第7版(国际)
专栏：
交通安全从儿童抓起
本报驻墨西哥记者张仓吉
走进墨西哥城青年公园新落成的交通安全儿童教育场，仿佛进入了一座微缩城市。这里道路纵横交错，有单行道和双行道，也有环形岛和行人过街天桥，路标路牌一应俱全。孩子们兴致勃勃地“驾”着儿童自行车或三轮童车，在马路上一圈圈行驶。
红绿灯前，3位指导员在向儿童讲解交通规则和行车安全知识：红灯停，绿灯行，礼让行人，弯道慢行，过马路要走人行横道或过街天桥……
指导员何塞菲娜告诉记者，青年公园交通安全儿童教育场从4月22日建成以来，周一到周五每天有组织地接待二三百名一二年级小学生，周六和周日向全社会儿童免费开放，深受家长和孩子们的欢迎。她说，一些市民主动来这里义务修理童车，还有市民主动捐钱捐车。教育场的童车因此从开办时的40辆增加到71辆。
记者从市政府教育局负责人加西亚先生那里了解到，建设交通安全儿童教育场是市政府今年推出的儿童交通安全教育计划的一部分。他说，市政府有责任搞好交通，但城市的交通秩序要靠全体市民来维护，包括儿童在内，每一个人都要有自觉遵守交通法规的意识。儿童是未来的市民和司机，因此应该从小培养他们自觉遵守交通法规的意识。
市政府的计划要求所有的小学必须开设交通安全课，向学前班和一二年级学生讲解交通安全知识，并带领他们到教育场实地学习交通法规。在这里，指导员要带领他们走人行横道和过街天桥，实地认识路标路牌，让他们骑车上路，要求他们像汽车驾驶员那样，严格遵守交通信号红绿灯（见上图本报记者张仓吉摄）。对学习合格的学生，发给一张精美的卡通驾照作为纪念。
加西亚介绍说，目前，墨城已建成5个交通安全儿童教育场。市政府计划在明年底以前，在全市16个区每一个区都建成一个交通安全儿童教育场。
（本报墨西哥城5月31日电）（附图片）
第7版(国际)
专栏：
新德里火灾 十六人丧命
据新华社新德里6月1日电 （记者白景山）印度首都新德里老城5月31日下午发生严重火灾，到1日晨记者发稿时为止，已有16人被烧死，其中包括4名儿童，41人严重烧伤。
据报道，31日下午3时55分，该区内的一家运输公司办公楼突然起火，当时正刮大风，大火很快殃及到附近的3座楼房。新德里消防队调集了40多辆消防车，出动数百人，在警方和群众的协助下，经过4个多小时苦战才将大火扑灭。
警方估计，大火是由一家运输公司大楼内的化工商店发生爆炸引起的。
第7版(国际)
专栏：
国际油市乍暖还寒
据新华社北京5月31日电 （记者施建兵）自从石油输出国组织（欧佩克）3月下旬达成减产保价协议以来，国际市场原油价格已有大幅回升，从2月份每桶不到10美元飙升到5月初的17美元。但近一个月来，油价又回落了约2美元。
5月4日，纽约商品交易所原油价格一度涨至每桶19美元以上，达1997年12月以来的最高价位。5月5日，作为国际石油市场基准价的布伦特油价一度达到每桶17.09美元，涨至16个月以来最高点。但是此后，油价则一路下滑，5月20日布伦特油价一度跌至每桶15美元以下。
世界石油价格回升主要是由于石油输出国遵守它们达成的减产保价协议。据5月初的一项有关调查表明，欧佩克4月份的实际日产量从3月份的2772万桶减至2638万桶，平均每天减少产量134万桶，减产量为减产协议规定限额的81％。但是，当前世界石油市场油价继续上升仍然面临不少的困难。首先是西方国家石油库存仍居高不下。根据有关报告，今年4月份欧洲的石油和石油产品库存高达11.5亿桶，美国汽油的库存量5月上旬比去年同期的高水平还多740万桶。为此，全球能源研究中心在一份报告中形容说，欧佩克削减日产量170万桶以上的协议已经使得油价上扬，但是生产出来的油几乎没有一桶从市场上被运走。
其次需要关注的因素是前苏联国家的生产和出口。5月份，由于国内需求下降，俄罗斯的石油出口有较大幅度增加。预计前苏联国家的石油出口量今夏将达到新高，有可能达到每天450万桶。这对世界石油价格回升带来了不利的影响。
此外，伊拉克新一期的“石油换食品”计划近日获得延长，这也将对世界石油市场的供求状况产生一定影响。
从目前来看，欧佩克国家遵守减产保价协议情况良好。欧佩克主席优素福·优素菲强调，鉴于目前由于库存过高造成的供求平衡不稳定，维持协议规定的减产水平至关重要，减产要持续到2000年3月。
第7版(国际)
专栏：
联合国环境署执行主任认为
发达国家应对全球变暖负主要责任
据新华社内罗毕5月31日电 （记者孙慧霞）联合国环境署执行主任特普费尔5月底在接受记者采访时说，发达国家应对全球气候变暖负主要责任。
