁塞尔和北京进行了多次磋商,双方代表团本着互谅互让、平等协商的精神,作出了重要努力。今天终于达成了一个“双赢”的协议。
  江泽民说,中国与欧盟有长期友好的双边关系。中欧关于中国加入世贸组织协议的达成向世界表明,中欧在重大战略问题上完全可以通过协商取得一致。江泽民强调,我们为加入世贸组织所作出的努力,表明中国将进一步扩大对外开放,进一步在平等互利基础上发展与各国各地区的经济贸易合作关系。中国加入世贸组织是对世界多边贸易体系的贡献。中国加入世贸组织之后,一定会是一个负责任的和发挥建设性作用的成员。中国即将享受世贸组织的权利,也将认真地履行义务,遵守世贸组织的规则。
  拉米感谢江泽民主席的会见和友好的讲话。他强调,欧中双方今天签署的协议对双方都是十分重要的。欧中签署的协议向世界发出了一个重要的信息,即中国仍然致力于改革开放,而欧盟希望中国的努力取得成功,并愿意与中国一道朝着这一方向前进。
  拉米表示,欧盟与中国在双方建立外交关系25周年之际达成这一协议表明欧中之间有着特殊的友好合作关系。欧盟愿意在经贸和政治等各个领域进一步加强同中国的友好合作。拉米还感谢江泽民主席本人为欧中双方达成协议所给予的关注与指导。
  国务院副总理钱其琛、国务委员吴仪、外交部部长唐家璇、外经贸部部长石广生、外经贸部首席谈判代表龙永图以及欧盟欧洲委员会驻华代表团团长魏根深大使等会见时在座。
(附图片)
  5月19日,国家主席江泽民在北京中南海会见前来与中方举行中欧关于中国加入世界贸易组织问题谈判的欧盟委员会贸易委员帕斯卡尔·拉米。 新华社记者 饶爱民摄


第1版(要闻)
专栏:

  江泽民主席会见国际特奥会代表团
  新华社北京5月19日电 (记者薛剑英)国家主席江泽民今天下午在中南海会见了由主席萨金特·施莱佛率领的国际特殊奥林匹克委员会代表团。
  江主席首先对施莱佛率国际特奥会代表团访华表示欢迎,并对施莱佛先生及其家人致力国际特殊奥林匹克运动和专程来华参加中国特奥世纪行系列活动表示感谢。他说,中国一贯重视残疾人事业。残疾人是社会中具有特殊需求的最困难群体,残疾人事业的发展程度标志着一个国家的文明程度和人权保障水平。我们有责任对残疾人特别扶助,保证他们的公民权利和人格尊严不受侵害。江主席还对国际特奥会支持和发展中国弱智人体育运动的努力表示赞赏。
  施莱佛对江主席的接见表示感谢。他说,中国政府为保障残疾人权益和发展残疾人事业做出巨大努力并取得了举世瞩目的成就。中国已成为一个十分重要的特奥运动的国家。让我们共同努力,为世界上更多的残疾人进行交流和合作提供更多的机会,促进特奥体育运动的更大发展。
  国际特奥会代表团此次来华是为了参加将在北京、上海、深圳举行的一系列旨在促进中国弱智人体育运动发展的系列活动。国际著名影星施瓦辛格先生也随团来华。
  国际特殊奥林匹克委员会是一个为弱智儿童和成年人提供体育锻炼和比赛机会的国际组织,是由美国前总统约翰·肯尼迪的妹妹尤尼斯·肯尼迪及其丈夫萨金特·施莱佛创立的。
  中国残联主席邓朴方、外交部副部长王光亚等参加了会见。


第1版(要闻)
专栏:

