第1版(要闻)
专栏：社论
坚定不移地推进改革开放
——学习江泽民同志在欢迎我驻南工作人员大会上的讲话之三
在我们的改革开放取得重大突破，大步走向世界的时候，发生了以美国为首的北约悍然袭击我驻南使馆的野蛮暴行。这一严重事端，绝不能阻挡我们改革开放的步伐，我们将更加坚定地把这一伟大事业不断推向前进。江泽民同志在欢迎我驻南工作人员大会上的讲话中指出：“我们要继续坚定不移地推进改革开放。这是强国之路。我们要坚持独立自主、自力更生，又要进一步扩大开放，继续在平等互利的基础上开展对外经济技术交流与合作，把发扬中华民族的优良传统同积极学习世界上一切优秀文明成果结合起来，不断推进我国的现代化建设。”这正是十二亿中国人民的愿望。
在我国，改革开放是一场伟大的历史变革，使我们的国家和社会主义的命运发生了根本性的变化。二十年来，我国社会生产力得到极大解放和发展，人民生活水平不断改善，综合国力显著增强，国际地位日益提高，这一切都受益于改革开放。为了国家的富强、人民的幸福、社会主义的发展壮大，我们的改革开放只能向前，不能后退，只能成功，不能失败。
由于改革开放是一场前无古人的历史变革，自然会遇到困难和阻力，也会遇到各种各样的来自国内外敌对势力的干扰和破坏。更加重要的是，为了保证改革开放的健康发展，我们必须坚持应该坚持的社会主义基本原则，破除应该破除的不符合中国国情不适合生产力发展的各种束缚。应该坚持的不坚持，会毁掉我们；应该破除的不破除，也会葬送我们。而这是需要实践、需要探索、需要经验，不是一开始就清楚，一下子就能解决的。我们必须始终坚定改革开放的决心和信心，同时又要时刻保持清醒头脑，最大限度地凝聚起我们的智慧和力量，正视困难和矛盾，进行认真的分析，逐步加以克服和解决，排除干扰，求得不断的突破。一个因为改革开放而取得重大成就欣欣向荣的中国，决不会把改革的步子停下来，把打开的大门再关上。什么困难，什么情况，都不能动摇我们的决心，阻碍我们改革开放的步伐！
从现在起到下世纪的前十年，是我国实现第二步战略目标、向第三步战略目标迈进的关键时期。建立比较完善的社会主义市场经济体制，保持国民经济持续快速健康发展，是我们在这个时期必须解决好的重大课题。而这一过程，是和进一步扩大开放分不开的。改革的深化要求进一步扩大开放，扩大开放离不开改革的进一步深化。我们必须紧紧抓住机遇，集中精力加快改革开放的步伐，坚定不移地巩固和发展改革开放的成果。
中华民族饱受西方列强的凌辱和欺压，也饱尝闭关锁国所遭受的愚昧、贫弱和落后的痛苦，这个沉痛的历史经验昭示我们，必须坚定不移地进行改革扩大开放，坚定不移地学习和吸收世界上一切人类文明成果，以促进我国社会主义现代化事业更加有力地向前发展。我们将一如既往地在平等互利的基础上开展对外经济技术交流与合作，依法保护外商的合法权益，以更加积极的姿态完善全方位、多层次、宽领域的对外开放格局。这不仅有利于中国的发展，也有利于包括西方发达国家在内的世界各国的发展。中国政府和人民绝不允许任何国家以任何理由侵犯中国的主权和尊严，但是愿意在和平共处五项原则的基础上，同所有国家友好往来，加强合作，共同发展。
我们的改革方兴未艾，我们的开放前景广阔，我们的朋友遍天下！
第1版(要闻)
专栏：
春风鼓浪好扬帆
——江泽民主席关心人民海军现代化建设纪事
新华社记者 陈万军 中央人民广播电台记者 袁华智 解放军报记者 司彦文
