第8版(奥运专版)
专栏：
龙舞瑶池绝世惊
——田亮胡佳称雄十米高台
本报记者 缪鲁 李学江
今天的男子10米跳台决赛，再次成为中国跳水队展示自己实力的舞台。21岁的田亮和17岁的小师弟胡佳在比赛中轮流领先，而俄罗斯的萨乌丁从一开始就以较大差距落后于他俩。
不过，整个比赛过程仍然高潮迭出：田亮在第一轮中即跳出了93．12的高分，赢得了全场的掌声。但第二轮，田亮在自己所选的难度最低的107B上，没压住水花，只得了75．60分，而胡佳则以高难度系数的动作再获90．24分，首次超出田亮，居于首位。更没想到的是，胡佳以完美无可挑剔的第三跳，令6位裁判同时打出了10分，从而进一步巩固了领先的地位。田亮此时却神闲气定，他坐在放松池里，微闭双眼，重新在脑子里过了一遍自己即将要进行的第四跳———207B。
207B，即屈体向后翻滚三周半，其难度系数高达3．6，当今之世，能完成者寥寥无几。田亮在空中翻转的身影刚令所有人睁大了双眼，他那波澜不兴的入水又叫所有的人下劲地鼓起了双掌。在满场雷鸣般的掌声中，荧屏上亮出101．52分。正是这一跳，使起伏的形势趋向平静。
在赛后记者招待会上，田亮在答问时说，这是一个他练了一年半的动作，打算在关键时刻要它发挥作用，现在果然不负苦心，出奇制胜。当记者问萨乌丁，今天这个结果是否与他受伤有关，如果再给他一次机会，他是否会取胜。这位跳水明星坦诚答道：也许会不一样。但如果看一下中国同行的水平的话，我不敢说自己就能赢，他们跳得实在是太好了。（本报悉尼9月30日电）
9月30日，中国选手田亮在男子10米跳台跳水比赛中夺冠。本报记者王霞光摄（附图片）
第8版(奥运专版)
专栏：
金牌为国旗增辉
●江坪
这十多天来，神州大地亿万人民密切关注着悉尼奥运会。在众多的竞赛场上，不时能听到雄壮的中华人民共和国国歌响起，看到鲜艳的五星红旗一次又一次地升起。
像奥运会这样的大赛，最能磨炼运动员的意志品质。每一块金牌都记载着运动员们战胜自我、超越自我的历程，都包含着运动员刻苦磨炼的汗水和泪水，都凝聚着运动员们的毅力、韧劲和志气。这冉冉升起的五星红旗、令人激昂的国歌，表达了中华儿女对祖国母亲的赤胆忠心。中国男子体操队奋战两个多小时，勇夺体操男团金牌，在赛后的记者招待会上，黄玉斌教练让每个队员说一句话，表达自己的心情。第一个发言的队员脱口而出：“金牌献给全国人民！”祖国，在中华儿女心中是至高无上的。
悉尼奥运会即将闭幕，奥运会拼搏的日日夜夜，令人难忘，催人奋进。正如我国一位奥运冠军所说：当登上冠军的奖台，成为大家注目的焦点，听着国歌奏响，看着国旗升起，接受众人欢呼，这是最激动的时刻，让人终生难忘。
第8版(奥运专版)
专栏：
千年盛会喜无前
——中国体育代表团团长袁伟民答记者问
本报记者 李学江 郑红深
中国代表团成绩喜人
中国代表团团长袁伟民今天在新闻中心举行的记者招待会上说，中国体育代表团通过顽强拼搏、团结协作和精心组织，创下了参加历届奥运会获金牌数和奖牌数的最高纪录，圆满完成了赛前确定的既定目标。