  体现平等友好互利的原则
  中国与欧盟就我“入世”达成双边协议
  标志我国“入世”将进入最后的加入程序阶段
  本报北京五月十九日讯 记者田俊荣报道:经过友好磋商,中国与欧盟今天下午在这里就中国加入世界贸易组织达成双边协议。外经贸部部长石广生和欧盟委员会贸易委员帕斯卡尔·拉米分别代表中欧双方签署了协议。
  中欧双边协议的签署,标志着中国加入世贸组织的进程又向前迈出了一步,并将有力地促进中欧双边经贸关系的发展。
  在签字仪式上,石广生说,中欧双方代表团经过五天的平等、友好协商和谈判,今天达成了中欧关于中国加入世贸组织的双边协议。协议的达成,体现了平等、友好和互利的原则,体现了中欧友好关系。协议的执行,将为中欧友好关系的发展注入新的活力,同时为中欧经贸关系的发展带来巨大的机遇。
  他说,中欧协议的签署,标志着中国加入世贸组织的双边谈判即将结束,中国加入世贸组织将进入最后的加入程序阶段。他代表中国政府向欧盟各成员国以及所有支持中国加入世贸组织的成员表示衷心的感谢,并强调中国将同世贸组织其它成员一道,为世界经济贸易的发展,为促进建立国际经济新秩序,发挥积极和建设性的作用。
  拉米说,欧中贸易关系可追溯到两千多年前,但双方的贸易和投资从来没有达到今天这样的规模。欧盟一直支持中国加入世贸组织,它对中国有利,对欧洲公司和欧中双边关系都是有益的。毫无疑问,欧盟希望中国的改革开放进一步深化,中国经济进一步发展,并尽早建立市场经济体制。欧盟相信,中国加入世贸组织,将为中国的改革提供新的动力,因此双方达成的这个协议,具有特别重要的意义。协议对双方都是有利的。
  据悉,近年来,我国与欧盟的经贸关系日益密切。欧盟已成为我第三大贸易伙伴,今年一至三月,双边贸易额为一百四十八点三亿美元,同比增长百分之三十二点二。欧盟企业对华投资稳步增长。截至今年四月,欧盟成员国来华投资项目数达一万零五百八十九项,协议外资金额四百二十七点九亿美元,实际投入二百二十七亿美元。欧盟还是中国利用外国政府贷款比较集中的地区。截至一九九九年底,欧盟成员国及官方金融组织累计向中国提供政府贷款协议金额约一百六十一点五八亿美元,占外国政府和官方金融组织向中国提供贷款总额的百分之四十四。此外,欧盟国家还是中国引进先进技术、设备的最大供应者。


第1版(要闻)
专栏:

  李鹏会见韩国国会副议长金琫镐
  新华社北京5月19日电 (记者谭国器)全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳今天下午在人民大会堂亲切会见了韩国国会副议长金琫镐和夫人。
  李鹏对金琫镐来华访问表示欢迎。他说,在双方的共同努力下,韩国国会与中国全国人大、全国政协的交往日益增多,友好合作关系不断加强,他对此感到高兴。
  李鹏说,中韩建交即将迎来8周年。两国建交时间虽然不长,但两国关系全面、迅速发展,成果显著。1998年两国领导人宣布建立面向21世纪合作伙伴关系,为中韩关系在新世纪的发展确定了框架,指明了方向。中方高度重视中韩关系,珍视两国关系中取得的每一项成果和进展。
  他说,两国关系发展的实践和取得的成果告诉我们,发展中韩关系不仅符合两国和两国人民的根本利益,也有利于维护地区的和平与稳定。中韩双方应共同努力,按照政治互信、经济互利、维护半岛和平稳定的原则,不断推动两国合作伙伴关系健康发展。
  李鹏说,近来,朝鲜半岛形势出现积极变化。南北双方就举行首脑会谈达成协议,中国政府对此表示高度重视。南北举行最高级别会晤,有利于维护朝鲜半岛和亚太地区的和平稳定,亦符合周边国家的利益。中方对此表示欢迎和支持。中国一贯主张半岛问题的主要当事者是南北双方,支持南北双方通过直接对话改善相互关系,实现和解,最终实现半岛自主和平统一,并为此做出了自己的努力。中方衷心希望南北首脑会谈能取得积极成果,并愿继续为维护半岛和平稳定发挥建设性作用。
  金琫镐说,韩中两国建交近8年来,两国在政治、经济、文化等各个领域的合作都卓有成效,两国议会之间的交往也日益密切。他对中国在朝鲜半岛问题上的立场表示赞赏,并表示相信这次访问将对两国议会之间以及两国之间的友好合作起到积极的促进作用。
  金琫镐是应全国政协邀请于今日上午抵京的。全国政协副主席赵南起会见时在座。


