第7版(国际)
专栏：
贸发会议报告认为
跨国并购是直接投资主要动力
百家最大跨国公司排名揭晓
据新华社日内瓦9月27日电（记者严明）联合国贸易和发展会议27日在这里发表《1999年度投资报告》。报告显示，1998年全球跨国直接投资总额为6440亿美元，比上年增长近40％，而企业跨国并购活动是这一增长的主要动力。
报告指出，1998年大规模的企业跨国并购活动主要发生在日本、北美和西欧三大经济区之间，全年并购活动涉及金额总计4110亿美元，比1997年上升了74％，一个以跨国公司为核心的“国际生产体系”正在迅速形成。
据贸发会议的投资问题专家詹晓宁先生预计，由于企业跨国并购活动仍在继续，1999年全球跨国直接投资将继续保持增长，估计将会达到7000亿美元左右。
据新华社日内瓦9月27日电（记者严明）联合国贸易和发展会议27日在这里发表《1999年世界投资报告》，公布了全球非金融领域海外资产排名前100位的跨国公司名单，美国通用电气公司以拥有974亿美元的海外资产名列榜首。
第二至第十名依次为福特汽车公司、英荷壳牌石油公司、通用汽车公司、埃克森石油公司、丰田汽车公司、国际商用机器公司、大众汽车公司、雀巢公司和奔驰公司，发展中国家列名世界百强的只有韩国的大宇集团和委内瑞拉石油公司。
根据贸发会议的统计，这100家企业主要分布在汽车、电子和电气设备、石油化工、化学制药等行业。
第7版(国际)
专栏：
废物雕塑
在莫斯科著名的“俄罗斯”大饭店门前，9月26日竖起1000尊以垃圾为原料黏合而成的人形雕塑。这些雕塑是德国艺术家舒里特耗时5年完成的，并在世界各地进行巡回展览。图为以废线路板及金属下脚料合成的雕塑吸引着过路行人。
新华社记者 胡海昕摄
第7版(国际)
专栏：
拉美去年外资增加
据布宜诺斯艾利斯27日散发的一份联合国有关世界投资的报告统计，1998年流入拉美地区的外国直接投资额超过710亿美元，比1997年增长5％，创历史最高纪录。这份报告说，1998年拉美外资总额的近一半流入了由阿根廷、巴西、乌拉圭和巴拉圭4国组成的南方共同市场，其中巴西居首位，共吸收280亿美元，同比增长50％。
第7版(国际)
专栏：
外国在非洲的直接投资减少
联合国非洲经济委员会官员27日在亚的斯亚贝巴指出，去年外国在非洲地区的直接投资为83亿美元，比1997年的94亿美元减少近12％。非经委经济与社会政策部负责人阿里在公布《1999年世界投资报告》时介绍说，发展中国家所获外国直接投资已由1997年的1740亿美元减少到1998年的1660亿美元。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克油价仍居高位
石油输出国组织秘书处27日宣布，上周该组织七种市场监督原油综合平均价仍保持高位，以每桶22.30美元报收，同前一周每桶22.31美元的水平基本保持一致。
第7版(国际)
专栏：
法国公布保障就业新措施
法国总理若斯潘27日在斯特拉斯堡举行的社会党议员大会上公布了多项措施，以保障员工就业和员工权益。这些措施包括反对企业过度裁员、政府将对企业实行监督、对减员的盈利企业不再给予政府补贴、根据企业裁员情况调整企业交纳的社会分摊额、对偷用“黑工”企业进行经济制裁以及解除失业者所欠税款等。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
欧盟坚持“欧洲农业模式”
据新华社布鲁塞尔9月28日电（记者郑甦春）欧盟国家农业部长28日在此间重申，欧盟在即将举行的世贸组织多边自由贸易谈判中要坚决捍卫“欧洲农业模式”，保护欧洲消费者利益和欧洲的农业多样化特性。
在这次为期两天的会议结束时，欧盟农业部长们一致认为，欧盟应该确定一项周密的计划，应对美国等一些国家在世贸组织有关自由贸易的“千年回合”谈判中对欧盟现行的农业政策提出“责难”，要“坚决”捍卫欧盟的共同农业模式。
欧盟的共同农业政策被认为是欧洲一体化的重要成果，主要表现为以促进农业多样化发展为目的，以补贴的形式促进欧盟农业生产和农产品的出口，又被称作“欧洲农业模式”。美国和加拿大等国一直批评欧盟的共同农业政策，认为欧盟违反自由贸易原则，在农业领域内实行贸易保护主义，美国等国将在世贸组织谈判中要求欧盟取消农业补贴。
第7版(国际)
专栏：
德两能源 企业合并
据新华社柏林9月27日电（记者刘钢）德国费巴股份公司（联合电力与矿业股份公司）和联合工业企业股份公司27日宣布合并。它们将联合组建成一个以核能和特殊化工为主要业务并涉足包装、通信等行业的综合性特大企业。
