第2版(要闻)
专栏：
南共市峰会闭幕
据新华社巴西利亚12月15日电（记者杨立民、殷永建）南方共同市场（南共市）第十九次首脑会议15日在巴西南方海滨城市弗洛里亚诺波利斯闭幕。
在会议上，南共市各国一致同意采取宏观经济趋同机制，确定了成员国年通货膨胀率为5％等经济趋同目标，并就降低共同对外关税问题达成协议，决定从2001年起将对南共市成员国之外国家的进口税降低0．5％。
与会各国对南共市与欧盟11月在巴西利亚举行的会谈的结果表示满意，决定进一步加强双方的联系。同时，南共市成员国一致反对美国提出的将美洲自由贸易区生效日期从2005年提前到2003年的建议。
与会首脑还认为，玻利维亚同南共市双边关系的发展令人满意，决定加快玻利维亚加入南共市的进程。
本次会议是14日开幕的。巴西总统卡多佐、阿根廷总统德拉鲁阿、巴拉圭总统马奇、乌拉圭总统巴特列，以及玻利维亚总统班塞尔、智利总统拉戈斯和南非总统姆贝基出席了会议。南共市由巴西、阿根廷、巴拉圭和乌拉圭组成，玻利维亚和智利是南共市的联系国。
第2版(要闻)
专栏：
朝韩达成八项协议
本报平壤12月16日电 记者张兴华报道：为期5天的第四次朝韩部长级会谈今天在平壤结束，双方发表联合新闻公报，宣布共达成8项协议。双方同意在电力、渔业、旅游观光和体育等领域开展合作，并将示范性地进行离散家属的书信交换。
朝鲜内阁责任参事全今镇和韩国统一部长官朴在圭分别率双方代表团参加了12月12日至16日举行的会谈。在会谈中，双方讨论了今后继续进行交流与合作的有关事宜，肯定了过去半年间双方为履行《北南共同宣言》所作出的努力和取得的成果，并一致认为今后双方应继续履行共同宣言。双方代表团团长分别签署了《投资保障协议》、《防止双重征税协议》、《关于解决商业纠纷程序的协议》和《财务结算协议》。
朝韩双方还决定成立北南经济合作促进委员会，实现北南双方民族经济的均衡发展和共同繁荣。该委员会将于12月26日前后在平壤举行第一次会议，讨论电力合作、连接铁路和公路、建立开城工业园区和防止临津江流域水灾等问题。
朝韩第五次部长级会谈将于明年3月举行，地点将另行协商确定。
第2版(要闻)
专栏：
我驻智利使馆庆祝中智建交30周年
据新华社圣地亚哥12月15日电 （记者侯耀其）中国驻智利大使任景玉15日晚在中国大使馆举行招待会，庆祝中智建交30周年。
智利代外长穆尼奥斯、农业部长坎波斯等政府官员以及智利前总统阿连德的遗孀奥藤西娅等当地各界友好人士300多人出席了招待会。
在招待会上，任景玉大使和穆尼奥斯代外长等人先后发表了热情洋溢的讲话，高度评价中智自1970年12月15日建交以来双方关系的发展，表示将积极推动双方在各个领域的交流与合作，为发展两国面向21世纪的全面友好合作关系而共同努力。
为了纪念中智建交30周年，由智利邮政公司当日发行的纪念首日封盖销仪式也在招待会上举行。
第2版(要闻)
专栏：
南联盟与波黑建交
南斯拉夫联盟同波黑共和国两国外长十五日上午在贝尔格莱德签署了建交公报。至此，南联盟已同前南地区的所有国家建立了外交关系。南联盟外长斯维兰诺维奇和波黑外长普尔利奇分别代表两国政府在建交公报上签字。（本报专电）
第2版(要闻)
专栏：
西班牙决定同朝鲜建交
西班牙政府十五日决定同朝鲜民主主义人民共和国建立外交关系。决定说，西班牙同朝鲜建交是“适宜的”，因为这有助于推进朝鲜半岛的民族和解和南北关系正常化的进程，也有助于西班牙对朝鲜事务的日益关注。