第1版(要闻)
专栏:

  严厉打击不法犯罪活动
  “扫黄”“打非”行动连破四件大案
  本报广州5月19日电 新华社记者曲志红、本报记者祝华新报道:记者在昨天开幕的“2000年‘扫黄’‘打非’工作座谈会”上了解到,今年以来全国“扫黄”“打非”行动连连破获重大案件,其中一批案件的涉案金额高达千万元以上,一批从事“制黄”“贩黄”和非法出版活动的犯罪嫌疑人落入法网,沉重打击了不法分子的气焰,在全社会产生广泛影响。
  全国“扫黄”办提供的材料表明,这些大案要案,大多为有组织、成规模的犯罪活动,其辐射面广,社会影响恶劣。据介绍,列入《2000年“扫黄”“打非”行动方案》中的六大案件,目前有4件已基本查清,移交司法部门处理。
  西安“11·5”印销政治性非法出版物案
  1999年11月,西安市公安局查扣西安市自强东路399号文化用品汇丰书店政治性非法出版书籍约3.3万册,并对店主李明亮依法进行传唤。后西安市公安局又对涉案的长安县宏达印刷厂进行查处,查扣非法出版物3000多册,此外还查获两种非法图书的书皮6000张。据厂长聂文辉交待,自1999年以来,该厂在未取得营业执照的情况下,先后为李明亮印刷了多种非法书籍约1万多册。
  现已查明,李明亮自去年2月份起,大量翻印、批售有严重政治问题的非法书籍4.5万多册。目前,主要犯罪嫌疑人李明亮、聂文辉已正式批捕。案件已正式移交检察院。
  上海“12·2”淫秽光盘案
  1999年12月2日至12月14日,上海市公安局普陀分局治安查禁中队查获一起重大贩黄案件,一举捣毁真北路恒运托运站、北郊站等4个运输、存放、分装、销售非法光盘的贩黄窝点,缴获各类淫秽光盘4.8万多张。
  经办案人员多方核查,确认此案重大嫌疑人的真实身份为柯江山,浙江仙居田市镇人。上海警方于3月中旬将其抓获。目前,犯罪嫌疑人已批捕,案件移交检察院。
  广东“10·4”非法光盘生产线案
  1999年10月4日晚,根据群众举报,广东省公安厅除“七害”专业队在顺德市大良镇“达富塑料制品厂”内查获一条正在生产的非法光盘生产线,抓获主要犯罪嫌疑人王鉴雄等涉案人员11名,现场缴获成品光盘9000多张、母盘973张。目前,案犯王鉴雄等人已正式批捕,广东省公安厅、顺德市公安局已将此案移交检察院。
  甘肃省兰新电器市场音像城“5·26”暴力抗法案
  1999年5月26日,甘肃省广播电视厅音像市场稽查队在兰新电器市场音像城检查市场,查获了淫秽光盘和违禁光盘。检查结束后,队长刘万林等稽查人员被本不当班的商城保安王建军殴打并致伤。经医院诊断,被害人刘万林右侧多处肋骨骨折。经法医鉴定为轻伤。今年3月21日,兰州市城关人民法院以妨害公务罪一审判处被告人王建军有期徒刑2年6个月。
  据悉,各地破获的非法出版案件,特别是大案要案都在积极调查取证之中,全国“扫黄”“打非”工作领导小组要求各地在第二阶段的“扫黄”“打非”行动中,继续“穷追猛打”,除恶务尽,使大案要案的查处工作取得新进展。


第1版(要闻)
专栏:

