第2版(要闻)
专栏：
亿万中小学生保护资源活动启动
李鹏题词 李岚清致信组委会
本报北京6月11日讯 记者孟扬报道：旨在强化资源意识、激发爱国热情的“争当美丽家园小主人———全国亿万中小学生保护资源教育与实践活动”，今天正式启动，活动用书《中国资源》小学版同时发行。
中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏题词：“从小树立环境与资源意识，长大担负历史重任”。中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清致信组委会：“资源是人类赖以生存的基础，保护资源就是保护人类生存的条件。我国现有中小学生两亿多人，他们关系着祖国的未来。对他们进行资源教育，是一项社会意义极为深远的工作，也是爱国主义教育的重要内容。希望你们认真组织，也希望社会各界都来关心支持这项活动，大家共同努力，保护好我们美丽的家园。”
今天下午在北京人民大会堂举行了这次活动的启动仪式暨活动用书的首发式。全国人大常委会副委员长许嘉璐在讲话中说，要不断强化全民族的资源与环境意识，进一步提高人们遵纪守法的自觉性。尤其要加强对青少年进行资源意识教育。要从战略高度来认识“资源教育从娃娃抓起”。教育中小学生从小树立为全民族的长远利益、根本利益考虑的观念，树立强烈的资源意识，从小节约资源，保护资源，利在当代，功在千秋。
据组委会主任、全国人大环境与资源保护委员会主任委员曲格平介绍，这次活动将采用读书、征文比赛、知识竞赛、摄影比赛、实地考察、评选评比等中小学生喜闻乐见的形式，吸引广大青少年参加，激发他们的爱国热情和争当美丽家园小主人的积极性。《中国资源》小学版一书，除了介绍我国的资源知识，还设计了一些可供师生参考的活动内容，是一本较好的资源教材。
第2版(要闻)
专栏：
质的突破
——武警四川总队党委提高理论学习质量纪实
刘宗银 郭嘉
武警四川总队党委舍得下大功夫，下真功夫，下深功夫，不断采取新的举措，大大提高了理论学习的质量和效果，促进和推动了部队建设向前发展。
“软”的“硬”起来
去年底，武警四川总队党委对支队党委报请预提的20名团营职干部集中进行综合素质考核，其中一项主要内容是理论考试。结果，一名干部因理论水平低、底子薄，被拉下“马”，另一名干部因运用理论解决问题功底欠“火”，暂缓提升。
今年初，武警四川总队党委对200余名预提基层军政主官进行培训，无论是基层预选，还是总队筛选，第一道关口就是理论考核，致使30余名干部过不了理论检测关被一杆子刷下来。
“理论学习这项‘软’指标，非当成硬任务来抓不可。”武警四川总队党委从实践中更加领悟到理论学习的重要性，总队党委制定了《加强党委、干部理论学习的若干规定》，要求各级党委、支部和各级干部不仅要把理论学习作为思想政治建设的第一任务，提高领导干部素质的第一需要，工作的第一任务来抓，而且要把理论学习的绩效作为选拔、提升干部，评比先进单位，立功受奖的主要条件。从而使理论学习这个“软”指标变成了“硬”任务，摆上了各级党委、支部的议事日程，由此促进和推动了理论学习的自觉落实。
这两年，总队党委树立的3个先进支队党委，3个先进标兵支队，10个先进支队，个个理论学习走在前列。
由“表”进入“里”
这是一次别开生面的考试：
4月7日，武警四川总队机关对第一季度理论学习进行闭卷考试。参考人员既有总队长韩祥林、政委于明强等领导，又有总队党委中心组其他成员以及处（室）领导和机关干部，考场纪律严密，不许夹带，不许抄袭，不许交头接耳……
