2000年11月28日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

  乌干达改革见成效
据新华社坎帕拉11月26日电 (记者王尚志、丁其林)乌干达总统穆塞韦尼26日在这里说,乌干达过去10多年来的经济改革已取得明显成效。
  穆塞韦尼是在乌执政的全国抵抗运动执委会会议闭幕时发表这一讲话的。他说,他领导的政府自1986年执政以来,为实现国家宏观经济的稳定,在对外贸易、国营企业以及公共开支等领域进行了适合本国国情的改革,取得了国民经济15年来年均增长6.3%的佳绩。


第7版(国际)
专栏:

  日制定新原子能计划
据新华社东京11月27日电 (记者张可喜)日本原子能委员会近日批准了新的《原子能研究开发及利用长期计划》,提出要在坚持和平利用的基本原则下,多方面研究开发原子能技术。
  新计划认为,原子能技术既是开发热核聚变等新能源技术的基础,也是激光、加速器等新科技的基础。原子能技术还能为物理学等基础研究领域带来新的知识和发现,为生命科学、材料科学等提供最先进的研究手段。例如人们利用原子能装置产生的各种射线可以观察DNA(脱氧核糖核酸)、蛋白质等的精细结构,并能创制出新的元素和材料。
  新计划继续把原子能发电置于电力工业的重要地位,认为将来通过开发高速增殖反应堆等高效率利用原子能的技术,原子能发电有可能成为更长期、更稳定的电力来源,并成为人类在能源方面的重要选择之一。
  此外,新计划提出,要积极进行核燃料循环利用和放射线利用等课题的研究开发。鉴于去年一家日本核燃料加工场发生核燃料“临界事故”和欧美国家出现削减核电计划等动向,新计划还强调要加强原子能技术安全性的研究开发。原子能委员会是日本专管原子能科学技术的政府机关。


第7版(国际)
专栏:大千絮语

  美国被德国告上法庭
江建国
  11月13日,德国政府把美国政府告到荷兰海牙的国际法院的法庭上。德国指责美国破坏国际法,要求美国保证今后不得再发生类似行为。自第二次世界大战结束以来,德国状告美国,这是破天荒第一次。
  这场官司的起因是美国判处了两名德国公民死刑。1982年,自幼随母亲移居美国,但始终保留德国国籍的拉格朗德兄弟,在美国亚利桑那州抢劫银行,杀害了一名银行经理。1987年兄弟俩同被判处死刑。按照1963年的维也纳公约第三十六条规定,美国本应将此案通知德国政府和德国驻美领事部门,并应向罪犯本人告知这项规定,同时确保罪犯获得德国领事协助的权利。美国是这项公约的签字国,但却既不通知德国政府,也不向这兄弟俩告知有关权利,德国政府直到案发10年之后才获得消息,而拉格朗德兄弟俩的上诉被美国法院拒绝,德国政府要求赦免他们的呼吁也无用。
  1999年2月,兄弟俩中一人被行刑,德国于是向国际法院请求紧急干预。同年3月3日,海牙国际法院发出紧急指示,要求美国政府在国际法院举行听证之前,暂停对另一人行刑。但是,美国仿佛有意向国际法院和德国示威,在第二天对其执行了死刑。拉格朗德兄弟俩是二战结束以来在美国首次被判处并被执行死刑的德国公民。
  德国不仅是美国亲密的政治盟友,而且与美国同属西方道德价值共同体,这场官司不免让人感到有些意外。德国对美国的恼火有三层理由,首先是反感美国的死刑制度;其次是至今还有24个德国公民被关在美国的监狱里,都未被告知相关权利;第三,最重要的是美国故意违反国际公约,把自己一国的制度置于国际公约之上。盟友关系也好,国际法院也好,美国一概不放在眼里。德国代表团团长、外交部法律事务负责人维斯特迪肯贝格在法庭上陈述说,尽管德国确实反对死刑制度,但它告的不是这一点。“如果国际公约的保护作用不落空,任何违反国际公约的行为就必须被追究。”他要求国际法院谴责美国的行为,要求美国作出承诺,今后必须接受国际法院的指示。
  美国国务院承认确实未将相关权利告知拉格朗德兄弟,但辩称,反正这也不可能改变判决结果。美国一口咬定告状的目的是企图借机掀起反对死刑制度的运动。美国还反唇相讥道,德国在美国公民身上也发生过未向本人告知相关权利的情况,德国的“双重标准”是对国际公约做“充满幻想的解释”。
  据统计,目前有88个外国犯人蹲在美国的死囚牢中。自1993年以来,美国对14个外国犯人执行了死刑,其中有11个人如同拉格朗德兄弟一样没有得到本国的领事协助。老实说,美国对德国这个盟友还算是比较客气的。今年2月,美国政府向德国驻美使馆发出照会,承认失误,表示道歉,还说今后将改善司法警察工作,等等。但美国却拒绝保证今后杜绝这类事件。今年11月9日,美国得克萨斯州又处决了一个墨西哥犯人,墨西哥政府同样指责该州司法机关违反维也纳公约,既没有向本人告知相关权利,也没有通告墨西哥驻美领事机构。
  据海牙国际法院的最新消息,德国胜诉的可能性很大。此间舆论奉劝美国应当反省一下,自己的霸气是不是太过分了?否则,为什么连它的盟友都觉得忍无可忍呢?