第2版(要闻)
专栏：
中非六国拟发放统一护照
中部非洲经济和货币共同体第二次首脑会议十五日在乍得首都恩贾梅纳通过决议，决定在共同体六个成员国范围内尽快发放统一护照，以加快地区一体化进程。这六个国家是喀麦隆、加蓬、中非共和国、赤道几内亚、刚果（布）和乍得。
第2版(要闻)
专栏：
中国银行在马来西亚开业
中国银行十六日在吉隆坡开始试营业，恢复它在马来西亚的银行业务。中国银行在马来西亚复办是中马两国一九九九年十一月签订的两国中央银行互设银行谅解备忘录的具体落实。根据对等的原则，马来西亚最大商业银行马来亚银行将在上海设立分行。中国银行从一九三九年起曾在马来西亚的吉隆坡、槟城、怡保和芙蓉等地开设分行，但因受到马银行法令的限制于一九五九年三月结束在马来西亚的业务。（据新华社电）
第2版(要闻)
专栏：
加大证券市场规范力度
有关方面负责人出席论坛阐述证券市场发展关键
本报北京12月16日讯 记者刘韬报道：中国证券市场十年论坛今天在北京举行，在此次论坛活动中，中国证监会主席周小川、国务院体改办副主任李剑阁、证监会副主席高西庆分别就如何发展我国证券市场、调整上市公司结构和我国证券市场的国际化发了言。
十年来，我国证券市场从无到有，从小到大，取得了巨大的发展。据悉，截至今年11月底，我国证券市场境内外累计筹资总额为9443．2亿元，其中境内上市公司累计筹集资金4846．1亿元，境外上市公司筹资1439．1亿元，红筹股筹资3158亿元；我国股票市场投资者开户数达5600多万户，有98家证券公司、2600多家证券营业部，证券投资基金有34只，基金总规模达550多亿元。
周小川指出，尽管我国证券市场十年来取得了巨大的成就，但与成熟市场相比，我国证券市场在立法、监管、规范等方面还有待进一步加强，要针对市场规范化程度不够、监管人才和手段不足、市场国际化有限、市场结构不完善等问题研究解决办法。就此，周小川认为，在继续发展证券市场的过程中要把握好三个关键：一是要在依法治市的基础上，加大对证券市场的规范力度。要根据市场需要，补充和完善现有的法律法规体系，同时，面对不断出现的新事物、新情况，积极研究监管办法，为市场的发展和规范提供良好的法律保障；二是要在加快证券市场发展、鼓励竞争和创新的基础上，不断推进市场化进程，坚持让市场机制发挥作用。积极培育机构投资者和有竞争力的证券公司，提高上市公司质量；三是要切实转变监管理念，把保护投资者利益作为监管的首要任务和目标，其重点是保护中小投资者的合法利益。要从制度保障、加强投资者教育、加大监管力度和社会监督等方面入手，增强投资者信心，将保护投资者利益落到实处。
李剑阁说，在培育机构投资者的同时，还应注重调整上市公司的股本结构，要按照“有进有退”的原则，促进国有股的流通。应该允许和鼓励非公有制经济成分参与国有股的协议转让，从而形成健康的市场竞争价格和严格的优胜劣汰。在制定国有股流通方案时，必须确保国有股的流通过程是可控的，但又不是纯粹行政的、随意的和市场无法预期的。所以，要求有一个明确的国有股流通的条件和规则的框架，给国有控股单位以严格的规范和灵活的运作空间，同时又给投资者以公开的信息和风险揭示。