  解放军四总部认真学习贯彻“三个代表”重要思想
  加强军队党建为打得赢不变质提供政治保证
  新华社北京5月19日电 连日来,解放军四总部认真学习贯彻落实江泽民主席“三个代表”的重要思想一致认为,“三个代表”的重要论述,是对党的性质、根本宗旨和历史任务的新概括,是对马克思主义建党学说的新发展,是新形势下全面推进党的建设新的重要指导思想。作为中国共产党绝对领导下的人民军队,必须以“三个代表”的重要思想为指导,切实加强党的建设,为“打得赢”、“不变质”提供可靠的政治保证。
  总参谋部18日召开党委会,专题学习江主席关于“三个代表”的重要讲话。中央军委委员、总参谋长傅全有在会上强调,各级党委要把学习贯彻江主席的重要讲话,作为当前和今后一个时期党的建设、部队思想政治建设的一件大事和中心任务来抓。各级领导干部要自觉用“三个代表”指导思想和行动,做实践“三个代表”的模范。要把学习贯彻“三个代表”重要思想与当前部队的各项实际工作紧密结合起来,不断深化学习,努力提高总参党的建设的整体水平,圆满完成党中央、中央军委赋予的各项任务。中央军委委员、常务副总参谋长郭伯雄在发言中指出,要按照“三个代表”的要求加强党的建设,巩固和发展“三讲”教育成果,搞好党风廉政建设,提高干部队伍素质,确保总参机关和部队的高度稳定和集中统一。
  中央军委委员、总政治部主任于永波带领调研组深入部队,就如何将“三个代表”贯彻落实到部队各项思想政治建设工作中等问题进行调研。在南京军区、国防大学以及总政机关师以上干部和直属单位领导党课教育会上,他多次强调深入学习领会和贯彻“三个代表”重要思想所具有的重大意义,指出,坚持“三个代表”是保持党的先进性的本质要求,是国内外政党建设经验教训的深刻总结,是推进党的建设新的伟大工程的现实需要,是加强新时期军队党的建设的重要指导思想。各级党委和政治机关要增强抓好党的建设的紧迫责任感,切实把从严治党的方针落到实处,认真研究解决党的建设面临的新情况新问题,努力提高新时期军队党的建设水平。中央军委委员、总政治部常务副主任徐才厚在18日晚总政治部机关召开军以上领导干部学习“三个代表”重要思想座谈会上讲话时说,各级党组织要把“三个代表”落实到党的建设的方方面面,落实到党所领导的各项工作之中。
  在日前总后勤部召开的党委成员学习会上,中央军委委员、总后勤部部长王克指出,总后各级党委一定要用“三个代表”统一思想认识,认清当前的形势和肩负的责任,进一步增强抓好新形势下党的建设的紧迫性。一定要深刻理解“三个代表”的科学内涵和精神实质,准确把握革命性、先进性和人民性的要求,进一步增强保持党的性质、实践党的宗旨的自觉性。一定要坚持用“三个代表”来指导自己的思想和行为,体现在党的建设和各项工作中,进一步增强贯彻落实的有效性。
  中央军委委员、总装备部部长曹刚川在总装党委中心组学习会上指出,总装各级党委要把学习江主席“三个代表”重要思想与江主席关于加强党的建设的一贯思想结合起来,要把团以上党委“三讲”教育回头看与基层部队“三讲”正面教育结合起来,充分认识贯彻落实江主席“三个代表”重要思想的极端重要性,进一步增强抓好党的建设的责任意识和带头实践“三个代表”要求的自觉精神。要认真履行好总装职能,尽快把我军武器装备建设搞上去,为“打得赢”提供坚强保证。


第1版(要闻)
专栏:

