2000年5月17日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

  我驻美大使在华盛顿发表演讲
  阐述中美建立PNTR的重要性
  美政要呼吁国会给予中国永久性正常贸易关系地位
  据新华社华盛顿5月15日电 (记者吴伟农、王建生)中国驻美国大使李肇星15日在华盛顿里根国际贸易中心发表演讲,指出美国给予中国永久性正常贸易关系地位(PNTR)将有助于中美两国在国际舞台上发挥更大的作用。
  李肇星说,美国国会即将就给予中国永久性正常贸易关系地位的议案进行表决,表决结果对中美两国都很重要。他说,这一议案的通过是对中美双方都有益的事;反之,双方均不能从中获利。
  李肇星是应美国经济战略研究所的邀请,在此间举行的“2000年全球论坛”上发表这番讲话的。他说,中美两国在经济方面的合作有目共睹。目前,中国内地有2.9万家中美合资企业,它们为中国创造了100万个就业机会,也为美国创造了40万个高薪工作机会。中美两国去年的贸易额是1979年两国建交时的20倍。中国现在已成为美国的第四大贸易伙伴,美国则是中国的第二大贸易伙伴。
  李肇星指出,中国是最大的发展中国家,美国是最大的发达国家,两国在经济上应该进行更多的合作。他说,中美均是联合国安理会常任理事国,在国际事务中负有重大责任,两国贸易关系的正常化必将推动在其他方面的合作,为共同建设一个更加和平、繁荣的世界作出贡献。
  据新华社华盛顿5月15日电 (记者胡晓明)美国贸易谈判代表巴尔舍夫斯基、国防部长科恩和马萨诸塞州州长保罗·切卢奇15日在不同场合发表讲话,呼吁国会给予中国永久性正常贸易关系地位。
  巴尔舍夫斯基在全美新闻俱乐部发表讲话时说,美国国会下个星期就要开始的辩论和投票并不是关于中国是否加入世界贸易组织和是否继续向美国出口的问题,而是美国能否从中国入世或开放市场中受益的问题。
  她说,按照世贸组织的规定,所有该组织成员无条件相互给予永久性正常贸易关系地位。如果美国拒绝给予中国这种待遇,美国就无权从中国入世和美中两国去年11月达成的双边贸易协议中受益。她说:“从经济上来说,这一结果显然是非理性的和极其有害的。”
  美国国防部长科恩在经济战略研究所发表讲话时说,中国的发展是无法阻挡的,试图遏制中国的做法是“愚蠢的”,也是“徒劳的”。给予中国永久性正常贸易关系地位对中国的未来具有重要影响,对美国是有利的。
  马萨诸塞州州长切卢奇当天也发表讲话,警告美国国会在投票表决时不要奉行“孤立主义”,而应该通过给予中国永久性正常贸易关系地位来促进全球的自由贸易。他认为美中贸易前景广阔,潜力巨大。他说,如果国会抓住目前这一机会,美国将从中国的市场中获得巨大利益;否则,美国将在对华贸易中被别国抛在后面。