大海沐浴春风，战舰劈波斩浪。人民海军从创建到今天，已经走过了整整50年的历程。50年间，作为人民军队的一支新生力量和年轻军种，人民海军从无到有，从弱到强，逐步发展成为一支多兵种合成、初具现代化水平的近海防御力量。迈向新世纪的人民海军的英姿雄风，让祖国人民感到自豪，也为世界瞩目。人民海军建设的辉煌成就，是在毛泽东、邓小平、江泽民同志为核心的党的三代领导集体的指引下取得的。
江泽民同志任军委主席以来，对人民海军建设一直非常关心。他多次视察海军部队，足迹遍及万里海疆。江主席对人民海军的亲切关怀和重要指示，是激励和鼓舞全体官兵的巨大力量，为前进中的人民海军指明了方向。
江主席继承毛泽东、邓小平同志的一贯思想，指出：要从战略高度认识海洋，把海军建设摆在重要地位
90年代以来，人民海军进入一个重要的发展时期，也是海军现代化水平提高较快的时期。
我国是濒海大国。海洋维系着我们民族的安全与发展。历史上，因为海防薄弱，我们曾经备受帝国主义列强的欺辱。全国革命胜利前夕，毛泽东同志就决策组建人民海军。新中国成立以后，他又反复强调，要根据工业发展的情况和财政情况，有计划地逐步建设一支强大的海军，并对海军的各项建设给予了很大支持，使我们在不长的一个时期内，就形成了从海上到空中、从水面到水下、从海岛到海岸的较为完整的防御体系，为海军的发展奠定了坚实的基础。邓小平同志在新的历史时期，对海军现代化建设的一系列重大问题作了重要指示，明确提出要建设一支“精干、顶用”的海军，规定了海军的防御性战略，对海军的建设和发展起到了极为重要的指导作用。70年代后期以来，海军围绕着邓小平同志确立的目标，加快了现代化建设步伐，压缩了规模，优化了结构和体制编制，发展了一批先进的武器装备，同时抓紧了军事训练和人才培养，从而有效地提高了海上作战能力。
江泽民主席审时度势，对加强海军建设给予高度重视。他在视察海军部队时指出：“我们一定要从战略的高度认识海洋，增强全民族的海洋观念。”由此进一步提出：“我们必须把海军建设摆在重要地位。”江主席继承毛泽东、邓小平等老一辈革命家关于建立一支强大人民海军的一贯思想，激励广大官兵为献身人民海军事业而继续艰苦奋斗。近些年来，人民海军不仅出色完成了保卫祖国海防的任务，还多次派出现代化的舰船编队远航大洋，代表国家走向世界，我国海军在国际上的声望也日益提高。这充分展示出新时期海军建设的成果。
走进海军某潜艇支队营区的大门，迎面耸立着一座纪念碑，洁白的大理石碑面上，镶嵌着八个醒目的红色大字：“常备不懈，卫我南疆”。这是1993年4月18日，江主席视察这支部队时的题词。那天，天气晴朗，椰树摇风。军港内浪卷鸥翔，岸边火红的凤凰花盛开。整齐系泊在码头的一艘艘银灰色潜艇，宛如巨鲸卧波，艇员们身着洁白的水兵服，在潜艇甲板上列队，精神抖擞地接受江主席的检阅。江主席亲切地向大家致以问候。他说：“这里是保卫海疆的最前线，气候炎热，战士们辛苦了！”江主席听取了支队领导的汇报，并作了重要指示。他强调指出，尽管世界大战一时打不起来，但天下并不太平。要牢固树立战斗队的思想，提倡经常备战，不能刀枪入库，马放南山。你们是担负重要作战任务的部队，要能做到一声令下，立即出动。你们的任务很明确，就是要常备不懈，卫我南疆。
党和人民赋予我军的根本任务与职能，是巩固国防、抵御侵略。人民海军肩负着维护我国领海主权、捍卫国家海洋权益的神圣使命。江泽民主席多次要求海军官兵密切关注国际形势的发展变化，牢记海军的使命，建设坚不可摧的海上长城，守好海疆。对于处在改革开放前沿、经济繁荣的沿海地区的海军部队来讲，江主席的指示，具有重要的现实意义。全面落实江主席关于军队建设“五句话”总要求和对海军建设的一系列重要指示，海军部队的军政训练和战备工作提高到一个新水平。
