第4版(要闻)
专栏：
外交部因特网新版英文主页开通
新华社北京1月4日电 外交部发言人朱邦造今天在记者招待会上说，外交部因特网主页英文版改造工作近日完成，新版主页已于新年正式开通。
朱邦造介绍，更新后的英文主页版面简洁，风格清新，具有较强的检索功能，便于读者查询。主页设有外交部介绍、外交政策、地区问题、背景资料和服务项目等栏目和多个专题，从不同侧面全面介绍中华人民共和国对外关系的历史、现状和中国在重大国际和地区问题上的政策。
外交部主页是1998年7月1日开通的。主页中文版改造于1999年10月1日完成后，内容丰富，更新及时，已成为国内外读者了解中国外交信息的重要来源。
网址为：http：／／www．fmprc．gov．cn
第4版(要闻)
专栏：
首都新闻界书法家联谊会成立
本报北京1月4日讯 首都新闻界书法家联谊会今天在北京成立。与会者和应邀的著名书法家一起挥毫，讴歌祖国成就，喜迎新千年。
会议一致同意由人民日报社社长邵华泽担任首都新闻界书法家联谊会会长，并通过了联谊会章程。章程规定，联谊会以联络首都新闻界的书法爱好人士，共同研讨和弘扬博大精深的中华书法艺术为宗旨，定期开展书法联谊活动。
中国记协常务副主席郑梦熊、副主席栗国安，中国书法家协会副主席刘艺等参加了今天的会议。会议同意《经济日报》总编辑武春河、《科技日报》总编辑张飙、《新华每日电讯》原总编辑姬乃甫担任联谊会副会长。（廉怡萱）
第4版(要闻)
专栏：
《中国新闻年鉴》’99卷出版
本报讯 《中国新闻年鉴》’99卷日前正式出版发行。该年鉴是我国新闻业的大型资料性年刊，《中国新闻年鉴》’99卷全面真实地记录了上一年中国新闻事业的发展状况，特别突出了关于改革开放20年、’98抗洪抢险等重大主题，增加了大量的彩色图片，装帧、印制质量都有较大提高。（谢国明）
第4版(要闻)
专栏：人民论坛征文
世纪之交话“星辰”
欧召大
有一首歌唱道：“有名的星星只有少数，更多的星星却无名。”在浩瀚无穷的宇宙中，真正能够被人类发现并已经命名的星星的确为数不多，尤其是那些以人的名字来命名的星星，更是寥寥无几。在人类漫漫的历史长河中，只有极少数人获得以自己的名字命名小行星的殊荣。前不久，我国著名文学家巴金、数学家陈景润、“杂交水稻之父”袁隆平获得此项殊荣，党和国家领导人在人民大会堂为他们举行了隆重的命名仪式。这是对知识分子创造性劳动和巨大社会贡献的高度赞誉，其目的就是要让世人记住他们的名字和成就，让他们的精神和事业代代相传，在全社会形成“尊重知识，尊重人才”的良好风气。
事实上，一部人类文明历史，就是人类知识不断增长的历史，不断用知识推动历史前进的历史。不管是生产力的发展还是社会革命，都离不开知识，离不开知识分子。
穿过时空隧道，飞越历史烟云，我仿佛又看到了一百多年前，马克思主义创始人，如何拨开错综复杂的意识形态迷雾，揭示了人类历史的发展规律，使人类从蒙昧中再一次睁开眼睛，被称作人类历史上一次壮丽的日出；我仿佛看到了我们国家八十年前，五四运动的领导者们如何高扬科学与民主的大旗，一扫“万马齐喑究可哀”的沉沉阴霾，给我们这个饱经忧患的民族带来了蓬勃的生机；我仿佛又看到了六十多年前，一大批风华正茂的青年知识分子冒着生命危险，奔赴革命圣地延安，开始了为民族独立和人民解放而英勇奋斗的征程，在以毛泽东同志为领袖的中国共产党的领导下，中华民族终于站立起来；我仿佛又看到了二十年前，以邓小平同志为核心的党中央领导集体，领导人民群众结束了“文化大革命”所造成的灾难，“科学的春天”又来到神州大地，一大批像蒋筑英、罗健夫这样的知识分子焕发出青春和活力，攀登上一个又一个科学高峰。十年来，我们在以江泽民同志为核心的党中央领导下，沿着有中国特色的社会主义道路，昂首阔步地前进，“科教兴国”已成为全党、全社会的共识和目标。通过几代人的不懈努力，在世界科技领域，我国已拥有重要的一席之地。
