第7版(国际)
专栏：
韩国总统金大中强调
要解决经济全球化的负面影响
据新华社汉城5月15日电 （记者高浩荣）韩国总统金大中15日强调，经济全球化和信息化的负面影响不容忽视，必须采取对策加以解决。
金大中是当天通过卫星向在美国华盛顿国际贸易中心举行的一次研讨会发表讲话时作出这一表示的。
他说，随着经济全球化和信息化的快速发展，穷国和富国在知识、信息方面的差距在扩大；对冲基金和其他一些投机性短期资金随时有可能搅乱国际金融秩序；本土文化与外来文化的矛盾也在加剧。
他指出，这些负面影响和不稳定因素现在已经开始显现出来，对此必须加以警惕并预先采取措施，否则“可能面临极大的危机和灾难”。
金大中认为，应该在发达国家和发展中国家之间建立“因特网人力资源开发网络”，发达国家应该在建立全球信息化基础设施和进行知识、信息教育方面提供援助，使发展中国家能获得信息化的好处，以解决各国之间在信息化方面存在的差距；应该尽快地建立新的国际金融秩序，主要国家和国际金融机构应建立针对对冲基金和其他投机性短期资金的监视网，相互交换情报，并保持紧密的合作关系；应该允许多种文化共存，并由联合国教科文组织建立“世界文化监视网”，以解决不同文化之间的矛盾。
第7版(国际)
专栏：大千絮语
谈谈巴尔干人才外流
谢戎彬
戈兰是贝尔格莱德大学农业经济学院三年级的学生。今年秋季，他就要到美国的马里兰大学就读。当他拿到入学通知书和赴美签证时，戈兰并没有兴高采烈，而是心情复杂。一方面，他舍不得离开自己的祖国和周围的朋友；另一方面，美国和南联盟实在有太大的差距，他无法抵挡一个更加美好前途的诱惑。即将出国的戈兰，只是千千万万离开祖国的又一个南斯拉夫人。据南官方统计，自前南解体后，南联盟已经有近40万人移居国外，其中不少人受过良好的高等教育，他们的专业范围几乎包括所有学科，最多的是电子、计算机、生物等。这些专业的人才也是目前南联盟重建所急需的。
在巴尔干地区，受人才流失问题困扰的国家并不只是南联盟一个。从1990年至今，已经有15％的阿尔巴尼亚人用各种手段离开了自己的祖国，阿尔巴尼亚和意大利之间的奥特朗托海峡的偷渡活动屡禁不止。在保加利亚，过去10年有大约65万人出走异国，其中20％的人是大学毕业生。在马其顿，大量教师的出国已让这个小国的教育事业受到很大的损失。据不完全统计，最近10年巴尔干地区流失了几十万名大学毕业生和各类专业人才。按照联合国教科文组织的标准计算，国家培养一名大学生需要花费20万美元，硕士或博士则费用更高。那么，人才流失给巴尔干地区带来的直接经济损失就有几百亿美元。
寻本溯源，人们很容易发现，经济困难是导致巴尔干人才外流的主要原因。由于这里的经济形势普遍低迷，失业率高，不少大学生毕业就意味着失业。此外，巴尔干劳动力的工资待遇也偏低。在南联盟，一个电脑工程师的月薪为80—200美元，这在当地已经算是高工资了。但在西方国家，电脑工程师一个月能拿4000—10000美元。当然，高素质人才离国出走并不都是为了钱，他们中的许多人是为了专业对口，或为欧美国家优越的研究条件所吸引。在前南国家，连绵不断的战火也是不少年轻专业人士离开自己国家的原因。此外，西方国家在这个问题上也有责任。南联盟的报纸曾经指出，西方国家在制裁上对南使用了双重标准。一方面，它们严厉禁止南政府官员和国有企业管理者出国；另一方面，当专业技术人才想移居国外时，它们却大开方便之门。