特普费尔说，发达国家是二氧化碳气体的主要排放者，其排放量占全球排放总量的75％以上。美国是“世界排放第一大户”，排放量占全球排放总量的23％。
全球气候变暖给地球带来的直接危险是可怕而现实的。它使南极冰雪融化，海平面升高，直接威胁沿海国家以及世界30多个海岛国家的生存和发展。据联合国环境署提供的资料，20世纪海平面升高了10至25厘米，照此推算，下世纪将继续升高15至95厘米。
全球变暖还会使水蒸发加快进而改变大气循环模式，使气候变化加剧，引发热浪、飓风、洪涝及干旱等灾害。1997年以来，地球上接连出现的“厄尔尼诺”和“拉尼娜”现象，都与全球气候变暖有直接关系。过去5年，与全球变暖有关的天灾已在亚洲造成数百亿美元的经济损失。地球变暖还会使呼吸道疾病、癌症、头痛等发病率增加，并助长疟疾、登革热等热带流行性疾病的滋生和蔓延。此外，全球变暖还使雨量急剧减少，土地荒漠化加快，淡水资源减少，并危及地球之肺——森林。
特普费尔说，全球变暖已向人类敲响了警钟。如果发达国家不负起责任、切实减少温室气体的排放，在不远的将来很可能出现令人震惊的后果。
第7版(国际)
专栏：
建立集体合作机制 有效保护南极环境
南极条约协商国会议举行
据新华社利马5月31日电 （记者陆在宽）第二十三次南极条约协商国会议31日在此间举行，秘鲁外长德特拉塞格尼斯主持了开幕式。
秘外长在讲话中指出，南极条约签订40年来，成员国在保护南极环境方面的合作取得了一定成果。他说，成员国今后面临的三大任务是，成立一个能使南极工作体系有效运转的常设秘书处，建立一个适合南极特点的责任体制和对南极生物实行有效的保护。
此次南极条约协商国会议主席、秘鲁代表团团长阿尔萨莫拉介绍说，会议的主要议题之一是发达国家在南极条约范围内向发展中国家提供科技合作。他指出，尽管条约规定各成员国应承担保护南极环境的义务，但并非所有国家都具备这一能力，因此提供合作将对保护南极环境起关键作用。针对目前尚局限于双边合作的状况，当务之急是建立南极集体合作机制。
据阿尔萨莫拉介绍，会议另一议题是南极环境一旦受到破坏，成员国应如何承担责任。他说，此次大会将争取建立一个相关的责任体制。
第7版(国际)
专栏：
美国
自由贸易“旗手” 澳新羊肉“限进”
新华社惠灵顿6月1日电 （记者周慈朴）数百名新西兰农民1日在美国驻新西兰大使馆前举行示威活动，抗议美国计划限制新西兰向美国出口羊肉以及美国日益严重的贸易保护主义。
组织这次抗议活动的新西兰农民联合会的代表、来自惠灵顿的3位市长和区长，以及新西兰各政党和工商团体的代表先后在抗议集会上发表了讲话。他们指出，美国自诩为自由贸易的“旗手”，人们真为它感到羞耻。示威群众还向美国大使馆递交了一封抗议信。
不久前，美国国际贸易委员会以保护国内羊肉产业为借口，提出对新西兰和澳大利亚的出口羊肉实行关税和定额限制，克林顿计划在6月初对这一提议做出裁决。
新西兰总理珍妮·希普利说，她已致信克林顿，详细阐明了新西兰的立场。如果克林顿的决定对新西兰不利，新西兰将向世界贸易组织投诉，控告美国违反自由贸易原则。
新西兰国际贸易部长洛克伍德·史密斯表示，新西兰和澳大利亚都强烈反对美国限制羊肉进口。新澳两国将联手反对美国的贸易限制，并有信心把这场斗争进行到底。
新西兰和澳大利亚是美国国内市场羊肉的主要供应者。去年美国进口羊肉3200万公斤，新西兰从中获利6000万美元。
第7版(国际)
专栏：
海合会国家
大批烟民吞云吐雾 巨额美元随风而去
据新华社阿布扎比5月31日电 （记者刘国远）海湾合作委员会（海合会）6国的烟草消耗量巨大，烟民之多令人惊叹。
资料显示，沙特阿拉伯、科威特、阿曼、卡塔尔和巴林5国每年进口将近300亿支香烟，价值8亿多美元。在全世界15个烟草进口国中，拥有1700万人口的沙特排名第四，平均每天进口香烟4700万支。卡塔尔虽然只有60万人口，但这个国家的烟民在过去4年中共消耗了7000多吨烟草，价值近1.4亿美元。科威特的烟草消耗量每年就高达2.7亿多美元。
海合会国家的吸烟现象极其普遍，以至妇女和孩子常常成为被动吸烟受害者。
在海合会国家，青少年吸烟问题已经非常严重。以阿联酋为例，中学男生吸烟者占学生总数的73％，小学男生吸烟者的比例也高达60％。按照规定，教学人员在工作时间内不准吸烟，但68％的中学教师和49％的小学教师不遵守规定。
鉴于吸烟问题如此严重，海合会国家除了宣传禁烟之外，还通过提高关税等方式来限制烟草进口。这些国家计划到2000年把烟草进口关税从目前的80％提高到100％。