考试结果，所有人员的成绩全部张榜公布，并载入理论学习档案。
这一情况，是武警四川总队党委为切实提高理论学习质量而采取的新举措。
总队每年年终对党委中心组和干部的理论学习情况进行一次全面考核，抽查部分心得体会在总队党委扩大会上展评，请学习抓得扎实，成效明显的支队党委在会上交流介绍经验；学习差的单位自我检查。
总队党委一项项抓落实，使总队、支队两级党委中心组成员、机关干部的理论学习，彻底摆脱了应付局面，实现了质的突破。仅去年，总队就涌现出了理论学习先进单位13个，先进干部185人。
“虚”的“实”到位
武警四川总队党委在抓理论学习时，始终坚持把落脚点和着眼点放在“进入思想上下功夫，进入工作上求成效”。
在学习邓小平新时期建军思想，尤其是《军队要服从大局》的论述时，总队党委重点联系一些官兵不能正确对待改革中的利益调整，比如，家属下岗、家属随军、干部转业难等问题，在统一中心组成员的思想认识后，在机关和部队中广泛开展“拥护改革，支持改革，做党的忠诚卫士”专题教育，引导大家讲政治，讲奉献，顾大局。3400余名官兵家属下岗，思想稳定，正确对待，心系部队建设，一门心思干工作。这两年，近千名干部转业，均服从组织安排，愉快离队。去年下半年，总队撤消9个企业，移交地方6个企业，官兵服从命令，听从指挥。
第2版(要闻)
专栏：
内蒙古海拉尔盆地发现石油
新华社呼和浩特6月11日电 （记者柴海亮）记者从内蒙古自治区地矿部门获悉，大庆石油管理局的勘探部门在呼伦贝尔草原的海拉尔盆地发现石油，现已探明储油面积超过20平方公里，预计储量在2000万吨以上，并且一部分油层所出原油质轻、低硫、低沥青，接近成品油品质。此外，还发现了大约100亿立方米估算储量的二氧化碳气。
据介绍，大庆石油管理局的勘探部门已基本查明了海拉尔盆地的边界、形态、内部构造，以及生油、储油层的分布范围和厚度，并确定了含油工业区带。
据了解，内蒙古从东到西分布着大小13个含有石油和天然气资源的沉积盆地，经勘查和预测，石油总资源量为20亿k30亿吨，天然气总资源量为0．27万亿k1万亿立方米。目前，内蒙古已建成3个油田，1998年共产原油120万吨。
第2版(要闻)
专栏：
比利时等国受二恶英污染食品
我国通告暂停进口和禁止经销
新华社北京6月11日电 外经贸部、卫生部、海关总署、国家环境保护总局、国家出入境检验检疫局、国家国内贸易局、国家工商行政管理局今天发出关于暂停进口和禁止经销比利时等国受二恶英污染食品的紧急通告。
通告说，自1999年1月15日以来，比利时、荷兰、法国、德国相继发生因动物饲料被二恶英污染，导致畜禽类产品及乳制品含高浓度二恶英事件。二恶英不但可引起严重的皮肤病，甚至可致癌和伤及胎儿，被国际癌症研究中心列为人类一级致癌物，其化学性质非常稳定，可通过食物进入人体，不被降解和排出，对人类的身体健康和生命安全构成严重威胁。欧盟委员会已通过一项行动计划，要求比利时销毁所有受到污染的鸡肉、鸡蛋和其它受污染的食品。许多国家都已采取禁止进口这类受污染食品的措施。
通告指出，为保障人民的身体健康和生命安全，根据《中华人民共和国对外贸易法》第十七条、《中华人民共和国食品卫生法》第九条等我国有关法律规定，自通告之日起，暂停自比利时、荷兰、法国、德国进口动物（指牛、猪、禽、兔、鱼，下同）、动物饲料、肉、禽、蛋类、乳及乳制品等可食用性动物产品和以此为原料的食品。禁止邮寄或旅客携带来自上述四国的上述受污染食品进境，一经发现，即行销毁。已从上述四国进口的上述动物和动物食品一律封存，暂停销售。经检验合格后方可使用。经检验查明属受二恶英污染的食品，有关部门应按环保标准和要求立即采取销毁措施。
