第8版(体育)
专栏：
美国泳将汤普森短池中游出新纪录
新华社巴黎2月12日电 （记者郭京花）中国选手庞然今天在这里开幕的世界杯短池游泳系列赛巴黎赛站的决赛中，以1分0秒30的成绩获得女子100米蝶泳银牌。
庞然是来自北京的选手，今年19岁。在去年西班牙大学生运动会上，她获得过该项目冠军，并在全国运动会上名列第三。她今天发挥正常，决赛成绩比预赛时又略有提高。
获得女子100米蝶泳冠军的是美国泳坛老将珍妮·汤普森。她以56秒80的成绩打破了她自己保持的56秒90的世界纪录。珍妮·汤普森今天还获得50米自由泳冠军。
中国男选手于大庆今天以28秒的成绩进入了男子50米蛙泳的决赛。庞然和于大庆明天还将分别参加女子50米蝶泳和男子100米蛙泳的比赛。
这一比赛是世界杯短池游泳赛的第十一站。中国队教练许振宇说，中国队前来参赛的都是年轻选手，每人参加的比赛一般不超过三站，让更多的选手有机会在国际大赛中得到锻炼。
第8版(体育)
专栏：
全国排球联赛重开战
上海女队保持领先
本报北京2月13日讯 记者李长云报道：2000年维达杯全国排球联赛经过春节短暂的休战后，昨天和今天又开始了第五轮的激战。未胜一场的两支球队北京和广东男排依然续写着连输的记录，而唯一保持不败的上海女排虽面对拥有孙玥、邱爱华等多名国手的江苏队，仍然不费吹灰之力，以3∶0两胜对手，继续在积分上暂居首位。
北京男女排的主场北京光彩体育馆本轮观赛的观众依旧屈指可数，北京男排主教练邵宝林赛后诙谐地说：“北京队第二轮客场迎战八一队时，烟台市体育馆内的观众更少，全国排球联赛球市的冷清，主场对大多数球队来说已是无关紧要的事。”从本轮其它赛区反馈回的信息也是赛场冷清。
由现役国手孙玥领衔的江苏女排本轮两场比赛的开局均打得非常出色，强攻和拦网都给上海队造成了不少的麻烦，比分一路领先，可上海女排毕竟是一支强队，应变能力很强，且一旦适应了对手的打法后，便大发神威，拦网、进攻屡屡得手。相反，江苏队在对手逐渐适应了自己的打法后便慌了神，频频失误，导致斗志松懈，最终两战两负。四川男排场上虽也是半个国家队阵容，可上赛季和本赛季前几轮比赛成绩不够理想，究其原因也与江苏女排不无两样。
本轮比赛的结果是，男排：河南队对四川队，1∶3、0∶3；江苏队对成都部队队，3∶2、3∶0；广东队对山东队，0∶3、0∶3；八一队对浙江队，3∶0、3∶1；辽宁队对上海队，1∶3、2∶3；北京队对湖北队，1∶3、2∶3。女排：上海队对江苏队，3∶0、3∶0；云南队对四川队，3∶1、3∶2；北京队对福建队，3∶0、3∶1；天津队对浙江队，3∶1、2∶3；南京部队队对八一队，0∶3、0∶3；山东队对辽宁队，1∶3、0∶3。
第8版(体育)
专栏：
萨翁明年将退休
据新华社莫斯科2月11日电 （记者孙占林）国际奥委会主席萨马兰奇11日在莫斯科举行的记者招待会上说，2001年在莫斯科举行的国际奥委会会议将决定2008年夏季奥运会的举办城市。
现年79岁的萨马兰奇认为，奥林匹克运动已经渡过了危机，现在迎来了改革时期，国际奥委会成员对奥林匹克运动的前途感到乐观。
萨马兰奇表示，他将于明年退休，在莫斯科会议上将有3至5人竞争国际奥委会主席的职位。他认为，竞争者在选举前3个月就应提出自己的竞选纲领。关于自己退休后的打算，他说，他这个年龄本应多外出旅游，但他想撰写回忆录，把自己丰富的生活经历记录下来。