第7版(国际)
专栏:经济札记

  菲律宾“大服务业”好处多
  陈鹤高
  菲律宾是一个发展中国家,但久居这里的人都感到生活的便利。因为菲律宾有一个“大服务业”,一支强大的“后勤队伍”在为人们提供各种服务。
  菲律宾的服务业有多“大”?近几年来,菲律宾服务业等第三产业的收入已占国内生产总值的46%左右,全国2900万就业人口中,在服务行业就职的人口占44%。这一比例虽然同发达国家尚有一些差距,但远远高于许多发展中国家。
  “大服务业”给人们带来了什么好处?首先它给菲律宾人的生活创造了极为便利的条件。如果你要购买汽车,选好车型,付了款,交易商可立即把汽车送到家;上车牌,办保险等全由卖方在一两天内办完送上门;如果你想在家宴请宾客,给餐馆打个电话,食品佳肴按时送上门;如果你把大门钥匙忘在室内,或保险柜打不开,打个电话就有人上门帮忙解决问题。总之,涵盖全社会的完善、配套服务为人们提供了舒适、便利的生活环境,也提高了人们的生活质量。
  “大服务业”也为扩大内需、促使经济稳定增长提供了保障。菲律宾是一个农业国,农业常受自然灾害的影响。可是服务业能“旱涝保收”。1998年是东南亚金融危机最严重的时期,菲律宾偏又遭受严重干旱和强台风影响,农业生产下降了6.6%。但是,菲律宾的服务业依然需求旺盛。当年,菲律宾服务业收入增长率虽然低于常年的5%至6%,但依然增长了3.5%。服务业为缓和金融危机的影响发挥了作用。
  “大服务业”还对解决就业问题也有极大帮助。在金融危机之后,东亚国家的许多企业债台高筑,生产困难,急需进行结构调整的大手术。当时,一些同时遭受金融危机的国家普遍面临就业的压力。但在菲律宾,服务业十分红火,吸收了近1300万人就业。最近几年,菲律宾服务业的就业人口每年仍在以5.5%至6.9%的速度增长,有效地缓解了就业的压力。有专家认为,目前服务业占国内生产总值的比重不足15%的亚洲国家,如果充分挖掘服务业的潜力,就业问题可望得到有效缓解。
  菲律宾服务业不仅在国内兴旺,而且走向了世界。菲律宾约有600万海外劳工在世界178个国家和地区服务,每年为国家挣得70亿美元的外汇收入。海外劳工为促进菲经济增长作出了贡献,被政府誉为“当代英雄”。
  当然,菲律宾的服务业兴旺离不开行业人员素质的培养。菲服务业职工上岗前必须接受培训,熟悉本行业业务。在菲律宾,90%以上从事服务业的人员除本国语言外,还会讲英语。部分服务行业根据当地西班牙后裔和华裔从商多的特点,还要求职工会讲西班牙语和华语。
  “大服务业”为菲律宾人的生活提供了方便,也为发展经济作出了贡献。
  (据新华社马尼拉5月16日电)


第7版(国际)
专栏:

  5月中旬,联合国教科文组织等机构在法国戛纳国际电影节期间设立专门募捐点,为支持中国的“希望工程”向参加电影节的来宾和游客募捐。联合国教科文组织为中国扶贫和支持中国农村教育事业的募捐工作已经进行了10年,为中国筹资建立了30多所“希望小学”。图为一位游客在观看用于筹款的书刊。 新华社记者 李根兴摄


第7版(国际)
专栏:

  为了生者
  ——记意大利颁发“器官捐献卡”
  本报驻意大利记者 罗晋标
  4600多万意大利公民日前收到由政府卫生部颁发的“自愿捐献器官和组织声明卡”,每个公民可在该卡片上填写本人姓名、出生日期和地点、税号、身份证号码,同时对死后是否愿意捐献器官和人体组织作出回答。这种“器官捐献卡”由本人随其身份证件保存。这是意大利政府为使捐献器官制度化而采取的一项新措施。
  据统计,仅1999年,意大利全国实施人体器官移植达2470例,其中肾脏移植最多,达1314例,肝脏移植683例,心脏移植337例,肺脏移植101例。在意大利,器官捐献者远不能满足按受器官移植者的需要,目前还有1.3万多病人在排队等待别人捐献器官。意大利公民日前收到“器官捐献卡”后,表现出巨大的热心。抽样调查结果表明,70%的意大利公民表示愿意在死后捐献器官。
  “器官捐献卡”的使用办法简便而有效。如果一位公民在其“器官捐献卡”上作出肯定的回答,那么他去世后家人无权反对其器官被别人移植。如果在卡片上不置可否,按有关法律规定的原则,要以“沉默表示同意”来作出处理,但目前暂缓执行这一原则,而由死者亲属来作出选择。
  “器官捐献卡”刚发出,5月11日已有首例效应:在意大利埃米利亚大区莫德纳市,一位年过七旬的老夫人罗桑娜·科斯坦奇尼因患先天性动脉病引起大脑出血而死亡,其丈夫被问及捐献老夫人器官事时明确回答说,其妻在收到“器官捐献卡”后曾在家里表示愿意在她死后捐献器官。由于事先已有思想准备,这位先生未对亡妻捐献器官表示反对。此事已在意大利传为佳话。(本报罗马5月14日电)