第2版(要闻)
专栏：
黄河小浪底水利枢纽发电工程进展顺利，首台机组将于今年年底并网发电。目前，6号机组蜗壳已安装结束，正在进行最后一层的混凝土浇注。图为正在进行设备安装的地下发电厂房。
新华社记者 赵鹏摄
第2版(要闻)
专栏：
我国就欧盟对我木质包装决定提出严正交涉
新华社北京6月11日电 （记者车玉明）外经贸部部长助理高虎城今天紧急约见欧盟驻华大使魏根深，就欧盟委员会6月1日决定对中国货物木质包装实行紧急措施一事提出严正交涉，并表示中国保留进一步作出反应的权利。
高虎城指出，欧委会在既未向中方事先通报，更没有与中方协商的情况下，决定对6月10日离港的中国货物即开始实施新的检疫标准，中方对欧方这种决定和做法感到震惊。这种做法不仅有悖于1985年签署的《中欧贸易和经济合作协定》，也不符合当前中欧双边经贸合作良好的发展现状。
据悉，欧委会于6月1日单方面对中国输欧货物木质包装实施紧急措施，6月9日才以照会的方式通知中方。
高虎城指出，欧方将决定通知中方时，许多输欧货物已集港待运，欧盟的紧急措施缺乏可行性。此外，中国不是世界上唯一存在光肩星天牛的国家和地区，欧盟的新检疫措施只针对中国，带有严重的歧视性，这是中方不能接受的。
高虎城强调说，中国政府非常重视保护森林资源和环境，在改进木质包装、消除病虫害方面已作出许多努力，希望中欧双方相互合作，妥善解决问题，不要影响双边贸易的正常进行。
魏根深表示，他已了解到中方对此问题的关注，理解中方的立场，并将立即向欧委会报告中方的立场和要求。
第2版(要闻)
专栏：
文化部等单位举办学术研讨会
纪念欧阳山尊从艺七十年
本报北京6月11日讯 记者刘玉琴报道：由文化部、中国文联主办，中国剧协、中央戏剧学院、中国艺术研究院、中国话研会等13家单位协办，首都艺术界纪念欧阳山尊从艺70年学术研讨会今天在京举行。
欧阳山尊是一位既有丰富革命斗争经历，又在艺术上卓有建树的导演、戏剧活动家、戏剧教育家。他1914年5月24日出生于湖南浏阳，自幼受到父亲欧阳予倩爱国主义和进步文艺思想的熏陶，从学生时代起即参加进步演剧活动。50多年来，他经受过革命战争血与火的洗礼，经历了建国后文艺战线上的风雨沧桑，成功的考验与挫折的磨砺，他始终与党的事业同呼吸，与人民的事业共命运，把自己的生命融入到中国人民的解放事业和建设事业的洪流之中。70年来，他编导演出了几十部话剧、电视剧，撰写了近百万字的艺术论文，为北京人艺和中央戏剧学院培养了众多的艺术人才，为中国戏剧事业的发展做出了突出贡献，为后人提供积累了许多宝贵的戏剧创作经验。80高龄之后，他仍在为中国的戏剧事业竭诚工作。
研讨会上，与会者就欧阳山尊从艺70年在编导演和艺术教育方面的重大成就与感人业绩，进行了认真而热烈的研讨。
周巍峙、刘鹏、潘震宙、龙新民、高运甲等有关方面负责人与首都艺术界代表以及欧阳山尊工作过的单位和家乡的代表参加了会议。
第2版(要闻)
专栏：
世纪老人谭天度同志逝世
新华社北京6月11日电 广东省政协原副主席谭天度同志因病医治无效，于5月31日在广州逝世，终年106岁。
尉健行、李长春、谢非、曾庆红、叶选平、王兆国、马万祺和肖克、张震等同志，以不同方式对谭天度同志逝世表示深切哀悼，并向其家属表示慰问。