高西庆说，为顺应国际经济一体化的发展趋势，我国正在积极推进证券市场的对外开放进程。近期，证券市场的开放主要有5项任务。一是不断完善法规体系，努力提高监管能力，适应加入WTO和证券市场对外开放的需要；二是鼓励更多的中国优质企业到境外发行上市；三是随着各方面条件的成熟，逐步允许符合标准的外资企业来我国发行股票并上市，优化我国证券市场的上市公司结构；四是要创造条件让符合境内和境外两地法定条件的内地证券公司到香港特区及其他国家和地区设立分支机构；五是借鉴国际经验，积极研究各种办法，在适当时机，允许外资有控制、有步骤地进入我国证券市场。
第2版(要闻)
专栏：
民建举行成立五十五周年纪念大会
本报北京12月16日讯 记者潘跃报道：中国民主建国会成立55周年纪念大会今天在北京举行。全国人大常委会副委员长、民建中央主席成思危在会上发表了讲话。中共中央统战部常务副部长刘延东代表统战部宣读了致民建中央的贺词，各民主党派中央、全国工商联负责人也到会祝贺。
成思危在讲话中指出，50多年来，在中国共产党的领导下，民建坚持以服从人民、服务人民，致力于社会生产力的发展，为实现富国强民的理想而奋斗作为自己的政治准则，成为建设有中国特色社会主义事业的一支重要力量。
成思危说，即将到来的21世纪，摆在民建面前的任务是：认真学习中国共产党加强自身建设的经验，围绕民建七大提出的建党目标，努力把民建建设成为能够肩负起新世纪历史任务的参政党；切实贯彻中共十五届五中全会和全国统战工作会议精神，紧紧围绕经济建设这一中心，努力发挥自身特点和优势，履行参政党职能，为下世纪中叶实现国民经济与社会发展第三步战略目标和早日实现祖国和平统一而奋斗。
纪念大会由民建中央副主席朱相远主持。民建中央名誉主席孙起孟，全国人大常委会副委员长、民建中央顾问王光英，全国政协副主席、民建中央名誉副主席万国权，民建中央名誉副主席陈邃衡、陈铭珊、黄大能、李崇淮；民建中央副主席冯梯云、白大华、朱元成、冯克煦、路明、刘珩、黄关从、黄孟复、张榕明，秘书长陈明德以及参加民建七届四中全会的全体中央委员，部分老同志，民建全国优秀会员、先进集体代表和正在北京访问的香港经济界人士访问团、台湾教育及科技界人士访问团、新加坡和马来西亚友好人士访问团成员参加了纪念大会。
会上，民建中央还表彰了95个全国先进集体、191名优秀会员。会后，民建会员中的文艺界骨干为庆祝民建成立55周年献上了一台精彩的文艺节目。
第2版(要闻)
专栏：
民建举行七届四中全会
本报北京12月16日讯 记者潘跃报道：中国民主建国会第七届中央委员会第四次全体会议于今天在京举行。会议审议了全国人大常委会副委员长、民建中央主席成思危代表民建七届中央常委会所作的工作报告，并通过了相应决议。
成思危在报告中指出，一年来，全会以中共十五届四中全会和五中全会精神为指导，按照民建七届三中全会的工作部署，紧紧围绕国家工作的中心，积极发挥参政党职能，同时以思想建设和后备干部队伍建设为重点，切实加强自身建设，各项工作都取得了新的进展。民建各级组织热烈响应党和政府的号召，多方式、多渠道、多层面地参与实施西部大开发战略；围绕“十五”计划的制定，广泛开展调查研究，积极建言献策；就农业问题、环境保护、结构调整、金融改革、加入WTO等经济生活中的热点问题，积极开展调查研究。今年，以民建中央和省级组织的名义向中共中央、国务院，地方党委和政府报送的调查报告和建议，在政协会议的发言和提案共计359件。
成思危提出，民建明年工作的总体要求是：认真学习和贯彻中共十五届五中全会、中央经济工作会议和全国统战工作会议精神，紧紧围绕“十五”计划的贯彻实施，发挥参政、监督职能；面向新世纪，并着眼八大换届，切实加强自身建设。