第7版(国际)
专栏:

  捐赠器官为他人
  本报驻阿根廷记者 兰才基
  一位82岁高龄的老太太拄着拐杖,慢步走到捐赠人体器官的宣传与咨询活动站,问道:“我可以在这儿办理捐赠器官手续,为后人做点什么吗?”站上的工作人员赶忙起身拉着老太太的手,激动地回答:“怎么不可以呢?凡是18岁以上的公民,只要自愿捐赠,是不受年龄限制的。”这位老人办完捐赠手续后,感到十分自豪,举起刚刚拿到的一本自愿捐赠器官证书说:“嗬!我的器官将来可以救活别人了!”她满是皱纹的脸上绽开笑容。
  这是最近在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行市政选举时,一位记者在现场拍下的感人镜头。这位老妇人名叫玛丽亚·埃伦娜,是一位退休的女教师。跟这位老人一样,乐于在死后捐赠器官已经成为千百万市民的自觉行动。据阿根廷全国器官移植统一协调研究所宣布,在这次市政选举的当天,近12万首都市民办理了自愿捐赠器官的登记注册手续,其中70%是妇女,而65岁以上的老年人占多数,这个数字比往年全年的数字还高。布市卫生局长巴布洛满意地对记者说:这次开展捐赠人体器官活动办得很成功,说明广大市民为人类献爱心的觉悟已经大大提高,这对开展全国性的捐赠活动将有很大推动作用。
  据介绍,阿根廷目前约有7500名等候器官移植的病人,但由于多种原因,人体器官来源却十分缺乏。近些年,阿政府有关部门非常重视这项工作,经常举办有关人体器官移植的宣传与咨询活动,介绍它的重大意义,消除人们对器官移植的种种顾虑。有关统计材料表明,自1994年以来,阿根廷每年新增加的自愿捐献器官者高达10万名。(本报布宜诺斯艾利斯电)


第7版(国际)
专栏:

  肆虐美国新墨西哥州洛斯阿拉莫斯地区的特大森林大火火势在一些地带仍未得到控制。自5月4日发生火灾以来,燃烧面积已达1.1万多公顷,280座房屋被烧毁,近2.5万居民被迫撤离。左图为5月14日,消防人员在火场巡逻,扑灭零星火点。
新华社发(美联社照片)


第7版(国际)
专栏:

  八国网络安全会议在法举行
  本报巴黎5月15日电 记者顾玉清报道:今天,西方八国集团有关技术专家聚会巴黎,就最近遭受“爱虫”攻击因特网系统所造成的损失进行评估,同时将商讨对付网上犯罪的措施。
  来自菲律宾的“爱虫”最近通过电子邮件,袭击了全世界几百万台电脑,损失达数十亿美元。专家们认为,这既暴露了网络系统的脆弱性,也反映了它的最大效应,这种现象应被看作是成功的代价。为阻止网上犯罪,目前最要紧的是,对于软件制造商来说,如何在几小时内新设一种解毒软件,以便于他们的用户能够很快装入机器。对政府和网络公司来说,应制定必要的法律法规,对上网者进行规范。
  据新华社巴黎5月15日电 (记者卢苏燕)此次会议由东道主法国和现任八国首脑会议执行主席国日本联合主持召开。在为期3天的会议上,来自法国、德国、美国、加拿大、日本、英国、意大利和俄罗斯的250多名政府代表、信息企业代表,以及信息、法律等各有关领域的专家将就“高科技犯罪带来的问题和挑战”及“走向新的解决办法”两个专题进行讨论。
  法国总理若斯潘在给会议的致辞中说,网络的发展为人类提供了新的表达、交流和获取新知的手段,应该让所有人都能自由享受这一进步带来的便利,这就需要有效制止与之俱来的各种新形式的犯罪活动,它需要世界各国政府及有关企业、专家的共同努力。
  据悉,此次会议不会通过任何具体决议,但它勾画出的行动框架将为八国首脑今年7月在日本冲绳会议上作出有关决定奠定基础。