在跨入新千年的时候，我们之所以要回首昨天的足迹，是想告诉人们：知识分子特别是社会主义事业的领导人，科学事业的带头人，是国之瑰宝。他们对国家的贡献，非同一般，因而需要我们倍加珍惜和爱护。一个民族拥有了杰出的政治家、思想家、科学家、文艺家，就像长空中的星辰，能驱除愚昧、无知和黑暗。他们的成长过程还告诉我们，一切成功来自默默无闻的劳动，勤勤恳恳的奋斗。在成才的道路上没有捷径可走。这是明亮的恒星和昙花一现的流星最本质的区别。让我们拥有一双双发幽探微的“慧眼”，在探索未来世界的征途上增长几分见识，少走一些弯路，从而更好地改造和建设这个世界。
第4版(要闻)
专栏：
李雪炎同志逝世
新华社北京1999年11月23日电 空军后勤部原顾问李雪炎同志，因病于8月23日在北京逝世，享年85岁。
李雪炎同志是河北定兴县人，1937年参加革命工作，1938年入伍，同年加入中国共产党，历任连长、副团长、科长、分区副政委、团政委、旅政委、兵站司令部政委、东北军区工兵学校政委、中南军区工兵学校政委、中南军区空军工程部政委、中朝联合空军后勤部政委、空军后勤部副参谋长兼计划处处长、空军后勤部第二副部长兼参谋长、空军学院院务部部长、空军后勤部副部长兼参谋长、空军后勤部副部长等职，1964年由空军大校军衔晋升为空军少将军衔。
第4版(要闻)
专栏：
李振邦同志逝世
新华社济南1999年12月14日电 济南军区原炮兵部副政治委员李振邦同志因病于9月12日在济南逝世，享年87岁。
李振邦同志是江西省丰城县人，1930年参加中国工农红军，1932年加入中国共产党。土地革命战争时期，他历任战士、班长、排长、政治指导员等职，参加了赣东、宜南等反“围剿”斗争和二万五千里长征。抗日战争时期，他历任协理员、政治教导员、团政治委员、县委书记等职。解放战争时期，他历任师政治部副主任、主任，军后勤部副政治委员、师副政治委员兼政治部主任等职，参加了四平保卫战、辽沈战役、长春战役、平津战役和豫西剿匪、解放大西南等战斗。
新中国成立后，他历任师政治委员、成都军区炮兵部政治委员、济南军区炮兵部副政治委员等职。他是第五届全国政协委员。他1961年晋升为少将军衔。
第4版(要闻)
专栏：
老百姓心中的丰碑
——山东滨州地区群众吃水工程建设纪实
本报记者 丁伟
隆冬时节，山东省滨州地区无棣、沾化两县群众吃水工程送水典礼在无棣县三角洼水库隆重举行。隆隆的礼炮和锣鼓声中，专程从北京赶来参加仪式的全国人大环资委主任委员曲格平启动电钮，开闸放水。
长期缺水、盼水、视水如命的两县近80万群众从此告别世世代代吃苦水、咸水、脏水的历史，家家户户喝上了洁净甘甜的自来水，实现了水源、水质和供水方式的历史性跨越。
世代渴盼
无棣、沾化两县位于黄河冲积平原最北端，素有“九河下梢”之称。由于紧靠渤海，地下水高氟高碘，地表淡水资源奇缺，饮水问题长期困扰两县群众。在两地民间，一首民谣世代相传：“走的是羊肠道，听的是乌鸦叫，吃的是草种子，喝的是骡马尿。”
为解决吃水问题，当地政府和群众想尽了各种办法。他们利用天然洼地或坑塘，收集“涮街水”。所谓“涮街水”，就是老天赏的一点雨水，先涮屋顶再涮街面，最后卷着泥土、杂草和粪便汇入洼地，人畜共用。在无棣县车镇乡西屯村，党支部书记刘朝侠带着记者来到村北头，看当年“涮街水”汇成的水塘。但见浅浅的一点池水，颜色暗绿，水草密布，污秽不堪。刘朝侠说，你们不要看这水脏，每年到了旱季，连这种水也喝不上，村里人得车拉人抬到数公里以外的德州庆云县讨水吃。“人喝水都难成这样，哪还顾得上饮牲口、种庄稼，那种日子真难熬啊！”