第7版(国际)
专栏：
就多边开发机构如何发挥作用问题
我财长阐述中国立场
世行和货币基金组织联发委举行会议
据新华社华盛顿9月27日电（记者王建生、胡晓明）中国财政部部长项怀诚27日在华盛顿说，在目前世界经济形势趋于好转的情况下，世界银行和国际货币基金组织等多边开发机构的任务应当从应急救援转向总结经验教训，稳定全球经济，解决发展中国家依然面临的长期发展问题。
项怀诚是在世行和基金组织第六十届联合发展委员会会议上作上述表示的。他认为，世行和基金组织在与成员国就社会政策、政府管理和制度建设方面进行合作时，必须遵循以下三条原则：
第一，多传播经验，少强求一律。各国社会政策、政府管理和制度建设的发展不能脱离经济发展阶段、价值观念和历史文化传统，因而很难有统一的标准和模式。发达国家在这方面积累的经验对发展中国家具有重要的借鉴意义，但这些经验不能被看成是发展中国家必须遵循的国际标准。
第二，多研究过程，少急于求成。多边开发机构应着重研究发达国家有关制度结构从不完善到比较完善的具体发展过程，以及发展中国家符合本国实际的成功做法，帮助发展中国家探索适当的具体步骤，循序渐进地完善社会政策和制度建设。
第三，多办实事，少说空话。解决发展中国家的社会问题，离不开资金的实际投入。多边开发机构在这一领域的工作更应当强调资金的实际投入，特别是优惠资金。
据新华社华盛顿9月27日电（记者王建生、胡晓明）世界银行和国际货币基金组织联合发展委员会27日举行了第六十次会议。会后发表的公报呼吁加快实施“加强为重债穷国减债倡议”，使尽可能多的国家在明年年底前得到债务减免。
在会后的记者招待会上，发展委员会主席、泰国财政部长他林·林曼夏民说，与会部长们同意发委会和基金组织临委会首次联席会议所作出的“加强为重债穷国减债”的决定。世行行长沃尔芬森预计，到明年底3／4的重债穷国有望被列入减债计划。
与会部长们还与新任世界贸易组织总干事迈克尔·穆尔讨论了贸易问题。公报说，部长们强调了贸易对发展、减贫和可持续的全球经济复苏的重要性，并认为新一轮全球多边贸易谈判必须早日为发展中国家，特别是最不发达国家带来实质性的好处。部长们还强调，发展中国家和转轨经济国家若想有效地利用国际贸易体系来促进增长和减轻贫困，就必须积极参与新一轮多边贸易谈判。为此，世行、基金组织、世贸组织、联合国贸发会议以及其它机构应帮助这些国家加强贸易谈判能力。
第7版(国际)
专栏：新中国五十年 情系华夏
愿终生为荷中友谊搭桥
林德华（荷兰籍华人）
我的父亲林寿杲是20年代的旅荷华侨，母亲伊丽莎白是荷兰人。这一独特身世决定了我既爱中国，也爱荷兰，并且终生愿为荷中友谊牵线搭桥。
1940年4月30日，我出生于荷兰港口城市鹿特丹。7岁那年，父母亲遵照祖父的要求，把我送回老家温州学习中华文化与礼节。1949年冬，温州和平解放，从此，这个地处祖国东南沿海的城市得到了新生。在共产党的号召下，人们破除迷信，抛弃陋习，热火朝天地从事生产建设，社会上还出现了路不拾遗，夜不闭户的新风尚。这一切，给我的青少年时代留下了美好难忘的印象，影响了我的一生。11年的中华文化教育，也使我此后无论足迹天涯海角，荣富挫折，中国总在心中。
17岁那年，我重返故乡荷兰学习荷文。那时出国谈何容易。在有关人士帮助下，周恩来总理知道了我的情况，并且表示，他的母亲是外国人，应当让他出去。终于，在廖承志等中央侨委负责人的过问安排下，我由北京飞往阿姆斯特丹，成为来自新中国的荷兰籍华人。
到荷兰后，老华侨相继来访，询问了我许多问题，我一一据实作了介绍，消除了他们不少误解。在我的影响下，人们很快对新中国有了新的概念。
5年后，我怀着要把拥有独特民族风格的中国饮食文化的精华传播到欧洲的志向，再度回到中国，先后在北京饭店、上海华侨饭店和广州大同饭店拜师学艺。1963年的整个春天，我是在北京度过的，中央侨委有关同志陪我游览，和我谈话，使我对当时中国面临的困难有了具体认识。我关心中国的前途，祝愿她在风雨中巍然屹立，快速成长。当年夏天，我依依不舍地离别晨霞中的古都，想不到这一别竟是15年，“文化大革命”夺去了我再回北京的机会。通过研读中国历史，我坚信中华民族的凝聚力和创造力是永存的，中华大地的前景是光明的，中国总有一天会重返世界舞台，发挥其重要作用。
1978年，当我应有关部门的邀请再次踏上中国大地、听到改革开放的召唤时，我许下心愿：尽我的能力帮助中国。
