第8版(新闻追踪·体育)
专栏：新闻追踪
移民新厦起皖江
本报记者 刘杰 谢国明
编者按：安徽省南有长江，北有淮河，水灾频繁。安徽人民同灾害作斗争，在90年代初创造了灾后恢复重建的丰富经验，于1996年荣获联合国“改善人类居住环境杰出奖”。
去年再度遭受特大洪灾以后，安徽省各级政府坚决执行中央的决策，总结90年代初以来灾后重建的经验，创造性地提出平垸行洪、灾后重建与发展生产、培育农村新经济增长点的“三个有利于”、“四个结合”的原则，既重视移民的安居，又重视移民的乐业，妥善解决移民的生活和生产出路问题；既高起点规划建设移民新村新镇，又从实际出发，量力而行，“不让灾民变债民”。安徽省的做法，得到建设部的高度评价。
长江汛期即将来临。江西、湖北、湖南、安徽四省的平垸行洪、移民建镇工作正在紧锣密鼓地进行。行百里者半九十，希望四省有关地区的各级领导再接再厉，把党中央、国务院的关怀落实到每一户移民家里，确保在汛期到来之前让全体移民搬进新居，确保所有规划中的行洪道全部平垸并拆掉旧房，善始善终地做好平垸行洪、移民建镇的灾后重建工作。
四年淹了两次、去年又在水中泡了三个月的安庆夹厢圩人，早就想着迁到“安全地方去了”。党中央、国务院“平垸行洪、移民建镇”的决定，让他们欣喜若狂。今年春节前，大部分灾民迁进了新居，乐得老城建局长诗兴大发：“重建家园已深秋，房倒屋塌有何愁？人民自有回天力，党的恩情照千秋。”从灾民到移民，再到新居民，八百里皖江两岸，到处可以看到新起的移民村镇，看到移民们在新的土地上辛勤耕耘。
长江流经安徽段又称皖江，第一批平圩垸63个，移民1．8万多户，7．5万多人。经过半年多的奋斗，皖江两岸平地崛起一座座新镇，一个个新的居民点，80％以上的灾民已住上新房。有关人士称赞说，这是安徽1991年遭受特大洪灾之后创造的又一奇迹。
思路贵在出新
铜陵市大通镇，紧邻九华山旅游胜地，古时候因水路之便而兴盛。如今大部分街区位于洪水淹没线以下，连年不断的水灾，水、陆交通的换位，使古镇渐趋衰败。
灾后如何重建？铜陵市、县党政领导形成共识：选择最佳镇址，建设新的大通，重振大通商贸旅游雄风。经过勘查，镇址选在了背山面湖、左有长江、右靠快速公路的龙山头上。新镇分机关、居民、农民三区，街面白墙红瓦，错落有致；居民与农民区房屋规划合理，颇具新意；原古商业街将整体搬迁，青石板铺路，明清建筑原样恢复。建委主任凌明告诉记者，要不了几年，新大通将成为龙山明珠、江南亮点。
水灾是灾害，又是发展机遇，只要把握得好，坏事能够变成好事。在安徽沿江，几乎每到一地，都可以听到这样充满辩证思考的说法。也正是在安徽，几年前就已有过了成功的实践，取得了巨大成效。省委副书记王昭耀介绍说，安徽1991年曾遭受特大洪水袭击，造成4400万人受灾，50多万人无家可归。安徽人抓住灾后重建机遇，倒了草房盖瓦房，倒了平房盖楼房，灾民住房焕然一新，带动经济发展进入“快车道”。1996年，“安徽灾后恢复”获联合国“改善人类居住环境杰出奖”，被誉为“抗灾与发展的典范”。
面对“平垸行洪、移民建镇”的重大决策，安徽本着统一规划、分步实施、突出重点、提高水平、狠抓落实的原则，创造性地提出了“三个有利于”、“四个结合”的思路。即：移民建镇要有利于防汛抗灾，有利于发展生产，有利于沿江、沿河、沿湖农民长期安居乐业；移民建镇要与新农村建设相结合，与小城镇建设相结合，与农民奔小康相结合，与培育农村新的经济增长点相结合。这一思路受到建设部的高度评价，并在此召开现场会，向全国推广。