江主席深切关注面临世界军事变革挑战的海军现代化建设。他说：要加快海军现代化建设步伐，提高海军在高技术条件下的防卫作战能力
1995年10月14日上午9时，海风轻拂，满旗高挂。江主席登上国产最新型导弹驱逐舰112舰，上战位、进机舱，先后到了驾驶室、作战指挥中心、机电集控室。他详细询问官兵对武器装备的掌握情况。那天，天气炎热，汗水浸湿了他的衣领，但他始终兴致勃勃。
这是江主席第二次莅临112舰。一年前，112舰建成下水不久，江主席就登临视察。他从右舷来到前甲板，边走边看，不时询问：排水量是多少？航速最高几节？能抗多大风浪？江主席特别关心舰上新型动力装置以及舰载飞机平台、火炮、导弹等系统的技术问题和使用情况。临别前，江主席在舷梯口两次握着舰长吴洪乐的手，语重心长地说，这是一艘现代化的新型战舰。你们驾驭这艘舰很光荣，责任重大，要管好用好！江主席勉励112舰全体官兵“做驾驭新型战舰的开拓者”。
江主席多次强调，要加快海军现代化建设步伐，不断提高海军在现代技术特别是高技术条件下的防卫作战能力。他说：海上作战日益高技术化，已经大大改变了传统的海战样式，给我们提出了许多新的课题。今后高技术条件下的局部海战怎么打，海军的战场准备、发展重点、兵力结构、作战运用等方面如何适应未来作战的需要，都要好好研究。
在以江泽民同志为核心的党中央、中央军委的关心和具体指导下，海军现代化建设稳步发展。
90年代以来，一些新型武器装备相继进入人民海军战斗行列。第一艘新型导弹驱逐舰下水，第一架新型歼击轰炸机在珠海航空博览会上向世人一展风采……
90年代以来，海军的战法、训练研究取得新突破。导弹攻击，电子对抗，诸兵种合成演练，跨越大洋的远航训练，一系列与未来海战要求紧密相关的训练成果，显示出人民海军科技强军、质量建设的整体成就。
90年代以来，海军综合保障能力也日益提高。与海上作战、训练、生活逐步配套的一系列后勤和装备保障方面的建设取得很大成效，海军的后勤、装备保障从岸基一步步走向远海大洋。
1995年金秋，黄海某海域。新型导弹驱逐舰、导弹护卫舰、潜艇编队和航空兵机群在海上演兵布阵。江主席和中央军委其他领导同志集体乘坐指挥舰，观看舰机协同演习。演习开始，蓝方侦察机、电子干扰机对红方舰艇编队实施空中侦察和电子战，红方舰艇编队立即进行反侦察和抗干扰部署；红蓝双方战斗机群穿云破雾，展开了激烈格斗，红方空空导弹、舰空导弹相继齐射，全部命中蓝方目标。江主席看到这个战果，十分高兴。
演习中，舰机协同对空防御、协同反潜，多兵种协同登陆，各种现代化武器装备各显神通，带有高技术现代海战特色的演习场景，展现在江主席等军委领导面前。江主席说：“看了海上演习非常高兴，我们海军的海上整体作战能力有了新的提高。”
江主席对培养跨世纪的海军人才寄予厚望。他对海军官兵说：你们要很好地学习和掌握现代技术，成为思想、技术都过硬的海上精兵
在视察海军部队时，江主席反复叮嘱海军领导同志：“海军建设十分复杂，对各级干部的素质要求很高，强调学习更为重要。”
江主席的指示迅速传遍海军部队。海军部队自上而下掀起了学习现代高科技知识的热潮。海军制定下发了《海军干部学习高科技知识三年规划》，在全海军举办高科技巡回讲座。海军领导带头参加高科技知识学习，带头参加考核，并深入部队检查、督促。通过学习，海军各级领导干部的高科技意识明显增强，知识结构得到改善，运用高科技知识解决问题的能力有所提高。
