第4版(要闻)
专栏：
丁关根同京剧研究生班师生座谈时强调
百花齐放推陈出新德艺双馨继往开来
新华社北京4月29日电中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长丁关根近日在京同中国京剧优秀青年演员研究生班师生亲切座谈。他说，研究生班办学两年多来的实践证明，京剧研究生班坚持“德艺双馨、继往开来”的办学方针是完全正确的，坚持教学与实践、演技与文化相结合的教学方法是行之有效的，我们的学员大有进步，大有潜力，大有希望。
1996年10月8日，中国京剧优秀青年演员研究生班在中国戏曲学院正式开办。两年多来，研究生班有计划地选调一批有一定知名度的青年演员进修深造，中国戏曲学院领导和老师做了很多工作，学员在文化素养、专业水平、表演技艺等方面都有明显提高，去年年底的汇报演出取得圆满成功，得到京剧界和社会各方面的好评。
丁关根在讲话中说，从京剧200多年的发展史看，京剧的兴旺，是与涌现出一批优秀演员紧密联系在一起的。江泽民总书记指出：“振兴京剧和民族艺术，需要有一大批立志献身这一事业的优秀人才。我们要有战略眼光，努力造就21世纪的京剧人才，民族艺术人才。”研究生班学员一定要认真学习贯彻江总书记的指示，珍惜前所未有的学习机遇，珍惜青春大好时光，有一种勇挑重担的责任感，立志成为承前启后、继往开来、能够跨世纪担当振兴京剧重任的主力。
丁关根说，学员们一定要勤学苦练，精益求精。“梅花香自苦寒来”，形象地说明了成绩与勤奋之间的关系。有道是：书山有路勤为径，艺海无涯苦作舟。表演技艺的每一点提高，都是用汗水和心血换取的。只有艰苦奋斗，才能在艺术造诣上不断取得新的进步。现在，青年演员的舞台实践远远不够。只有多演出、多积累，才能不断提高自己的表演水平。
丁关根强调，学员们要努力增强文化底蕴，提高素质。许多同学自幼开始学戏，基础文化知识相对薄弱。开办研究生班的目的之一，就是要弥补学员这方面的不足。要克服表演专业重技轻文的倾向，努力学习艺术理论，学习历史、哲学、文学等各方面的知识，从博大精深的传统文化中，从健康有益的外国文化中，汲取营养，丰富自己。知识的积累、学问的增长是一种慢功，知识能量的释放也有一个循序渐进的过程。日积月累、持之以恒，才能多才多艺、厚积薄发，才能运用自如、得心应手。
丁关根要求学员注重艺德，自爱自重。研究生班的不少同学，都曾获得过各种荣誉，有一定知名度。要谦虚谨慎，戒骄戒躁，时刻牢记自己是一名党和人民培养起来的文艺工作者，时刻牢记在自己成名的道路上，凝聚了领导、老师、同伴和观众的心血。要看到学无止境、艺无止境，山外有山、天外有天。艺德是演员的立身之本。青年演员要学习老一辈艺术家的高尚品德，加强团结，相互帮助，严于律己，敬业奉献。
丁关根说，只要有好的演员、好的剧目，京剧是有观众的。京剧只有在不断继承创新中才能有新的活力。传统剧目凝结着几代十几代京剧艺术家的心血，脍炙人口，我们要很好继承。同时应看到，传统剧目中有不少需要改进之处，要加工整理，推陈出新，去其糟粕，取其精华。时代在发展，观众欣赏情趣在变化，单靠老的剧目老的程式已不能满足今天广大观众的审美需要。去年研究生班的汇报演出，好戏连台，观众踊跃，在首都戏剧舞台上兴起一股京剧热。但观众提出一条非常值得重视的意见，就是新的剧目和富有独创的表演不多。希望青年演员在继承传统剧目的基础上推出新剧目，在继承传统流派的基础上展现新的唱腔、新的演技、新的风格。
丁关根最后强调，今年是新中国成立50周年，我们要以精彩演出向国庆献礼。研究生班一定要学习邓小平理论，贯彻党的文艺方针政策，树立正确的世界观、人生观、价值观，坚持为人民服务、为社会主义服务，坚持百花齐放、百家争鸣，同心同德，奋发努力，为振兴京剧作出贡献。