为了搞好规划，安徽省各级建设设计部门抽调200多名专家和技术人员，投入168万多元，用于移民建镇的规划和建筑设计工作。为了促进经济发展，新的村镇要求相对集中，适度集中。为了让灾民住上称心、满意的房屋，规划设计部门拿出了200多套可供选择的新房图纸。芜湖市曹姑洲乡，500多户人家，世世代代打鱼、挖砂、跑运输，洲上草房立不住脚，年年来水年年淹。这次移民建镇，70％以上的群众选择了多层公寓式楼房。芜湖市尊重群众意愿，就近选址，在靠近码头的四褐山脚下造了6幢6层的新式楼房，让水上渔民圆了“楼上楼下，电灯电话”的梦想。
难得的移民建镇机遇，同样也圆了一些干部发展农村小集镇的梦想，大大推进了农村城镇化的进程。5年前任胥坝乡主要负责人的凌明，一直想着把乡所在地建成像模像样的小集镇，成为全乡经济、文化中心。移民建镇让他大展宏图，他以县建委主任的身份帮助规划建设，拓新街，埋管道，架路灯，近百幢二层小楼沿街建起。
不让灾民变“债民”
在刚刚崛起的繁昌县小洲乡移民新区，记者依稀看到开工初期的一幅巨大对联：精心施工营造党的爱民大厦，质量第一构建政府实事工程。横批：好事办好。
人人都知道移民建镇是件好事，但是要把好事办好还真不容易。安徽省主管灾后重建的副省长张平，一开始就强调了又强调：移民建镇，利在当代，功在千秋，既要高起点，富规划，又要从实际出发，量力而行，绝对不能让灾民因为移民建房而变成“债民”。
工程质量是移民建镇的生命线。安徽省明确规定：规划要高起点，工程更要高质量。从规划选址上就要求全省各地，提高新建房屋防灾抗灾能力，不准在易淹、易涝、易灾地段建新村镇，不准原地重建，不准在其他复杂地带建新村镇。建筑材料、施工队伍，都要通过招投标择优选用。每个移民建镇点都要有系统齐全的工程质量管理班子和全套档案资料。可以说，全省上下都把质量这条生命线扯得紧而又紧。
繁昌县小洲乡移民新镇，所有的楼房均按6度防震要求设计，上下圈梁，两层全现浇，若干构造柱，纯实体砖墙，水泥砂浆砌筑。县、乡、村及村民代表组成了四道质量检查监督保障线。县建委主任朱逢安自信地说：“彩虹桥事故根本不会在这里出现。”记者故意激他一激，老朱竟然发誓说：“6度地震范围内房子出了问题，我就栽到江里去！”
漫步在宽阔的小洲新街上，记者看到了新起的一幢幢两层移民新居，80％以上已经完成了内外装饰，还有200套正在建设之中。镇上干部介绍，搬来居住的758户移民，原来分散在长江外护圩的5个小村，上下距离有八九里地，五年有四次受淹。考虑到农民生产、生活的需要，在每幢小楼的后边都加了个90平方米的大院子，以便移民养殖家禽家畜，搁置农具。新区内还预留出了宽敞的学校和医院、商场、邮电所等用地。正是有了党的移民建镇好政策，在这片1954年长江决堤淤积而成的300多亩荒滩上，一夜间崛起了一座新城，饱受洪水之苦的小洲群众怎能不盛赞党的恩、政府情呢？
把好事办好，更要体现党的实事求是精神，充分考虑群众的承受能力，保护群众的积极性。安徽省要求各地高起点、富规划，但在建设上要分步实施，量力而行，有能力的一步到位，暂时有困难的可以先建一层。在建房资金上，“国家补一点、政策减一点、集体帮一点、社会捐一点、银行贷一点、亲朋借一点、旧材料用一点”。各地还采取集体采购水泥、砖瓦、钢材及木料等措施，一是保证建材质量，二是降低建房成本，减轻移民负担，不让灾民变“债民”。
安居乐业并重
让灾民一步迈进新村镇，还要千方百计科学安排移民的生产、生活出路，为移民奔小康创造条件。安徽各级领导始终把这一点摆到与建镇一样重要的位置。省委书记回良玉、省长王太华多次深入现场，深入群众，检查工程进度、工程质量，对移民的生计问题进行调查研究，寻求答案。他们说，要让灾民搬得进，留得住，生活就要有出路。移民建镇不光是恢复的机遇，更是发展的机遇，安排好移民的生计，加快发展步伐，才能从根本上解决长江水患灾害，实现长治久安，真正把党的好政策落到实处。
