1999年5月9日人民日报 第3版

第3版(国际)
专栏:

  新华社常驻南斯拉夫记者邵云环。新华社记者黄文摄


第3版(国际)
专栏:

  北约暴行震惊联合国
  本报驻联合国记者 符福渊 周德武
  纽约时间5月7日晚,北约轰炸中国驻南斯拉夫使馆的消息传来,联合国度过了一个不眠之夜。
  晚8时许,联合国秘书长科菲·安南发表声明说,对此事感到震惊和悲痛。
  晚11时30分,安理会应中国代表要求召开紧急会议。15个理事国和其他一些国家的代表深夜冒雨赶到联合国总部大楼。
  经过将近5个小时的非正式紧急磋商和公开辩论,本月安理会主席、加蓬代表当格·雷瓦卡于8日凌晨3时20分走出安理会会议室,向等候在外面的各国记者宣读了安理会主席声明。声明称,安理会成员国对中国驻南斯拉夫大使馆遭到导弹轰炸、造成人员伤亡表示震惊和关切,对中国政府和遇难者家属表示同情和哀悼。安理会将密切关注事态发展,期待北约对此的调查结果。
  3时40分,安理会正式会议开始。中国常驻联合国代表秦华孙首先发言。他在宣读了中国政府的声明后指出,北约的野蛮行为公然违反《关于防止和惩治侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约》,侵害外交人员的安全,对各国间合作所必要的正常国际关系的维持构成严重威胁。根据公约,这种不分青红皂白的攻击均属严重违约行为,即战争罪行为,应加以惩治。中国对此严重事件表示极大的愤慨和强烈的谴责,强烈要求北约对此进行调查并做出交代。北约必须对此承担全部责任。中国保留采取进一步行动的权利。中国再次强烈要求北约立即无条件停止空袭。
  然后,18个国家的代表在会上发了言。各国代表对中国政府、人民和死者家属表示了同情和哀悼。俄罗斯代表责问北约,需要多少人死亡、多少人无家可归、多少国家稳定受到损害,才能实现北约的“卫道”大局?南联盟代表强烈谴责北约轰炸的暴行;伊拉克代表要求惩治违反国际法和联合国宪章的凶手;古巴代表指出,北约正利令智昏地对平民实行屠杀;阿根廷代表说,国际社会对此不能保持沉默。
  美国代表在发言中诡称尚无经过证实的消息,北约不会攻击使馆和民用目标,还强词夺理地说空袭事件应由南联盟负责。英国、荷兰、加拿大等一些北约国家也对北约轰炸中国大使馆一事进行了狡辩。
  秦华孙大使在会议结束前再次发言。他驳斥了一些国家代表称北约不攻击大使馆和民用设施的说法,指出事实胜于雄辩,北约必须对袭击中国使馆事件负全部责任。中国代表团已向安理会提交了一份主席声明草案,要求安理会尽早就此举行磋商。
  安理会紧急会议于纽约时间8日早晨5时05分结束。安理会主席宣布,将在磋商后再次举行会议。
  (本报纽约5月8日电)


第3版(国际)
专栏:

  光明日报常驻南斯拉夫记者许杏虎(左)与妻子朱颖。
  新华社发


第3版(国际)
专栏:

  图为在北约袭击我使馆事件中不幸遇难的光明日报记者许杏虎,牺牲前几个小时他刚刚从200多公里以外的尼什轰炸现场采访归来。


第3版(国际)
专栏:

  图为遇难的许杏虎夫人朱颖。朱颖出生于1971年,战争爆发以来,朱颖坚持留下来,帮助许杏虎更好地进行报道工作。


第3版(国际)
专栏:

  图中担架上是遇难的新华社女记者邵云环。邵云环3月份被派到南斯拉夫,在贝尔格莱德的两个月,她撰写了大量稿件。她也是5月7日下午和许杏虎、吕岩松一起刚刚从尼什采访回来。
  本栏照片除署名外均为本报记者 吕岩松摄


第3版(国际)
专栏:

  中国人民不可侮
  ·朱根华·


第3版(国际)
专栏:

  北约是不是疯了
  本报驻俄罗斯记者 刘刚
  莫斯科遭寒流袭击,几天来时而雪花飘扬,时而冷雨连绵。室内断了暖气,温度很低。清晨我被冻醒,打开收音机,电台播出的第一条新闻使记者目瞪口呆:“昨夜,北约军队发射导弹轰炸中国驻南斯拉夫大使馆。”电台不断播出最新消息。8时30分,播音员说,“在这次轰炸中有3人死亡,其中一人是一名女记者”。听着这些最新消息,记者的心在颤抖,对北约的野蛮行径从内心深处迸发出一种难以言明的怒火。
  俄罗斯对北约轰炸中国大使馆作出了强烈反应。俄罗斯外交部发表声明,对北约无端轰炸中华人民共和国驻南使馆的野蛮行径表示最强烈的愤慨和最严厉的谴责。认为这是对中国主权的粗暴侵犯,是对《联合国宪章》、《维也纳外交关系公约》、国际关系基本准则的肆意践踏。叶利钦总统说,北约空军的野蛮行径毫无人性。他通过正在北京访问的总统办公厅副主任普里霍季科向中国国家主席江泽民转达他对遇难者的哀悼,并向受伤人员和遇难者家属表示慰问。
  普通俄罗斯人对北约空袭中国大使馆的暴行首先感到震惊和愤怒,然后是严厉谴责。今天,第一个给记者打电话的是俄罗斯朋友伊万,他对中国外交官和新闻记者在贝尔格莱德的不幸表示同情与慰问。他说:“北约空军为什么要袭击中国大使馆,他们是不是疯了?!”下午,记者电话采访了莫斯科大学教师斯利瓦,他说,“这个消息使我感到极为愤怒。北约轰炸中国大使馆是最粗暴地践踏了国际法,应该遭到全世界的谴责。我大学时学的是南斯拉夫历史,对南人民有特殊的感情。我十分同情南斯拉夫人民,痛恨北约军队对南人民的野蛮蹂躏,对北约公然轰炸中国大使馆的行径表示极大的愤慨。”(本报莫斯科5月8日电)


第3版(国际)
专栏:

  国际社会强烈谴责北约袭击我驻南使馆暴行
  联合国秘书长安南
  新华社联合国5月7日电 正在华盛顿访问的联合国秘书长安南7日晚发表声明,对北约袭击中国驻南斯拉夫大使馆表示震惊。
  安南在声明中说,事态的发展表明,现在是必须寻找政治解决科索沃危机途径的时候了。
  俄罗斯
  新华社莫斯科5月8日电 俄罗斯总统叶利钦8日发表声明,强烈谴责北约袭击中国驻南联盟使馆的野蛮行径,认为这是纯粹的横行霸道。
  叶利钦在声明中指出,俄罗斯对北约袭击中国驻南联盟使馆事件感到震惊。他说,俄罗斯同友好的中国人民一起,向死难者表示哀悼并向死难者的家属表示深切的慰问。
  叶利钦强调,袭击外国使馆严重破坏了国际法。北约这样做没有、也不可能有任何理由。他说,北约的侵略行径从一开始就受到俄罗斯的反对,俄一直强烈要求立即停止轰炸并恢复围绕科索沃问题的政治解决进程。北约对中国使馆的轰炸表明,俄罗斯的主张是正确的。
  叶利钦说,俄罗斯从自己的原则立场出发,不止一次向北约集团领导人提出警告,北约在南联盟的军事行动将给国际安全和稳定、给未来的欧洲带来最严重的后果。这次冒险行动的发动者应对此承担责任。
  新华社莫斯科5月8日电 俄罗斯外交部和军方高级官员8日谴责北约袭击中国驻南联盟大使馆的暴行。
  俄负责亚太国家事务的副外长卡拉辛在接受国际文传电讯社采访时指出,北约对中国驻南使馆的袭击是一种犯罪行动,北约很难为自己的行动辩护。
  俄国防部国际军事合作总局局长伊瓦绍夫上将对新闻界表示,北约对中国驻南使馆的袭击是对国际社会的战略挑战。
  他说,北约对中国使馆的野蛮轰炸证明俄国防部长谢尔盖耶夫的结论是正确的,即美国及其北约盟国所推行的方针旨在践踏国际法所有准则和人类道德准则、破坏二战后形成的世界格局。
  新华社莫斯科5月8日电 据国际文传电讯社报道,由于北约飞机袭击了中国驻南联盟大使馆,俄罗斯外长伊万诺夫8日决定无限期推迟原定于当天开始的对英国的工作访问。
  越南
  新华社河内5月8日电(记者张加祥、侯鹤祥)越南外交部发言人潘翠清今天在这里发表谈话,强烈谴责北约用导弹袭击中国驻南斯拉夫大使馆的行径,指出这一事件严重违反了国际法。
  潘翠清是在回答新华社记者提问时作上述表示的。
  潘翠清说,北约用导弹袭击中国驻南斯拉夫大使馆,这是践踏国际法的罪恶行径。
  潘翠清说,面对北约袭击中国驻南斯拉夫大使馆这一严重事件,“我们向中国政府和遇难者的家属表示深切的慰问”。
  日本
  本报东京5月8日电 记者于青报道:今天傍晚,此间电视节目报道了日本首相小渊惠三对中国驻南斯拉夫大使馆遭北约轰炸发表的谈话:“实感遗憾,对死者表示哀悼,希望联合国尽快开始政治解决。”电视节目还报道了北京市民和学生在美国驻中国大使馆前举行抗议活动的镜头。
  冈山县华侨总会会长刘德胜给记者站打来电话询问消息,对北约的野蛮行径表示震惊和愤慨。名古屋地区中国留学生会会长王竞给记者站传真信中写道:“惊闻惨案,许多名古屋地区的中国留学生不约而同聚到一起,大家无不义愤填膺。北约悍然侵犯中国主权,是可忍孰不可忍。我们在对这一惨案中的遇难者表示深切哀悼的同时,强烈要求北约诸国立即停止军事行动,以避免发生更多的人间悲剧。”
  记者在电车山手线目黑车站采访了几位过路人。
  一位53岁银行职员说:“轰炸民用设施都不好,轰炸大使馆就更为敏感。希望早日和平解决。”
  一名中国女留学生:“实在令人气愤,实在欺人太甚。如果北约继续作恶,第三次世界大战可能爆发。中国人什么都不怕。”
  一名日本女学生:“真可怕,祈祷战争早日结束。”
  一位76岁老人:“真不可思议,没想到20世纪末还要在枪炮声中度过。轰炸大使馆这样的事,在我记忆中一时还找不到。和平是宝贵的,是来之不易的。”
  整一天,东京所有电视台新闻节目的头条都是关于北约袭击中国大使馆的报道。东京主要报纸8日晚刊头版头条也完全相同。《产经新闻》有一篇分析报道认为,多数外国大使馆集中在距南联盟军队总参谋部和联邦警察总部较近的市中心,中国大使馆位于距市中心3公里、沿多瑙河的安静的住宅区,附近有家高级饭店,日前曾两次被炸。在这样的地方,很大的疑问是:为什么远离市中心的中国大使馆和这家高级饭店会受到袭击?
  新华社东京5月8日电 (记者王大军)日本进步文艺团体新制作座剧团团长真山美保和全体团员今天分别给中国驻日本大使馆发来信函,对以美国为首的北约袭击中国驻南斯拉夫大使馆表示强烈抗议。
  真山美保在信中说:“刚刚获悉北约部队空袭了中国驻南斯拉夫大使馆的消息,我们为此感到万分震惊。”信中说:“在21世纪即将到来之际,我们为发生如此不幸的事件而义愤填膺。”
  该剧团全体团员在来信中说:“在此,首先向牺牲的大使馆人员表示沉痛的哀悼,向受伤的同志表示衷心的慰问。”
  信中说:“这一事件是北约对中国主权的侵犯,是对联合国宪章以及人道主义的严重践踏。”“我们完全理解和支持中国政府发表的声明,并对北约的野蛮行径表示强烈的愤慨和抗议。”
  印度
  本报新德里5月8日电 记者李文云报道:印度看守内阁外交部长辛格今天在此间谴责北约袭击中国驻南联盟大使馆,他说:“对外交机构的任何毁坏,无论有意无意,都是十分可悲的。以人道主义名义进行持续轰炸,造成无辜平民的死亡,是绝对不能接受的。”
  辛格指出,“这一事件以及无辜平民生命的持续损失及其他不应有的后果,完全证实了北约新战略是根本错误的”。他说,印度及国际社会从一开始就强调,解决南斯拉夫联盟共和国的有关问题,只能通过非军事手段。事件强烈表明,对话与谈判是解决问题的唯一途径。
  南非
  本报约翰内斯堡5月8日电 记者李新烽报道:南非政府和各界人民今天发表声明和谈话,强烈谴责北约轰炸中国驻南斯拉夫联盟大使馆。
  南非政府发表声明指出,南非政府坚定不移地谴责北约轰炸南联盟,这种轰炸不但加剧了无辜人民的重大伤亡,而且进一步导致中国驻南联盟大使馆遭到轰炸,并造成人员伤亡。
  声明强调,北约的狂轰滥炸无益于南斯拉夫问题的解决。南斯拉夫问题应该通过联合国和平解决。
  惊悉中国驻南联盟大使馆遭到北约袭击,并导致人员伤亡,南非各界人民无不感到非常震惊、悲伤,纷纷表示强烈谴责和愤慨。
  南非交通部一位官员气愤地质问道,北约为什么要袭击中国驻南联盟大使馆,是不是故意将中国作为新的目标?他们为什么不去轰炸美国和英国等北约国家驻贝尔格莱德的大使馆?
  位于南非行政首都比勒陀利亚的一家花店的经理表示,北约的狂轰滥炸已经6个星期了,现在竟然发展到袭击中国大使馆,真是横行霸道,欺人太甚。
  在约翰内斯堡两家加油店工作的三位黑人指出:“美国想干什么?为所欲为,称霸世界,是战争罪犯。我们强烈谴责以美国为首的北约轰炸中国大使馆,实在是太令人愤慨了。”
  两名在商店购物的女士表示,她们对中国大使馆遭到轰炸表示强烈震惊和愤慨。她们说,美国经常打着关心别人的旗号以达到自己的利益,这次袭击中国人实在是胆大妄为,应该受到全世界的强烈谴责。