有30个村、3．5万人的沾化县冯家镇曾是山东省最缺水的乡镇之一。镇党委书记王金温告诉记者，以前，镇机关有一辆拖拉机专门负责给工作人员拉水。运来的水限量供应，一个办公室每天不超过半桶水，不够就兑着咸水喝。那时候，老百姓走亲访友不用带烟带酒，捎上两塑料桶“甜水”便是最好的礼物。缺水，不仅影响群众生活，也直接制约经济发展。
爱心汇聚
1997年，全国人大环资委组织的中华环保世纪行记者团来到无棣采访。在北部乡镇，他们摄取了这样一组镜头：一条干涸的沟底，数十名农民围着一口深达3米的土井。一位农民手持一把绑了长木棍的舀子伸向井底。井底，只有洗脸盆大的那么一点浊水；井沿上，摆满了水桶，头顶是灼灼烈日……
眼前的情景令记者们感慨不已。他们奋笔疾书，一条条新闻在首都多家媒体刊播，一份份简报、内参摆上全国人大常委会、有关部委领导的案头。全国人大常委会副委员长邹家华当即在一份内参上批示，要求山东省抓紧解决。山东省委书记吴官正、省长李春亭组织召开省委常委会，决定由省财政划拨专款2000万元，地方配套一部分资金，彻底解决两县群众吃水难题。
群众吃水难问题牵动着滨州地区和无棣、沾化两县历届领导的心。眼看历史的时针逼近世纪末，能让群众在焦渴中进入新世纪吗？地区和两县的决策者为此食不甘味，心中焦灼。1998年年初，滨州地委、行署决定，加快已经开工建设的小开河引黄工程，将其列为当年全区的“一号工程”。2月8日，在无棣县经济工作会议上，县委书记于志刚向全县42万群众承诺：到新中国成立50周年之际，基本解决吃水难问题，并将这一壮举命名为“利民工程”。沾化县也将此列为本年度政府12件大事之首。为弥补资金缺口，地委书记王宗廉和各级领导带头捐款。
引水工程如同一块巨大的磁石，汇聚着千万颗无私奉献的爱心。曾经在无棣和沾化工作过的老同志，来这里出差的外地人，个体工商户，普普通通的老百姓，知道姓名的，不知道姓名的，个个慷慨解囊。87岁的无棣籍台胞刘雄飞回乡探亲，听说县政府要把自来水送到家门口，毫不犹豫地将平时积攒的2万元钱捐到工程指挥部。老人说，看到乡亲们祖祖辈辈喝脏水、臭水，我这心里着实不忍。这点钱算不得什么，聊表一个游子的心！
巍巍丰碑
党心民愿，众志成城。经过1年多的艰苦奋战，投资1．9亿元、管网总长1351公里的吃水工程全面竣工并试供水。当甘甜的黄河水从家门口的自来水龙头喷涌而出时，乡亲们欣喜若狂，村村寨寨响起了欢快的鞭炮声。
1999年10月26日晚，当黄河水通过10公里地下管道流进沾化县河贵乡河东村380户农家时，全村人像过年一样，敲锣打鼓。66岁的罗玉秀老汉小心地用白毛巾把水龙头包好，然后搬来板凳，把房檐上那一节节用来接雨水的半圆竹筒拽下来，激动地说：“老天爷，我老汉从此用不着看你的脸色了，政府才是俺的救星。”在因喝高氟高碘水已经20年没有一名青年入伍的垛瞿村，年轻人载歌载舞，彻夜狂欢。
人们纷纷自发走上街头张贴标语，这边写着“引水思源”、“共产党好”，那边写着“水来了，好日子来了！”无棣县水湾镇庞集村村民在村头立起一块石碑，刻上这样一段铭文：“党之恩情兮，暖如春；义举之重兮，秉千钧；桑梓之情兮，化甘霖；风节之亮兮，不染尘；利民当今兮，惠子孙；饮水思源兮，勿忘打井人。”
第4版(要闻)
专栏：
变人文优势为产业优势
中山大力发展旅游业
