第7版(国际)
专栏：
美国起诉丰田
要求巨额罚款
综合本报华盛顿、东京电记者王如君、于青报道：美国司法部12日起诉日本丰田汽车公司美国分公司，指控该公司出售的汽车违反环保规定，要求对其罚款580亿美元。
美国司法部代表美国环境保护署向华盛顿市地区法院提交诉状，状告日本丰田汽车公司美国分公司出售的1996年、1997年和1998年型的丰田牌和凌志牌汽车没有安装合乎美国空气清洁法的污染检测系统。美国司法部声称，丰田生产的汽车所安装的废气排放自动控制检测系统允许超量排放碳氢化合物，而车主却一无所知。
美国司法部发言人说，此案所涉及的汽车约有220万辆，司法部要求法院判罚丰田公司560亿到580亿美元。
丰田公司是日本的第一大汽车制造商，其发言人13日在东京发表声明说，丰田公司相信自己的系统合乎美国空气清洁法的要求，丰田将在法庭上“证明自己是正当的”。
据报道，美国方面曾于1997年夏天开始与丰田公司就此问题谈判，但丰田公司拒绝了美国方面的要求，因而美国司法部最后起诉。
第7版(国际)
专栏：
一级方程式车队涉嫌走私毒品
一级方程式赛车的一些车队的集装箱运输车被怀疑成为毒品走私通道。英国警方现在已经对此进行正式调查。苏格兰警方和海关方面密切合作，对从多佛进入英国国境参加银石大奖赛的车队进行严格盘查。警方的一名线人透露，一级方程式赛车经常要在法国、葡萄牙、西班牙训练，他们有时就可以找到机会走私如可卡因一类的毒品。一名英国车手的妻子透露，她在巴西的里约热内卢就亲眼看到有人把白色包装物装进集装箱运输车。她承认，赛车手要是走私是很容易的。她说，“不管怎么说，这些人都是英雄，所有人需要的都是他们的签名。他们的那些运输车可以用来装任何东西。我在巴西就亲眼看到有人把白色包装物装了进去，我估计那是可卡因”。
第7版(国际)
专栏：
韩国一化学制品仓库起火
韩国东海岸城市蔚山市南区的一个化学制品仓库十三日发生大火，造成重大经济损失。这个仓库设在蔚山国家产业基地内，属于专门生产聚氯乙烯稳定剂的松园产业公司。上午八时五十分，仓库一楼的库房突然起火，并迅速蔓延到二楼，烧毁了数百吨化学制品，其中包括二百吨氯化钙、一百五十吨聚氯乙烯稳定剂和六十吨氧化钡等。着火的化学制品流到外面的停车场，使四十多辆汽车和摩托车也毁于大火。蔚山市消防部门人士说，要完全扑灭这场大火还需要相当长的时间。松园产业公司的人员估计，这场火灾至少造成数十亿韩元的损失（一千二百韩元合一美元）。
第7版(国际)
专栏：
罗山体滑坡造成十五人死亡
位于罗马尼亚西部的胡内多阿拉县十二日发生严重的山体滑坡事件，造成至少十五人死亡、二十二人受伤，十三人仍下落不明。灾难发生的主要原因是突如其来的特大暴雨致使流经雷泰扎特山区的马雷河水流量陡增三倍，形成洪水漫出堤坝，挟裹大量泥石泛滥而下，很快便将不远处的建坝工人及家属居住的工棚区变成了一片汪洋。许多两层高的工棚一半被泥水淹没。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：综述
编者按：7月7日，英国中央银行在伦敦拍卖了25吨黄金，进一步加剧了3年来一路下滑的世界黄金市场的动荡，金价降至20年来的最低点。
本报驻英国和南非记者分别就此发回报道，认为黄金作为保值手段和投资对象的地位已受到挑战，富国抛售黄金使非洲等地的产金国深受其害。据悉，国际货币基金组织也将“卖金救人”，“黄金时代”是否会由此而逐步褪色，引人关注。
英行拍卖黄金起狂澜
本报驻英国记者蒋千红
受英国政府委托，英格兰银行于七月七日在伦敦拍卖了二十五吨黄金。这是它计划五次拍卖之中的第一次。这一举动使世界黄金市场价格降至二十年来最低。