第7版(国际)
专栏:欧洲之旅

  卢瓦尔河谷见闻
  本报驻法国记者 郑园园
  卢瓦尔河谷被称为“帝王谷”,那里保存着几十座法国国王和贵族居住过的城堡。这些中世纪的建筑高墙深宅,古朴敦实,青苔斑驳。走近它,你自然便有一种沧桑感,仿佛走进了历史。
  本报记者和凤凰卫视台摄制组近日就参观了这样一座古堡。这个叫布尔代西尔的古堡位于图尔市以东10公里处。据说,城堡的一个石头拱门还是达·芬奇设计的。古堡占地50公顷,园子里林木苍翠,绿茵沿着浅丘迤逦起伏,一直向远方延伸而去。与其他的城堡不同,在这座古堡里,有一个1公顷大小的植物园,园里种满了西红柿,还有许多散发着芬芳的草本植物。由于这些长绿的生命,幽深的古堡洋溢着别样的情趣,焕发出青春的活力。
  经营植物园的阿尔贝先生,人称“西红柿王子”。阿尔贝是意大利贵族后裔,祖上在15世纪被封为“大公爵”,17世纪迁到法国诺曼底,故他被称为“王子”倒是有家族缘由。1991年阿尔贝同其兄菲利浦共同买下了这座废弃的古堡,经过维修,古堡改作旅馆,哥哥经营旅馆,弟弟则开始在古堡的园子里实现他的“西红柿梦”。
  阿尔贝的梦想是把全世界的西红柿品种都找到,并且把它们种在古堡的园子里。最近三四年,他已到过印度、墨西哥、多哥、塞内加尔、毛里求斯等20多个国家。世界上的西红柿品种大约有2000种—3000种,阿尔贝已经找到了550种,这些西红柿全都在古堡的园子里种植成活了。阿尔贝还辟了一个西红柿陈列室,数百瓶浸在药水里的西红柿,令人叹为观止。西红柿形状多种多样,圆的、椭圆的、青椒形的;大的像牛心,像青椒,小的像一串串葡萄、樱桃;重的达1公斤,轻的仅几克。西红柿的颜色多种多样,赤橙黄绿青蓝紫,彩虹的七色全都有了。西红柿的肉质和品味也各不相同,有的多汁,有的厚实;有的带着温和的甜味,有的则带着芳香的酸味。
  阿尔贝的“西红柿梦”源于童年。和鲁迅先生一样,阿尔贝家也有一个“百草园”,它给阿尔贝带来永久的温馨回忆!阿尔贝写过一篇文章回忆他家的园子,他这样写道:“我的童年是闻着山梅花、玫瑰红卷心菜、蜜蜂花的香味长大的,它们的味道那么美妙,我终生难以忘怀。我们吃过皇后苹果、红皮小苹果,我们吃过白面包、黑面包、麸皮面包,我们的生活充满了好滋味带来的愉悦。而今,我们越来越远离土地,植物原本的好味道、好滋味正在失却。苹果失去了香味,面包是一个模子里做出的,就连西红柿的大小也一模一样。”
  买下古堡后,阿尔贝就辟了这个园子,他要找回丢失的植物品种,找回大自然馈赠的好滋味。他决定先找西红柿。西红柿是世界上食用最广的食品之一。16世纪,它从安第斯山漂洋过海到欧洲落户,而今已成为西餐的食谱上不可或缺的一种配菜。而这广受欢迎的食品,品种在减少,味道也变得贫乏。阿尔贝把寻找失去的西红柿作为自己的使命,并且已经取得初步成功。现在,这个园子每年出产20公斤西红柿都是稀罕的品种,概不出售。只有住在古堡的旅游者在收获季节可以品尝:那些诚心推广西红柿品种的人,可以买到小袋的种子。
  阿尔贝说,它的园子主要起教育和示范作用。古堡每年有两万名参观者,他们参观古堡之后,必定要去看园子,看西红柿陈列室。他说:“我要让我的园子和陈列室成为物种多样化的示范,回归大自然的示范。”世界上现存植物1万多种,找回西红柿,他还要去找其他的植物。阿尔贝说:“只要去找,就能找到。找回我们乡土上失去的植物,这已成为我的生活目标和哲学。”
  (本报巴黎11月27日电)(31)