在确定“三个有利于”、“四个结合”的移民建镇新思路时，安徽各级领导都强调了发展生产、提供就业、确保移民生活来源的问题。对一些江心洲提出“大水丢、小水收”的方案，实行“退人不退耕”；对一些确须放弃的洲圩，对移民分类指导，确保耕者有其田，三产有其路，经商有其店，妥善解决生产、生活出路。巢湖、贵池是农业为主的地区，根据本地群众有养鱼和发展山林、种植蔬菜的传统，在规划建设移民新村新镇时，就朝着养殖、种植、加工方面引导，形成新的专业型生产基地。安庆、铜陵、芜湖、马鞍山等沿江城市则根据地少人多的特点，尽量把新的移民点向城市郊区靠拢，在三产上为移民拓展一片新天地。
小黄洲是马鞍山市的一个江心洲，也是分管副市长杜永田的一个心病。他说，我分管农业七年了，年年都为小黄洲防汛抗洪跑断了腿，操碎了心。去年大水，25里的圩堤，竟有26处决口。经过民意测验，95％的老百姓愿意搬出来。市里采取分散安置与集中安置相结合的办法，建了芦场、丰收两个移民新村，安置了203户，又分散插队安置了500户。
在芦场，记者走访了一户又一户新村民。沙宣刚、张萍一对小夫妻春节前搬进新居，春节后不几天就生了新村第一个小村民。记者给孩子起个名字叫“欣佳”，乐得小两口合不拢嘴。记者问及生活，小两口齐答没问题。男进城做工，女在家里开小店，好着呢。又说，村里人反映进城不方便，要求在村头设个公交车站。市长前几天专门来此现场办公，当即就拍了板。
在各级政府的精心组织安排下，分散安置到各村的移民，生产生活同样得到了保证。初夏季节，各地不光帮助移民建房，安排移民宅基地、耕地，还专门划出水稻育秧基地，为移民免费提供秧苗和栽培技术。
给移民以生产、生活出路，但不给移民返迁留退路。记者了解到，安徽有移民建镇任务的6个地（市）、15个县（市）、区负责人向省政府立下“军令状”，4月底全部完成建房任务，5月底前全部拆除退人退田或退人不退田的洲圩上的房屋。拆旧成了抓好平垸行洪、移民建镇大事的最后一关。为了把好这一关，安徽沿江各地普遍与移民签订了迁新拆旧合同，确保汛期行洪畅通。（附图片）
压题照片：繁昌县小洲乡移民新镇一角。
本版照片除署名外均由本报记者刘杰摄
铜陵市老洲乡白沙村受灾村民喜迁新居。
童萱摄
铜陵市老洲乡白沙村移民赵小梅（左二）谈起新居与旧草房，眉开眼笑地说：“真是一个在天上，一个在地下。”
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
太亚桥联锦标赛在杭州举行
本报杭州5月26日电 记者陈昭报道：“昌瑞杯”第三十九届太亚桥牌联合会锦标赛于日前在风景秀丽的西子湖畔揭幕。本届锦标赛由于关系到选拔三支队伍代表本区参加明年1月举行的世界桥牌“百慕大杯”、“威尼斯杯”锦标赛，因而格外引人注目。
本届比赛分为公开组、女子组和青年组三个组，共有13个国家和地区的28支队伍参赛。由于中国男女队分别为上届公开组和女子组的冠军，此次他们本土作战，能否卫冕也引起了人们极大的关注。经过激烈角逐，目前，公开组澳大利亚队以334分暂居榜首，中国队以328分紧随其后，印尼队为313分。
女子组中国队积258分列第一，中国台北队、印尼队暂列二、三位。青年组中国香港队目前名列第一，中国队只列第四。上述三个组还需经过6轮比赛，才能排定最后座次。据此间桥牌界权威人士看，中国男队由于队员年轻，比赛成绩波动较大，因此后几天的比赛将十分艰苦。
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
中国国奥队四比零胜缅甸队
