第6版(国际)
专栏：
科索沃维和
北约拒绝俄继续派兵
俄推迟运兵飞机航期
据新华社华盛顿7月3日电（记者袁炳忠）据此间新闻媒体3日报道，由于俄罗斯要求修改有关俄参与科索沃维和行动的协议，北约与俄罗斯需要进一步谈判，美国及其北约盟国已经拒绝允许俄罗斯向科索沃派遣更多的维和部队。
根据美俄6月18日在赫尔辛基达成的协议，俄可以派遣一支约3600人的部队参与科索沃维和行动，俄维和部队将部署在美、德、法3国的控制区内。目前俄在科索沃已经部署了700名维和士兵。据北约欧洲盟军最高司令克拉克1日透露，俄已要求修改美俄有关俄参与科索沃维和的协议，提出俄除在美、德、法控制区部署维和部队外，在英国和意大利控制区也应有俄军参与。俄与北约代表本周早些时候就此进行了磋商，但未能达成协议。
据新华社莫斯科7月4日电（记者张铁柱）由于匈牙利、保加利亚和罗马尼亚3国拒绝向俄罗斯提供空中走廊，原定4日从伊万诺沃州军用机场起飞赴科索沃执行维和使命的两架俄军伊尔—76运输机被迫推迟行期。据俄通社—塔斯社报道，这两架运输机载有100名维和士兵和大批装备及食品。
俄罗斯国防部官员4日在接受新闻界采访时表示，西方以在科索沃部署俄维和部队的具体细节尚未最后确定为由“示意”南联盟周边国家拒绝向俄提供空中走廊的做法是完全站不住脚的。他说，关于在科索沃部署俄维和部队的所有细节实际上在赫尔辛基俄美国防部长会谈时就已商定，而且俄国防部国际军事合作总局副局长库兹涅佐夫本周在布鲁塞尔与北约方面最后敲定了这些细节。
据这位官员透露，北约此前在有关与俄方谈判的正式公报中从未提及细节问题尚未敲定一事，以此为借口使匈、保、罗3国拒绝向俄提供空中走廊的做法出乎俄方意料，俄国防部和外交部目前正就此事进行紧急磋商。
俄外交部官员同日向新闻界发表看法时指责匈牙利方面多次试图阻挠俄在巴尔干地区开展的维持和平及人道主义救援行动。他强调，匈牙利的做法将对俄匈关系产生消极影响。
第6版(国际)
专栏：
巴再邀印外长访问
印称收复虎山高地
据新华社伊斯兰堡7月3日电（记者许钺乃、王炜）巴基斯坦外长阿齐兹3日在此间再次邀请印度外长辛格访问伊斯兰堡，就缓和两国在克什米尔地区实际控制线一带发生的冲突进行谈判。阿齐兹是在出席了在布基纳法索首都瓦加杜古召开的伊斯兰会议组织第二十六次外长会议后回到这里时，对记者作上述表示的。
阿齐兹说，对于巴印关系近来出现的危机，巴方的建议很明确，这就是双方“坐下来进行谈判”。他说，自今年5月初危机爆发以来，巴方一直呼吁与印度开展对话，通过和平协商的方式解决实控线卡吉尔地区的冲突和与之密切相关的克什米尔争端。他还说，巴基斯坦始终尊重实控线现状，并将继续这样做。他希望印度同意让联合国派观察员来实控线地区进行监督。
本报新德里7月4日电记者李文云报道：印度陆军发言人今天宣布，印军于3日深夜发动攻势并于4日凌晨收复了德拉斯防区的战略制高点虎山高地。虎山高地是德拉斯防区的最高点，俯瞰斯利那加与列城间的公路，对印军具有十分重要的战略意义。据悉，收复虎山之战打得很艰苦，双方伤亡惨重。印陆军发言人说，印军在战斗中有1名军官、11名战士阵亡。
另外，印度外交部发言人在今天傍晚的联合新闻发布会上宣布，美国总统克林顿与印度看守内阁总理瓦杰帕伊3日晚进行了电话交谈，克林顿向瓦杰帕伊通报了巴基斯坦总理谢里夫的访美情况。
第6版(国际)
专栏：新闻分析