自1979年以来，我先后组织了30多个团组到中国观光游览，洽谈合资、投资生意，建议并协助十几个荷兰的省、城市与中国的省、城市结为友好省市，如北巴拉朋省和江苏省，艾恩德霍芬市和南京市，天尔堡和扬州等。80年代初，当飞利浦公司总裁告诉我想在中国发展后，我就建议他首选南京为合作伙伴。
1984年，我从报纸上了解到大熊猫生态环境恶化，就写信给荷兰国际野生动物保护基金会主席、女王的父亲贝尔纳德亲王，动员他对这种世界稀有动物给予关怀。3天后老亲王便回信说，同意出面组织挽救大熊猫的活动。1985年间，73岁高龄的老亲王不辞劳苦亲赴四川考察、指导和资助。
在荷兰我所经营的酒店，迄今已招待了上百位中国高级官员，我尽量为他们提供方便，盼望他们在中欧政治、经济、贸易交流中，获得收益和实效。
1995年前，我曾任欧洲华侨华人社团联合会第一届主席、荷兰各种社团主席或会长，为促进中欧人民的友谊和提高华人在欧洲的地位，为海外华人更好地配合中国的改革开放政策，勉力去做。
光阴荏苒，新中国诞生已50周年了，尤其是近20年的改革开放取得了巨大的成绩。半个世纪里，我与中国共荣辱，为中国的强大而高兴，为她的困难和欠缺而忧伤。我虽年近六旬，身体欠佳，但仍愿与海内外华夏子孙同心协力，为开创统一强大的中华盛世竭尽我的绵薄之力。
第7版(国际)
专栏：经济札记
日元汇率与央行政策
乐绍延
近来，日元升势强劲，一度达到103日元兑换1美元的水平。日本大藏省和中央银行虽在外汇市场多次进行抛售日元、购进美元的干预，但收效甚微。
此间分析家认为，日元汇率难落的主要原因是，大藏省和中央银行这对“公婆”在如何阻止日元升值问题上发生严重分歧，使干预外汇市场的力度受到削弱。
最近，日本大藏省官员不断指责中央银行采取的“不胎化”政策是在拆阻止日元升值的台，要求中央银行立即中止这一行为，齐心协力抑制日元升势，为促进经济复苏创造较好的环境。
所谓“不胎化”政策是指，日本中央银行在国际外汇市场上实施抛售日元、购进美元的干预后，又抛出相当于干预外汇市场等额的国债、汇票等有价证券，将流入市场的日元回购，使市场上日元流动量实际上并没有增加。
日本中央银行之所以不买大藏省的账，自然有其道理。日本金融体制大改革后，中央银行的独立性进一步得到加强，可以根据自己的判断采取适当的金融政策。中央银行认为，自今春以来，日本在短期资金市场上一直采取实际上的“零利率”政策，市场上日元资金供应量充足，即使在长期资金市场，其年利率也保持在2％以下。所以，即使放任干预汇率的资金在市场上流动，也不会产生好的效果。
中央银行坚持“不胎化”政策的另一个理由是，防止泡沫经济悲剧重演。80年代后期，由于资金过剩，日本极力放松银根，采取超低利率政策。一些剩余资金为了寻找出路，纷纷流向股市和房地产市场，导致股价和房地产价格暴涨，制造了前所未有的“泡沫经济”，造成日本经济一蹶而十年不振，至今还影响着日本经济的恢复。
尽管大藏省对中央银行做法十分恼火，但央行在9月21日举行的政策委员会会议上，仍然决定维持既定政策，将根据需要继续调节金融市场的货币流量。
市场对中央银行的决定作出了严峻的反应：由于担心中央银行会在内外压力下增加货币流通量而出现回落的日元再度猛升，因担心日元继续看涨有可能导致与出口有关的企业利润出现严重滑坡，投资者纷纷抛售有关股票，以致东京股市日经股指跌破17000点心理大关。
由于日元升势强劲，美国金融管理当局已要求日本中央银行放弃“不胎化”政策，进一步放松银根，增加货币流通量，促进内需，并表示是否取消这一做法是美日联手干预日元汇率的前提条件。在强大压力之下，日本央行26日发表了一份书面声明，强调愿意考虑采取措施遏制日元继续升值。专家们指出，这表明日本央行政策有转变。在27日的股市和汇市，日经股指大幅反弹，而日元兑美元的汇率也有回落。日本中央银行到底会推出什么具体措施，人们拭目以待。
（据新华社东京电）
第7版(国际)
专栏：
美1999财年预算盈余创纪录
本报华盛顿9月27日电 记者王如君报道：克林顿总统今天在白宫发表声明说，美国1999财政年度预算盈余将达到1150亿美元，开创了美国历史上的最高纪录。
1999年财政年度截止到9月30日，继上年度预算盈余690亿美元后，连续第二年盈余，这是自1956—1957财年以来的第一次。
克林顿称，美国经济持续增长创造了预算盈余。这是自1992年以来，政府采取各项努力所取得的“了不起的成果”。
第7版(国际)
专栏：
9月26日，新中国图片和工艺品展在开罗的埃及农业部礼堂闭幕。这次展览由埃中友协和中国驻埃及大使馆联合主办，为期10天。图为一位埃及妇女在展厅内翻阅介绍新中国成就的宣传材料。新华社记者姚大伟摄