本报河内5月26日电 记者汪大昭报道：又是一个4∶0，赢了球的中国队主教练霍顿对这样的比分非常满意，输了球的缅甸队主教练则说“4个球不算多”。在奥运会足球外围赛亚洲区第七小组，中国和朝鲜队均已连胜两场。
中缅两队的比赛始终是在雨中进行的，地湿球滑当然对处于劣势的一方更为不利。缅甸队在下半时开始才两分钟丢掉的1分，就是因为门将接中国队左后卫陶伟的高吊球脱手，被张玉宁赶过去补上一脚破门的。中国队上半时踢得很一般，多次攻击没有收获。9号王鹏只踢了27分钟，就领了红牌离场，留下张玉宁在锋线上孤军奋战。直到第四十四分钟，张玉宁将右路传中球狠命顶进网。
缅甸队并不示弱，球员身材矮小，重心低，更容易在湿滑的草皮上掌握平衡，控制皮球。霍顿说，本来不必踢得这么费劲，但是赶上了下雨和以少打多的困难。中国队两场比赛中，唯一的险情就是缅甸队造成的。
下半时大部分时间里，中国队除守门员陈东和中卫孙继海之外，其余8名球员皆为曾“留学”巴西的原健力宝青年队队员。李伟峰的头球和李金羽的直接任意球各得1分。
朝鲜队今天以2∶1击败了越南队。3个进球镜头是在上半时30分钟前后接连出现的。朝鲜队10号朴成关和11号李革哲的正面强攻各入一球，越南队队长阮国忠一记漂亮的左脚凌空倒钩成为东道主在本次比赛中的第一次进球。
5月29日，中朝两队的交锋将是这个小组在河内比赛的重头戏，届时王鹏将无法上场。另一场比赛，越南队与缅甸队将决定谁排在本组积分的末尾，缅甸队14号扎坦克因与中国队比赛中吃了红牌，也不能出战。
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
韩国奥林匹克队轻取斯里兰卡队
新华社汉城5月25日电 （记者高浩荣）2000年悉尼奥运会足球预选赛亚洲区第八小组的比赛今天在汉城拉开战幕，韩国队以5∶0大胜弱旅斯里兰卡队。
今天的比赛在汉城东大门体育场举行。上半场韩国队即以3∶0领先。下半场韩国队又锦上添花，再下两城，在攻进的5个球中，年轻小将李东国一人打进3球。
在另一场比赛中，中国台北队以1∶2负于印尼队。
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
解放军国际关系学院重视群体活动
本报讯 日前，解放军国际关系学院田径场上龙腾虎跃，战鼓震天，该院第二十一届田径运动会正紧张激烈地进行。
解放军国际关系学院党委极为重视以开展群众性体育活动提高官兵体育素质，他们专门成立了体育指导委员会，由主管教学的副院长担任主任，教务部和政治部的领导担任副主任。每年初，学院体委都要召开全会，部署当年体育工作，解决实际困难，安排体育科研经费。近年来，他们已投入上千万元资金，翻修田径场、足球场，更换篮球架，整修综合训练场，建造保龄球馆、灯光网球场、健身房等体育设施。
为提高军体课质量，该院军事教研室制定出多项措施。每年元月，学院都要召开达标总结大会，表彰先进。学院还将学员队《军标》达标率与基层先进单位评比工作挂钩，并规定军体不达标学员不得毕业。
学院现已拥有200多名篮球等级裁判、50多名足球等级裁判。院篮球队、足球队、长跑队参加江苏省和南京市组织的体育比赛，多次荣获个人和团体第一名，为军队院校争得了殊荣。（罗光辉 刘延鹏）
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
郝海东解禁议案被否决
据新华社大连五月二十六日电 （记者蔡拥军）大连万达实德足球俱乐部副主任石雪清说，中国足协专职副主席张吉龙今天电话通知大连万达实德俱乐部，今天在马来西亚首都吉隆坡举行的亚足联执委会会议上，亚足联诉讼委员会提出的对郝海东减轻处罚的议案被否决，维持原来停赛一年的处罚。