袁伟民将取得的成绩归纳为几个特点：一是我们的优势项目都充分发挥了水平，扩大了战果。在基本保持原有优势小项的同时，优势小项的范围又有所扩大，共有17个小项是第一次奥运夺金。二是有些项目的成绩取得可喜突破，个别落后项目成绩显著提高。三是优异成绩的取得，得益于中国特色的体育体制。我国现有的体育体制，实行全国一盘棋，系统培养人才，为优秀人才辈出创造了条件。四是在本届奥运会上，我们金牌数多于银牌数，许多金牌是经过顽强拼搏险胜夺来的，有的是在落后中扳回来的，这不仅体现了中国选手的技术，更体现了良好的心理素质和坚韧不拔的意志品质与不畏强手的精神风貌。
袁伟民还分析了我们存在的问题和不足：基础大项如田径、游泳薄弱，仅获一金，反映了我们竞技体育总体实力不强，与世界体育强国有明显差距；优势项目还不够多，仍局限在传统优势项目上；影响大的集体项目水平差距大，5支球类队伍无一进入决赛，过去成绩不错的女足、女垒、女排人员老化、后继乏人；一些项目观念和训练手段跟不上世界发展趋势。袁伟民说，从整体实力上看，中国仍然处于第二集团。
高度评价本届奥运会
袁伟民高度评价本届奥运会。他说，本届奥运会共创造了34项新的世界纪录和77项新的奥运会纪录，将会对新世纪竞技体育运动的发展产生重要而深远的影响。
袁伟民认为，本届奥运会所表现出的成绩体现了世界各国和地区竞技体育水平的新发展，说明了世界各国和地区参与奥林匹克运动的热情与能力又有了新的提高，也为奥林匹克运动在新世纪向更大范围扩展奠定了基础。
袁伟民说，本届奥运会的竞争格局发生了新的变化。美国和俄罗斯继续处在第一集团的位置。我国由于优势项目发挥了水平，成绩很好，但竞技体育的整体实力仍处于第二集团。本届奥运会处于第二集团的国家明显增多，在未来奥运会的竞争中，有能力夺得10枚到20枚金牌的国家和地区，相互间的争夺会更加激烈。
在本届奥运会上，许多年轻运动员登上了奥运会冠军的领奖台，一些赛前被普遍看好的强队、强手纷纷落马。袁伟民认为这充分显示了竞技体育、特别是奥运会竞争的残酷性和变幻莫测。跌宕起伏、胜负瞬间转化的赛事也使我们进一步认识到，现代奥运会是越来越显示综合实力的竞争，尤其是心理、意志、精神和作风的作用比以前更大。
对北京申奥充满信心
谈到北京申办2008年奥运会，袁伟民说，我作为北京奥申委的执行主席，正在积极地参与北京申办2008年奥运会这项重要的工作，当然我也对此充满信心。我努力从事这项工作，就是希望北京申办成功，而且越快越好。
他又说，申办2008年奥运会的5个城市，正在友好地竞争。中国的北京，经过了1993年的申办后，具有了更多的优势条件，但这并不是说就一定能获得主办权，还要通过努力争取，还要由国际奥委会来投票。总之，不是光靠等着就能争来主办权，而是要靠我们去做认真细致的工作。就像我们这次夺金牌一样，我们作出了努力，就会有理想的回报。（本报悉尼9月30日电）
第8版(奥运专版)
专栏：悉尼走笔
“尽全力做到最好”
李仁臣
悉尼跳水馆终于恢复了平静。一切胜负悬念，多少悲喜故事，全都成为烟云。唯有波澜不兴的一泓碧水，倒映着30日晚最后一个发奖仪式。
两面五星红旗，在人们尊敬的注目中，冉冉升起；一面五星红旗，挥舞在冠亚军手中，诉说他们为国增光的自豪；一片五星红旗，汇成欢乐的旗海，表达对拼搏精神的赞扬。