北爱
和谈无突破又出新方案
本报驻英国记者蒋千红
旨在打破北爱和平进程僵局的为期5天的艰苦谈判没有获得重大突破，谈判于7月3日晚正式休会。为使和平进程不至就此搁浅，英爱两国政府在谈判结束时又提出了一个解决准军事组织缴械难题的新方案供北爱各党派进行磋商。
根据这一新方案，北爱地方议会的组阁将于7月15日完成，下院将于次日对此进行讨论和表决，中央政府将于7月18日正式向北爱地方议会移交权力。爱尔兰共和军将在北爱地方议会完成组阁之后的几天至几周之内开始缴械。所有准军事组织必须在2000年5月之前交出全部武器，如果这一承诺届时不能兑现，北爱地方议会将被解散。鉴于新方案所设定的日程非常紧迫，而到目前为止北爱两大教派在解除准军事组织武装和新芬党入阁的问题上仍然存在尖锐对立，因而此间舆论对方案的实现大多持观望或谨慎乐观的态度。
完成北爱地方议会的组阁，从而使英国中央政府得以正式向历史上第一次由北爱新教教派和天主教派分享权力的地区自治政权移交权力，是落实北爱和平协议的关键性一步，英爱两国政府为此进行了不懈的努力。然而，为什么去年4月以来，北爱和平进程能够在3个月内迈出签订和平协议、通过全民公决和组建北爱地方议会的三大步，而今年在地方议会组阁的问题上却一再难产？
北爱和平协议的签订及其顺利通过全民公决是人心所向。应当说，和平协议签订后的一年来，北爱局势还是相对平稳的。尽管去年8月15日发生了奥马汽车爆炸事件，今年1月又发生了北爱天主教派著名女律师罗斯玛丽·纳尔逊遇害及一系列教派间惩罚性的毒打事件，但与此同时，英爱两国政府根据北爱和平协议释放了数批在押的准军事组织囚犯，爱尔兰共和军已开始在提供过去30年间教派屠杀遇难者名单和遗骨方面与英爱政府进行合作，北爱各教派准军事组织的停火一年来继续得以维持，英政府已从北爱地区部分撤军，惟独在准军事组织缴械这一事关北爱和平进程的关键性问题上进展十分缓慢。北爱和平协议签订后，部分准军事组织已从去年6月起开始陆续缴械，但北爱共和派最大的准军事组织爱尔兰共和军迄今为止尚未交出一枪一弹。
北爱统一派与共和派之所以在解除准军事组织武装和新芬党入阁的问题上处于胶着状态，根本原因还是双方尚缺乏基本的信任。30年的血雨腥风在人们心头所留下的创伤决非靠一纸和平协议就能在短时间内治愈的。出于戒备和防范，双方都要留最后一手。共和派的杀手锏是掌握在爱尔兰共和军手中的武装；而统一派的对应措施则是拒绝与尚未开始缴械的爱尔兰共和军的政治代表新芬党分享权力。这是爱尔兰共和军至今拒不交出武器、北爱地方议会组阁一拖再拖的主要原因。
作为北爱统一党领袖人物特林布尔和新芬党的领袖人物亚当斯，都承受着来自本派别内部强硬派的巨大政治压力，因而在新芬党入阁和爱尔兰共和军交出武器的问题上，他们从目前的立场上作出进一步让步和妥协的余地不大。布莱尔政府所担心的，则是一年一度的北爱传统游行季节已经开始并将在今后两周内进入高潮，谈判一筹莫展，无异于为恐怖主义和暴力活动重回北爱打开通道。因此，尽管谈判成功的可能性暂时不大，但新的方案却是断然不能不提的，目的是要使两派都感到还有希望，从而在行动上有所节制。英爱两国政府新方案的良苦用心恐怕也正在于此。
据报道，北爱新教教派的一些人已决定不顾政府的禁令，将于7月5日的游行中强行通过天主教派集中居住的德拉姆克里地区。为防止再度爆发暴力事件，英国政府已向北爱增派了几百人的部队。北爱局势再度处于紧张和动荡不安之中。