  各地干部群众继续学习江泽民总书记讲话
  深刻领会“三个代表”的重要思想  
做好当前工作推进两个文明建设
  本报北京5月19日讯 综合各地记者报道:各地干部群众继续认真学习江泽民总书记在江苏、浙江、上海考察工作时的重要讲话,深刻认识和把握“三个代表”重要思想的丰富内涵,决心以此为精神动力,努力做好当前各项工作,推进两个文明建设。
  为贯彻江泽民总书记关于“三个代表”的重要思想,海南省委书记杜青林本月14日专门率领省委班子成员去浙江考察学习,今天下午5时许才回到海口。杜青林在接受本报记者采访时说,海南将从四个方面坚持、体现和贯彻“三个代表”的要求。第一,坚持发展是硬道理,尽快把海南经济搞上去;第二,坚持“两手抓”,加强特区精神文明建设,实施科教兴琼战略;第三,牢记党的宗旨,把人民的根本利益实现好、发展好、保护好;第四,坚持从严治党,建设一支能够驾驭市场经济,适应新形势、新任务的高素质的特区领导干部队伍。
  目前,湖北正遭受百年不遇的大旱,省委书记贾志杰等省领导以全省人民的根本利益为重,日夜奋战在抗旱第一线,以实际行动贯彻“三个代表”的重要思想。湖北省委今天发出通知,要求全省各级党组织和广大党员干部要以高度的历史责任感和政治敏锐性,学习“三个代表”重要思想,紧密联系实际,坚持以经济建设为中心,进一步推动湖北改革开放和经济社会更快更好地发展。各级党组织和党员干部特别是领导干部更要以“三个代表”的要求激励自己、鞭策自己,增强做好工作的紧迫感、责任感,更加坚定实现湖北振兴、崛起的信心。
  内蒙古自治区党委中心学习组集中利用4天的时间,召开区党委常委读书会。他们结合内蒙古抓住机遇、积极投身西部大开发的实践,结合“三讲”教育“回头看”活动,就“三个代表”的重要思想进行了认真的学习和讨论。自治区党委书记刘明祖说,做到“三个代表”,是党中央对各级党组织、党的领导干部提出的一个更高的要求。各级党组织、特别是自治区党委一班人首先要深刻领会“三个代表”重要思想,加强自身建设,不断增强贯彻党的路线的自觉性和坚定性,提高领导水平,努力把党委常委班子和基层各级党组织建设成为符合“三个代表”要求、能够担当跨世纪重任的坚强集体。
  5月18日下午,河南省委召开常委扩大会议,省委书记马忠臣就学习和贯彻落实“三个代表”重要思想,提出要做到六个结合。一是要同国内外形势新变化紧密结合;二是要同全面落实以经济建设为中心结合起来,通过实施“东引西进”战略,把河南经济工作搞上去;三是要同加强党的建设,提高干部队伍素质紧密结合;四是要同当前正在开展的市区“三讲”教育和省、市“三讲”“回头看”紧密结合,以“三个代表”重要思想作为“三讲”教育的新的思想武器,加深理解党的性质和任务;五是要同深入调查研究,坚持反对官僚主义、形式主义和教条主义紧密结合起来;六是要同理论宣传工作紧密结合起来,精心组织一批有理论深度的文章,在全省进行学习和讨论。
  5月18日,安徽省委向全省各市、地、县委,省委各部、委,省直各单位党组,各大学党委发出通知,要求认真学习江泽民总书记“三个代表”的重要思想,深刻领会精神实质,积极探索新形势下加强党的建设的有效途径。日前,安徽省委中心组召开理论学习会议,专题学习“三个代表”重要思想。省委书记王太华要求大家把讲话精神落实到工作实践中去。他说:“各级领导干部深入基层,深入群众,要有时间保证。要想群众所想,急群众所急,到群众最需要的地方去,着力解决群众最关注的热点、难点问题,为人民群众办实事。”
  今天,四川省委召开常委扩大会,认真学习江泽民同志“三个代表”的重要思想。省委书记周永康说,四川广大干部学习贯彻“三个代表”重要思想,要与当前开展的“三讲”教育紧密结合起来,更要落实到西部大开发中去,大力发展经济,使全省8500万人民生活水平得到提高。会上,四川省委常委就深入各行业、深入基层对党的建设情况进行调研作出分工,要求把“三个代表”思想的教育贯彻落实到基层党组织和广大党员中去,贯彻到当前的工作中去。
  5月18日,宁夏回族自治区党委召开常委(扩大)会议,认真学习“三个代表”重要思想。与会同志纷纷表示,要紧密结合当前形势和宁夏实际,用“三个代表”的重要思想指导宁夏的各项工作。自治区党委书记毛如柏强调说,落实“三个代表”的重要思想,当前一是要坚持从严治党,按照“三个代表”的重要思想巩固“三讲”教育成果,培养和选拔青年干部,加强党的基层组织建设。二是要坚持发展是硬道理,大力发展生产力,促进宁夏经济社会更快更大发展。三是要坚持“两手抓,两手都要硬”,加强社会主义精神文明建设。四是要牢固树立全心全意为人民服务思想,转变作风,关心群众疾苦,真心诚意地帮助群众解决实际问题。


返回顶部