巴尔干地区人才的大量流失，给这些国家带来了灾难性的后果，严重阻碍了这一地区经济和社会的进一步发展。近年来，这些国家已经开始采取一些措施，以图扭转这一局面。早在1992年，塞尔维亚科技部就成立了一个专门的基金会，这一基金会由国家拨款，负责向毕业成绩优秀、但一时难以找到合适工作的大学生提供贷款，并帮助他们寻找工作。最近一两年来，塞尔维亚政府在自身财政吃紧的情况下，坚持向该基金会拨款，基金会的工作也一直正常进行。在阿尔巴尼亚，政府为了消除学术人员的后顾之忧，努力解决他们的住房问题。那些经济确有困难的学术人员，在购房时会得到一笔由政府提供的低息贷款。在曾饱经战火的波黑，自1995年代顿和平协议签署后，波黑政府积极采取措施，用设立私人基金、向学成归国人员提供补贴等方法吸引在国外的本国优秀公民回国。目前，200万波黑难民中的许多人已经重返家园，这其中不少人受过良好的教育，他们是建设新波黑的栋梁之才。
尽管目前巴尔干各国为解决人才外流问题所采取的措施还有很多欠缺，但这毕竟表明这些国家对这一问题没有熟视无睹。人们期盼，各国政府采取的措施能让更多的人才留下或回来，给饱受苦难的巴尔干带来中兴的希望。
第7版(国际)
专栏：
小造纸厂污染能治理 稻草造纸废水可肥田
据新华社东京5月15日电 （记者张可喜）东京大学教授饭山贤治使用苛性钾和氨代替氢氧化钠与稻草纸浆一同煮沸，使造纸废水成为农田肥料。
据《日刊工业新闻》报道，在以木材作原料的造纸工艺中，为了除去纸浆中的木质素，一般要使用氢氧化钠与纸浆一同煮沸，使木质素溶解。饭山说，使用稻草作造纸原料时，因稻草是一年生植物，并不是木材，不必使用氢氧化钠，可用0．25摩尔的苛性钾和2摩尔的氨混合液代替1摩尔浓度的氢氧化钠。使用这种方法，木质素的清除率达到85％，造纸成品率达58％，比使用氢氧化钠高15％。稻草造纸排出的废水中含有的氮、钾和有机木质素等成分有益于植物的生长，因而它能够用作农田肥料。
栽培实验结果表明，以这种废水为肥料的农作物长得健壮、迅速。饭山认为，这种工艺特别适合于小型造纸厂使用。
第7版(国际)
专栏：通讯
美国新经济催热风险投资
新华社记者 唐永兴
新经济时代的到来在美国引发了一轮新的风险投资热。投资者冒着高风险，将大量资本投向那些属于新经济的高技术企业，以追逐高回报。而风险投资的增加，反过来又加速孕育了大批高新技术企业，促进了新经济的发展。
风险投资是一个新公司启动时所需的“种子”基金，它能使一个企业家的思想变成一个公司，并生产出某种新的产品或开创某种新的服务，创造巨大的价值。据统计，90年代，美国的风险投资每年只有50亿美元，但到1999年已升至500亿美元，5年内增加了9倍。而在今年第一季度，风险投资金额已达到226．8亿美元，为去年同期的3．7倍。
美国风险投资者愿对初创阶段的高新技术公司进行早期投资，原因有四：一是风险投资是以较少的成本买到较多的股份，投资者在将来能够得到优先获利的机会；二是一些风险投资公司既想投资获利，又希望将来参与公司管理，带有双重目的；三是在新经济时代，新建公司从初创阶段到上市交易的平均周期已从10年前的大约6年缩短到现在的2至4年，即从投资到获利的周期缩短，这大大增加了对投资者的吸引力；四是风险投资的回报率很高。有报告说，一个专业技能公司创建时，投资者每投进1美元，到公司上市交易时所得到的回报可以达到10美元，甚至100美元，大大超过了股市投资的平均回报。比如硅谷的基准资本管理公司在1997年向电子港湾公司投入了500万美元，到今年5月初，这笔投资的市场价值已上升到35亿美元。
