第7版(国际)
专栏：通讯
希望中国来投资
———访委中工商会主席冯莫艳雯
本报驻委内瑞拉记者管彦忠
中国和委内瑞拉建交25年来，两国之间的友好合作关系不断发展。如何在现有基础上推动两国的经贸关系深入发展？委中工商会如何发挥作用？带着这些问题，记者走访了委中工商会主席冯莫艳雯女士。
冯莫艳雯女士开门见山地说，委内瑞拉和中国都是发展中国家，两国不仅关系友好，而且有广泛的合作机遇。委内瑞拉能源丰富，除了石油和天然气，铁、铝矾土、金、煤等矿藏也很富足。平原地区有大片沃土尚待开发。林区盛产木材，有大量人工种植的加勒比松可以利用。加勒比海域鱼类品种多。委内瑞拉过去重视与拉美和欧美国家的传统关系，现政府决定向亚洲国家开放，吸引外来资金，克服经济危机。她认为，中国发展经济需要委内瑞拉的资源和市场，中国开发了比较先进的技术，在经济建设中积累了丰富的经验，正在走向世界。因此，委中两国的经贸合作有广阔的前景。现在的问题是如何抓紧落实那些实际可行的合作项目。
做生意就得了解市场和商品。冯莫艳雯说，目前这方面委内瑞拉还做得很不够。委内瑞拉人对美国和欧洲的产品和技术比较了解，但因为缺少必要的宣传，人们对中国的产品和技术还比较陌生。目前在委内瑞拉的市场上中国商品也不少，但档次不高。她建议中国的商家改变观念，推销商品光靠便宜不行，要提高质量，要舍得花钱介绍自己的商品，把占领市场提高到战略的高度去认识。对于技术性产品应有示范和试用期，保证供应配件和提供售后服务。中国距离委内瑞拉很远，零件坏了，用户不能等一个多月才运来。
冯莫艳雯女士还指出，委内瑞拉有区位优势。作为安第斯国家，它是由5国组成的安第斯共同体的成员；作为加勒比海国家，它与中美洲和加勒比国家关系密切；作为亚马孙国家，它正谋求成为南方共同市场的一员。委内瑞拉还与墨西哥、哥伦比亚组成三国集团。在委内瑞拉生产的产品可以销到中南美洲国家，考虑到将来建立的美洲自由贸易区，委内瑞拉作为联系南北美洲的纽带，地理优势就更明显。
谈到推动委中两国经贸合作发展的方式，冯莫艳雯认为，增加双边贸易和技术交流是重要的，但应当积极探索在一些领域合作开发资源或合作生产的可能性，共同投资建立合资企业。这样可以增加收入，降低成本，提高生产率，这对双方都将是有利的。
比如，委内瑞拉政府开始重视发展农业，力求实现经济多样化，想利用中国的先进技术提高水稻产量和养鱼养虾。中国可以派专家到委内瑞拉来传授有关的先进技术，也可以合作开发。中国是个纸浆消费大国，委内瑞拉造纸原料丰富，政府鼓励合资建厂生产纸浆，发挥规模经济的优势。这样可以充分利用本地便宜的原材料，增加就业，创造新的价值。
她还提到，中国曾经在委内瑞拉卖过一批拖拉机，开头受到用户的欢迎。但后来因为缺少零部件供应，也没有售后服务，给用户造成困难。中国的企业可以在这里投资生产本地市场需要的农机具，产品还可以销往其他安第斯国家。合资建立家电产品组装厂也是可行的项目，比如生产电风扇，可从中国运来关键的部件。为减少运费，其余零部件用当地的材料生产。当然市场竞争是很激烈的，一件产品要占领市场需要做很多工作。
委中工商会自1994年成立以来，一直致力于推动两国经贸交流。今年1月，委总统府授予该商会主席冯莫艳雯“弗朗西斯科·德米兰达一级勋章”，以表彰她对委内瑞拉社会和委中友好做出的突出贡献，这是旅委华人首次获得这一殊荣。她诚恳地说，自己是华人，愿为促进中国和委内瑞拉友好合作关系的发展尽自己的一份力量。
（本报加拉加斯电）
第7版(国际)
专栏：综述
俄美钢铁大战
本报驻俄罗斯记者刘刚
被称为“钢铁大战”的俄美钢铁贸易谈判，经过9个月的艰苦讨价还价今天上午终于有了结果。俄罗斯为没有被美国挤出其钢铁市场可以略微松一口气，但它在谈判中做出了重大让步，为此又如鲠在喉深感不快。俄外交部新闻发言人拉赫马宁今天在新闻发布会上说：“俄美钢铁协议中有许多非常苛刻的款项，这不完全符合俄罗斯钢铁企业的利益，但不签署这个协议将使俄完全丧失美国市场。”