谭天度是广东高明人，生于1893年4月，1920年参加革命，是中共“一大”期间的党员，是一位世纪老人。大革命时期，他曾经同周恩来、陈延年、彭湃、邓中夏、苏兆征等同志并肩战斗，参加了震惊中外的省港大罢工。他曾引导一大批优秀青年走向革命道路，其中就有著名的革命烈士———陈铁军。大革命失败后，他参加了八一南昌起义，任政治保卫处秘书，为创建中国人民解放军作出了积极的贡献。后来，面对严重的白色恐怖，他活动于香港、上海等地，坚持地下斗争。抗日战争时期，他是广东省委的机关刊物———《新华南》半月刊的主编，同时任省委文化工作委员会书记，并参加了抗日武装斗争，先后任中共惠阳前线工委书记、东江军政委员会委员、惠阳大队政委、东宝行政督导处主任等职，参与领导并创建了东江抗日民主政权。解放战争时期，他在香港从事上层统战工作，同李济深、何香凝、沈钧儒等民主人士密切合作，参与护送大批民主人士北上出席新政协，为迎接新中国的诞生做了大量富有成效的工作。1949年5月，谭天度撤离香港，重返东江参加人民解放战争，任粤赣湘边区东江人民行政委员会主任。
新中国成立后，谭天度在广东长期从事民族事务和统战工作，先后任西江专员，省民族事务委员会副主任、主任，省委统战部副部长，省华侨投资公司董事长，省政协文史资料研究委员会副主任、主任，省政协第三、四届副主席、党组成员等职务，为广东的民族工作、统战工作和其他建设发展作出了重要的贡献。（附图片）
第2版(要闻)
专栏：友好往来
中巴外长举行会谈
本报北京6月11日讯 记者徐宝康报道：外交部部长唐家璇今天在外交部同来访的巴基斯坦外长萨塔杰·阿齐兹举行会谈，就双边关系和共同关心的国际和地区问题交换了意见。双方一致认为，中巴长期睦邻友好互利合作，不仅符合两国的共同利益，也有利于本地区乃至世界的和平与稳定。双方对把一个中巴全面合作伙伴关系成功带入21世纪充满信心。
两国外长还就当前南亚局势交换了看法。唐家璇说，最近巴、印在克什米尔地区的冲突已引起国际社会的广泛关注。克什米尔争端是历史遗留下来的复杂问题，它应该而且只能通过和平手段加以解决，中国真诚希望巴、印双方通过谈判、协商，寻求政治解决克什米尔问题的有效途径。
阿齐兹完全赞同唐家璇外长对上述问题的看法。他表示，巴基斯坦愿继续同印度举行对话，他本人将赴新德里会晤印度外长，为缓解南亚紧张局势作出努力。
第2版(要闻)
专栏：友好往来
贾庆林会见摩纳哥王储阿尔贝
据新华社北京6月11日电 （记者容安才）中共中央政治局委员、北京市委书记贾庆林今天在这里会见了摩纳哥王储阿尔贝一行。
阿尔贝是应胡锦涛副主席的邀请，于今天上午到达北京对中国进行正式访问的。
第2版(要闻)
专栏：友好往来
外经贸部负责人会见尼日尔客人
据新华社北京6月11日电 （记者李诗佳）外经贸部副部长孙广相今天在会见来访的尼日尔外交和合作部长多多·艾沙图·明达乌杜时表示，中国愿进一步发展与尼日尔的经贸合作。
明达乌杜对中国政府长期以来给尼日尔政府的支持表示感谢。
双方在会见后还签署了两国经济技术合作协定。
第2版(要闻)
专栏：
欧美同学会向我驻南记者赠送电脑
本报北京6月11日讯 记者施晓慧报道：欧美同学会今天下午在北京举行仪式，向我驻南联盟记者赠送“胜利时尚型掌上电脑”，以表达他们对我驻南战地记者的崇高敬意。全国人大常委会副委员长、欧美同学会会长吴阶平在仪式上致辞。
人民日报社、新华社、光明日报社、中国国际广播电台、中央电视台等新闻单位的有关负责同志出席了捐赠仪式。人民日报社编委、人民日报（海外版）总编辑丁振海代表到会的各新闻单位，向欧美同学会和广西南宁胜利电子股份有限公司表示感谢，他说，我们将把它作为手中的武器，更好地完成新闻报道任务。
