第3版(政治·法律·社会)
专栏：
总政团中央联合发出通知
广泛深入开展向李向群学习活动
据新华社北京4月6日电解放军总政治部、共青团中央日前联合发出通知，要求全军官兵和全国青少年坚决响应江泽民主席的号召，广泛深入地开展向李向群同志学习的活动。
通知指出，李向群是改革开放新时期成长起来的先进青年，是在人民军队大学校里锻造出来的优秀士兵的杰出代表，是继雷锋之后涌现出的又一个具有鲜明时代特征的重大典型。他坚定的理想信念，爱岗敬业的职责意识，勤奋刻苦的学习精神，艰苦奋斗的优良作风，助人为乐的优秀品质，舍生忘死的英雄气概，深刻揭示了当代青年的成长规律，集中代表了新时期青年的本质和主流，充分说明在改革开放、发展社会主义市场经济环境中成长起来的一代青年，是值得信赖的一代，是大有作为的一代。
通知强调，江泽民主席“努力培养和造就更多李向群式的英雄战士”的重要题词，是党和人民对李向群壮丽人生的最高褒奖和嘉勉，是对全国亿万青少年的巨大鼓舞和鞭策，为全军和全国亿万青少年树立了又一个光辉的学习的榜样。认真学习贯彻江主席的重要题词，广泛开展向李向群学习的活动，对于充分认识改革开放的巨大成就，坚定不移地走有中国特色社会主义道路；对于深入贯彻落实江泽民主席“五句话”总要求，全面加强军队建设，确保党领导下的人民军队永不变色；对于进一步弘扬伟大的抗洪精神，激励广大青年战胜各种困难，推进现代化建设大业；对于教育广大青年树立正确的人生观、价值观，培养和塑造“四有”青年，实现国家与军队跨世纪的发展，都具有重大而深远的意义。
通知要求各级党委、政治机关和共青团组织，要把开展向李向群学习的活动，作为培养国家和军队建设跨世纪发展的高素质人才，加强社会主义精神文明建设的重要举措，切实加强组织领导，保证学习活动深入扎实地开展，努力培养和造就更多李向群式的英雄战士。各级领导、各级团干部要带头学习宣传李向群的事迹和精神，以自己的模范行动带动部队和广大青年的学习。要把学习李向群与学习雷锋、苏宁、徐洪刚、李国安、徐虎、李素丽等英雄模范和本单位的先进典型结合起来，与“学习新知识、迈向新世纪”读书活动结合起来。学习活动要坚持经常，注重实效。
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
中国人民银行党建工作会议要求
切实抓好人民银行系统“三讲”教育
据新华社北京4月6日电（记者孙杰）中国人民银行党建工作会议今天在京开幕。中国人民银行行长、党委书记戴相龙在会议上讲话时指出，建立人民银行系统党委是党中央、国务院加强人民银行系统党的领导，更好地履行中央银行职责的重大措施。要把人民银行各级领导班子建设成为认真执行党的路线、方针和政策，依法履行中央银行职责的坚强领导集体。
这次会议是中国人民银行管理体制和党的领导体制改革后召开的第一次党建工作会议。戴相龙指出，按照党中央的要求和中央金融工委的部署，结合人民银行实际，近期加强人民银行系统党的建设，首先要大兴学习之风，继续深入学习马列主义、毛泽东思想特别是邓小平理论，掌握建设有中国特色社会主义的基本理论，注意学习与履行央行职责有关的货币金融学、经济学、宏观经济学以及会计、法制、电脑等业务技术，不断提高自身的理论、专业、文化修养。其次，要加强和改进人民银行各级领导班子建设，加强对人民银行各级一把手的管理监督。总行党委决定，建立领导干部管理监督责任制。副局级以上干部由总行考查任免，人事、内审和财务会计处处长要报总行事前备案；其余按下管一级的原则由分行和营业管理部负责考查任免；中心支行正处级一把手任职，要向总行事后备案。第三，要大力加强人民银行系统党的基层组织建设和党员队伍建设，深入开展廉政建设和反腐败斗争，加强人民银行系统党组织的作风建设。
戴相龙要求人民银行系统各级党组织坚决贯彻中央部署，在人民银行县支行以上领导班子和领导干部中深入、扎实地开展“三讲”教育。他强调指出，深入开展“三讲”教育是今年人民银行党建工作的一项重要任务，必须切实抓紧抓好。通过学习，使各级领导干部和广大干部职工深刻认识到在人民银行系统深入开展“三讲”教育，可以为中央银行全面履行职责提供更加有力的政治、思想和组织保证。
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
中央纪委、监察部通报一起严重违纪违法案件
金德琴侵吞巨额公款被开除党籍和公职
本报北京四月六日讯中央纪委、监察部最近会同最高人民检察院严肃查处了原中国国际信托投资公司副董事长兼香港嘉华银行董事长金德琴侵吞巨额公款案。金德琴利用职务之便，侵吞公款达数千万元之多，性质恶劣，情节严重。经党中央、国务院批准，中央纪委、监察部决定开除金德琴党籍和公职。检察机关已依法将其逮捕。
中央纪委通报指出，金德琴身为有六十年党龄的高级领导干部，却无视国家法律和党纪政纪，利用职权侵吞公款，性质恶劣，给党和国家带来了严重的经济损失和极坏的政治影响，受到严肃惩处，完全是咎由自取。各级领导干部都应当从中汲取深刻的教训。
