第3版(国际)
专栏：国际热线
幽静小镇和谈急
本报驻美国记者 马世琨 张勇
从华盛顿往西北方向驱车，穿过起伏的田野和森林覆盖的丘陵，两个小时后便来到谢泼兹敦镇。这个平日里安谧幽静的小镇，因为叙以和谈在此举行而名闻世界。
小镇有足以自豪的历史。早在1719年，欧洲殖民者就沿着波托马克河逆流而上，到此拓荒，使它成为西弗吉尼亚州最古老的城镇。独立战争后，华盛顿总统在为美国选择新的首都时，曾把它作为考虑对象之一。今天的谢泼兹敦依然洋溢着浓烈的欧洲风情，主要街道两旁的民居、商店和餐馆保存着18、19世纪的风貌，内部则根据需要进行现代化的装修。值得一提的是，为保持小镇的古色古香，不允许麦当劳等现代连锁店在镇内开业。
谢泼兹敦有1200多居民，加上谢泼尔德大学的学生，人口约5000多。因叙以和谈，大学放假两周，小镇更显得人迹稀少，但气氛与往日不同。在作为和谈新闻中心的谢泼尔德大学校园里，停着数辆电视转播车，还有许多摄像机和照明灯，上百名各国记者匆匆地走进走出，一幅忙碌景象。美国国务院发言人鲁宾定期在大学礼堂里举行新闻发布会，这是记者了解和谈进展情况的唯一途径。据碰到的几位外国记者说，和谈在1．6公里以外的克莱瑞昂旅馆和会议中心举行，与外界完全隔绝，更不让记者靠近。记者驱车前往克莱瑞昂旅馆，尚未看到旅馆的影子，就发现几辆警车横在路中，几名巡逻的警察立即上前示意记者离开。由于近日一些犹太人组织到小镇举行示威游行，美国警方进一步加强了安全保卫工作。
和谈地点为何选在谢泼兹敦？小镇居民的回答各种各样。有的说，是因为小镇有足够的会议设施，近年来小镇新建了一些旅馆和会议中心。有的说，小镇风光如诗如画，曾被评为“华盛顿周围最好的小镇”。有的说，小镇离华盛顿较近，总统乘直升机半小时即可赶到，也便于记者前来报道。有的说，在这个小地方开会，安全比较有保障，也有利于保密。一位为记者指路的老人风趣地说，“因为我们是好人”。谢泼兹敦是一个多种族杂居、和睦相处的地方，在这里开会，对叙以之间摒弃敌意、走向和解，具有一定的象征意义。
对于举办中东和谈，小镇人热情很高。一位在新闻中心志愿服务的中年妇女说，克林顿总统来时，小镇实行交通管制，她回家的路上耽误两个多小时，但还是感到非常高兴。当地一家旅馆的老板兴奋地说，许多记者前来报道，提高了淡季的旅馆客房入住率。
《谢泼兹敦纪事报》报道，镇长帕梅沙诺向国务院官员作出保证，小镇有能力承办好这次谈判，交通管制和保卫工作等都不成问题，镇警察局长曾为前总统卡特当过保镖。
叙以和谈将提高谢泼兹敦的知名度，如果双方在此达成和平协议，谢泼兹敦可与戴维营、怀伊种植园相提并论，在历史上占有一席之地。
（本报华盛顿1月6日电）
第3版(国际)
专栏：综述
俄总统竞选
发令枪响之后
本报驻俄罗斯记者 刘刚
叶利钦提前辞职后，根据俄罗斯宪法应在3个月内选出新总统。5日，联邦委员会举行特别会议决定，3月的最后一个星期天，即26日为总统选举日。俄中央选举委员会主席维什尼科夫5日对新闻界宣布说，从确定并宣布总统大选日期之日起，选举工作即告开始。
维什尼科夫说，由于选举日期提前，原规定总统候选人需征集100万选民签名均减为50万选民签名，签名上交中央选举委员会的最后日期为2月13日。此外，总统候选人必须上交中央选举委员会有关个人及家庭成员经济收入、支出情况的文件，中央委员会将用8天的时间对上述材料进行复查，2月21日将正式开始竞选宣传。
眼下最引人注目的总统候选人是俄代总统普京。人们认为与他共同站在竞选跑道上的有俄共领导人久加诺夫、前总理普里马科夫、“亚博卢”集团领导人亚夫林斯基、自民党领导人日里诺夫斯基以及其他一些若明若暗的对手10余人。
