第6版(国际)
专栏：
巴拉克表示
有条件接受巴勒斯坦建国
新华社耶路撒冷11月8日电 （记者戚德良）以色列总理巴拉克7日在写给世界各国领导人的一封信中指出，他将接受巴勒斯坦通过同以方谈判而建立的巴勒斯坦国，而不接受巴方通过暴力建立的巴勒斯坦国。
巴拉克总理办公室8日正式公布了此信的有关内容。巴拉克在信中向各国领导人通报了以方对以巴冲突的看法，并请求各国领导人敦促巴勒斯坦领导人阿拉法特采取措施结束长达月余的以巴冲突，同时要求他们不要支持阿拉法特单方面宣布建立巴勒斯坦国。
巴拉克在信中还说，以巴目前面临两种选择，一是双方在今年7月戴维营首脑会晤的基础上继续以巴和谈，通过和谈建立巴勒斯坦国；另一选择是巴方在以巴没有结束暴力冲突的情况下单方宣布建国。但他认为后者只会恶化中东局势，危害中东地区的和平与稳定。
面对以巴一个多月的大规模流血冲突和以巴和谈受阻，
巴勒斯坦中央委员会定于下周再次开会，讨论建国事宜。
第6版(国际)
专栏：
阿拉法特启程赴美 埃巴元首举行会晤
突呼吁阿拉伯国家统一立场 美成立巴以冲突调查委员会
据新华社加沙11月8日电 （记者马晓霖）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特8日上午离开加沙，前往美国同克林顿总统讨论如何结束持续一个多月的巴以流血冲突。
这是自今年7月下旬戴维营谈判后阿拉法特首次赴美，也是巴以冲突爆发以来巴美间进行的第二次首脑会谈。
据悉，在去华盛顿途中阿拉法特将在埃及和英国作短暂停留，并就上述问题分别同埃及总统穆巴拉克和英国首相布莱尔交换意见。
本报开罗11月8日电 记者朱梦魁报道：埃及总统穆巴拉克今天在这里同巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特举行了会晤，双方就巴以冲突局势及阿拉法特即将对华盛顿的访问交换了意见。阿拉法特是在前往美国途中对埃及进行短暂访问的。
据新华社突尼斯11月7日电 （记者顾康、刘上阳）突尼斯总统本·阿里7日强调，过多的口头支持并不能给巴勒斯坦人民以真正的帮助，阿拉伯国家统一立场和消除分歧才是使中东问题走出困境的有效方法。
本·阿里说，只要以色列对手无寸铁的巴勒斯坦平民的血腥镇压和全面封锁仍在继续，中东问题就无法回到和平的轨道上来。他强调，如果不停止侵略和挑衅，如果不彻底解除对伊拉克和利比亚的制裁，中东地区仍将受到战争和武装冲突的威胁。
据新华社华盛顿11月7日电 （记者严锋）美国白宫发言人西沃特7日宣布，一个由美国前参议员米切尔和土耳其前总统德米雷尔等5人组成的调查委员会将与以色列和巴勒斯坦一起，对持续了一个多月的巴以流血冲突进行调查，以防止今后再发生类似冲突。
西沃特在一项声明中说，美国总统克林顿已提名曾主持北爱尔兰和平谈判的美国前参议员米切尔担任这个调查委员会主席，委员会其他4名成员是土耳其前总统德米雷尔、欧盟外交和安全政策高级代表索拉纳、挪威外交大臣亚格兰以及美国前参议员鲁德曼。西沃特说，上述名单是美方在与以巴领导人和联合国秘书长安南协商后确定的。
第6版(国际)
专栏：
阿拉法特说
巴勒斯坦国迟早将会建立
新华社加沙11月7日电 （记者马晓霖）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特7日在这里说，独立的巴勒斯坦国迟早会宣布建立，因为这不仅是联合国有关决议赋予巴勒斯坦人民的合法权利，也得到了包括中国在内的绝大多数国家的支持。
阿拉法特是11月7日在总统府接受中国记者采访时作上述表示的。但他对以总理巴拉克执政期间巴以能否结束冲突表示怀疑。
阿拉法特还批评以方既不执行沙姆沙伊赫停火协议，也不履行他同以地区合作部长佩雷斯达成的降低暴力冲突的谅解。