第8版(体育)
专栏：
男篮甲A联赛第二阶段开赛
四支主队全部得胜
本报讯 经过10天的调整和休息，希尔顿全国男子篮球甲A联赛四分之一决赛2月13日如期而至。在首轮交锋中主场球队均告捷，八一火箭队以119∶104大胜江苏南钢队，上海东方队82∶72战胜北京首钢队，广东宏远队以106∶102险胜辽宁盼盼队，山东永安队79∶69取胜前卫奥神队。
由于四分之一决赛和半决赛采取主客场三局两胜制，首战取胜的四支球队都充分利用了比对方打多一个主场的优势，为踏入四强迈出坚实一步。
上海东方队和北京首钢队激情相遇，东方队在球员调用上更胜一筹，从而取胜。占据主场之利的东方队首节便以章文琪和贾孝忠精确的中距离投篮，给客队一记猛击，以13∶2取得开局领先的优势。东方队打法简单，但很实用，将姚明拉出，引开对方的中锋巴特尔，再利用外援道宾斯的身高和体重与北京队焦健一对一单打。此法立竿见影，主队很快取得篮下优势。前两节结束时，东方队已有50∶34的优势。第三节，双方均遣出“双外援”，加强防守，比赛进入相持阶段。但上海东方队在后5分钟突变联防，令京队极不适应。东方队却趁机进攻，连得10分。最终东方队以10分优势拿下本场比赛。
四分之一决赛第二回合交锋将于2月16日进行。（陈瀛）
第8版(体育)
专栏：
普京亲自督战俄备战奥运
新华社莫斯科2月11日电 （记者孙占林）俄罗斯体育和旅游部长伊万纽任科夫今天向新闻界透露，俄代总统普京将亲自领导俄参加悉尼奥运会的组织委员会的工作，以加紧奥运会备战。
伊万纽任科夫说，普京近日将签署成立悉尼奥运会组委会筹备委员会的命令。
第8版(体育)
专栏：
国际田联开罚单 三位名将被禁赛
本报讯 国际田联2月12日决定，从本周日午夜开始，英国前奥运会百米冠军克里斯蒂、牙买加女子短跑名将奥蒂以及古巴跳高世界纪录保持者索托马约尔将被处以禁赛处罚。
上述三人在去年的兴奋剂检查中，都被查处尿样为阳性，国际田联在12日已经把他们的案子提交到仲裁委员会审理。除了克里斯蒂外，英国另外两名去年被查出尿样呈阳性的选手沃克尔和加多甘的案件也被提交到了仲裁委员会，他们也将被处以禁赛处罚。
上述所有运动员在被查出尿样呈阳性之后，都被本国的田径协会洗清了罪名，随后都参加了比赛。
第8版(体育)
专栏：
辽宁男排李铁鸣在与上海队比赛中大力扣杀。
新华社记者 郭大岳摄
第8版(体育)
专栏：
国际象棋特级大师公开赛
卜祥志一路领先
据新华社青岛2月13日电 （记者张荣大）正在俄罗斯圣彼德堡参加彼德洛夫杯国际象棋特级大师赛的中国青岛年仅14岁的国际特级大师卜祥志，目前以5战4胜1平积4．5分的成绩暂居首位。
此次比赛是2月8日开始的。在昨晚进行的第五轮比赛中，卜祥志执白挑战俄罗斯特级大师亚·拉斯丁。第二十一回合，双方同意和棋。
10日下午，卜祥志执白对国际等级分2482分的俄罗斯国际大师亚古波夫·伊戈尔。卜祥志执白先行，双方围绕着C线的争斗异常激烈。卜祥志趁对方全力防守C线之际，及时调动兵力进攻对方王翼阵地，迫使对方以车换马。获得优势的卜祥志没有放松对黑棋的追杀，一鼓作气，直捣黄龙。
在第四轮比赛中，卜祥志执黑仅用28步就干净利索的战胜了等级分2518分的俄罗斯特级大师阿谢耶夫·康斯坦丁，成为参赛以来惟一一个4战4胜的勇猛棋手。