风险投资已帮助加利福尼亚州的硅谷发展成为高新技术区，成为美国新经济的发源地。硅谷地区不仅已经孕育了像英特尔、苹果电脑和思科等一大批有名的大公司，而且还在继续催生新的高科技公司。仅在1999年，这一地区就吸纳了134亿美元的风险投资，占当年全美国风险投资总额的26．8％。不仅如此，目前美国的风险投资正从西海岸向东海岸扩展，如纽约市1999年头9个月的风险投资金额为7．6亿美元，尽管在数额上无法同硅谷相比，然而该市的年风险投资上升率为205％，超过了硅谷的145％。纽约市之所以成为风险投资的新温床，是因为该市传统的金融、零售、广播和出版业正在同因特网相结合。风险投资的这种发展形势，不仅已使总部设在东部的投资公司抢先进入新的风险投资市场，而且促使那些总部设在西海岸的风险投资公司进入东部市场，开始在东部地区开设分公司。
风险投资的确具有较大的风险，最近纽约股市出现的暴跌，就使风险投资者受到了挫折。股市大跌，使许多准备上市的网络公司推迟了上市时间，并使不少已经上市的网络公司的股价跌破了首次上市发行股票时的价格。但是，许多经济及金融分析家认为，近来纽约股市下跌属于股市自然调整，风险投资者将会因此调整投资方向，减少对网络零售领域的资本投入，将更多的资金投向因特网和电信基础设施，寻找新的生财之道。（据新华社纽约5月14日电）
第7版(国际)
专栏：环球万象
破译细菌密码 一天之内搞定
本报讯 据英国广播公司日前报道，美国科学家最近在一天之内就成功地破译了一种细菌的全部遗传密码。
这种细菌名叫肠道球菌，一旦和病人接触就可能产生致命的感染。美国能源部联合基因研究所的科学家们在一天之内就完成了这种细菌的280万个碱基对（核苷酸）的基因测序工作。美国能源部长理查森说：“这种快速破译微生物的DNA结构的能力将使我们尽快获得大量有关微生物世界的重要数据。”
肠道球菌能产生抗体，使抗生素失效。科学家们打算通过破译肠道球菌的遗传密码，找出它的致命缺陷，从而研制出对付它的疫苗。
美科学家没有透露这种破译方法的细节。
第7版(国际)
专栏：
东南非共同市场秘书长指出
非洲人应肩负自身发展的使命
据新华社路易港5月15日电 （记者王能标、龙胜东）东南非共同市场秘书长姆文查15日在这里呼吁东南非共同市场成员国联合自强，发展经济，促进地区繁荣。
姆文查在毛里求斯首都路易港举行的第九届东南非共同市场部长理事会开幕式上说，自力更生是一切经济发展的基础。“在过去很长时间里，我们总把不发达归咎于殖民主义、奴役和新殖民主义。现在是我们审视自己，清扫自己房间的时候了。”
他指出，非洲的发展需要外界提供帮助，但非洲人应该肩负起自身发展的使命。他说，毛里求斯通过不到一代人的努力取得了巨大的经济成就，就是一个很好的例子。
他强调说，东南非共同市场在努力增加内部贸易的同时，也要加强与世界其他国家的贸易，这意味着东南非共同市场应该积极参加世界贸易组织的多边贸易体系，以作为一个整体发挥其在世界贸易中的作用。
第7版(国际)
专栏：
南极又出现三座巨型冰山
本报布宜诺斯艾利斯5月11日电 记者兰才基报道：近日从南极洲罗纳陆缘冰架又分离出3座巨型冰山，其中一座面积约等于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的35倍，是迄今为止从南极洲分裂出来的最大冰山之一。目前美国的冰地考察站以及阿根廷海岸警卫队和大西洋气候管理局正在进行联合考察研究，通过卫星图像追踪观察这些冰山的漂浮动向。
据观测，被命名为A—43和A—44的两座冰山，是在本月初从南极半岛东北角与伯克纳岛之间的罗纳陆缘冰架地区分离出来的。至5月6日，A—43冰山又分裂成两座，即A—43A和A—43B，其中第一座A—43A长为211公里，宽32公里，表面面积为6963平方公里。