他呼吁国际社会对以方施加压力，并要求联合国派遣维和部队到被占领土保护巴勒斯坦人民免于继续流血。
第6版(国际)
专栏：
金大中阐述对朝政策
强调推进和解合作
本报汉城11月8日电 记者王林昌报道：韩国总统金大中今天在国会发表的2001年度施政报告中说，朝鲜半岛南北方之间的和解合作是“任何人都无法扭转的历史潮流”，韩国将“始终一贯地推进”对朝鲜的和解合作政策。
金大中说，南北关系正在进入和平与交流合作的新时代。南北方正在相互帮助中努力恢复民族的同质性。韩国今后将“从可能实现的领域入手，分阶段地、有条不紊地继续推进”与北方的和解合作。
在谈到明年的韩朝关系时，金大中说，韩国将以已建立起来的南北信任为基础，进一步扩大和发展双方在各个领域的交流合作，重点是建立半岛持久和平的制度性框架。韩国还将继续同北方进行部长级会谈等各个领域的当局会谈，逐一消除影响双方交流合作的障碍因素。
金大中表示，韩国在对朝鲜政策方面将更加巩固同美国、日本的合作，同时“毫不动摇地保持与中国、俄罗斯的友好关系”，为建立半岛持久和平而努力。他说，朝鲜与美国、日本改善关系将有助于消除半岛的冷战局面，并对国际机构与朝鲜的合作产生积极的影响。
第6版(国际)
专栏：
摩洛哥首相会见田纪云
据新华社拉巴特11月7日电 （记者潘永明）摩洛哥首相优素菲7日在这里会见了来访的中国全国人大常委会副委员长田纪云，双方进行了亲切友好的谈话。
优素菲说，摩中两国人民之间的传统友谊源远流长，两国友好关系追溯久远。摩洛哥是最早承认中华人民共和国的国家之一。特别是近年来两国高层互访频繁，有力地推动了两国关系的发展。优素菲重申了一个中国的立场，并感谢中国在国际事务中对摩洛哥的支持。
优素菲对今年10月在北京成功举办中非合作论坛表示祝贺，对会议取得的成果表示满意，认为这次会议对进一步推动中非合作起到积极的作用。他还强调，摩愿进一步加强两国包括经贸关系在内的各个领域的友好合作关系。
田纪云说，中摩两国虽然相距遥远，但两国人民之间的友谊历久弥坚。中摩同属发展中国家，都面临发展民族经济、改善人民生活的共同任务。两国在国际事务中一直相互理解和支持，进一步发展两国关系有着坚实的基础。
田纪云指出，中摩建交42年来，两国关系健康、稳定地发展，特别是江泽民主席和首相阁下的成功访问，使两国关系进入了一个新的发展阶段。田纪云对摩洛哥长期以来坚持一个中国的立场以及在人权问题上给予中国的支持表示赞赏和感谢，相信在中摩双方的共同努力下，两国关系将不断发展。
同一天，田纪云还同摩洛哥众议院议长拉迪举行了会谈，并会见了摩参议院议长奥卡萨。双方在会谈时表示，两国议会应在推动和深化两国关系中发挥积极的作用，两国议会为此成立的友好小组应积极开展活动。田纪云还向拉迪转达了李鹏委员长对他的邀请，请他在方便的时候访华。拉迪愉快地接受了邀请。
第6版(国际)
专栏：
中国考古发现展在巴黎开幕
本报巴黎11月7日电 记者顾玉清报道：今天，“中国考古发现展”在巴黎小王宫博物馆开幕。它是巴黎“中国文化季”活动的重要组成部分。巴黎市长蒂贝里、中国文化部副部长潘震宙、中国驻法大使吴建民和使馆文化参赞侯湘华等出席了开幕式。
根据中国国家文物局有关负责人王立梅介绍，这次展出的中国文物都是自1975年以后出土的，可以称之为一省三墓展。参展文物的时间跨度自商代至辽代约2500年，展品近300件，60％都是国家一级文物，许多展品是首次在国外展出。
第6版(国际)
专栏：
“中国长城”摄影展览11月7日在巴黎小王宫博物馆开幕。法国摄影师罗兰·米索、萨布丽娜·米索夫妇创作的近50幅照片参展。这些作品表现了闻名于世的中国长城春夏秋冬四季的风貌以及长城脚下居民的日常生活。图为两名参观者在欣赏一幅长城雪景照片。 新华社记者 李根兴摄