（本报伦敦7月4日电）
第6版(国际)
专栏：
参加过反法西斯战争的老战士和贝尔格莱德各界人士4日在南联盟首都“7月4日”博物馆前集会，纪念南“战士节”，谴责北约暴行。新华社记者刘宇摄
第6版(国际)
专栏：综述
俄罗斯
增兵维和障碍多
本报驻俄罗斯记者刘刚
日前，俄罗斯总统叶利钦在“西方—99”大型军事演习总结会议上说，针对俄的大规模军事入侵只有理论上的可能性，现实危险是俄有可能卷入地区性冲突。但为了俄罗斯的民族利益，俄将参与解决地区冲突。俄有关方面宣布，从7月7日起，俄大批维和部队将启程前往科索沃。然而，自6月18日签署赫尔辛基协议、允许俄派遣3616名维和士兵前往科索沃以来，俄罗斯在履行维和使命的道路上举步维艰。
阻力主要来自北约。有报道说，北约已经拒绝俄向科索沃继续派兵。据透露，俄与北约再度发生龃龉的原因是，俄曾要求在科索沃有自己的维和区，但遭到北约的拒绝。根据赫尔辛基协议，俄仅有权在美、德、法三国的控制区内部署维和部队，俄认为这不公平，日前再次要求除在美、德、法三国控制区部署维和部队外，在英国和意大利控制区也应有俄军参与。北约对俄的要求再次予以拒绝，并指出，双方就俄军参与科索沃维和的具体细节达成进一步协议之前，俄不能继续向科索沃派兵。俄曾有过空运维和部队的计划，但匈牙利、罗马尼亚和保加利亚拒绝向它提供空中走廊。美国支持这三个国家的立场，并明确表示，它将禁止俄空运部队的飞机在由它控制的波斯尼亚机场降落。
于是，俄决定将维和部队海运到科索沃。其路线是维和部队先聚集在诺沃罗西斯克，驻扎在塞瓦斯托波尔的黑海舰队船只前往诺沃罗西斯克，然后再把部队运往希腊，“空降部队”最后经陆路抵达科索沃。然而这项计划是否行得通还要看乌克兰政府的态度，因为俄黑海舰队的驻地主要在乌克兰的领土上。今年5月，美国曾向乌克兰政府施压，要求它限制俄使用乌领土、领空、领海。乌政府遂作出决定：俄罗斯舰只在没有征得乌政府同意的情况下不能离开塞瓦斯托波尔一步。此外，北约已正式拒绝俄任命扎瓦尔津将军为俄方驻北约总部联络员。根据俄美协议，俄在北约各级别指挥系统都设有联络员，负责协调指挥俄驻科索沃维和部队工作。但北约指责扎瓦尔津是俄间谍。
在维和的道路上除了北约制造的难题外，俄罗斯也遇到了许多其他困难。专家分析说，空运维和部队的费用很高，改空运为海运，其主要原因是这样俄可以承担得起费用。俄黑海舰队的新闻官员说，舰队燃料紧缺，运送维和部队的船只甚至没有去诺沃罗西斯克的燃料。这位官员说，在指定的4艘运输船中，有一艘还在大修厂维修，届时能否启用也是一个问题。
运输维和部队的舰队据称由6艘军舰组成，除4艘运输舰外，还有2艘护卫舰。当记者给黑海舰队新闻局打电话询问7月7日这支舰队出发的消息时，新闻官拒绝对此予以证实。因为自5月以来黑海舰队至少3次接到类似的命令，但3次命令后来都取消了。黑海舰队的军官们说，科索沃战争一开始，黑海舰队就进入了紧张的战备状态，然后是焦急地等待。官兵们起初都患了“躁狂症”，然后又转变成了“忧郁症”。
看来，俄罗斯是否能够顺利履行维和使命，主要取决于它将如何克服北约为其设置的障碍及自身困难。此外，在许多不可预见的环节上，俄罗斯自身还不知道将有多少难题正在等待它。
（本报莫斯科7月4日电）
第6版(国际)
专栏：
关于全面解除对利制裁
安南说无法提出建议
