第4版(要闻)
专栏：
学习夏衍，为建设中国先进文化而奋斗
——在纪念夏衍诞辰一百周年座谈会上的讲话
（二○○○年十月二十六日）
李岚清
同志们：
在杰出的革命文艺家夏衍诞辰一百周年之际，我们在这里纪念他，追思他光辉的人生历程，缅怀他对中国革命和文化建设的卓越贡献，是为了继承和发扬这位文化巨匠高尚的革命情操、不朽的创新精神与崇高的人格风范，激励广大文化艺术工作者齐心协力，开拓进取，为促进新世纪有中国特色社会主义文化的繁荣和发展而努力奋斗。
夏衍诞生于世纪之初、逝世于世纪之末。在夏衍的人生历程中，深深地刻下了中国人民在中国共产党领导下浴血奋斗，发愤图强，推翻三座大山的残酷压迫，洗刷民族耻辱，重塑华夏辉煌的历史轨迹。作为中国新文化运动的先驱者之一和忠诚的共产主义战士，夏衍不仅以突出的创作成就给我们留下了珍贵的文化遗产，更以执着的人生追求给我们留下了无价的精神财富。
献身理想，矢志不渝，是夏衍革命人生的突出特征。从1919年在家乡参加“五四”运动，到赴日留学期间接受马克思主义；从1924年经孙中山先生介绍加入国民党，到1927年大革命失败后加入中国共产党；从30年代在上海等地领导进步文化运动，到新中国成立后从事党的文化战线的领导工作，不论是在白色恐怖笼罩的地下斗争岁月里，还是在社会主义革命和建设时期，也不论身在领导岗位还是“文革”中身处逆境，夏衍都始终保持着坚定的马克思主义理想信念，将个人的一生与党和国家的命运，与时代发展、社会进步和人民的愿望紧密联系在一起，并为之进行坚韧不拔的努力，将自己燃烧的激情、非凡的才华和毕生的心血，全部奉献给了中国共产党领导的人民革命，奉献给了中国的文化艺术事业。夏衍的一生，始终闪耀着共产主义理想信念的光辉。他不愧为20世纪中国先进知识分子的典范，不愧为广大文艺工作者的楷模。
贴近时代，不断创新，是夏衍文艺生涯的基本格调。夏衍不仅是我们党领导的伟大人民革命运动中文化战线的一位卓越领导人，也是一位坚持文艺正确方向，大力弘扬先进文化的勇敢实践者。民主革命时期，他受党委派进入文学、戏剧和电影界，作为左翼文化运动创始人和中国电影与现代戏剧的拓荒者，开创了中国电影艺术的第一个辉煌时期和中国现实主义戏剧、文学的创作道路，有力地支持了人民革命事业。新中国成立后，他作为文化战线的重要领导人之一，坚定地贯彻毛泽东文艺思想，始终把传播和运用马克思主义，弘扬优秀民族文化传统，作为推进中国现代电影、戏剧、文学创作及新闻工作的指南，在文化艺术众多领域为建设中国先进文化作出了重要贡献。与此同时，夏衍在不同历史时期也身体力行地创作了大批与时代同步、与人民同心、具有深刻影响的文艺作品，对于引导和带动广大文艺工作者，繁荣创作，为党领导的革命和建设事业服务，为中国最广大的人民群众服务，发挥了表率作用。
严肃敬业，勤奋耕耘，是夏衍奋斗历程的鲜明主线。夏衍多才多艺、学识广博，又具有中华优秀知识分子干一行、爱一行、钻一行的敬业精神，一生为创建中国先进文化呕心沥血，勤奋耕耘，在电影、戏剧、文学、新闻、统战、外交等诸多领域都有重要建树。在电影艺术领域，他译介传播了苏联的进步电影理论，成功创作和改编了《风云儿女》、《祝福》、《林家铺子》、《烈火中永生》等蜚声中外的十余部电影。夏衍担任国家电影工作领导职务后，认真贯彻党的文艺工作方针、政策，遵循电影艺术规律，重视创作，关心新人成长，推动了电影事业的繁荣。在戏剧和文学领域，夏衍创作的话剧《上海屋檐下》、《法西斯细菌》、《芳草天涯》等十余部作品，成为中国戏剧长廊中的传世佳作。他翻译的高尔基的名著《母亲》，对中国进步文学创作产生了广泛影响。他的报告文学《包身工》，成为中国报告文学的开山之作。夏衍的作品，植根于生活的沃土，充满对祖国对人民的深情，反映了时代精神和中国先进文化的前进方向，具有很强的艺术感染力，成为中国现代文学艺术宝库的重要组成部分。夏衍在文化艺术领导工作中积累的丰富经验和他创作的艺术精品是留给我们的宝贵财富，对进一步推动我国文化事业的发展与繁荣，将产生长远的影响。