第6版(国际)
专栏：通讯
南非 白人警察训犬 黑人被当活靶
本报驻南非记者 李新烽
今天，继国家电视台昨晚报道之后，南非各大报纸以头版整版或大半版的篇幅，报道了白人警察用黑人当活靶训练警犬的野蛮残忍行径。这一非常罕见、令人发指的种族歧视事件像一颗威力无穷的超级炸弹，立即在全国引起巨大震惊和强烈义愤，包括白人在内的各界人士纷纷严厉谴责这一失去人性的暴行。6名参与这一案件的白人警察已于昨天被逮捕。
昨天晚上8时，南非国家电视台在《新闻联播》的头条和9时30分的《特别报道》节目中，报道了豪登省东北兰德区警察局警犬训练组的6名白人警察用3名被关押的外国黑人当“活靶”，训练警犬的残酷事件。
1998年1月3日上午，在豪登省东北兰德地区的荒野上，两辆警车嘎然停留在尘土飞扬的小道上，6名身着警服的白人警察从车上拉下几条警犬，他们先让警犬嗅了嗅车上的3名黑人囚犯，然后让其中的1名黑人走到离车不远的荒草地中，1名警察牵着一条警犬猛然扑叫而去抓住黑人的裤角，黑人本能地后退；警察放长绳喊着“抓住丫的”，犬再次狂扑过去，黑人用手拦护，警察命令黑人放手，并不管青红皂白挥手就是一巴掌，左右开弓将黑人打倒在地，凶狠的警犬压在黑人身上四处乱咬，将其衣服撕破，咬伤身上多处。
正在这时，另一个警察牵着一条新犬上阵，示意它像刚才一样“战斗”，当对方拦护时，警察用脚踩在黑人囚犯身上不许他乱动，并大声喊道“咬这个卡菲尔（南非白人对黑人的蔑称）”。警察还笑着示意警犬从上到下咬黑人囚犯。
就在黑人抱头求救的惨叫声中，警犬用嘴将他在地上拖行。过了一会儿，另一条警犬又扑上来，两条恶犬将其向两个方向撕去，黑人已被咬得四分五裂的衣服被犬撕掉，遍体鳞伤。
接着是对另两名黑人的轮番施暴。最后，警察还要拿3名黑人继续开心，命令其站成一排，接着便朝其中一名黑人的头上猛击一拳，将他击倒在地，并恶狠狠地踩上几脚。这时，其他5名警察在一旁边观看边大笑，其中一人朝黑人扔石子。
恶犬咬人的后果是可想而知的，据电视新闻报道，其中一名受害者已死亡。
就在昨天电视台播出前，南非安全和治安部长奇韦特和警察总监塞勒比等观看了录像。奇韦特在观看时曾将头转向一旁不忍观看，表示“极为震惊”与“难以置信”，“尽管事件发生在1998年，但是我仍难以相信在我们进入民主的新南非4年之后，竟发生这种赤裸裸的种族歧视事件和如此残酷的野蛮行径”。他当即拍板逮捕那6名参与该事件的白人警察，对其进行隔离审查，从速依法严惩参与者。
塞勒比命令成立高级专案组，在全国范围内调查这类案件，防止其他警察局出现类似事件。这一事件在南非引起轩然大波，各界人士通过各种渠道强烈谴责6名白人警察的兽行。反对党民主党领袖里昂用最严厉的措词谴责这一暴行，呼吁严惩参与者，“这一事件令人毛骨悚然，它使人回想起种族隔离制度的黑暗时期”。（本报约翰内斯堡11月8日电）
第6版(国际)
专栏：国际热线
美国 总统选举尚未揭晓
本报驻美国记者 任毓骏
耗资30多亿美元、历时7个多月的美国总统竞选本应在选举日尘埃落定。但由于佛罗里达州需重新计票，布什和戈尔谁能入主白宫尚在未定之天。这在美国历史上还是从未有过的事。
11月7日清晨6时，美国大选开始投票。到晚上7时20分，东部11州已结束选举。新闻媒体开始公布选举人票数。
布什和戈尔的得票情形此起彼伏，交替攀升。约两小时后，戈尔赢得艾奥瓦州的7张票，以249票对246票领先。8日凌晨2时18分（美国东部时间），佛罗里达州的计票结果眼看胜出，布什似乎胜利在望。美国多家电视台纷纷宣布布什、戈尔所得选举人票为271票对249票，布什当选总统。C－SPAN电视台的二分画面立即反应分明：一半是兴高采烈，欢声雷动；一半是黯然无语，泪流满面。