5日有记者向日里诺夫斯基提出一个敏感问题，“从杜马选举结果来看您与普京竞争将处于劣势，一旦失败您还会支持普京吗？”日里诺夫斯基回答得也干脆：“支持他。但考虑到高加索战争、俄与西方的关系等情况，我会得到选民的支持！明天我们将征集选民签名，我们将第一个开始行动。”日里诺夫斯基暗示他的支持者主要是军人、年轻人、知识分子，尽管他处于弱势，但他决心挥戈一搏。
亚夫林斯基5日与普京会面时就当场表示，他将竞选2000年总统。但此前“亚博卢”集团其他领导人曾透露，杜马选举后“亚博卢”正在讨论未来行动战略问题。今后“亚博卢”的工作重点应转向地方，而不是竞选总统，眼下竞选总统的条件并不成熟。有人认为，如果该集团领导人亚夫林斯基坚持竞选总统计划，这一行动有可能导致“亚博卢”解体。1月13日“亚博卢”集团将召开中央会议，最后决定是否推举亚夫林斯基为该集团的总统候选人。
普里马科夫曾是普京最强劲的对手，但杜马选举后形势发生了巨大变化。首先，“祖国—全俄罗斯”联盟内部对普里马科夫提出了批评意见，认为杜马选举前夕普里马科夫匆匆宣布竞选总统是他个人的一个错误决定，这导致该联盟与普京对立、背水一战，失去了合作的机会。其次，“祖国—全俄罗斯”联盟一位领导人5日宣布，该联盟已经完成历史战略任务，今后“祖国”和“全俄罗斯”在杜马中将是两个独立的议员团。再次，“全俄罗斯”日前已经正式宣布将支持普京竞选总统。普里马科夫目前没有再次重申竞选总统的决定，一些州长建议他撤回竞选总统的决定，他们将全力支持他当选杜马主席。
俄共领导人久加诺夫的支持率仍然很高，而且比较稳定。如果不出意外，近日俄共将在专门的会议上推举久加诺夫为总统候选人。不过有分析说，目前普京的支持率已经超过他。
普京在5日已经开始了竞选的第一回合，他以代总统身份会见杜马二、三届议会党团领导人，讨论总统选举问题。他指出，应采取措施确保总统选举的纯洁性，使这一选举在法律范围内进行，使所有参选者公平竞争。他认为，只有这样才能收到最佳效果并使社会团结。
此间有分析说，普京在这次竞选中占尽了“天时、地利、人和”的优势，而叶利钦又以提前去职的“高招”为普京营造了绝好的竞选环境。有人形象地说，实际上发令枪还未响，普京在竞选跑道上早已跑出一段路程。
（本报莫斯科1月6日电）
第3版(国际)
专栏：
中国：植物基因黄金国
本报巴黎电 法新社在不久前的一则电讯中说，中国和它极其丰富的基因资源引起西方研究人员的强烈兴趣，他们正在研究这个“新的基因黄金国”。
该通讯社援引法国全国食品研究所专家勒内·莱泽勒的话说：“中国幅员辽阔，几乎覆盖所有的气候带，基因资源极其丰富。欧洲的植物物种约有5000种，而中国的多达4万种。”中国的豆角有好几十种，口感好，黄瓜更有味道，猪肉的抗病力更强。他说，西方人通常食用的许多水果和蔬菜的物种来自中国，它们在传播过程中失掉某些基因，随后多年的选种更加重了这种基因丧失趋势。西方研究人员坚信，他们能够从中国的蔬菜和水果中找到欧洲这些物种所丧失的口感、香味、颜色和抵抗某些疾病的基因。
勒内·莱泽勒先生说，正当分子生物学家在绞尽脑汁利用转基因技术重新获得某些物种丧失的特性时，中国丰富的基因资源提供了崭新的途径，使人不必担心转基因的消极后果。他认为，基因资源有可能成为21世纪的争夺对象。
第3版(国际)
专栏：
大雨近日在巴西东南部地区引发严重的水灾和泥石流，至少已造成4人死亡。
图为1月6日，救援人员在巴西东南部坎波斯德热尔道的泥石流现场挖掘出一名遇难者的尸体。
新华社发（美联社照片）
第3版(国际)
专栏：
克林顿调停叙以和谈
俄美将联合主办中东问题多边会谈