襟怀宽广，谦虚自律，是夏衍人格魅力的重要内涵。夏衍的一生，经历了近百年中国社会的变迁。他历尽坎坷而不改追求，贡献卓著而不居功自傲，德高望重而不脱离群众。他襟怀坦白、光明磊落，严于律己、宽厚待人，淡泊名利、清正廉洁，成为海内外众多文化人的挚友与知音。他在文化、新闻、统战、外交等领域，与国内外各界人士真诚合作、广交朋友，赢得了广泛的尊重和爱戴，为吸引、凝聚各界优秀人才投身中国革命和建设事业，作出了重要贡献。他将自己一生收藏的珍贵文物全部捐献给国家，将获得的“国际文化交流奖”奖金全部捐给了教育事业。就在辞世前几个月，他在病床上还表示：“做了一些工作，有些工作没有做好，甚至还犯过错误。我愿为我的国家和民族继续工作到生命的最后一刻”。这是一个忠诚的共产党员的心声，是夏衍崇高人格魅力再一次迸发的耀眼光芒。
伟大的理想塑造了一个伟大的战士，真理的追求铸就了一段辉煌的人生。在我们就要跨入21世纪，开始实现中华民族伟大复兴新的征程的时候，我们纪念和学习夏衍，对于广大文化艺术工作者进一步贯彻和实践江泽民同志“三个代表”的重要思想，建设中国先进文化，是一个很好的激励；对于少数理想模糊、信念动摇的人，责任淡漠、追名逐利的人，浮躁浅薄、脱离生活的人，“文人相轻”、不讲团结的人，也是一个很好的教育。
同志们，新的世纪即将开局，新的征程就要起步。崇高的事业需要崇高的精神，辉煌的时代产生辉煌的艺术。在新的形势下，始终坚持中国先进文化的前进方向，促进社会主义文化艺术的繁荣发展，满足人民日益增长的精神文化需求，为我国经济发展和社会全面进步提供思想保证、精神动力和智力支持，营造良好的社会氛围和人文环境，这是广大文化艺术工作者肩负的光荣而艰巨的历史责任。我们要继承和发扬夏衍对崇高理想的坚定信念和生命不息、奋斗不止的精神，树立正确的世界观、人生观、价值观，坚持“为人民服务，为社会主义服务”的方向和“百花齐放，百家争鸣”的方针，像夏衍那样勤于实践、勇于创新，深入生活、贴近人民，创作出更多无愧于时代的优秀作品。让我们紧密团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，同心同德，努力奋斗，为建设有中国特色社会主义文化作出更大的贡献！（新华社北京10月26日电）
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见国家开发银行国际顾问委员会成员
新华社北京10月26日电（记者车玉明）全国人大常委会委员长李鹏今天上午在人民大会堂会见了参加国家开发银行国际顾问委员会第二次会议的全体成员。
李鹏对美国国际集团董事长莫里斯·格林伯格以及该委员会其他成员表示欢迎，对他们就中国金融业，特别是对国家开发银行的发展提出的意见和建议给予积极评价。
李鹏在向客人介绍中国情况时强调，今后5到10年，中国经济将保持快速增长的良好势头。以经济建设为中心是我们长期坚持的方针。新的5年计划和10年规划确定了一系列重要的政策和措施，以保证上述目标的实现。这些政策和措施包括调整结构、建立现代企业制度、发展科技和教育、以科技带动工业化、加强农业、实施西部大开发等。
格林伯格和其他客人感谢李鹏的会见。他们说，中国的变化不仅引起他们的浓厚兴趣，而且使他们感到振奋，因为中国经济的发展是对世界经济发展的重要贡献。中国加入世界贸易组织给中国带来机遇，也带来挑战，但从长远看对中国乃至世界都是有利的。
李鹏说，中国加入世贸组织有利有弊，但总的看利大于弊。中国加入世贸组织后，投资环境将进一步改善，有利于外商增加对华投资的信心。这次中国全国人大常委会会议审议的几个有关法律草案，就直接关系到中外经济合作。
李鹏说，国家开发银行作为中国从事中长期固定资产信贷业务的政策性银行，积极贯彻国家宏观经济政策和产业政策，按市场规律运作，利用国际上的成功经验，不断提高经营管理水平，取得了良好的效益。李鹏感谢国际顾问委员会成员对中国金融业的关注以及对国家开发银行的支持和帮助，希望双方的合作进一步加强。
该委员会第二次会议于25日至26日在北京举行。会议期间，与会成员就中国经济形势和改革进展，加入世贸组织为中国经济和金融以及国家开发银行带来的机遇和挑战等问题进行了讨论，发表了许多建设性的意见。
国家开发银行行长陈元参加了今天的会见。
第4版(要闻)
专栏：
全军和武警部队开展各种活动
纪念志愿军抗美援朝出国作战50周年