卜祥志今年将不再参加世界少年比赛，而是参加世界青年组（20岁以下组）的比赛，并力争在世青赛上进入前三名。
第8版(体育)
专栏：
经历也是财富
——对“于德退伍”的思考
本报记者 汪大昭
春节前夕一度在新闻传媒上热炒的成都军区男排队员于德“退伍事件”，经过十来天的年假，似乎逐渐被淡忘。其实，这件事情还有深挖下去的必要。
于德因提出级别和报酬等待遇要求，与体工队及军区弄僵，并以不解决问题就罢练和拒绝参加联赛相要挟，目前已按中国排协有关规定失去本赛季参赛资格。对于德本人的“排球价值”，大家都有共识。日前，记者在采访全国排球联赛时，就此询问中国排协专职副主席徐利。徐利认为，莫说是一名现役国家男排队员、排球场上征战多年的老将，就是一位普通百姓，有想法，哪怕不知这想法是对是错，都可以提出。很多人求职的时候，不也会提出住房和工资等要求吗？于德不只一次入选国家队，年纪已经不小，当然更有提出要求的理由。这是很正常的，完全可以理解。即使事情有了初步解决，如同在司法程序中难以接受一审判决，还允许上诉。但是，于德采取了过分的作法，以不参加训练和比赛为条件，这显然是错误的。
徐利进一步谈到中国排球现在远没有职业化，跟足球都没法比，球员如果因为自己的要求得不到满足，事情没有圆满解决，就“不玩了”，这怎么能行？何况有些时候，球员个人的要求还有个是否符合规定和是否有条件来满足的问题。
由是，所谓“于德退伍事件”的是非和有关各方对此的基本态度已经颇为明朗。事情的确可以告一段落了。可是，假如深究一层，一向少有热点的排球，打到联赛的第四个赛季，冒出这么一桩纠纷，主管部门或许不该就此罢休。排球在中国有过辉煌的时代，而今陷在既缺佳绩又缺钱的困境之中，运动员受社会大环境和体育小环境的影响，无法心静如水。坐在记者身旁观战的一位前国家排球队队员就说：“我们过去当运动员的时候，整天埋头练球，傻乎乎的，有什么想法也不敢说，现在的球员可不一样了，谁跟谁啊……”
解决争端的过程，其实也是逐步判断要求是否合理的过程。要么接着干，要么就不玩，这态度于事无助。老百姓都明白的事理，打球的不会弄不懂。从另一面说，日后排球运动的发展和改革的深化，会有更多更新鲜的要求被提出，球员该记取于德的教训。而管理者应当早作准备，否则，很多球队，甚至很多项目冒出一个个“于德”，又能怨谁呢？三大球当中，足球和篮球的主管部门没少开罚单，但是效果有限，排球要是“以罚为主”，只怕原本就很紧张的人才资源经不住三罚两罚。从这个意义上说，经历应该成为一笔财富。
第8版(体育)
专栏：
中国乒乓球俱乐部超级联赛落幕
黑龙江蓝盾队在男子总决赛中夺冠
本报德州2月12日电 ’99阿尔卡特中国乒乓球俱乐部超级联赛男子总决赛，今天在山东省德州市进行，黑龙江蓝盾队以3∶0战胜上海圣雪绒队，荣膺赛季总冠军。黑龙江蓝盾队和上海圣雪绒队在主客场比赛阶段相互各胜一场，双方实力相当，但今天比赛的进程却出乎意料。
首盘比赛由黑龙江蓝盾队张勇以2∶0胜上海圣雪绒队王励勤。第二盘比赛黑龙江队的孔令辉迎战上海队的冯喆。冯喆没有发挥出自己的水平，两局分别得了15分和10分，就败下阵来。两盘在握的黑龙江队越战越勇，在双打中，王飞／张勇又以2∶1战胜王励勤／冯喆。
赛后黑龙江队主教练孔祥智表示，没想到这场比赛赢得这么顺利，主要是张勇这一盘打得好。