通报强调，要加强金融纪律，严格管理监督。在金融工作中，要认真执行中央关于金融工作的“六个严禁”，决不允许为谋取个人私利或小团体利益进行违规违法经营活动，或者授意、指使、纵容、包庇其他人员从事违规违法经营活动，以及为亲属、朋友等关系人违规办理贷款、投资、担保、融资、结算、提现等金融业务；对大额度资金的使用及其他涉及国家利益的重大事项，要经集体研究，严格审批程序，并要追踪使用情况，严防国有资产流失。要认真实行党风廉政建设责任制，严格执行责任追究的规定，对存在严重违纪违法问题又长期失察，或者隐瞒不报、压制不查的，要追究有关领导的责任。当前，要把查办金融领域违纪违法案件作为一个重点，坚决查处那些利用工作和职务之便以权谋私，侵吞、挪用国家资财，在金融体制改革中因官僚主义造成国有资产严重流失，以及包庇、袒护、纵容金融违法违规行为等案件，为推进金融体制改革、防范金融风险提供保证。
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
去年以来，新疆军区某部认真贯彻落实“百村扶贫”工程，长年坚持科学、文化、医疗等智力扶贫。图为该部成立的医疗小分队正在牧民家里问诊。
刘玲摄
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
征文启事
为了更好地开展“争创人民满意的好法院，争当人民满意的好法官”活动，更好地宣传人民法院对人民高度负责、为人民公正司法的事迹，最高人民法院办公厅与本报国内政治部联合举办《人民满意的好法院、好法官》征文活动。
征文要求以“为人民执法，让人民满意”为主题，以通讯或摄影报道的形式，从某一具体事例或方面入手，介绍法院系统的先进集体和个人的感人事迹。征文篇幅为2000字以内，要求内容真实，文字生动。征文结束后，将从中评选出一等奖1—2篇，二等奖3—5篇，三等奖10篇。评奖结果将在人民日报公布。征文请直接寄人民日报社国内政治部：北京金台西路2号，邮政编码100733，联系电话：（010）65092130、65091038。
最高人民法院办公厅宣传处：北京东交民巷27号，邮政编码100745，联系电话：（010）65136194，联系人：徐玲。
第3版(政治·法律·社会)
专栏：短波
清明节珠海口岸旅客出入境破纪录
本报珠海四月六日电今年清明节是澳门回归前最后一个清明节。据珠海出入境边防检查总站统计，清明节当天，拱北出入境边防检查站共检查接待出入境旅客达十三万人次，其中仅拱北口岸单日出境人数就高达八万一千多人次，均破历史最高纪录。（赵京安许一峰苏向阳）
英山公路段坚持十年学雷锋
本报讯从一九八八年以来，湖北省英山县公路段始终坚持“一学三比”活动，即人人对照自己学雷锋，在全段范围内比思想、比吃苦、比奉献，有力地促进了全段的两个文明建设。十年来，他们共修建各级公路一千二百多公里，建桥八十五座，基本上实现了村村通公路，解决了山区农民和中小学生行路难、过河难的问题，先后十三次被省市县评为“先进公路段”和“文明单位”。（胡映球）
大冶市“结对帮转”诫勉干部
本报讯去年以来，湖北省大冶市根据有关规定对二十四个乡镇（场）、街办领导班子及其成员进行了一次年度工作考核，有八名不称职干部被确定为诫勉对象。为了使诫勉工作真正能起到应有的作用，不产生负面效应，市委组织部积极地想对策，对诫勉干部采取“结对帮转”措施，使被诫勉干部转有信心、转有动力、转有目标，减轻了诫勉干部的心理压力，使其感受到组织的关心、爱护和同志间的帮助。（朱汉明周红山）
香山中队当好绿色“守护神”
本报讯北京市消防局第四支队香山消防中队多年来始终把保护环境、绿化国土当成人民军队应尽的职责和任务，每年森林防火期，中队都做好防火物质准备，每天都有十几人到林区进行巡逻，及时发现火情，及时组织防救，每年消灭小型山火十余起。据统计，一九九○年建队以来，驻林区消防中队官兵绿化重点工程一百多项，制止滥砍乱伐和灭火防灾一百多起。（郑德平卫华）
第3版(政治·法律·社会)
专栏：
北京市法院开展“执行年”活动
加大执行力度维护当事人合法权益
本报北京4月5日讯记者颜世贵报道：北京市高级人民法院今天召开动员大会，在全市法院开展“执行年”活动，全面加大执行力度，保证生效法律文书的执行，维护当事人的合法权益。
市高院今天提出，今年新收案件除应依法中止执行的案件外，原则上应在执行期限内执结。案件执结率和执行标的比例为：各区、县法院和北京铁路运输两级法院应达到80％以上；市第一、第二中级法院应达到70％以上。在开展“执行年”活动中，各级法院对被执行人首先要进行法制宣传教育，促使他们自动履行义务。对拒不履行生效法律文书的，要坚决依法采取查封、冻结、扣押、搜查、划拨、拍卖、变卖等强制执行措施。对干扰执行活动、侮辱执行人员、拒绝协助法院执行的法定义务协助单位和行为人，要坚决采取制裁措施。各级法院必须全力维护司法公正。