第7版(国际)
专栏:通讯

  大雁情系中国
本报驻阿联酋记者 林皎明
你可曾想到,海湾沼泽滩中的野雁每年都要飞到中国栖息繁殖?最近,阿联酋野生动物保护组织利用卫星定位装置探明,阿联酋最常见的野雁,每年冬夏两季往返于海湾和中国新疆之间,飞行距离达1.2万多公里。
  阿布扎比《联合报》日前刊登专文,介绍野生动物保护工作者的这一有趣发现。阿联酋历来重视野生动物保护工作,设有专门机构从事候鸟生态研究。研究人员目前正在利用卫星定位仪器跟踪31只野雁和21只鸨的飞行路线。他们惊喜地发现,这群候鸟从阿联酋出发,途经伊朗、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦和哈萨克斯坦4国,飞往中国新疆地区,栖留一段时间后,再原路返回海湾老巢,前后共计有8个月时间。
  最近,阿联酋研究人员借助训练有素的猎隼,捕获了一只体重达1950克的野雁。从这只野雁身上,研究人员摘取下事前安装在它身上的35克重太阳能讯号发报机。这架讯号发报机长期不间断地向900公里高空的人造卫星发送定位讯号。阿布扎比卫星地面站记录显示:这只野雁在过去54天中只停留过四次,飞行6600公里,最终栖身中国新疆地区。
  这条野雁的飞行轨迹,是经过讯号发报机584次定位讯息确定下来的。记录还显示,中国新疆地区8月份白天最高气温在摄氏43.3摄氏度左右,9月的夜间气温在8.5摄氏度上下。野雁在中国新疆期间,正值繁殖最佳时机,交配活动十分频繁。
  这些野雁到每年11月开始返程阿联酋。返程时间大约58天,飞行距离5800公里。野雁的飞行时速达30公里,日平均飞行距离700公里,不间断可飞行1268公里。不畏艰难的野雁每年往返于阿联酋和中国之间,共飞1.2万多公里。
  阿联酋野生动物保护组织与中国科学院野生动物研究机构合作良好。双方已签署协议,共同研究沙漠地区野生候鸟的生态及生殖规律。(本报阿布扎比电)


第7版(国际)
专栏:

  世界遗产委员会举行会议
中国申报6个项目
  据新华社凯恩斯(澳大利亚)11月27日电 (记者齐紫剑)第二十四届世界遗产委员会会议27日在澳大利亚凯恩斯市开幕。本次会议将讨论和通过新的世界文化和自然遗产项目,中国的6个项目也列入会议的议程中。
  联合国教科文组织文化部门助理总干事穆尼尔·布舍纳齐在开幕式上发表讲话说,亚太地区在世界遗产保护方面面临着挑战,这一地区正经历着前所未有的城市化和迅速发展的变化,在全球化的过程中,保护世界遗产和追求社会和经济的发展之间存在着一定程度的冲突,人类必须处理好两者的关系,依靠国际合作和援助使遗产保护成为社会和经济发展的一部分。他说,针对世界遗产保护的现状,世界遗产委员会实施了改革计划,制定了一系列战略性的长远措施,力争对与和平和发展有关的问题作出更加迅速和有效的反应。
  参加会议的中国代表团成员、中国国际古迹遗址理事会秘书长郭旃在接受采访时说,此次会议将讨论中国新的4处世界遗产申报项目,包括洛阳龙门石窟、青城山及都江堰、明清皇家陵寝和安徽古民居建筑。此外,中国还提出两处世界遗产扩展项目,它们是拉萨布达拉宫——大昭寺和苏州古典园林。此次世界遗产委员会会议将讨论43个国家提出的71个世界遗产保护项目。中国自1985年成为《保护世界文化和自然遗产公约》缔约国后,已有23个项目被列入世界遗产保护名录中。


第7版(国际)
专栏:

  阿禁止浏览雅虎拍卖网页
  本报布宜诺斯艾利斯11月26日电 记者李志明报道:阿根廷联邦法院日前作出裁决,禁止阿根廷人浏览雅虎网站的拍卖网页,理由是在这个网点上有纳粹物品出售,违反了现行法规。此前,法国司法部门曾作出过类似的司法裁决。
  此案的起因颇为偶然。今年年初,当地一家宠物商店的老板向法院提起诉讼,要求雅虎网站停止在阿根廷使用他的宠物店名称,因为他的宠物店从1990年起就使用这个名称。由于宠物店并未正式注册“雅虎”商标,法官驳回了他的要求。
  为了打赢官司,商店老板拿出了一个辅助证据:雅虎拍卖网页上出售纳粹物品。宠物店老板的官司最后还是输了,然而他出示的证据引起法官的注意。当法官确认雅虎网站上果然有出售纳粹物品的事实后,立即裁决对阿根廷人封锁雅虎拍卖网页。本来法院还准备对该网站提起刑事诉讼,但是检察部门认为根据法律,仅仅出售纳粹物品并不构成刑事犯罪,刑事起诉只好作罢。
  阿根廷主管因特网事务的是外交部。接到法官裁决后,对于如何执行,有关方面颇感头痛,因为封锁一个网页在技术上和法律上都有困难。就像法国,在司法部门作出类似裁决后,雅虎从法文网址撤除了出售纳粹物品的网页,但是网民仍然可以从其他语种的雅虎网址上看到同样的网页。


第7版(国际)
专栏:

  网上预报紫外线辐射
  本报布宜诺斯艾利斯11月26日电 记者李志明报道:太阳紫外线辐射会对人体皮肤造成伤害,加速老化或灼伤,严重者导致皮癌。由于地处南半球的阿根廷上空有臭氧空洞,紫外线辐射的威胁更为严重。现在,需要在户外活动的阿根廷人只要出门前上网点击国家气象局网站,就能知道当天所在地区太阳紫外线辐射的强度,预先采取预防措施。
  阿根廷气象局每天两次在网上发布太阳紫外线辐射的信息。进入气象局网站相应网页,就可以看到两幅彩色的阿根廷地图,地图上的色彩类似光谱,赤橙黄绿青蓝紫,不同的颜色代表不同的辐射等级,共分28级,7级以下为低至中等辐射,8级—15级为高辐射,16级以上为特高辐射。辐射强度是根据太阳位置、海拔高度和臭氧情况确定的。一幅图显示的是晴朗天空下辐射强度,另一幅是有云时的情况。如果需要知道更确切的信息,可以进一步点击各省名称,屏幕上便弹出该省的两幅辐射强度图。还可以再具体一些,点击省内各地区名称,这时显示的就不是地图了,而是辐射等级数字。
  不同皮肤对紫外线辐射的敏感程度是不同的,此间专家们把各种人的皮肤分成四大类,金发、红发的白种人及婴儿的皮肤属于第一类,黑人属于第四类。紫外线辐射预报网页上,同时列表标明,各类皮肤暴露在某一等级辐射下,多长时间便会变红(即灼伤的初始征兆)。例如一类皮肤在28级紫外线辐射下,两分钟就会发红,而四类皮肤则可以呆12分钟。


第7版(国际)
专栏:

  印尼水灾六十人死亡
据新华社雅加达11月27日电 据此间媒体27日报道,印度尼西亚苏门答腊岛的两个省近日来连降暴雨,洪水泛滥导致塌方,到26日为止至少已有60人丧生,100多人失踪。
  报道说,暴雨引发西苏门答腊和亚齐省境内河流决口和山体滑坡,埋没了一些村庄。西苏门答腊的达纳达塔尔县多克托村仅25日一天就有99座房屋被洪水冲毁,至少造成25人失踪。仅在南坡西西县的一次塌方中就有18人丧生。
  肆虐的洪水淹没了数千公顷稻田,一些桥梁和公路被冲毁,交通和通讯中断。洪水还淹死5000多头牲畜,数以万计的灾民无家可归。印尼自9月份进入雨季以来,中爪洼和西爪洼等省相继发生水灾和塌方事件,已有200多人死亡和失踪,数百人受伤。


第7版(国际)
专栏:

  《世纪大阅兵》在意获特别奖
  新华社罗马11月27日电 (记者阎涛)由中国八一电影制片厂拍摄的《世纪大阅兵》日前在意大利布拉恰诺市举行的第十一届国际军事纪录片电影展上荣获“影展评委会特别奖”。
  影片《世纪大阅兵》记录了庆祝中华人民共和国成立50周年盛典的阅兵式上,中国人民解放军陆海空三军、人民武装警察、民兵和预备役部队以一流军事素质和崭新精神面貌接受检阅的盛况。同时,影片还以阅兵为主线,将历史与未来、战争与和平、军队与国家等主题融为一体,充分展示了建国50年,特别是改革开放20年来中国取得的伟大成就。
  24个国家的近60部影片参加了这次影展,参展期间《世纪大阅兵》受到各国参展团的好评,50余盘《世纪大阅兵》光碟被索要一空。


第7版(国际)
专栏:

  圣马力诺共和国位于欧洲南部亚平宁半岛东北角,旅游业收入是这个共和国重要的财政来源,每年有300多万游客到这里游览购物。
  图为圣马力诺街景。 新华社记者 侯少华摄


返回顶部