据新华社谢泼兹敦（美国）1月6日电 （记者符泉生）叙以和谈6日进入第四天，美国总统克林顿应国务卿奥尔布赖特要求于当天再次来到西弗吉尼亚州谢泼兹敦的谈判现场进行调停。
据透露，目前谈判的最大障碍仍然是议题问题。叙利亚一位官员指责以色列方面试图回避详细讨论叙利亚最关心的以色列从戈兰高地撤军问题，从而使和谈陷入了危机。
以色列官员对5日先行启动的两个谈判委员会的工作表示满意，因为这首先涉及到以方关心的以色列撤军后的安全安排问题和以叙两国关系正常化问题。而叙方则认为关于以撤军和水资源问题的两个委员会的谈判工作也应同时进行。而这两个委员会目前根本没有启动。由于叙以双方存在分歧，参加安全和关系正常化两个委员会谈判的叙以官员6日没有再举行会晤。
美国国务院发言人鲁宾说，奥尔布赖特在分别会见以色列总理巴拉克和叙利亚外长沙雷之后，要求克林顿来谢泼兹敦进行一周之内的第三次调停，以使叙以谈判者能“进行实质性谈判”。克林顿已于当天下午赶到谢泼兹敦会见巴拉克和沙雷，以便帮助双方“找到最佳行动方案”。
据新华社谢泼兹敦（美国）1月6日电美国国务院发言人鲁宾6日在此间宣布，俄美将于2月1日在莫斯科共同主办3年多来的首次中东问题多边和谈。鲁宾说，应俄罗斯外长伊万诺夫的邀请，美国国务卿奥尔布赖特将参加会议。他还说，这次会谈的目的是重新启动并推进中东地区的多边和平进程。
第3版(国际)
专栏：
驻韩美军只顾自己 坡州居民要求道歉
据新华社汉城1月7日电 （记者高浩荣）韩国京畿道坡州市的一些居民7日要求驻韩美军就不久前发生的一场因谣言引发的骚乱赔礼道歉，并保证今后不再发生类似问题。
4日上午，驻韩美军从美国获得的情报称，美军第二师驻扎地坡州郡爱德华兵营已被放置爆炸物，将在5日爆炸。事后查清这是有人制造的谣言。但是，在查清事实前，美军首先疏散了兵营内的士兵和一些物资，而没有把情况及时、如实地通知韩国当地政府和居民，致使当地居民5日才获知消息，进行疏散，造成了当地严重的恐怖气氛和混乱。当地民众对此表示强烈不满。事后，美军第二师师长迪斯少将6日致函坡州市市长，对此表示“遗憾”。
据报道，坡州市的一些居民7日举行对策会议，认为美军在处理这一事件时只顾自己，根本没有把当地3000多名韩国居民的安全放在眼里，迪斯表示的这种“遗憾”“不能令人信服”。
第3版(国际)
专栏：
普京下令修改国家安全构想
据新华社莫斯科1月7日电 俄罗斯安全会议秘书伊万诺夫7日说，俄代总统普京6日签署了关于修改俄国家安全构想的命令，将多极世界、恐怖主义和团伙犯罪等问题明确列入构想中。他表示，普京的命令明确了俄将从多极世界的角度出发处理国家安全问题，并将打击恐怖主义和团伙犯罪作为确保国家安全的重要方面。他说，在1997年确定俄国家安全构想时，恐怖主义和团伙犯罪远没今天猖獗，尤其是团伙犯罪问题，它已从纯刑事问题演变成了政治问题。
第3版(国际)
专栏：
调温·除臭·防晒·驱蚊
科学家预言衣服将具多功能
据新华社华盛顿1月6日电 （记者谷利源）最新一期美国《未来学家》杂志刊登的法国科学家的文章预言，未来的衣服将具有多种功能。
据报道，一是在制造新型衣服的过程中使用微胶囊。达马特公司制造的一种热调节夹克衫，里层就涂上了一层这种微型胶囊，胶囊里含有一种物质能够在正常温度条件下把热能储藏起来，等到气温降低时就释放出热能。许多具有香味和除臭功能的衣服也含有这种微型胶囊。
另一项新技术就是在成衣的过程中把特殊的材料同合成纤维结合起来。达马特公司把陶瓷纤维同合成纤维结合起来制成的衣服，夏天防晒的效率是普通衣服的两倍。将来还将在棉花或合成纤维中加入能杀死蚊子的化学物质。