今年五月，英格兰银行宣布计划将其黄金储备由七百一十五吨减至三百吨。此后在仅仅两个月内世界黄金价格又跌百分之十。七月七日的拍卖使黄金价格降至新低，当天伦敦黄金市场的收盘价格为每盎司二百五十七点六○美元，比英格兰银行当天上午的售出价二百六十一点二美元还低三点六美元。
黄金一直是国际金融体系的基础与必不可少的组成部分。它曾是制币材料。纸币出现后，它的实际价值的高低仍然以黄金储备量的多少来衡量。二战结束后，各国央行还曾纷纷把黄金的套购保值作为抑制通货膨胀的手段。然而，鉴于近一二十年来通货膨胀在全球范围内一直处于下降趋势，加之经济全球化进程加快、巨额资本流动日趋电子化，新的金融衍生工具层出不穷，作为保值手段和投资对象的黄金已不再具有良好的获益前景。因此，黄金不再理所当然地在各国央行乃至国际货币基金组织的储备金中占有很高比例。英格兰银行这次抛售黄金行动只是向这一趋向迈出了第一步，因而格外引人注目。据悉，拍卖所得二点一亿英镑的百分之四十将兑换成美元，另外百分之四十换成欧元，其余部分兑换成日元。
尽管英格兰银行出售的黄金在数量上只占世界黄金年度需求量的百分之三，然而产生的影响不容低估。因为产金国中许多是世界上最贫穷的国家。在国际货币基金组织列出的四十一个负债最多的国家中，就有三十个拥有黄金开采业，其中包括加纳、马里、科特迪瓦和塞拉利昂等。据悉，国际货币基金组织准备用出售黄金所获得的收入来资助对世界重债国的债务减免，此举被人们不客气地评论为是企图“用制造新问题的方式来解决老问题”。黄金的大批拍卖在英国国内也引起反对意见。前英格兰银行外汇部的负责人特里·斯米顿认为，每一个国家都仍然需要储备黄金以应对不测。况且英格兰银行在世界黄金市场上扮演着重要的角色，出售黄金本身的影响已远远超过其出售量的多少，其他央行将会效仿这一做法。
令人费解的是，目前黄金市场仍处于供不应求的状况。据分析，珠宝商、牙医、电器制造商和私人的囤积大约每年要吸收四千吨黄金，而世界年产黄金仅为二千五百吨，这其中一千五百吨的缺口是由再循环使用的黄金、金矿的期货销售以及央行出售储备黄金来弥补的。目前各国央行大约还有共计三点五万吨的黄金储备，尚可满足九年的需求。问题在于百分之八十的黄金期货交易是由投机商来进行的。如果市场认为黄金最终将失去作为通货的资格，那么金价的续跌将不可避免。
由此看来，黄金价格的下跌最终是由黄金角色的变化所引起的。黄金是一种正处于过渡时期的金属，它担当货币的角色已受到动摇，但它依然不是一种简单的商品。这样一种根本性的变化产生了很大的不确定性，它意味着价格的波动，以及人们对那些倚重黄金的国家及产业产生的担忧。
（本报伦敦七月十日电）
第7版(国际)
专栏：新闻分析
黄金时代会消失吗？
本报驻南非记者李新烽
近来，世界黄金价格接连暴跌，黄金股市亦紧密呼应，在南非约翰内斯堡股票交易所内，世界最大的产金集团英美公司的股票大幅跌落。金价惨跌对产金国、乃至世界经济的影响初现端倪。
西方国家和国际货币基金组织计划大幅度削减其黄金储备是引起金价狂泻的直接导火索，而英国近日抛售黄金则给长期萎靡不振的黄金市场雪上加霜。近年来，荷兰、比利时和澳大利亚等国分别出售了数百吨黄金，使黄金市场黑云翻滚，价格从1996年2月每盎司414．80美元一路下滑，跌势不止。在卖得越早、价格越好的理念下，其他西方国家的央行纷纷步其后尘，且有过之而无不及。瑞士央行计划出售1300吨黄金，这等于其黄金储备的50％；8国集团同意从明年起变卖国际货币基金组织黄金储备的10％，以援助债台高筑的穷国。
黄金市场由“牛”变“熊”的具体因素有三：其一，世界经济进入低通胀时期，黄金的保值作用大为降低，作为防范高通胀、稳定货币的“避风港”的作用日益减小；其二，全球证券市场方兴未艾，投资股票、债券的收益高于黄金，吸引力巨大；其三，进入计算机时代，黄金作为国际清算手段多有不便，且其运输和储藏费用较高。在这种新情况下，各国争先恐后抛售黄金也就不足为怪了。