第2版(要闻)
专栏：
描绘绿洲
——记治沙造林的惠农县农民王海
刘志强 王昌明
在祖国西北部，有这样一位欲与风沙试比强的青年农民，把辛辛苦苦创业挣来的百万元资金投入治沙。10年的心血和汗水换来了今天戈壁大漠上的一片绿洲，堪称再造秀美山川的奇迹。他就是最近被宁夏自治区评为劳动模范的惠农县农民王海。
王海家所在的惠农县红果子乡达家梁子村，正处在毛乌素沙漠西部边缘的风口处。
当改革开放的春风在宁夏大地产生巨大冲击波的时候，王海紧紧抓住这个造福子孙后代的机遇，自筹资金，率领60多名民兵办起了全县第一家焦化厂。
正当焦化厂蒸蒸日上，事业红红火火的时候，王海作出了令人难以理解的抉择，他要把办厂5年赚来的100万元用来造林治沙。不少人投来惊异和不解的目光：“有钱哪儿不好使，非要往风口沙坑里填。”
王海劝告亲友：“我生在沙地，长在沙地，有责任治理沙地，一年不行来两年，两年不行来3年、5年、10年……总有一天能治理沙魔。”
王海的志向和不屈的治沙信念，深深地打动了全家和乡邻。父亲望着立志治沙造林的儿子，没有说话，他解下拴在胸前抽了几十年的一副旱烟袋，叮嘱王海：“孩子，带上吧，困了就坐下来抽上几口，解解乏……”
王海向大漠开战了。在离村30公里的茫茫戈壁滩上安了家。有一次父亲赶着驴车去看他。当老人见到蓬头污面、又黑又瘦的儿子时，心疼得哭了。他知道儿子治沙造林是哑巴吃秤砣铁了心的，于是，老人一横心，动员一家老少7口人都搬来，在戈壁滩上扎了根。
光阴荏苒，10年过去了，王海治沙造林的脚步一刻也没有停歇。如今，风口多了一道道绿色的屏障，树木参天，果园飘香，百鸟还巢，生态环境大为改善。
第2版(要闻)
专栏：
中非经济管理官员研修班结业
本报讯 记者刘正学报道：六月十一日，第二期中国—非洲经济管理官员研修班在京举行结业典礼。
两个月来，来自非洲十四个国家政府部门的二十六名学员，在对外贸易经济合作部、外交部和其他部门的主持配合下，通过举办多场专题讲座，分别在北京、上海、天津、深圳、云南、贵州、山东等地的工厂企业考察学习，对中国国情、经济发展与改革，及系统管理和外贸出口情况有了初步了解，同时他们还同中国有关出口部门进行了交流洽谈，介绍了非洲十四国的投资环境及市场需求和潜力，使中国企业家对开拓非洲市场有了明确的目标。
对外贸易经济合作部副部长孙广相出席典礼并讲话。
第2版(要闻)
专栏：
《目击暴行》摄影展在沪举行
本报上海六月十一日电 记者高渊报道：今天，《目击暴行》——人民日报记者吕岩松战地新闻摄影展移师上海浦东新区继续展出，数百名干部群众冒雨踊跃前来参观。
六月六日，由中共上海市委宣传部和人民日报社华东分社主办的《目击暴行》摄影展在上海美术馆开幕。连日来，上海大雨滂沱，但前来参观的人流依然络绎不绝，有的人凌晨六点从郊区出发赶来，武警上海总队官兵集体前来参观，有的观众则是从邻近县市专程赶来。
第2版(要闻)
专栏：
“中国会计与财务研究国际研讨会”举行
本报香港六月十一日电 记者冯霄报道：由香港理工大学和清华大学联合主办的首届“中国会计与财务研究国际研讨会”今天在香港尖沙嘴东香格里拉大酒店举行。来自内地中央政府的三十多位高级财经官员和来自中国内地、美国、英国、加拿大、法国、德国、澳大利亚及香港本地的近四百位专家、学者与专业界人士出席了今天的会议。全国人大常委会副委员长蒋正华及财政部副部长张佑才在今天上午的大会上作了专题发言。