俄罗斯钢铁企业在经济危机中能够生存下来的主要原因是它们在国际市场上仍占有一席之地，其中对美国的出口量占俄全年钢铁产量的20％左右，由此可见美国钢铁市场对俄罗斯来说多么重要。去年俄向美国出口钢材540万吨，下半年呈直线上升趋势。大量俄罗斯钢材闯入美国市场后引起美钢铁企业的不满，美从今年2月开始对俄进行反倾销调查。在这种情况下，俄罗斯在与美国的长期谈判中主动减少向美出口的数额。但美国认为这样仍不能满足其要求，在本月7—8日的谈判中向俄明确提出：一、把俄向美出口的热轧钢数额减少一半以上；二、在今后5年内俄每年向美出口钢材数额要低于1998年的水平。专家说，这意味着俄罗斯在今后5年中每年要损失8亿美元。俄罗斯表示，美方提出的条件“过于苛刻，无法接受”。于是美国宣布：把俄罗斯向美国出口的各类钢材关税提高20％—200％，有的品种甚至提高到300％。这等于美国对俄关闭了进口钢材的市场。实际上，美国在这场“钢铁大战”中给俄罗斯指出了两条路：或者接受美国提出的苛刻条件，虽俄钢铁企业经济受损，但其产品仍有销路；或者彻底丢失美国钢铁市场。
俄舆论认为，无论俄罗斯选择哪条路都意味着俄在这场长达9个月的“钢铁大战”中已处于失败地位。在国际市场上俄罗斯还向加拿大、墨西哥、巴西、中国等国出口钢材，如果俄罗斯接受美国的条件，其他国家将有理由提出享受同样的条件，这样俄罗斯不光在美国市场承受经济损失，还将在国际市场全面受损。此外，美国把俄罗斯划入“非市场经济国家”，动辄以其“反倾销法”对俄进行“反倾销调查”，俄对美的这种不公平的歧视态度十分反感。但俄罗斯对此敢怒而不敢言，因为它需要美国市场。如果俄罗斯为捍卫本民族钢铁企业的利益不接受美国的条件，俄罗斯将被关在美国市场门外。几天来，俄罗斯钢铁问题专家已经开始谈论如何使俄钢铁企业不致因此而倒闭，或如何寻找国内市场销路问题。看来，两种结果都使俄政府陷于十分困难的处境。
在这种背景下，12日俄政府紧急派团与美国继续谈判，在双方都有所让步的情况下终于达成了协议。美国同意俄罗斯暂时停止对俄钢材反倾销调查的要求；俄罗斯基本接受美国提出的有关两国钢材贸易的所有条件。俄贸易部长宣布说，根据两国签署的钢材贸易协议，确定了在今后5年中俄应向美供应钢材的品种，其中钢筋的供应量比预计高出30％—40％；而受限额控制的钢丝、工具钢和不锈钢的数额也有所增加，未来5年的贸易总额为15亿美元。
观察家指出，俄美“钢铁大战”至此暂告一段落。但只要美国仍视俄罗斯为“非市场经济国家”并以美国的“反倾销法”对俄实施打击，俄美间的贸易磨擦就会不断，两国还会爆发其他各种“大战”。（本报莫斯科7月13日电）
第7版(国际)
专栏：
对发展中国家商品征收高关税
世贸组织批评美国
新华社日内瓦7月14日电（记者李敬臣）世界贸易组织14日在这里发表的关于美国贸易政策的审议报告中，批评美国对来自发展中国家的某些商品仍征收高额关税。
世贸组织12日至14日对美国1996—1998年的贸易政策进行了审议。报告指出，尽管美国总体关税较低，但它对来自发展中国家的某些农产品和食品，以及纺织品、服装和鞋类仍征收比平均关税高出三倍以上的高额关税。
报告说，美国也是使用争端解决机制最多的世贸组织成员。在1996—1998年期间，美国递交了48份诉状控告世贸组织其他成员。
报告强调，美国必须继续保持开放的贸易政策，防止贸易保护主义抬头。
审议报告注意到，美国1992—1996年实际国内生产总值的年平均增长率高于2.8％，1997年和1998年达到3.9％。报告认为，这在很大程度上得益于带动贸易和投资开放的乌拉圭回合贸易谈判和北美自由贸易区的建立，以及美国继续执行了开放的贸易和投资政策。