第3版(国际)
专栏:

  血的见证
  ——中国驻南使馆被炸目击记
  本报驻南斯拉夫记者 吕岩松
  历史将记住这个血腥的日子。1999年5月7日,中国驻南联盟大使馆遭到以美国为首的北约野蛮轰炸,造成人员伤亡。
  自3月24日北约对南空袭以后,为了安全起见,记者和妻子赵燕萍从记者站搬到了中国大使馆。光明日报驻南记者许杏虎、朱颖夫妇也随之住入使馆。因为大使馆有地下室,北约空袭时可以藏身。
  前不久,北约用导弹炸毁了南总统米洛舍维奇的总统官邸,而本报记者站的房子就与其仅一墙之隔。这段时间记者因搬到使馆而稍感安全。
  中国驻南联盟使馆坐落在贝尔格莱德市区、萨瓦河左岸的诺维比奥格拉德新区。这是近年建成的一幢五层高的白色花岗岩建筑。
  当地时间7日23时45分,记者刚从楼下回到大使馆三层的住处,由于停电,满屋漆黑。刚进屋,就听到一声巨响,屋顶上一块水泥板就在记者脚前十几厘米的地方落下。
  听到第二声爆炸,看到大使馆火光冲天,同楼的人马上撤离,楼道内浓烟滚滚,人们相互搀扶着、捂着鼻子撤到楼下。当时楼梯已被炸塌,被困在二层、五层的人有的用床单系成绳子从窗户顺下。有一枚导弹从楼顶一直贯穿到地下室,引起贮藏在地下室的汽油和煤气罐起火,整个使馆燃起熊熊大火。大使官邸也被导弹击中,楼顶被掀掉。
  记者亲眼看见两人满脸鲜血,其中一人已神志不清,被送进医院。馆内共有约30人,竟有20多人受伤。
  今年3月赴任的新华社记者邵云环、光明日报驻南记者许杏虎和夫人朱颖不幸遇难。记者含着眼泪为三位遇难同行拍下了最后的照片,作为血的见证。
  中国使馆潘占林大使一直在现场指挥抢救。轰炸发生半小时后,南联盟外长伊万诺维奇和塞尔维亚共和国总理及内务部长赶到大使馆,对使馆人员表示慰问,强烈谴责北约的暴行。当地华侨也马上送来棉衣和食品。
  击中大使馆的至少有三枚导弹,其中一个弹坑直径十几米。
  据悉,这是驻南外交机构第一次被炸。
  当地时间8日5时(北京时间11时),中国大使馆依然浓烟滚滚,中国大使馆前的中华人民共和国国旗仍在迎风飘扬。
  今天下午,中国驻贝尔格莱德数百名华人举行抗议游行,南斯拉夫数千人参加,游行队伍高举中国国旗,打着“反对霸权,血债要用血来还”、“强烈抗议北约”等标语。
  (本报贝尔格莱德5月8日电)


第3版(国际)
专栏:

  《联合国宪章》和国际关系公约有关条款
  以美国为首的北约轰炸中国驻南斯拉夫大使馆,违反了《联合国宪章》、《维也纳外交关系公约》和《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约》的以下有关条款:
  1.《联合国宪章》(1945年6月25日通过)第一章第二条第四款规定:“各会员国在其国际关系上不得使用威胁或武力”。
  2.《维也纳外交关系公约》(1961年4月18日订于维也纳,1964年4月24日生效)第二十二条规定:“使馆馆舍不得侵犯”;第二十九条规定:“外交代表人身不得侵犯”。
  3.《关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约》(1973年12月14日通过)第一条第一款(b)项规定:“外交人员及其家属”属于“应受国际保护人员”。
  第二条第一款规定:“每一缔约国应将下列罪行定为其国内法上的罪行,即故意:(a)对应受国际保护人员进行谋杀、绑架、或其他侵害其人身或自由的行为;(b)对应受国际保护人员的公用馆舍、私人寓所或交通工具进行暴力攻击,因而可能危及其人身或自由”。(刘华新 张静宇)


返回顶部