田亮，成为中国选手夺金牌最后的亮点。10米跳台决赛，田亮一度并不领先，教练张挺嘱咐他：“现在比分落后了，就放开跳吧！”第四个动作，田亮跳难度系数为3．6的高难动作时，创下了本届奥运会跳水最高分：101．52分，这一招成为夺冠的“杀手锏”。最后登台的田亮，在最后一跳中，定格了中国第二十八枚金牌，点燃了最后一个亮点。
教练与队员之间，休戚与共。比赛时，不上场的教练内心的情感起伏，不亚于队员。而获胜后，师生表达喜悦的方式，又各不相同。有热烈拥抱的，也有把队员扔到水里的，像张挺扔田亮那样。田亮被教练扔到水里，不是第一次。只有当上冠军，才有这种“礼遇”。少年田亮：离别父母，走出重庆，仅10天就感觉受不了了，如今在跳水队这个集体中已成人成才，这里饱含着一切可称为“老师”的人的心血。龚智超夺冠，请教练唐学华也捧上花照相；蔡亚林夺冠，说常景春教练是对他一生影响最大的人。“一日为师，终生为父”，是中国传统的尊师美德。在每一块奖牌的背后，都有一个个师生相敬相帮的故事。
新人辈出，新老交替，在运动场上体现得最生动。英雄不再，江山代有才人出，是悉尼奥运会不争的事实。在记者招待会上，萨乌丁在回答“如果再给你一次机会结果将怎样”的提问时，由衷地称赞田亮、胡佳这样的后来者跳得太好了。萨乌丁和熊倪一般大，当有记者问田亮“在熊倪、伏明霞之后，你能否承担起老队员的作用”？田亮不假思索地说：“我将尽全力做到最好。”
“这届奥运会已经拿了28枚金牌，下届怎么办？”这个问题被不约而同地提了出来，听了田亮明确的回答，让我们对未来又充满了希望。
第8版(奥运专版)
专栏：
绿映新妍别样红
——陈中夺冠之谜
本报记者 郑红深
“这块金牌属于集体。”
获胜后的陈中，举着五星红旗绕场一周，同许多关心她的人热烈握手，同教练陈立人一起举起国旗合影，出场后又同队友贺璐敏紧紧地长久地拥抱。见到记者，气喘吁吁的陈中第一句话就这样说。
几分钟前，她以8∶3的绝对优势，击败俄罗斯的伊万诺娃，夺得中国队的首枚奥运会跆拳道金牌。
练跆拳道才5年，就取得了如此辉煌的成绩，对于不到18岁的陈中来说，就如同在梦中。是一个优秀的群体将她带进这个美梦中的。
教练陈立人对记者说，昨天下午贺璐敏的失利使我们压力很大。本来我们的两个女选手是想作为黑马冲出去的。没想到先折了一匹。当晚，我们从领队到教练开会研究了一个多小时。然后就像给陈中出复习题备试一样，为她做赛前准备，研究对手情况。团部领导也来鼓励我们，说贺璐敏失利是缺少大赛经验，我们可以从中吸取经验教训，群策群力，领导指挥得当，使陈中取胜的把握加大。
贺璐敏为自己亲密队友的胜利而高兴万分，就像她自己也夺了金牌一样。贺璐敏和陈中是陈立人教练一块从焦作调来的，两姐妹一直同住一个宿舍，常常互相切磋。贺璐敏失利后也没少给陈中鼓劲。昨天晚上，她们一直谈到深夜。贺璐敏反复提醒陈中，不要像她那样保守，要压着对方去打，领先了也不放松，不到比赛结束，就不能松懈，给对手机会。
陈中特别提到了她的陪练。为她陪练的有20多人，几乎整个跆拳道队都对陈中帮助很大。这是一个团结的集体，大家互相切磋。她特别提到陈志全等3位男陪练。陈中说，同他们训练，如果是他们受伤了，从不吱声；我受伤了，他们又激励我不要放弃，给我信心和鼓励。可以说，集体的力量是我的精神支柱。（本报悉尼9月30日电）
压题照片为陈中（左）在比赛中。