本报讯 广东省中山市实施“发展大旅游”战略，大力挖掘作为一代伟人孙中山故里所拥有的人文资源，充分展示水乡田园、侨情民俗的独有韵味，从而引来八方宾客。去年1至10月份，全市接待游客达240万人次，比上年同期增长7．62％。
中山市从去年年初明确提出把中山拥有的丰富人文资源、地理区位、城市环境等6大优势及时转化为产业优势，使旅游成为中山经济新的增长点。
“中山故居”是中山旅游的代表性景点，为此，该市投入4000万元重建了孙中山故居陈列馆，并于去年11月12日孙中山先生诞辰133周年之际向游人开放；与中央电视台合作，投资逾亿元的中山影视城正在加紧施工。
同时，该市加强了对旅游市场的促销与推广，如拍摄了《小城中山》的旅游宣传片，组织编写综合介绍中山旅游景点、风土人情、民间传说、旅游设施的《伟人故里，锦绣中山》一书，编印《中山旅游画册》等。
在吸引外来观光者的同时，中山市还注重挖掘身边的旅游客源，开展“中山人游中山”活动，该市精选了伟人踪迹游、城市建设风光游、农业生态游、自然生态游等多条旅游线路，市旅游局组织全市12家旅行社开展了“游中山、识中山、爱中山”的旅游活动。（徐剑）
第4版(要闻)
专栏：
《世界贸易组织知识读本》出版
据新华社北京1月4日电 全面介绍世界贸易组织基本知识和解释有关入世问题的《世界贸易组织知识读本》近日出版。
中国对外经济贸易出版社组织编写的《全球化·世界贸易组织·中国》系列丛书，由外经贸部首席谈判代表龙永图任主编并作序，汪道涵任高级顾问并题词。第一分册《世界贸易组织知识读本》介绍了世界贸易组织基本知识，阐述了世贸组织的发展、宗旨、目标、职能、原则及各项规则、机制。丛书第二分册《世界贸易组织疑难解答》也已完成写作，本月中旬即可问世。《读本》已由中共中央组织部列入全国党员在职干部推荐书目。
第4版(要闻)
专栏：
昆虫学家赵善欢逝世
新华社广州1999年12月9日电 我国著名昆虫学家赵善欢因病医治无效，于12月2日在广州逝世，享年86岁。赵善欢同志遗体告别仪式昨天在殡仪馆举行。
赵善欢是我国著名昆虫学家、昆虫毒理学家、农业教育家、中国科学院资深院士、华南农业大学一级教授、博士生导师、民盟盟员、中共党员、第三届全国人大代表、第四届广东省政协常委、第四届民盟中央委员、第五至第七届全国政协委员，原农业部科学技术委员会常委、中国农业科学院学部委员、中科院广州分院副院长、广东省科协名誉主席、中国昆虫学会及中国植物保护学会副理事长、深圳农业科学研究中心名誉主任、华南农学院院长。
第4版(要闻)
专栏：
《一个博士生与“法轮功”的决裂》引起强烈反响
一些知识分子中的原“法轮功”练习者纷纷表示，要吸取教训，树立正确的世界观，抵制一切歪理邪说的影响和侵蚀
本报长沙1月4日电 记者吴兴华报道：清华大学博士生李义翔的自述：《一个博士生与“法轮功”的决裂》一文，昨天在本报一版刊出后，在湖南省引起强烈反响。湖南省知识分子中的原“法轮功”练习者纷纷表示，要吸取教训，有文化、懂科学的人也要提高思想上的警觉性，树立正确的世界观，抵制一切歪理邪说的影响和侵蚀。
中国有色金属总公司下属的长沙有色冶金设计研究院的共产党员、原院总设计师、高级工程师王身振对记者说，我的经历某些地方与清华大学博士生李义翔有点相似。我1963年大学毕业，1973年加入中国共产党，原来是院里的总设计师。我因身体不好，从施工现场回到院里不久后就退休了。为了祛病健身，参加练“法轮功”，买了《转法轮》一书看，开始感到对健身有点作用，但对李洪志宣传的那一套始终有许多怀疑，不敢讲。我一讲，就有人起哄，指责我，说我心性不好。我也就不讲心里的怀疑了，慢慢地受到“法轮功”的影响。