第7版(国际)
专栏:

  全球40%农业用地严重退化
  据新华社华盛顿5月15日电 (记者吴伟农)联合国国际粮食政策研究所14日在此公布的一份最新报告指出,全球大约40%的农业用地出现严重退化,由此削弱了土壤的长期生产能力。
  科学家利用卫星观测、地图测绘和综合数据库分析等手段得出了上述结论。分析表明,中美洲有将近75%的耕地出现严重退化;非洲的退化土地达20%,以草原和牧场为主;亚洲的退化部分占11%。
  国际粮食研究所指出,农业用地退化对发展中国家的经济和社会影响远远大于对发达工业国家的影响,因为发展中国家的人口增长率较高,粮食需求压力也更大。在今后20年中,全球人口预计将增加15亿,主要集中在较贫穷的发展中国家。
  该研究所认为,遏制土壤这一地球生命支持系统的衰退将是人类面临的最艰难的挑战之一,其中很关键的一点是要帮助人们不仅考虑生态系统制造粮食和木材等商品的能力,也要考虑它本身的“健康”状况,如水的净化、碳储存量以及生物多样性等。


第7版(国际)
专栏:

  欧佩克油价上周大幅上扬
  据新华社维也纳5月15日电 (记者林川)石油输出国组织(欧佩克)原油价格上周大幅上扬,每桶上涨近两美元。
  总部设在维也纳的欧佩克秘书处15日宣布,上周该组织7种市场监督原油一揽子平均价达到每桶26.28美元,比前一周的24.30美元上涨了1.98美元。这是欧佩克油价第四个星期持续上扬。今年3月中旬欧佩克原油价格曾连续5个星期下跌,每桶一度跌到21.89美元。
  据报道,欧佩克秘书长卢克曼表示,目前原油价格在合理的水平上浮动,因此欧佩克近期不会采取任何措施干预市场。另外,阿尔及利亚能源和矿业部长哈利勒9日在接受采访时,排除了欧佩克在今年夏天增加原油产量的可能性。


第7版(国际)
专栏:环球万象

  让死人造福活人
  本报讯 死人能“造福”活人,其遗体经过处理后是整容的好材料,这是美国整容手术界人士最近对媒体披露的。
  据悉,美国每年约有两万具尸体经过处理后,取出其皮肤和细胞组织,移植到活人身上,作为唇部、胸部等的整容手术材料,一具尸体可“造福”100个活人。
  英国《独立报》在报道这个消息时说,手术后的玉唇和胸部,可能隐藏天大的秘密,越来越多的这类整容材料正用处理过的尸体来制造。
  利用送给医学的尸体供整容手术用,使人类器官行业火爆起来。虽然法律禁止出售人类身体组织,但在美国这门生意每年高达数亿美元。宾夕法尼亚大学生物伦理中心的卡普兰教授说,“捐献尸体的人并不知道哪些人体组织被加工成产品,按每克和每盎司出售,其价值可比钻石”。(春辑)


第7版(国际)
专栏:

  日开发出耐火混凝土技术
  据新华社东京5月16日电 (记者张可喜)据《日本经济新闻》报道,清水建设和竹中工务店两家建筑公司把聚丙烯纤维混入水泥中,提高了混凝土的耐火性能,从而可节约建筑物的建设费用和缩短工期。
  据报道,均匀地混入水泥中的聚丙烯纤维长度为5毫米至20毫米,占混凝土体积的0.1%到0.35%。在发生火灾时,这种纤维会由于高温而熔化,在混凝土内部形成小空洞,成为混凝土内气化膨胀后的水分散发的通道,从而避免热膨胀对混凝土产生的破坏作用。这种混凝土在实验中被置于1000摄氏度高温下两个小时,表现出良好的耐火性能。
  现在的混凝土建筑应用喷涂耐火涂料来增强耐火性能,涂层厚度达3厘米至5厘米。新技术节省了这道工序,使耐火处理成本不足原来的10%,工期相应缩短,并可扩大建筑物的内部使用空间。聚丙烯纤维的混入作业并不需要特别的装置和施工技术。


返回顶部