海军是一个知识密集、专业复杂、技术含量大、合成程度高的军种，一艘军舰就是一座“现代化城堡”，对海军官兵科技素质的要求很高，人才建设显得尤为重要。江主席十分关心海军的高素质人才培养。他接见海军科技干部代表，与海军专业技术干部座谈，勉励他们刻苦学习，勤奋工作，勇于创造，自觉奉献。1990年4月7日，江主席来到海军某科研试验基地视察，并参加某型潜艇下水典礼。中午就餐时，江主席邀请某潜艇机电长、海军科技干部标兵李洪海同桌就餐。他关切地询问艇上有多少科技干部，大学生的比例有多少，以及他们在艇上的工作和学习的情况。他希望海军年轻科技干部向老一辈科学家学习，努力创造新的业绩。
1990年6月23日，正在广东考察工作的江主席冒着滚滚热浪，风尘仆仆地来到南海舰队水兵训练基地视察。当得知这个基地每年为海军舰艇部队培养数千名各类专业人才时，江主席称赞这里为“水兵摇篮”，勉励他们为海军现代化建设培养更多的优秀人才。
按照江主席的要求，海军在人才建设上已经迈出了坚实的步伐：海军院校教育在深化改革中不断发展，形成了技术、兵种技术、合成战术和战役四级较为完整的海军指挥军官培训制度和以大学本科、专科教育为主的技术军官院校培训体系；建立了院校、训练团、舰艇训练中心与部队训练相结合的训练体系和“全训合格舰艇长考核”等具有海军特色的人才岗位培训制度。目前，海军主要作战舰艇的军官中，受过大学教育的已高达87％，一些高学历人才已成为现代化战舰上的舰长、部门长和工程师。一些德才兼备、具有现代海军意识和指挥管理才能的年轻干部走上编队指挥和军以上领导岗位。海军开办的“飞行员舰长班”培养出一批以优秀舰长柏耀平为代表的“上天能驾机、下海能操舰”的复合型人才。海军培养出的数千名硕士、博士，成为海军现代化建设的高级人才，在数百个研究方向上跟踪高科技前沿，卓有建树。数万名专业技术骨干辛勤工作在海军的教育、训练、科研等领域。
江主席在检阅海军新一代主战装备时指出，不断提高海军在现代技术特别是高技术条件下的防卫作战能力，实现人与武器的结合，最基本的途径是军事训练。他一再强调：海军是技术密集的军种，专业构成复杂，海军部队的训练一定要更加严格。你们要很好地学习和掌握现代科学技术，成为思想、技术都过硬的海上精兵！
近几年来，海军先后组织了几十次有各类舰艇、飞机参加的合成训练和大规模演习。海上联合编队出现在西太平洋海域，舰舰、舰机对抗与协同，水面舰艇与潜艇对抗与协同，轰炸机长途奔袭等高难训练科目，都取得了好的成绩。在训练中，广泛采用了电子、红外、激光、计算机等技术。海军全训合格舰艇和航空兵甲类飞行团的比例，比过去大幅度提高，涌现出了一大批具有远航和作战指挥能力的全训合格舰艇长、全天候飞行员和精武标兵。人民海军的现代综合作战能力迈上了一个新台阶。
现在，人民海军正以昂扬的精神状态，沿着党指引的航向，乘风破浪迈向新世纪！
（新华社北京5月27日电）
第1版(要闻)
专栏：
一九九五年十月十四日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民和中央军委其他领导同志，视察海军北海舰队。图为江主席登上新型导弹驱逐舰听指战员汇报，并作了重要讲话。
龙运河摄（新华社稿）
第1版(要闻)
专栏：
外交部发言人宣布
塞浦路斯总统将访华
新华社北京五月二十七日电 外交部发言人朱邦造今天在新闻发布会上宣布：
应国家主席江泽民的邀请，塞浦路斯总统格拉夫科斯·克莱里季斯将于六月六日至十一日对中国进行国事访问。
第1版(要闻)
专栏：
尉健行会见哈萨克斯坦和玻利维亚客人
新华社北京5月27日电 中共中央政治局常委、书记处书记尉健行今天下午在人民大会堂会见了以捷列先科主席为团长的哈萨克斯坦共和国“祖国”党代表团。