在电视新闻的推波助澜之下，布什阵营一派喜庆。在老家田纳西州投票并等待结果的戈尔得知消息后，当即打电话向布什祝贺。然而，时间又过一小时，破天荒的事情发生了。各家电视台又传出：布什和戈尔在佛罗里达州所得普选票非常接近，宣布获胜为时尚早。据选举委员会官员说，在佛罗里达州已点出的普选票中，布什领先戈尔只有数百张选票，还有2300多张海外邮寄票以及缺席票未加统计。按佛罗里达州法律规定，若得票差别如此接近，就要自全州开始重新计票。这一突如其来的结果引起了“前所未有的竞选混乱”。8日凌晨5时，戈尔打电话告诉布什，他撤回祝贺。布什也宣布取消了准备8日上午举行的庆祝会。
田纳西州首府纳什维尔刚刚冷清的集会广场再度聚起了许多人，他们冒着大雨，倾听起戈尔竞选总管戴利的声明。他表示，在佛罗里达州重新计票工作结束和官方正式公布选举结果之前，“我们将继续进行竞选活动”。但他同时表示，如果官方正式宣布布什当选总统，戈尔将承认失败并对布什表示支持。随后，布什竞选班子负责人埃文斯在得克萨斯州首府奥斯汀的布什竞选总部说，共和党“希望并相信布什已当选美国下届总统”。
美国各家新闻媒体也更改了原先发布的票数。8日凌晨6时40分，宣布戈尔拿下威斯康星州11张票，以260票对246票领先布什。佛罗里达州已着手重新计票，谁将入主白宫将取决于其最后统计结果。
（本报华盛顿11月8日电）
第6版(国际)
专栏：
埃伊两国恢复外交关系
沙特开放同伊拉克接壤边界
本报开罗11月7日电 记者朱梦魁报道：埃及外长穆萨今天在此间宣布，埃及和伊拉克已经恢复外交关系。
穆萨说，埃及同伊拉克已经分别向对方首都派驻代办级外交官，他们将“履行大使职责”。他透露，埃及还将增加其驻伊拉克首都巴格达的外交人员人数。
据悉，伊拉克驻开罗的外交机构办事处与埃及驻巴格达的外交机构办事处昨天已升起各自国家的国旗，这表明两国外交机构办事处当天已经正式转为大使馆。
据新华社利雅得11月7日电 （记者喻开元）沙特政府日前根据法赫德国王的指示决定开放北部同伊拉克接壤的佳迪达关口。这是自1991年海湾战争以来沙特首次开放同伊拉克的边界。
据报道，法赫德国王是应沙特一些出口商的请求决定开放这一边界的，以便沙特商人根据“石油换食品”协议向伊拉克出口食品、医药等生活必需品。另据报道，到本月6日，沙特公司在第8阶段“石油换食品”计划中已与伊拉克公司签定了价值7000万美元的出口合同。至此，沙特公司从执行安理会986号决议以来向伊拉克出口的合同总金额已超过5.33亿美元。
第6版(国际)
专栏：
韩国大宇汽车公司破产
据新华社汉城11月8日电 （记者高浩荣）因资不抵债和经营不善，韩国第二大汽车生产企业大宇汽车公司8日宣告破产。该公司的破产将对韩国经济产生重大影响。
为避免破产的结局，该公司10月31日曾提出一份“自救计划书”，其自救措施中包括裁减3500名员工。围绕这一计划书，公司劳资双方发生分歧。公司的主要债权银行——产业银行6日表示，如果大宇汽车公司的劳方不发表赞成“自救计划书”的同意书，银行将拒绝向大宇汽车公司提供新的资金支持。经过两天的协商，大宇汽车公司劳资双方未能达成一致。各债权银行8日召开行长会议，决定宣布大宇汽车公司破产。
第6版(国际)
专栏：
雅加达高法要求重审苏哈托
据新华社雅加达11月8日电 （记者赵金川）印度尼西亚雅加达省高等法院8日要求雅加达南区法院重新审理前总统苏哈托涉嫌贪污案。
雅加达南区地方法院从8月31日开庭审理苏哈托涉嫌贪污案件，但被告托病拒绝出庭。该法院在今年9月28日开庭审理苏哈托贪污案件时，出人意料地以被告身体欠佳为由决定取消对这一案件进行审判，同时撤消对苏哈托实行的软禁。这一判决引起民众的强烈不满并导致了支持和反对者间的流血冲突。
印尼总检察院是在8月以苏哈托在执政期间利用他创立和经营的7个基金会侵吞国家5.8亿美元向法院提出起诉的。