据新华社联合国7月2日电（记者顾震球）联合国秘书长安南2日向安理会提交一份报告说，由于设在荷兰的苏格兰法庭决定将在2000年2月4日之前审判两名涉嫌制造洛克比空难的利比亚人，因此他目前无法提供利比亚方面是否遵守安理会有关决议的资料，也不能就全面解除对利比亚的制裁问题提出建议。
分析家认为，安南之所以作出上述表示，主要是因为美国坚持反对全面解除对利比亚的制裁。安南在报告中表示，美国方面希望进一步得到有关利比亚已经放弃支持恐怖主义活动的证据。
安南在报告中说，利比亚方面已经明确表示，将与设在荷兰的苏格兰法庭进行合作，将向在洛克比空难事件中遇难者的家属支付赔偿金，并保证“停止一切形式的恐怖主义行动以及对恐怖主义组织的一切援助”。
安南曾于6月11日召集利比亚、美国和英国常驻联合国的代表举行三方会议，以协助与会者进一步明确三国政府对按照安理会有关决议解除对利制裁这一问题的立场。
第6版(国际)
专栏：
阿拉法特敦促巴拉克执行协议
穆巴拉克对重启中东和谈乐观
据新华社加沙7月2日电（记者马晓霖）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特2日发表讲话，敦促以色列当选总理巴拉克和即将执政的以色列新政府完全执行巴以双方业已签署的协议，为恢复和平进程和举行巴以最后阶段谈判营造信任和可靠的气氛。
阿拉法特当天在约旦河西岸城市拉马拉举行的巴勒斯坦领导机构周末例会上指出，巴方已经执行了去年10月同以方达成的怀伊协议，希望巴拉克领导的新政府能履行以色列在该协议及奥斯陆协议中所承担的义务，继续从巴勒斯坦被占领土撤军，并拆除内塔尼亚胡政府在巴领土上兴建的37个移民点。
在谈到全面启动中东和平进程问题时，阿拉法特强调，以色列只有表现出诚意，并忠实和不懈地执行联合国安理会242、338和425号决议，中东地区才能实现持久和稳定的和平。
新华社巴黎7月3日电（记者马芳云）正在法国访问的埃及总统穆巴拉克3日表示，他对重振中东和平进程的前景感到“十分乐观”。
穆巴拉克当天在同法国总统希拉克共进午餐后对新闻界说，他相信，中东和平进程将在巴勒斯坦问题以及以色列从戈兰高地和黎巴嫩南部撤军这两方面同步取得进展。穆巴拉克同时表示，人们不要对未来的事件作出预断。他认为，目前还需要等待以色列政府组阁后与以总理进行会晤。届时，“我们将探讨前进的最佳方式”。
第6版(国际)
专栏：
土反对西方干预奥贾兰案
据新华社安卡拉7月2日电（记者郑金发）土耳其总理埃杰维特2日在此间发表讲话，表示反对西方国家干预土耳其司法机构对库尔德工人党领导人奥贾兰的判决。
埃杰维特说，土耳其决不会同西方国家就奥贾兰的判刑问题“讨价还价”。他强调，土耳其司法机构将根据土耳其法律完成审判奥贾兰的下一步法律程序。
土耳其安卡拉国家安全法院6月29日在土耳其西部的伊姆拉勒岛以从事叛国、屠杀和分裂活动罪判处奥贾兰死刑。西方国家立即呼吁土耳其政府不要执行对奥贾兰的死刑判决。
根据土耳其法律，在奥贾兰被判处死刑后，该案将自动移交上诉法庭，如果上诉法庭维持原判，还需得到土耳其议会的核准并由总统德米雷尔签字方可生效。这一程序大约需要几个月时间。
第6版(国际)
专栏：
海合会决定调解阿伊争端
伊朗重申对海湾三岛主权