尉健行说，哈萨克斯坦是中国的亲密邻邦，中哈建交以来，两国关系在各个领域得到良好、健康和顺利的发展，高层往来密切，两国签署了石油开发领域的重要合作协议、成功解决了边界问题和与包括俄罗斯等其他三国达成在边境地区加强军事领域信任及相互裁减军事力量的协定。中国赞赏纳扎尔巴耶夫总统关于不允许在哈从事任何分裂中国活动的郑重表态，并期待纳扎尔巴耶夫总统再次访华。
尉健行说，“祖国”党成立时间虽不长，但已成为哈国内最重要的政治力量。中国共产党愿与哈“祖国”党增进相互之间的了解，增进中哈两国人民的传统友谊，为促进中哈两国睦邻友好合作关系的不断发展而共同努力。
捷列先科说，哈萨克斯坦对中国改革开放的经验十分感兴趣，希望与中国加强交流与合作。欢迎更多的中国企业到哈投资。
尉健行还向客人介绍了中国当前国内形势。
中联部副部长蔡武、哈萨克斯坦共和国驻华大使苏尔丹诺夫等参加了会见。
代表团是应中国国际交流协会邀请于25日抵京开始访华的。李贵鲜会长26日会见了代表团。除北京外，代表团还将赴上海、青岛访问。
新华社北京5月27日电 中共中央政治局常委、书记处书记尉健行今天下午在人民大会堂会见了由副主席弗朗茨·翁达尔萨率领的玻利维亚民族主义民主行动党代表团。
尉健行说，中玻建交十多年来，双边关系发展顺利。两国在政治、经济、文化、科技等领域的交流与合作富有成效，在国际事务中相互信赖、支持和配合。中国政府和人民感谢玻在人权、台湾和中国加入世贸组织等问题上对中国的宝贵支持，愿在和平共处五项原则基础上，促进两国各个领域的友好合作关系更加深入和全面地发展。
谈到党际关系时，尉健行指出，民族主义民主行动党是玻政坛上一支重要力量，在国际风云变幻的世纪之交，中玻两党更有必要在党际关系四项原则基础上加强友好往来，深入交流治党治国经验，为推动国家关系长期、稳定和健康的发展做出新贡献。
翁达尔萨说，玻利维亚与中国有许多共同点，两国经济有很大互补性，希望两国在各个领域的合作能得到进一步加强。
尉健行还向客人们简要介绍了中国当前政治、经济形势。
中联部副部长蔡武、玻利维亚驻华大使马里奥·伯埃罗·索里亚等参加了会见。
代表团是应中联部邀请来访的。
第1版(要闻)
专栏：
李岚清参加二百四十二个科研机构改革座谈会指出
推动科研机构向企业化转制
新华社北京5月27日电 （记者秦杰）中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清今天在参加国家经贸委管理的10个国家局所属242个科研机构改革座谈会时指出，对242个科研机构的管理体制进行重大改革，以科技产业化为核心，通过转为科技型企业、进入企业或转为中介机构等途径向企业化转制，是全国科技体制改革的一个重要突破，将对全局起到重要的示范和带动作用。各方面要大力协同，共同把转制工作做好。
座谈会上，北京有色金属研究总院院长屠海令、南京玻璃纤维研究设计院院长张耀明、纺织印染中心主任俞亦政、北京玻璃钢研究院院长李新华等代表就本单位进行产业化改造的经验发言。在认真听取了代表们的发言后，李岚清发表了重要讲话。他说，各单位的经验证明：谁先改革，主动面向市场，大力推进科技产业化，谁就先赢得发展，就会利国利民。
李岚清指出，党中央、国务院对这次改革高度重视，十分关心。有关部门也对此做了大量深入细致的工作，242个院所的广大科技工作者积极拥护这一决定，使改制工作取得很大进展。他希望大家抓紧时间，努力工作，按期圆满完成改革任务。