座谈会上，中国戏曲学院领导、教师和学员代表汇报了研究生班两年多来的教学实践和去年年底的汇报演出情况。中宣部常务副部长刘云山主持了座谈会。有关方面负责人、在京著名京剧艺术家、首都新闻界代表、中国戏曲学院教师代表和第一、二届京剧研究生班学员共100多人出席了座谈会。
第4版(要闻)
专栏：
大型图文集《西藏六十二项援建工程》出版
江泽民李鹏李瑞环题词
新华社北京4月29日电（记者李术峰）生动体现中央关心西藏、全国支援西藏的大型图文集《西藏六十二项援建工程》近日出版。中共中央总书记、国家主席江泽民，全国人大常委会委员长李鹏，全国政协主席李瑞环为图文集题词。
江泽民的题词是：“加快西藏发展造福西藏人民”。李鹏的题词是：“社会稳定经济发展民族团结繁荣西藏”。李瑞环的题词是：“支持西藏发展实现共同繁荣”。
图文集出版座谈会今天在人民大会堂举行，中央统战部副部长、国家民委主任李德洙在会上讲话说，1994年7月，中共中央、国务院召开西藏工作座谈会，确定了维护西藏稳定，加快西藏发展的大政方针，同时作出了援助西藏建设62项工程的战略决策。迄今不到5年时间，62项援建工程绝大部分已经胜利告竣，并且发挥了很好的政治、经济和社会效益。这是新中国成立以来援藏工作中成绩最大、效果最好、影响最大的一次，是我国社会主义制度优越性的最好证明，是党的民族政策、各民族大团结的结晶。
西藏自治区政府副主席多吉发言说，西藏民主改革40年来，经济和社会面貌发生了翻天覆地的变化，国民经济持续、快速、健康发展，各项改革扎实推进，社会事业全面进步，社会局势进一步稳定，人民生活水平不断提高。西藏的每一步发展，每一项成绩的取得都倾注了党和国家领导人的心血，都离不开全国人民的无私支援，62项援藏工程更是树立在世界屋脊上的62座丰碑。
据介绍，62项援藏工程涉及市政建设、文教卫生、广播电视、农林牧业、水利、工厂矿山、交通电讯、能源水电等方面，这本图文集分题词篇、关怀篇、工程篇、文献篇、文章篇、资料篇6部分，内容丰富，对于保存援藏文献、总结援藏经验、推动援藏工作具有重要意义。
全国政协副主席阿沛·阿旺晋美及中央统战部、国家计委、国家经贸委、西藏自治区和首都各援藏单位负责人出席座谈会。
第4版(要闻)
专栏：
人民海军诞生地纪念馆在泰州落成
江泽民为纪念馆题写馆名
新华社南京4月29日电（中央人民广播电台记者袁华智、新华社记者陈万军）“中国人民解放军海军诞生地纪念馆”今天在江苏省泰州市白马乡举行落成开馆典礼。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民为纪念馆题写馆名。
1949年4月23日，根据中央军委的命令，华东军区海军在泰州白马庙第三野战军东路渡江作战指挥部驻地宣告成立，由华中军区副司令员张爱萍任司令员兼政治委员。1950年1月12日毛泽东主席签发命令，任命肖劲光为中国人民解放军海军司令员，并着手组建海军领导机关。从此，人民海军正式成为中国人民解放军的一个战略军种。1989年2月17日，中央军委正式批复海军，以1949年4月23日为人民海军诞生日。
半个世纪以来，在党中央、中央军委的正确领导下，人民海军在战火的洗礼中不断发展壮大，建立了包括水面舰艇、潜艇、航空兵、岸防部队和陆战部队在内的五大兵种体系，逐步发展成为一支初具近海防御作战能力的现代化军种。在与国内外敌人的1200余次作战中，人民海军共击伤和俘获敌舰艇400余艘，击落、击伤敌机200余架，为维护祖国的海洋权益，捍卫领土、领海主权作出了突出贡献。