王身振说，从李义翔受“法轮功”影响到与“法轮功”决裂的经历，结合自己的教训，感到文化程度比较高的人，受党教育多年的人，也是任何时候都不能放松思想警惕，不能放弃政治学习，不能放松世界观的改造，要不断地用马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论武装自己的头脑，这样才能随时战胜各种非无产阶级的思想、反马克思主义的歪理邪说，不上当受骗。他说，现在，我退休了，仍然不能在思想上放松警惕，不能放松学习，不能放松世界观的改造。他表示，要进一步深入揭批“法轮功”反科学、反政府、反人民、反社会的本质，为党、为人民、为社会尽量多做一些有益的工作，贡献余热。
本报北京1月4日讯 记者吴坤胜报道：看了清华大学博士生李义翔从对“法轮功”执迷不悟到最终解脱的自述文章，曾赴美国、香港做过访问学者的首都医科大学副教授董晓黎感触良多。他对记者说，在对未知世界的探索过程中，人类常常面临歪理邪说的挑战。“法轮功”邪教引诱了一些人，甚至受过高等教育的人，也滑进其陷阱而不能自拔，有的知识分子还把“法轮功”宣扬的明显违背自然科学基本常识的歪理邪说当做“超常科学”来对待。因此，对我们这些科技工作者来说，仅仅掌握本领域的科学知识还远远不够，还必须树立科学的宇宙观、人生观，用辩证的方法、科学的立场分析社会发展中出现的种种问题。只有具有正确的科学观、严肃的科学精神，才能在科学探索中和人生道路上站稳立场、把握好方向。
第4版(要闻)
专栏：
入冬以来，江苏省丰县宣传文化部门又组织了深受农民欢迎的“三下乡”活动。近年来，该县“三下乡”活动已形成惯例，每年冬季都要组织文化、卫生、科技等部门深入乡村为农民服务。图为丰县小凤凰梆子剧团近日在村头为农民演戏。 纵榜硕 王长秋 摄
第4版(要闻)
专栏：友好往来
吴仪将出访非洲五国
新华社北京1月4日电 外交部发言人朱邦造今天在记者招待会上宣布：应加纳、贝宁、多哥、博茨瓦纳和马达加斯加政府的邀请，国务委员吴仪将率中国政府代表团于1月10日起开始对上述五国进行正式访问。
第4版(要闻)
专栏：
北京纪念荀慧生尚小云百年诞辰
李瑞环为纪念活动题词
本报北京1月4日讯 记者刘玉琴报道：首都戏剧界与来自全国各地的京剧艺术工作者今天在京举行荀慧生、尚小云百年诞辰纪念大会。荀慧生、尚小云百年诞辰纪念活动由此拉开序幕。
中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环为纪念活动题词：“弘扬流派艺术，推动京剧发展”。
荀慧生、尚小云早在20世纪20年代就与梅兰芳、程砚秋一起被誉为京剧“四大名旦”，荀慧生、尚小云在舞台上塑造了红娘、杜十娘、王昭君、金玉奴、穆桂英、梁红玉等众多个性鲜明的艺术形象，推动了京剧事业的发展。荀慧生、尚小云在风云变幻的20世纪所表现出的崇高的民族气节和高尚的艺术品德，以及热心办学、倾心传艺的精神，都令人钦佩。
此次纪念活动内容包括观摩演出和学术研讨两部分。5日至8日将在北京戏校和长安大戏院举办5场荀派、尚派名剧与折子戏专场观摩演出及荀派、尚派京剧演唱会，来自全国25个京剧院团的40余位旦角演员将演出《辛安驿》、《游龙戏凤》、《红娘》、《汉明妃》、《荀灌娘》、《双阳公主》、《武家坡》等剧目。荀派、尚派艺术专题研讨会和艺术讲座也同时举行。
纪念大会上，荀慧生先生的家属将50余本荀慧生先生珍藏的九十六出戏的手抄演出剧本捐献给了新成立的荀慧生艺术研究室和尚小云艺术研究室。
荀慧生、尚小云半身铜像今天下午也在北京戏曲学校揭幕。
中宣部、文化部、中国文联、中国剧协、北京市委市政府等有关部门负责同志及戏剧艺术工作者、北京戏校的师生们参加了纪念大会。