本报阿布扎比7月4日电记者林皎明报道：海湾阿拉伯国家合作委员会加强内部团结，协调彼此立场，最终决定成立由沙特阿拉伯、卡塔尔和阿曼三国及海合会秘书长赫杰兰组成的特别委员会，着手确立阿联酋与伊朗直接谈判的框架，争取最终以和平谈判方式解决阿布穆萨及大、小通布三岛领土争端。
这是昨天在沙特阿拉伯吉达港召开的第七十一次海合会外长会议续会最后公报宣布的。本次海合会外长会议6月12日在沙特首都利雅得召开。由于成员国在处理与伊朗关系问题上发生分歧，会议不欢而散。会后，卡塔尔、阿曼等国代表在沙特和阿联酋之间游说，使会议得以恢复举行，并就三岛问题作出上述决议。
据新华社德黑兰7月3日电（记者荣松）伊朗外交部发言人阿瑟费3日重申，位于海湾水域的阿布穆萨、大通布和小通布3个岛屿是伊朗领土“不可分割的一部分”。
据伊朗伊斯兰共和国通讯社报道，阿瑟费是针对海湾合作委员会（海合会）6国外长当天在沙特阿拉伯的吉达发表的一份声明作上述表示的。他说，这一声明“是不可接受的”。他同时表示，伊朗愿意与阿拉伯联合酋长国通过直接谈判来消除双方间的“误解”。
第6版(国际)
专栏：
就十一年前客机被击落
伊朗要求美正式道歉
本报阿布扎比7月4日电记者林皎明报道：11年前被美国军舰导弹击落的伊朗客机遇难乘客家属及官员，昨天乘船到海湾出事水面抛撒花瓣，悼念这些无辜死难者，要求美国作出正式道歉。
1988年7月3日，伊朗航空公司的一架“空中客车—300”客机从伊南部城市阿巴斯飞往阿联酋迪拜港。客机起飞不久，便被游弋在海湾水域的美国军舰发射的两枚导弹击中，机上290名乘客及机组人员全部遇难。此后，美国军方解释，它“误以为这是一架伊朗战机，故将其击落”。
伊朗方面证实，它已收到美方对死难者家属及航空公司的赔偿1．3亿美元。伊朗航空公司总经理卡泽米昨天在阿巴斯港举行记者招待会，再次要求美国就此对伊朗政府和人民正式赔礼道歉。
伊朗媒体昨天纷纷发表评论，认为这“不可能是误击”。它至今仍是两国改善关系的障碍。
第6版(国际)
专栏：
日自卫队将增强空战能力
据新华社东京7月3日电据《朝日新闻》报道，日本防卫厅正在研制并将给航空自卫队配备130架可接受空中加油的F—2支援战斗机，以替代目前的F—1机型。
据报道，F—2支援战斗机是日美两国以美国F—16战斗机为样板联合开发的，机背上有空中加油孔，其行动半径约810公里。专家认为，“如果接受空中加油，F—2完全有能力到周边国家作战”。
日本在二战结束以后制定了和平宪法，因此发展军备一直是一个极为敏感的问题。70年代，日本航空自卫队配备F—4战斗机时，曾特地将空中接受加油功能和攻击地面的轰炸功能取消。但后来配备F—15战斗机时，尽管因续航能力强和具有空中加油装置而引起争议，日本政府仍以F—15战斗机对地攻击能力不强、不会构成宪法禁止的战争能力为由予以批准。
第6版(国际)
专栏：
“自卫队”宜改名
池北偶诗朱根华画
日本议会通过了被日本各界称之为“战争法”的“新日美防卫合作指针”相关法案，受到曾遭日本军国主义野蛮侵略的亚洲各国强烈谴责。
日本通过“战争法”，
石原之流笑哈哈。①
手脚长期受束缚，
今后甭再夹尾巴。
要想干涉就干涉，
要想征伐就征伐。
“周边地区”无定准，
范围可小也可大，
既算台湾、马尼拉，
也算平壤、雅加达……
当年武运不长久，
如今又想再起家。
绑在美国战车上，
伺机伸手大东亚。②
重温旧梦有着落，
“和平宪法”去他妈。③
“自卫队”应改名字，
叫作“皇军”更好嘛。