据新华社北京10月26日电 连日来，人民解放军和武警部队开展丰富多彩的活动，纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战50周年。昨天，各部队普遍收听收看了首都各界纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战50周年大会的新闻，学习了江泽民主席在大会上的重要讲话。广大官兵纷纷表示，要继承和发扬志愿军在伟大的抗美援朝战争中所表现出来的爱国主义和革命英雄主义精神，积极投身于建设有中国特色社会主义的伟大事业，肩负起捍卫祖国领土完整、维护国家主权、完成祖国统一大业的历史使命。
总参、总政、总后、总装机关及所属部队近日分别举办志愿军老战士座谈会、书画展、合唱会。志愿军老战士们挥毫泼墨，放声高歌，抒发着对祖国的无限忠诚与热爱。各总部领导在出席纪念活动时，向志愿军老战士致以亲切的慰问。他们要求官兵们学习志愿军老战士的榜样，发扬伟大的抗美援朝精神，高举邓小平理论伟大旗帜，按照江主席五句话要求全面加强部队建设，更好地履行我军使命。官兵们在座谈中说，志愿军在抗美援朝战争中表现出来的爱国主义永远是我军高扬的胜利旗帜，革命英雄主义始终是我军无坚不摧的精神动力。我们今天纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战50周年，就是要深刻理解伟大的抗美援朝精神的内涵，高扬起爱国主义和革命英雄主义的旗帜，不断书写人民军队建设史上的崭新篇章。
海军、空军、第二炮兵利用黑板报、有线广播、闭路电视等，大力宣传志愿军的事迹。空军驻孝感干休所老英模与黄继光生前所在连官兵共同参观了黄继光纪念馆，并进行了座谈。国防大学、军事科学院、国防科技大学通过举办文艺晚会和读书演讲比赛，激发广大官兵的爱国情怀和报国之志。沈阳、济南、兰州、广州、成都军区和武警部队组织老志愿军撰写回忆文章、做传统报告，组织广大官兵观看反映抗美援朝战争的电影，学习各种媒体上关于抗美援朝的文章。在抗美援朝中战功卓著被人们誉为“万岁军”的北京军区某集团军等部队广泛开展“学习老前辈、谱写新篇章”的活动，进一步激发了广大官兵科技练兵的热情。在英雄黄继光的家乡，成都军区德阳军分区组织官兵维修了黄继光的故居，并为黄继光的亲属捐了款。
在南京军区举行的纪念志愿军抗美援朝出国作战50周年座谈会上，向守志、詹大南、张玉华、胡修道等志愿军老战士，向官兵们讲述了志愿军的英雄事迹，为官兵上了一堂生动的爱国主义和革命英雄主义课。
第4版(要闻)
专栏：
“经济全球化与中华文化走向”国际学术研讨会开幕
李瑞环薄一波分别发来贺信贺词
本报北京10月26日讯 记者卢新宁报道：面对经济全球化的机遇和挑战，源远流长的中华文化如何进一步走向世界？今天，海内外100余位知名学者集聚一堂，参加由中华炎黄文化研究会、中国人民大学、中国艺术研究院共同举办的“经济全球化与中华文化走向”国际学术研讨会。中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环发来贺信，薄一波发来贺词。
李瑞环在贺信中说：“当前，中国正在积极参与经济全球化的进程，加快现代化建设的步伐。在这样的形势下，认真探讨经济全球化与中华文化走向问题，有利于弘扬中华民族的传统文化，有利于增强海内外炎黄子孙的凝聚力，有利于促进中华民族的伟大复兴。”
如何在继承发扬优秀传统的基础上，走向世界；如何应对经济变革给文化带来的变化；如何主动积极地参与国际文化交流，认准先进文化的方向；如何保持和发展民族文化特征，实现我们的“文化调适”和“文化自觉”等等，是这次研讨会着重探讨的问题。来自内地以及香港、澳门、台湾的学者，同来自日本、韩国、新加坡、美国、德国、英国等国家的学者，将在研讨会上探讨这一世界性课题。
为期4天的“经济全球化与中华文化走向”研讨会是“21世纪中华文化世界论坛”系列学术活动的首次会议，共收到论文90余篇。季羡林、张岱年、任继愈等海内外著名学者参加了研讨会。全国人大常委会副委员长程思远出席了今天的开幕式。中华炎黄文化研究会会长费孝通致开幕词。
第4版(要闻)
专栏：
10月26日，中共中央政治局委员、中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田结束对朝鲜的正式友好访问回国时，在丹东参观了抗美援朝纪念馆，受党中央、国务院、中央军委委托向抗美援朝烈士陵墓献了花篮。新华社记者 赵建伟摄
第4版(要闻)
专栏：