本报记者王霞光摄（附图片）
第8版(奥运专版)
专栏：
奥运奖牌榜
（截至9月30日）
代表团金银铜
美国382230
俄罗斯282425
中国281615
澳大利亚162416
德国131724
法国131310
意大利12811
古巴11105
荷兰1184
罗马尼亚1158
英国9106
代表团金银铜
韩国8911
波兰642
日本585
保加利亚552
希腊463
瑞典453
匈牙利443
乌克兰398
西班牙335
挪威332
白俄罗斯3211
第8版(奥运专版)
专栏：
告别的气氛
本报记者 薛原
奥林匹克公园的超市门前，排起了购买纪念品的长龙；田径赛场的志愿者们，收拾完场地合影留念；夜空中，聚光灯渐渐隐去耀人的光芒，那艘天天在头顶飘来飘去的飞艇呆立不动。空旷的场地里，有纸片飞扬。告别的气氛，在不知不觉间弥漫。
我抓紧时间赠送中国奥委会的纪念章，逮谁送谁。“CHINA！”总有人惊喜地竖起大拇指致谢。赛场上挥成一片的五星红旗，时常将悉尼变成中国队的主场。外电评论道，伏明霞从这里展开的笑容，倾倒世界。这笑容，是告别时最好的祝愿。
80岁的萨马兰奇，导演了告别千年的最后一幕大戏。而他，也将在随后告别。20年光阴，6次盛会，聚焦世界的目光，牵动世人的情感。萨翁平静的目光里，有多少峰峦起伏。
奥林匹克公园的大道上，熙熙攘攘的人流都将火炬作为最好的背景留影。而举起手臂做高擎火炬状，几乎是大家不约而同的举动。躬逢其盛，每一个悉尼人，每一个澳大利亚人，都有理由为这千年盛会自豪。因为，大家庭的家长萨马兰奇，已经为悉尼下了评语，“这是最令人满意的一届奥运会。”
悉尼的报纸，已经在提醒人们，要防止奥运之后出现的感情低潮。盛宴总要散去，生活还在继续，而奥运会，则在四年之后换个地点重新出现。（本报悉尼9月30日电）
第8版(奥运专版)
专栏：
卧薪尝胆 重整山河
——奥运会田径比赛述评
本报记者 薛原
“欲哭无泪，欲哭无泪。”中国田径队教练阚福林抬头喃喃自语，似乎要望穿悉尼的夜空。
今夜，奥林匹克公园田径场上，随着魏建华和李蕾双双跌出女子标枪前八名，中国投掷项目最后的目标落空。王丽萍在女子20公里竞走中硕果仅存的冠军，李季在女子万米中排第七，女子接力队在4×100米决赛上排第八，这就是中国田径拿得出手的全部战果。
“整体水平很高，平均水平很高，尖子选手不突出。”这是阚福林对本届奥运会的观感。他说：“世界田径这两年发展很快，我们已远远落后。”这次，中国的女子三级跳远、跳远、铁饼、铅球、标枪普遍表现不好，或者没进决赛，或者在决赛中敬陪末座。本身水平不够高，临场发挥又失常，可以说是本届奥运会中国田径最惨痛的教训。
“问题还是出在训练，首先是训练水平低；其次，我们赛前的训练安排存在严重问题；第三，我们的技术与国外优秀运动员相比有明显差距；第四，实战训练不严，运动员在大赛中很难应付激烈的竞争和复杂的局面。”阚福林一一总结道。“而教练员平时‘保姆式’的训练方法，也是导致关键时刻队员顶不上去的原因。如果再这么练下去，在以后的奥运会、亚运会上，中国田径会陷入非常被动的局面。”阚福林说。