注①新任东京都知事石原慎太郎是反华好战的日本极右势力代表人物。②当年日本军国主义曾经有建立“大东亚共荣圈”的侵略计划。③日本极右势力竭力鼓吹修改战后所制定禁止进行战争的“和平宪法”。（附图片）
第6版(国际)
专栏：连载
不能忘怀的纪念
——土库曼斯坦纪行之二
本报驻哈萨克斯坦记者孙勇军
徜徉在土库曼斯坦首都阿什哈巴德市街头，游人可以处处感受到安宁祥和。这里并不像其他国际都市一样摩天大楼林立，建筑物一般都只有三四层。
陪同人员介绍说，阿什哈巴德市位于地震多发区，历史上曾发生过毁灭性大地震，给土库曼斯坦人民带来过深重灾难。1948年10月6日凌晨，阿什哈巴德市发生了里氏9—10级地震，整个城市几乎被完全摧毁，约16万人罹难。当时正值伟大的卫国战争结束后不久，苏联经济百废待兴。土库曼斯坦人民没有被飞来的横祸所吓倒，他们振奋起精神，在废墟上重建了阿什哈巴德市。
如今的阿什哈巴德市吸取了这次灾难的教训，建筑物一般不超过四层，且市内各建筑物之间都留有较大的空地。这里碧草如茵，绿树成行，一些地方还有明显标识，以便在地震发生时供市民集中躲避。
阿什哈巴德人民没有忘记地震的遇难者，他们在市中心修建了地震纪念碑，供人们追悼遇难者亡灵，并给后人以有益的警示。地震纪念碑位于市中央广场，紧邻中立门和总统府，由土库曼斯坦雕塑家巴巴萨雷·阿纳穆拉多夫设计，1998年10月6日，即地震50周年之际落成。纪念碑分为上、下两部分。上部是15米长的青铜公牛，公牛顶着震裂的地球，其上是一位已身陷裂缝的妇女高举着金色的孩子。纪念碑下部基座内是地震博物馆，馆内主要展出一些有关阿什哈巴德大地震前后以及今天的城市风貌图片。在博物馆入口处的墙上有一座壁钟，时针固定在1时12分上，这正是阿什哈巴德1948年10月6日凌晨发生地震的时间。
阿什哈巴德人对纪念碑有着自己的想象。据当地人解释，身处绝境的母亲在面临灭顶之灾的关键时刻，没有考虑自己如何逃生，而是奋力将自己的孩子托出，将生的希望留给了孩子，表现出了伟大的母爱。在纪念碑不远处另有一座以“母爱”命名的公园，其中的雕塑也是一位怀抱孩子的母亲。
土库曼斯坦人民不仅没有忘记地震中的遇难者，更对震后的孤儿给予了加倍的呵护。在当时苏联政府的关怀下，孤儿院中的孩子受到了良好的教育，一些人成为国家建设的栋梁之才。尼亚佐夫总统本人就亲身经历了从孤儿到总统的辉煌历程。土库曼斯坦独立后，他非常重视对孤儿和失去监护人的儿童的社会福利保障工作。
1996年10月，由我国吉林国际合作公司承建、以尼亚佐夫总统名字命名的孤儿院交付使用，使更多的孤儿得到了应有的关照。
这所孤儿院可容纳500名孩子生活和学习，目前共有168名3至15岁的孩子生活在这里。其中，有26名幼儿，1—3年级的小学生和4—9年级的中学生共142名。孤儿院根据土教学大纲施教，用土库曼语授课。此外，孩子们还要学习伊斯兰教及其他宗教史，学习英语、俄语和阿拉伯语等课程。中学毕业后，这里的孩子由孤儿院负责安置，他们可以根据自己的愿望报考大学、技校和培训班继续深造，也可走向社会步入工作岗位。
土库曼斯坦人民没有忘记1948年毁灭性地震的惨痛教训，在以后的城市建设中严格遵循法规，不在市内建高层建筑，并给由于种种原因沦为孤儿的孩子以足够的关爱。目前土库曼斯坦族际关系和睦，人民安居乐业，正呈现出稳定、繁荣的新气象。
（本报阿拉木图电）