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
全国少年卡丁车锦标赛将举行
本报讯 经全国少工委和国家体育总局批准，由全国青少年卡丁车运动委员会和中国汽车运动联合会共同举办的首届全国少年卡丁车锦标赛将举行。锦标赛设北京和杭州两站比赛。北京站比赛定于八月二十一日至二十二日，杭州站比赛定于十月二十一日至二十二日。本次锦标赛的举办旨在为卡丁车运动在青少年中的普及开展做好宣传推动工作。比赛得到中国石化长城润滑油集团有限公司等企业界的大力支持。（徐烨）
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
青岛市区出现健身路径
本报讯 青岛市体委在落实全民健身纲要时不落俗套，针对现代城区建设的实际，在城市街道办事处支持下投资建设多处“健身路径”。他们在居民比较集中的小区和城市广场安装了单杠、双杠、平行梯、平衡木、梅花桩等十种体育锻炼器械，使不同层次的居民就近进行健身成为现实，还吸引了过路群众参与锻炼。目前，市体委计划在试点的基础上在全市推行“健身路径”。（沈卫东 马玉军）
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
西班牙F1大奖赛月底举行
威斯麦克拉伦车队精心备战
本报讯 威斯麦克拉伦奔驰车队的芬兰车手哈基宁在摩纳哥大奖赛上克服重重困难，取得非常不易的季军。
四站比赛过后，哈基宁在车手积分榜上落后舒马赫12分，威斯麦克拉伦奔驰车队落后法拉利车队24分。现在，威斯麦克拉伦奔驰车队希望忘掉过去的比赛，精心准备西班牙大奖赛。车队对赛车和引擎进行了改进，使之更加具有挑战性。哈基宁和库尔哈德也信心十足，力争取得好成绩。
西班牙大奖赛将于5月30日在巴塞罗那加泰罗尼亚赛道举行，比赛圈长4．725公里，赛程为65圈（包括热身圈）。（颜栋）
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
乒乓球超级联赛世界冠军难占上风
八一男队险胜山东队
本报讯 ’99阿尔卡特中国乒乓球超级联赛5月26日下午又赛三场，拥有两名世界冠军的八一工商银行男队以微弱优势战胜“黑马”山东伟民队，取得了开赛以来的首场胜利。今年的联赛于5月23日拉开战幕。
去年甲级联赛中获得冠军的八一队，在大连主场迎战山东队，双方打头阵的马琳和刘国正都是从广东汕头转会的选手，结果八一队马琳以2∶0拿下首盘。第二盘世界冠军刘国梁出师不利，以18∶21、19∶21输给山东队郭刻历，使本队陷于被动。双打比赛，八一队占明显优势，刘国梁／马琳以2∶0轻取刘国正／郭刻历。在大比分2∶1领先的情况下，八一队32岁的王涛以第三单打的身份出场，不敌22岁的金恩华，以20∶22、18∶21连败两局。双方打成2∶2，局分打成4∶4，最后通过小分定胜负，八一工商银行队以161∶137占优。
现场督战的国家队总教练蔡振华认为，尽管山东队告败，但年轻队员郭刻历和金恩华发挥很好，值得称赞。
另外两场比赛分别在苏州和郑州进行，主场作战的江苏苏州印刷男队面对北京华联队，开场连赢3盘，阎森2∶0胜侯英超、秦志戬2∶1胜唐鹏、阎森／单明杰2∶0胜高伟／关亮，奠定胜局。江苏队19岁小将何锐宁最后一盘以1∶2负于高伟。
河南邦杰女队主场以1∶3负于北京太洋药业队，唯一获胜的一盘是主将张辉以2∶1战胜王晨。其余3盘的比赛结果是：河南李秋梅1∶2负于张怡宁，张辉／李秋梅1∶2负于吴雪／王晨，徐琳0∶2负于崔晨梅。