会议期间，中共中央统战部常务副部长刘延东将向委员们传达全国统战工作会议精神。
会议还将审议通过《民建中央关于省级组织2002年换届工作的意见》。
全国人大常委会副委员长、民建中央顾问王光英，全国政协副主席、民建中央名誉副主席万国权，民建中央名誉副主席陈邃衡、陈铭珊、黄大能、李崇淮，民建中央副主席冯梯云、白大华、朱元成、冯克煦、路明、刘珩、黄关从、黄孟复、朱相远、张榕明，秘书长陈明德出席了会议。
第2版(要闻)
专栏：
在羽绒制品行业开拓进取
高德康当选今年中国农村新闻人物
本报北京12月16日讯 2000年中国农村新闻人物评选揭晓，江苏康博集团总裁、常熟市康博村党支部书记高德康获此殊荣。今天农民日报就此举行座谈会，与会者认为，高德康艰苦奋斗、不断进取、开拓创新和对社会无私奉献的精神值得学习和提倡。全国人大常委会副委员长布赫出席了座谈会并为当选者颁发奖章。
中国农村新闻人物评选活动由农民日报社发起，首都20多家新闻媒体参与，当选者为本年度在农村两个文明建设中有杰出业绩、引起新闻媒体广泛关注的先进典型。
高德康出生于江苏省常熟市白茆镇山泾村，他十多年如一日，艰苦创业，紧紧围绕科技创新、设计工艺创新和管理机制创新，把一个只有8台缝纫机的村办缝纫组发展成年销售额12亿元、利税1．5亿元的现代化企业集团，亚洲最大的羽绒制品生产基地。中国驰名商标“波司登”也成为中国人自己的世界名牌。他先后荣获“全国劳动模范”、“全国优秀乡镇企业家”、“全国纺织工业劳动模范”、“发展中国服装事业突出贡献奖”和“中国羽绒行业突出贡献奖”等称号和奖项。
康博集团的发展带活了一方经济，带动了农民致富。1999年，高德康以康博集团为后盾，投资近亿元在康博村建设康博苑，科学规划建造422幢别墅式住宅供村民居住，为农村发展探索出一条新思路。
中国农村新闻人物评选活动从1994年开始，迄今已经举办了七届，前六届当选者为徐文荣、周耀庭、吴金印、吴仁宝、田雄、朱相桂。（龙讯）
第2版(要闻)
专栏：
请群众当裁判
——郑州市公安局车管所转变作风纪实
张帆 彭天增
12月13日一大早，一辆流动服务车开进河南省郑州市中原区沟赵乡，车上下来四五位民警，他们搬来桌椅，摆上电脑，登记的登记，上牌的上牌……紧张忙碌地工作了一天，100多辆机动三轮车办理了登记上牌手续。
这是郑州市公安局车辆管理所转变作风、全心全意为群众服务出现的新面貌。
今年5月，全国公安系统学济南交警先进个人、河南省五一劳动奖章和优秀人民警察称号获得者常志军出任郑州公安局车辆管理所所长，他经常下到车管所的业务大厅，看民警的办事效率、办事态度，听群众的意见和牢骚，从中找到改进工作的线索。
车管所业务繁多，办理各种手续的窗口多达几十个。来办事的群众经常不知道自己该到哪个窗口去办手续。常志军从群众的牢骚中发现了这个问题，立即组织业务部门将全所24种业务整理归纳，印制成单免费发放。今年10月22日傍晚，值班民警刚刚关闭计算机准备下班，一位姓曲的女士走进业务大厅，前来补办车辆行驶证。值班民警问明情况，立即重新启动计算机，为曲女士办好全部手续。此时，下班的民警已经全部上了交通车。但是，交通车仍一直等着。不送走最后一位办事的群众，他们是不发交通车的。
今年11月，郑州市公交公司一次购买了80多辆大型公交客车。郑州车管所获悉情况以后，立即派出“流动车管所”，带上办理新车登记的必要装备，主动上门办理相关手续，为公交公司节约了人工费和汽油费。郑州车管所规定，凡一次性办理相关手续10辆车以上的单位，他们都可以派出“流动车管所”上门服务。