“既然认识到奥运会比赛的残酷性，就必须在平时严格要求队员，就应该刻苦训练！”阚福林咬牙说道，“非常艰苦的大运动量训练是基础，我们必须付出比别人更大的代价才行”。“我现在心里很难过，但我还是有点想法。回去以后，中国田径不是趴着不起来了，最重要的目标就是提高整体实力，我们硬着头皮，厚着脸皮，多流汗、少睡觉，也要在低起点、低水平的层次上一步一步往前赶。”在悉尼的苍茫夜色中，阚福林斩钉截铁地说道。
（本报悉尼9月30日电）
第8版(奥运专版)
专栏：奥运报道
简爱受罚轰动澳洲
本报记者 李学江 郑红深
澳大利亚竞走运动员简爱·沙维利，前天上午在女子20公里竞走即将率先抵达终点时，出乎意料地被裁判罚下，而与金牌失之交臂，欢腾的奥林匹克公园体育场一下子变得万籁俱寂，这也是澳全国的一大憾事。
这一憾事，成为澳大利亚媒体最有卖点的消息。今天澳大利亚的几大主流英文报纸几乎全是头版报道这一轰动性新闻。《澳大利亚人报》在奥运报道专集的头版，刊出了整版大照片———上面1／4处是简爱同时离地的两脚，下边则是倒映在水中的正在犯规竞走的简爱的全身。大标题是：“竞走，不是跑”。销量最大的《每日电讯报》头版是一张整版简爱伤心痛哭的彩色大照片，大标题为“简爱的梦想在距离金牌只有120米时突然破碎”，然后在内页以两个整版，刊出一组简爱犯规被罚以及她哭泣的照片和文章，并配以两组图例，说明竞走正确姿式和违规动作的情况。
总之，简爱三次吃牌犯规的双脚离地的特写照片都被刊出了。澳大利亚人在无奈中，也真实地曝了自己的光。
（本报悉尼9月30日电）
第8版(奥运专版)
专栏：
9月30日，奥运男足决赛中，喀麦隆队点球大战击败西班牙队夺金。新华社记者戚恒摄
第8版(奥运专版)
专栏：五环热线
30日冠军榜
皮划艇男子四人皮艇1000米（匈牙利），男子双人皮艇1000米罗西／博诺米（意大利），男子双人划艇1000米普里科普／波佩斯库（罗马尼亚），女子4人皮艇500米（德国），男子单人划艇1000米迪特默尔（德国），男子单人皮艇1000米霍尔曼（挪威）
自行车女子个人计时赛泽拉德（荷兰），男子个人计时赛叶基莫夫（俄罗斯）
马术盛装舞步个人范赫林斯芬（荷兰）
足球男子（喀麦隆）
排球女子（古巴）
帆船男子芬兰人级珀西（英国），星光级雷诺兹／利尔耶达赫尔（美国），混合索林级（丹麦）
现代五项男子斯瓦特科夫斯基（俄罗斯）
自由式摔跤54公斤级阿卜杜拉耶夫（阿塞拜疆），63公斤级乌马哈诺夫（俄罗斯），76公斤级莱波尔德（德国），97公斤级穆尔塔萨利耶夫（俄罗斯）
拳击48公斤级阿斯卢姆（法国），54公斤级里贡多克斯（古巴），60公斤级金德兰（古巴），67公斤级赛托夫（俄罗斯），75公斤级古铁雷斯（古巴），91公斤级萨翁（古巴）
曲棍球男子（荷兰）
篮球女子（美国）
艺术体操团体（俄罗斯）
跳水男子10米跳台田亮（中国）
跆拳道女子67公斤以上级陈中（中国），男子80公斤以上级金庆训（韩国）
田径女子跳高叶列辛娜（俄罗斯），女子4×100米接力（巴哈马），女子标枪哈特斯塔（挪威），男子4×100米接力（美国），女子1500米贝尼达（阿尔及利亚），男子5000米沃尔德（埃塞俄比亚），女子4×400米接力（美国），男子4×400米接力（美国），女子10000米图卢（埃塞俄比亚）
手球男子（俄罗斯）