第7版(国际)
专栏：
南共体达成启动自由贸易区计划协议
据新华社约翰内斯堡7月15日电（记者高原）哈博罗内消息：南部非洲发展共同体（南共体）成员国贸易和工业部长14日晚在博茨瓦纳首都哈博罗内举行会议时，就2000年1月1日正式启动自由贸易区计划达成协议。
根据达成的协议，各成员国政府将于今年年底正式批准建立自由贸易区的计划，并逐渐减免关税。
会议主持人、坦桑尼亚贸易部长伊迪·辛巴在发言中说，上述协议要求成员国分3个步骤削减关税，即从明年1月1日起，60％的贸易产品将全部减免关税；在以后的5年内，纺织品、服装、汽车、皮革制品等将逐渐减免关税；然后最终减免食糖、牛肉和鱼产品的关税。
南共体副执行秘书拉姆萨米认为，南共体自由贸易区将启动表明，该组织将成为国际经济领域里的一支重要力量。
南共体成员国1996年8月原则同意在新世纪初建立自由贸易区，成员国包括南非、博茨瓦纳、坦桑尼亚、赞比亚、津巴布韦、纳米比亚、毛里求斯、安哥拉、索维托、马拉维、莫桑比克、斯维士兰、塞舌尔和刚果（金）。
第7版(国际)
专栏：
越南
独角犀牛屈指可数 照片证实尚未绝种
据新华社河内7月15日电（记者张加祥）越南15日在河内举行记者招待会，公布了最近拍摄到的越南独角犀牛的照片，从而证实了这一世界珍稀动物依然存在。
越南独角犀牛在20世纪初曾广泛生活在东南亚许多国家，后来只有在越南能够见到。由于战火和化学毒剂对生态环境的破坏，科学家们以为独角犀牛已经绝种。1989年一名狩猎者打死一头独角犀牛后，迄今为止，人们只见到过它的粪便和脚印。
15日公布的独角犀牛照片是由荷兰赞助聘请的激光自动摄影师用激光自动摄影技术拍摄到的，他先后四次拍摄到了独角犀牛的照片。
专家们认为，尽管目前科学家和摄影师还没有亲眼见到独角犀牛，但照片已经证明这一珍稀濒危动物确实存在。据估计，目前越南独角犀牛尚存5头至8头。
第7版(国际)
专栏：
拉尼娜现象将持续到今冬
据新华社华盛顿7月14日电（记者汤水富）美国国家海洋与大气管理局14日说，拉尼娜现象将持续到今年冬天结束。
美国海洋与大气管理局全国环境预测中心主任路易斯·乌切利尼认为，最近赤道附近的太平洋海域东部和中部风力减弱，导致表层海水温度有所上升。这表明拉尼娜现象将继续下去。
虽然拉尼娜现象从去年冬天开始减弱，但它仍将影响美国的气候。受拉尼娜现象的影响，今年美国东部的气候将继续干燥，西北部的气候持续湿润，南部的气候不仅干燥而且气温比常年偏高。拉尼娜也被称为“反厄尔尼诺”现象。
第7版(国际)
专栏：
埃美签署军火合同
美国和埃及最近签署了价值九千万美元的军火合同。埃及将向美国购买的军事装备包括六套雷达系统，两架直升机，通信联络设备和部分军用卡车。
第7版(国际)
专栏：
埃银行储蓄达两千多亿埃镑
据埃及央行最新统计报告，截至今年四月份为止，埃及金融机构的储蓄总额已达二千二百九十九亿埃镑（一美元约合三点四五埃镑），其中的家庭存款为一千三百九十四亿埃镑，私营企业存款三百四十六亿埃镑。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
博雅提供解决千年虫服务
美国传播咨询企业博雅公司日前宣布，将专门成立由二十四个“二○○○年问题传播指挥中心”组成的全球性网络，以便在新世纪来临之前为客户提供有关千年虫的技术咨询服务。（本报讯）
第7版(国际)
专栏：
哈俄就发射火箭达成一致
俄政府副总理克利巴诺夫十四日飞抵阿斯塔纳，就俄运载火箭在哈境内爆炸事件和拜科努尔问题与哈方进行磋商。会谈中，双方就保障哈生态安全，加快哈参与俄宇航计划的步伐等问题达成默契。哈方除坚持在事故原因查明前禁止从拜科努尔航天中心发射“质子”号运载火箭外，原则同意取消早些时候作出的关于终止俄在拜科努尔航天中心进行发射作业的决定。（据新华社电）