“流动车管所”不仅上门为企业服务，而且上门为农民服务。郑州郊区有不少农民购买了农用机动三轮车，但是，由于怕手续麻烦，农用机动三轮车很少到车管所办理入户上牌等手续。由于没有车牌，农民买了车以后只能在交通警察上班前下班后偷偷摸摸地行驶，不敢光明正大地搞运输；一旦出了交通事故，由于没有车牌，事故责任人难以认定，不利于交通管理。常志军了解到这一情况以后，派出“流动车管所”下乡进村，向农民宣传车辆管理政策和交通安全知识，上门为农民办理车辆登记和上牌手续。仅仅用了两个多月时间，就为郑州市郊4个乡镇60多个自然村的农民办理了800多台机动三轮车的登记上牌手续。
郑州车管所扎扎实实为群众办实事，赢得了广大群众的交口赞誉，先后被河南省和郑州市评为文明单位，成为郑州市公安机关优质服务的窗口单位。
第2版(要闻)
专栏：
东方歌舞团赴广西农村慰问演出
新华社北京12月16日电 （记者王黎）受中宣部、文化部委派，东方歌舞团“三下乡”慰问演出队一行60多人今天出发赴广西壮族自治区农村慰问演出，就此拉开了中直艺术院团今冬明春下乡慰问演出的序幕。
东方歌舞团此次慰问演出将于一周时间内在广西邕宁、柳州、桂林等地的农村进行近10场演出。东方歌舞团对演员的阵容和演出的节目都作了精心安排，派出了郑绪岚、刘维维、牟炫甫和郭蓉等著名演员，并且还特意编排了热情、欢快的大型歌舞节目。
据了解，自今年11月份中宣部等11个部委发出通知号召深入持久开展文化科技卫生“三下乡”活动以来，文化部已做出安排，继东方歌舞团之后，中国儿童艺术剧院、中国歌舞团、中国歌剧舞剧院也将相继成行，赴农村慰问演出。此次中直院团下乡的重点是大西南农村。
中宣部副部长刘鹏、文化部副部长孟晓驷等今天下午专程前来为东方歌舞团慰问演出队送行。
第2版(要闻)
专栏：
幼儿园办科技节
近日，浙江省瑞安市塘下镇幼儿园的小朋友用家里的废纸、旧塑料罐等材料制作200多件精美的小发明、小制作，办起首届科技节。据悉幼儿园办科技节在浙江省尚属首创。 庄颖昶摄
第2版(要闻)
专栏：
“情系西部·共享母爱”捐赠仪式举行
本报北京12月15日讯 记者潘跃报道：“情系西部·共享母爱”世纪爱心行动捐赠仪式今天在人民大会堂举行。全国政协副主席阿沛·阿旺晋美出席了捐赠仪式。
全国妇联副主席、书记处第一书记顾秀莲在捐赠仪式上讲话。她说，“情系西部·共享母爱”世纪爱心行动自开展以来，在社会各界的支持和积极参与下，各项工作都取得了突破性的进展。目前，活动的宣传、募捐、义演晚会的筹备等工作都在紧锣密鼓地展开。
今天累计收到捐款2100多万元。截至目前，“情系西部·共享母爱”世纪爱心行动组委会已获捐款5000多万元。
第2版(要闻)
专栏：
《澳门特别行政区成立周年纪念》邮票将发行
本报澳门12月15日电 记者王荣久报道：澳门特别行政区政府邮政局在今天举行的新闻发布会上宣布，该局将在12月20日澳门回归和特区政府成立的日子，发行一套纪念邮票。两枚邮票以国旗、区旗、盛事莲花和龙腾狮舞为主图案，显示出欢庆场面；邮票上“澳门”两个字，来自江泽民主席的“开创澳门新纪元”墨宝。
第2版(要闻)
专栏：
目睹科学大师风采 纵览百年文明历程
《世纪辉煌——诺贝尔科学奖百年展》开幕