李岚清说，世纪之交，科学技术突飞猛进，科技产业化成为当代科技、经济发展的鲜明特征，成为促进生产力飞跃的强大动力。科学技术实力及其向现实生产力转化的能力，决定着一个国家综合国力和国际地位，直接关系到国家的主权和安全。我们要以强烈的紧迫感和危机感，加大实施科教兴国战略的力度。要按照加速科技产业化的要求，加快深化科技体制改革的步伐，把我国巨大的科技潜力充分发挥出来，为经济发展和国防建设作出更多更大的贡献。
李岚清指出，科研机构向企业化转制是顺应世界经济、科技发展趋势的必然选择，242个科研机构的转制将对全国科技体制改革起到重要的示范带动作用，这次242个科研机构与原主管部门脱钩，也是实行政事分开的试点工作，为全面开展事业单位的改革探索道路、积累经验。各地经济发展对科学技术进步也寄予了很高期望。这对我国科技发展提出了迫切要求，也为科研机构的发展壮大提供了大好机遇。
李岚清说，推动242个科研机构向企业化转制，不是要削弱这支研究开发力量，而是要通过新的机制来加强。国家对广大科研机构寄予厚望，科研机构企业化转制后，国家将继续重视发挥它们的作用，并为转制努力创造良好的政策环境。
李岚清强调，今后国家将对行业共性技术、关键技术和战略高技术研究项目加大支持的力度，在运作方式上要逐步实行公开招标制，要靠科技实力去竞争获得，而不能再像过去一样由行业去分配任务。科研机构无论转制后变成企业，还是进入企业或到了地方，都具有同等的竞争国家项目的权利，仍然可以通过承担项目为行业科技进步服务。
科研机构向企业化转制，不仅有利于其自身的壮大和发展，而且必将带来我国工业科技长足进步、整体技术水平不断提高的新局面。李岚清说，科研机构转为企业或进入企业后，就要按照现代企业制度来运行，既要有自我激励机制又要有自我约束机制。原有的内部各项管理制度都要改革，要尽快建立起现代企业制度。转制后，要继续保持科研机构的优势和特色，加大研究开发投入，不断增强研究开发实力和技术创新能力。转为科技型企业的，更要把提高持续创新能力视为生存发展的根本，把研究开发高新技术产品和发展高新技术产业作为自己的使命。
李岚清强调，科研机构在转制过程中，要认真做好全体职工的思想政治工作，让广大科技人员充分理解这次改革的意义，以积极的态度对待转制工作。要抓住转制的契机，按照市场竞争的需要，建立新的科技人员激励机制，落实技术、管理作为生产要素参与分配的政策。要千方百计充分调动科技人员的积极性，把他们蕴藏的创新技术和知识的巨大能量释放出来。
李岚清指出，科研机构向企业化转制是事关现代化建设大局的一项工作，各方面都要给予支持。各有关部门和地方要顾全大局，密切配合，尽职尽责地对科研机构的改革给予大力支持。有关地方政府要积极做好科研机构的接纳工作，少干预、多服务，妥善解决他们的困难，尽可能地为科研机构转制工作的顺利进行创造条件。
科技部部长朱丽兰主持了今天的座谈会。座谈会由科技部、国家经贸委联合主办，国务院有关部门负责人和242个科研机构代表300余人参加了今天的会议。
会议期间，与会代表还参观了北大方正、联想集团，并邀请东大阿尔派总裁刘积仁、春兰集团总裁陶建幸介绍了他们深化改革、发展高技术产业的经验。这些活动使与会的科研院所负责人受到很大启发。他们认识到，只有实行企业化，才能搞好科技产业化。这次座谈会从5月26日召开，今天下午正式结束。
第1版(要闻)
专栏：
圆满结束对亚非四国的正式友好访问
李瑞环回到北京
新华社北京5月27日电 （记者于海生）全国政协主席李瑞环圆满结束对韩国、阿联酋、阿曼和埃及的正式友好访问，今天下午回到北京。
中共中央政治局委员、国务院副总理钱其琛，全国政协副主席陈俊生，中共中央办公厅副主任胡光宝，致公党中央副主席王宋大，全国政协副秘书长王巨禄、张国祥，外交部副部长杨洁篪和上述四国驻华使节到人民大会堂迎接。