“几家欢乐几家愁”。富国抛售黄金使产金国饱尝其苦、深受其害。作为世界上最大的黄金生产国和出口国，南非首当其冲，损失难免。受此冲击，百年老金矿中兰德已被迫宣布关门停业、5000名矿工因此失业，另有6家矿井已提出将裁减矿工1．2万名。对南非而言，金价已逼近、甚至跌破其成本价。如果金价继续下滑，南非其他金矿及其30万工人的命运可想而知。目前南非的失业率已高达30％，黄金出口又是南非外汇收入的重要来源，金价猛跌必将波及经济发展。
除南非外，非洲的其他产金国大多是将受国际货币基金组织救助的对象。世界黄金协会指出，抛售黄金储备造成金价暴跌给这些国家带来的损失可能超过给予他们的援助，暂不提他们何时才能得到这笔援款。由是观之，卖金救人，实非高招。
客观规律是不以人的意志为转移的。如果抛售黄金狂潮不止，金价下跌势在必然。这似乎意味着黄金的“黄金时代”将一去不返。（本报约翰内斯堡7月8日电）
第7版(国际)
专栏：
联合国开发署发表报告呼吁
应重新认识经济全球化
世界贫富差距仍在扩大
本报纽约7月12日电记者符福渊、周德武报道：联合国开发计划署今天发表了1999年度《人类发展报告》。这份以经济全球化为主题的报告，呼吁人们重新认识经济全球化，并采取措施，逐步缩小当前世界上日益扩大的贫富差距。
联合国开发计划署从1990年起，每年都邀请一批学者和发展专家组成专门小组，就全球关注的重要问题及其对人类发展的影响进行研究，发表一份年度人类发展报告。报告还以人均收入为主要标准，辅以人均预期寿命、识字率和整体生活条件等因素，对世界各国的情况作出评价。联合国开发计划署副署长迪亚卜拉今天在纽约举行的新闻发布会上，介绍了今年的人类发展报告概况。
迪亚卜拉说，今年的人类发展报告着重探讨全球化对人类发展的影响。报告指出，全球化为人类的进步、丰富人民的生活、增加机会和创造一个基于共同价值的社会提供了巨大的可能，但由于市场主宰了全球化的进程，因而全球化的利益和机会都不是均等的，一部分国家和人口得益，而更多的则被边际化，从而形成了危险的两极化。报告特别指出，信息技术的发展给全球化以巨大的推动，但将人们联结成一个新的全球网络的因特网主要为富国人服务，报告呼吁各国政府、国际组织和个人都不能对这一全球性的变化袖手旁观，应该行动起来，通过新的规则和机构，在地方、国家、地区、全球各级进行更强有力的管理，使更多的人能利用新的信息技术、创纪录的贸易额和不断改善的运输手段，分享全球化的利益。
第7版(国际)
专栏：
德国经济仍在低谷徘徊
据新华社北京7月13日电（记者李钟发）德国今年上半年经济增长2％。据《星期日世界报》最近报道，今年下半年德国经济只能增长1．4％。基尔世界经济研究所甚至认为，德国经济今年的增长率只能达到1．2％。
德国经济部长米勒最近说，德国不可能指望“取得像80年代甚至以前那样的经济增长，这是显而易见的。在90年代，我国经济的平均增长率在2％以下。1999年第一季度的经济情况有所好转，克服了1998年下半年的下降趋势，但我们尚未进入经济增长阶段”。
德国国民经济学家普遍认为，德国过去的火车头作用至少目前已经成为过去。在主要经济数字的发展变化方面，德国落在了其他欧元国家的后面。
据德意志银行公布的材料，在占世界贸易份额的比例方面，德国同美国、意大利、法国和英国等西方贸易大国相比更是跌到了凄风苦雨的境地。
德国从上届政府到本届政府都试图革新经济，但成效不大。为了恢复经济的增长势头，现政府计划采取的主要措施一是刺激生产，二是减少国家开支，三是促进消费。刺激生产的方法是减税，对企业和个人只收35％的最高税率。减少国家开支意味着减少政府对一些部门的补贴。据经济部长米勒透露，除了对煤炭业和东部地区继续实行补贴外，其他如造船业、航空研究以至技术促进计划，都必须压缩开支，合计为300亿马克。