本报北京12月16日讯记者贾西平报道：又一道科学的大门向公众敞开了：由中国科协举办的《世纪辉煌——诺贝尔科学奖百年展》今天在京开幕。首都数百名中学生在科学家们的带领下，走进中国历史博物馆，目睹为科学事业书写了辉煌的科学大师，纵览人类进步文明的百年历程。全国人大常委会副委员长、中国科协主席周光召在开幕式上讲话。
诺贝尔奖是瑞典化学家、发明家、实业家阿尔弗雷德·伯恩哈德·诺贝尔1895年立下最后遗嘱，以自己900多万美元的遗产作为基金设立的。诺贝尔科学奖是当今世界上最具权威性和有广泛影响力的科学奖项。自1901年首次颁奖以来，已有20多个国家的466名科学家获得诺贝尔物理学奖、化学奖、生理学或医学奖。本世纪100年来，科学技术得到了空前的发展，而诺贝尔科学奖获得者的杰出贡献，就是20世纪人类科学发展史的缩影，其影响已经远远超越了国界和时间限制，对整个人类的生存和发展产生了深远的影响。
周光召说，举办这个展览，就是要让我国公众了解诺贝尔科学奖的成就及其对人类社会进步所产生的巨大推动作用，感受和学习科学家在探索、发现及创新过程中的科学精神和科学规范，增强公众尤其是青少年学习科学、尊重科学和崇尚科学的意识，培育人们的创新精神和社会责任感。在讲到诺贝尔奖获得者的成长历程时，周光召希望青少年们要学习他们献身科学的崇高精神。他说，诺贝尔奖获得者并不是为了获奖而工作，而恰恰是在忘我工作时获奖。他们有高尚的品德，有很强的社会责任感，一旦自己的国家需要，他们会毫不犹豫地去从事祖国所需要的工作。因此，在青少年中搞“诺贝尔班”，不利于他们树立远大的科学目标。
据悉，展览共分诺贝尔与诺贝尔奖、获奖成果、百年总揽、启示、寄语等5部分。从今天起到21日在中国历史博物馆举行，26日到2001年6月在北京中国科技馆继续展出，随后还将赴全国各地巡回展出。中国科协、科技部、国家自然科学基金委、中科院的有关负责人出席了开幕式。
第2版(要闻)
专栏：
张昭同志逝世
新华社北京12月15日电 原林业部党组成员、常务副部长张昭同志因病医治无效，于11月21日在北京逝世，享年90岁。胡锦涛、曾庆红、陈俊生等同志对张昭逝世表示哀悼。
张昭1935年春参加革命，1939年8月加入中国共产党，曾任东北救亡总会华北分会宣传部部长、昌黎县县长、四平行政公署专员、北满行政公署副专员、辽北省政府民政厅副厅长、嫩南行政公署民政处处长、齐齐哈尔市副市长、嫩江省第三行政公署专员、合江省第一行政公署专员、合江省民政厅厅长、合江省政府秘书长、松江省政府秘书长等职。
新中国成立以后，张昭历任林垦部（林业部）办公厅代理主任、造林司司长、造林局局长、部长助理、党组成员、中国林业科学院副院长、副部长、常务副部长、国家水产总局党组副书记、副总局长等职务。
第2版(要闻)
专栏：
民间故事家刘德培辞世
新华社武汉12月15日电 （昌秘、俊松）民间故事家刘德培因病医治无效，12月13日逝世，享年88岁。
刘德培1912年8月出生于湖北省五峰土家族自治县珍珠山村，少年时读过一年私塾，因家贫交不起学费而被迫停学，开始了打工生涯。他从小爱听别人讲故事，凭着聪明的天资，他将听到的故事铭记于心，然后进行加工改造，借助土家火塘文化传承于世。1989年，现任宜昌市文联主席王作栋帮助刘德培整理书稿，由上海文艺出版社出版其代表作品集《新笑府》（共48万字）。《新笑府》面世后，不仅在国内引起了轰动，还引起了日本、美国等国外专家的浓厚兴趣。1998年10月，联合国教科文组织授予刘德培“中国十大民间故事家”称号。今年3月，刘德培被中国文联、中国民间文艺家协会授予中国民间文艺“山花奖”首届成就奖。