乒乓球超级联赛下一轮战事将于5月29日下午进行3场男子比赛，中央电视台第二套节目将现场直播上海圣雪绒与广东天莲之战。（萧鸣）
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
陕西省领导视察四城会场馆
本报西安5月26日电 日前，陕西省省长程安东在副省长潘连生及有关部门负责同志的陪同下，冒雨视察了四城会西安市部分场馆的工程进展情况，要求建设者抓紧时间，保证质量，按期交付全国四城会使用。
程安东、潘连生一行首先来到了承担全国四城会体操比赛和闭幕式大型文体活动的西安市体育馆，当看到整个工程已进入内外装修阶段时，程安东、潘连生对工程进度表示满意。他们仔细询问了训练馆、运动员生活区的建设情况，并看望了正在工地上忙碌的建筑工人。程安东对施工人员说：“四城会是‘世纪工程’，百年大计，质量为本，全国瞩目；对我们陕西来说，既是机遇，又是考验，我们一定要牢牢树立质量第一的观念，齐心协力，保质保量按时完成任务。”
离开西安市体育馆，程安东一行又来到了省射击场。省射击场设计建造一座三层射击大楼和飞碟靶场。由于资金和设计问题，目前还没有显现出场馆雏形。程安东说，现在距四城会开幕只剩下109天了，时间很紧，各单位要通力协作，从资金、设备、人力上给省射击馆的建设工作以大力支持。他督促大家一定要加快施工进度，在8月20日前保证质量按期完工。
（孟西安 王鸣媛）
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
国际传统武术暨绝技大赛结束
本报台州5月26日电 记者许立群、江正茂、杨哲华报道：国际传统武术暨绝技大赛今天在浙江省台州市圆满结束。
本次比赛在设计上别具匠心，赛事安排特别注意到了观众的欣赏需求。参赛选手在争分夺牌的同时更注重从不同侧面展示中华传统武术流派纷呈、博大精深的独特魅力。套路比赛共有8项，其中拳术3项（南拳、太极拳、其他传统拳），器械4项（长器械、短器械、软器械、双器械），对练一项。散手比赛设男子6个级别（52、56、60、65、70、75公斤），女子两个级别（48、52公斤）。水上擂台赛是新创项目，是在水上搭设擂台进行散打比赛，分男子60、65、70公斤三个级别。木兰拳设三个集体项目：木兰拳术、木兰单扇、木兰单剑。绝技有规定项目两项：掌劈砖块、飞针穿玻璃，自选项目三类（硬功类、轻功类、柔功类）。几天来，台州市虽连降小雨，但各场精彩的比赛仍吸引了数十万观众到现场观看。
武术运动管理中心主任李杰评价说，将中华传统武术的精华如此大规模、高规格地集中展示，在国内尚属首次。本次比赛扩大了传统武术在海内外的影响，同时进一步发挥了武术在全民健身活动中的重要作用。
第8版(新闻追踪·体育)
专栏：
珠峰圣火采集队进驻兰化号突击营地
新华社珠穆朗玛5月26日电 （记者多吉占堆、薛文献）西藏珠峰圣火采集队全体队员今天进驻珠穆朗玛峰突击营地。
今天是个罕见的好天气。由攀登队长次仁多吉率领的仁那、边巴扎西、桂桑等10名肩负登顶任务的队员，从海拔7900米的辽河石油号营地出发，中午时分陆续进驻海拔8300米的兰化号突击营地，开村和小齐米两名高山协作人员把物资运到突击营地后返回辽河石油号营地。
据次仁多吉报告，已在突击营地集结的全体队员身体状态良好，精神抖擞，正在进行最后的准备，将于明日凌晨突击顶峰。
正在大庆号大本营坐镇指挥的桑珠队长说，这几天，我们抓住好的天气，全体队员连续作战，成功地建立了突击营地。本次登山行动已进入了最后的关键阶段，只要明天的天气不发生大的变化，我们对从珠峰顶上采集第六届全国民运会圣火火种充满信心。（附图片）
图为登山队队员从前进营地出发前合影。新华社记者 索朗罗布摄