李瑞环的主要陪同人员全国政协秘书长郑万通，安徽省政协主席卢荣景，全国政协教科文卫体委员会主任刘忠德，全国政协委员、致公党中央副主席王珣章，外交部副部长杨文昌，全国政协委员叶少兰也同机抵京。
新华社亚历山大（埃及）5月26日电 （记者王亚东、杨国钧、张礼庆）中国全国政协主席李瑞环26日结束了对埃及为期五天的访问，于当天晚上离开亚历山大回国。
亚历山大省省长萨拉姆及其他高级官员，中国驻埃及大使安惠侯等到机场送行。
访埃期间，李瑞环与穆巴拉克总统举行了会晤，会见了詹祖里总理和苏鲁尔议长，并同埃及协商委员会主席希勒米举行了会谈。
李瑞环还会见了阿拉伯国家联盟秘书长马吉德。
陪同李瑞环访问的全国政协秘书长郑万通对记者说，李瑞环同埃及领导人就双边关系和共同关心的地区和国际问题深入交换了意见，并探讨了扩大两国经贸合作和科技文化交流的途径。此次访问促进了中埃两国友好关系的进一步发展，达到了增进了解，扩大共识，发展友谊，推动合作的目的，访问取得了圆满成功。
应韩国政府和阿联酋、阿曼和埃及领导人的邀请，李瑞环于5月9日至26日对上述四国进行了正式友好访问。这是中国全国政协主席对这四国的首次访问，也是今年我国领导人重要的对外活动之一。（附图片）
5月27日，全国政协主席李瑞环结束对韩国、阿联酋、阿曼和埃及的访问回到北京。钱其琛副总理等到人民大会堂迎接。新华社记者李学仁摄
第1版(要闻)
专栏：
我登山队珠峰采到圣火种
5月27日，西藏珠峰圣火采集队次仁多吉、边巴扎西、仁那、洛则、阿克布、加布、拉巴、扎西次仁8名男队员和桂桑、吉吉两名女队员从8300米的兰化号突击营地出发，全部登上珠穆朗玛峰，并在8848米的顶峰成功采集到了将于今年8、9月间分别在拉萨和北京举行的第六届全国少数民族传统体育运动会的圣火火种。
第1版(要闻)
专栏：
兰西拉光缆通信干线竣工
“九五”国家重点建设项目———兰州经西宁至拉萨光缆通信干线，日前通过信息产业部组织的竣工验收。这条光缆通信干线的建成，标志着我国覆盖省会城市、连通全国的“八纵八横”光缆骨干网全面建成。
该项目工程总投资5亿多元，穿越甘肃、青海、西藏三省区23个县级以上城市，全长2739公里，是全世界海拔最高的光缆；其中有830公里途经海拔4500米以上的“生命禁区”，有560公里为高山冰冻层，是我国光缆建设施工中最艰苦的工程。
第1版(要闻)
专栏：
青海八十六万农牧民脱贫
青海省自1994年实施扶贫攻坚计划以来，累计已有86万汉、藏、蒙古、回、土、撒拉等民族的贫困农牧民实现了稳定脱贫。去年贫困地区农牧民人均收入达1128元，比上年增长近30％。
目前，全省贫困人口已由1993年底的119万下降到33万。
第1版(要闻)
专栏：
山东大力发展电子信息业
山东省近年来加快了电子信息业的技术创新与结构调整步伐，使电子信息产业呈现出快速高效发展的态势。
去年，山东完成电子信息新产品开发项目200项，其中41项达到国际先进水平，7项填补国内空白，150项达到国内先进水平。电子信息产业的新产品共实现产值103亿元、利税6.2亿元，新产品产值率和利税率分别达到44.2％和36.2％。
第1版(要闻)
专栏：
南京涉外税收大幅度增长
南京涉外税收大幅度增长，今年头4个月，全市涉外税收实现7.27亿元，比去年同期增长38％。今年头4个月，南京市新增外商投资企业101户。在全市3210多家涉外企业中，已有11家企业的涉外税收超过500万元。（均据新华社电）