京城卖“绿”好火爆
本报记者 董伟
日前闭幕的“北京2000黑龙江绿色食品周”，着实在京城火爆了一把：15万人的现场参观购物，54．7亿元的合同和协议，供货不足造成的紧缺。这一切给了黑龙江人很大的满足。省长宋法棠深有感触地说，以前是“东北虎”京城狂购吓煞北京人，现在是黑龙江的绿色食品火爆京城。
黑龙江绿色食品火爆京城有其原因。该省在90年代初就开始了绿色食品的开发和生产，到今年，绿色食品种植面积已达750万亩，加上畜牧业和山珍等产品，总产值可接近100亿元。
本次“北京2000黑龙江绿色食品周”，黑龙江组织了578家企业参展，共带来产品11大类，1858个品种。镜泊湖的响水大米、大庆的古龙贡米、省森工总局的“黑森”品牌系列产品等，都非常抢手。
北京人的精明也给了黑龙江人很多的启示。一位经销商与十几家名不见经传的食用菌生产加工企业洽谈，要求统一供货，由他们设计品牌打市场。这提醒了黑龙江人：他们的绿色食品确实缺乏包装和品牌！
在北京，黑龙江人不仅仅是卖“绿”求火爆，还想得到京城的思想和理念。他们已计划在京建立“黑龙江绿色食品配货中心”和“黑龙江绿色食品超级市场”等，负责此项工作的省长助理付晓光说：“我们要给北京人留下一个不走的‘黑龙江绿色食品周’。”
第4版(要闻)
专栏：
国网公司慷慨赠送“网上商标”
人民网启用新域名
新域名：www．people．com．cn
本报北京10月26日讯 记者杨明方报道：国家重点建设的五大新闻网站之一———人民网将于10月28日正式启用新域名www．people．com．cn。
该域名原为北京国网信息有限公司拥有，为了表示对新闻网站“国家队”的支持，国网公司决定把这一符合人民网内涵的“网上商标”无偿赠送给人民日报社，域名赠送仪式今天下午在人民日报社举行。据悉，人民网原来的域名www．peopledaily．com．cn将继续保留。
人民网是在原人民日报网络版的基础上发展起来的综合性网上信息发布平台，自1997年1月1日联上互联网以来，一直是我国最全面和最具权威性的中文新闻网站。人民网在两个月前全新“亮相”之后，受到业界的热情关注，同时也感到很有必要启用一个新的、更加简洁明快的“网络商标”。拥有大量域名资源的北京国网信息有限公司获知这一情况后，在很短的时间内就作出了让www．people．com．cn“完璧归赵”的决定。北京国网信息有限公司董事长赵惠群表示，有了当初国网公司注册域名的先见之明，才有今天国网无偿赠送域名给人民网的及时举措，www．people．com．cn用于人民网，可谓实至名归。
人民日报副总编辑兼网络中心主任吴恒权出席域名赠送仪式并对国网公司的义举表示感谢。他说，人民网将以此为契机，对网站内容和界面进行战略调整，在保持其严谨、权威特色的基础上，进一步贴近大众，树立人民网崭新的品牌形象，努力建成世界最大的中文专业新闻网站。
来自中宣部、国务院新闻办、中国互联网信息中心、新华网等有关方面的负责人出席了域名赠送仪式，并对国网公司此举给予高度评价。
第4版(要闻)
专栏：
田纪云将出访非欧五国
新华社北京十月二十六日电 外交部发言人朱邦造今天宣布：应摩洛哥、马耳他、突尼斯、莫桑比克、南非五国议会的邀请，全国人大常委会副委员长田纪云将率全国人大代表团于十一月四日至二十七日对上述五国进行友好访问。
第4版(要闻)
专栏：
布赫会见奥地利客人
据新华社北京十月二十六日电 全国人大常委会副委员长布赫今天在人民大会堂会见了奥地利总理府国务秘书弗朗茨·莫拉克一行。
第4版(要闻)
专栏：
司马义·艾买提会见缅甸代表团
据新华社北京十月二十六日电 国务委员司马义·艾买提今天在钓鱼台国宾馆会见了由缅甸联邦团结和发展协会副主席、缅甸国家和平与发展委员会第三秘书长温敏中将率领的友好代表团。
第4版(要闻)
专栏：
李贵鲜会见萨尔瓦多客人
据新华社北京十月二十六日电 全国政协副主席李贵鲜今天下午在京会见了由副总协调员、国民议会议员伊尔玛·阿玛亚率领的萨尔瓦多法拉本多·马蒂民族解放阵线代表团。
第4版(要闻)
专栏：
唐家璇会见普里马科夫
新华社北京十月二十六日电 外交部长唐家璇今天在这里会见了应中国全国人大邀请来华访问的俄罗斯国家杜马“祖国—全俄罗斯”党团主席、前政府总理普里马科夫，双方就双边关系和共同关心的国际和地区问题交换了意见。