经中共中央办公厅、国务院办公厅批准，人民海军诞生地纪念馆于1998年10月18日动工兴建。纪念馆主体建筑为舰艏形状，寓意乘风破浪向前进的人民海军。整个场馆建筑面积4000平方米，分室内室外两个展区，馆内外陈列的大量实物和图片，浓缩了人民海军在党的三代领导核心领导下成长壮大的历程。
海军政治委员杨怀庆、南京军区副司令员何其宗、江苏省委副书记曹克明为纪念馆揭幕。1000多名海军官兵及泰州市各界群众参加开馆仪式。
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见川·立派总理
本报北京4月29日讯记者吴绮敏报道：全国人大常委会委员长李鹏今天下午在人民大会堂会见泰国总理川·立派时表示，泰国是中国可信赖的伙伴和邻居，中国愿进一步加强与泰国以及东盟的互利合作。
李鹏委员长对时隔不久在北京与川·立派总理再次见面表示很高兴，并对泰国王室、政府、国会和人民不久前给予他的盛情款待表示衷心感谢。他请川·立派转达他和夫人对泰国国王和王后陛下，以及泰国国会参众两院领导人的亲切问候和良好祝愿。
川·立派总理高度评价李鹏委员长对泰国的访问。他说，李鹏委员长的访问，保持了两国高层领导人接触的势头，进一步密切了两国的关系。
李鹏表示，他这次对泰国的访问再一次感受到泰国人民对中国人民的深情厚谊。他说，中泰两国同处亚洲，均为发展中国家，并有许多共同点。泰国是中国可信赖的伙伴和邻居，中国政府和人民十分珍惜同贵国之间的睦邻友好关系。我们将一如既往，为加深双方的传统友谊和互利合作作出自己的努力。李鹏说，中国全国人大与泰国国会一直保持着密切的联系。通过各个层次的互访和交流，两国议会的关系将不断加强。我们欢迎更多的泰国国会成员来华访问。
川·立派说，时隔5年再次访华，发现中国发生了巨大的变化。他对中国在经济建设中取得的成就表示钦佩，对中国政府在泰国发生金融危机之初就对泰国进行援助表示诚挚的感谢。他表示，希望双方在各个领域的合作不断加强。
李鹏说，巩固与发展同东盟的睦邻互信伙伴关系是中国外交政策的重要组成部分。自1996年中国成为东盟全面对话国以来，双方各个领域的互利合作不断扩大，在地区和国际事务中保持着相互磋商与合作，我们对此感到满意。我们支持东盟加强团结，继续在国际舞台上发挥积极作用，愿进一步加强与东盟在各个方面的合作。
第4版(要闻)
专栏：
反对战争呼唤和平
中国人民争取和平与裁军协会
以美国为首的北约对南斯拉夫联盟发动的军事行动正在不断升级。北约的空袭给南联盟人民造成了惨重的生命与财产损失，上百万难民流离失所。在此和平遭到无情践踏之时，我们对北约的暴行表示强烈愤慨和谴责。
自3月24日以来，一向热爱和平、反对侵略的中国人民普遍对事态的发展表示出深切的关注，并通过种种形式对北约的军事行动表示谴责，对遭受生命财产损失的南斯拉夫人民表示同情和声援，表达出一个古老民族深切的正义感和同情心。中国人民坚决拥护中国政府和江泽民主席关于反对战争和政治解决科索沃问题的主张和为此所作出的努力。
北约不经联合国安理会授权而擅自对一个主权国家动武违背了国际法理，纠集世界最强大的军事力量和先进武器恃强凌弱违背了人类道义。北约的行为是以“维护人道主义”为理由进行的反人道主义行为，是以调解民族冲突为借口进行的干涉内政、侵犯主权的侵略行为，是霸权主义和强权政治的集中体现，是新的“炮舰政策”的具体行动，是根本违反和平与发展世界潮流的倒行逆施。
冷战结束后，国际形势开始走向缓和。华约解体之后，北约本已失去了继续存在的必要。然而，以美国为首的西方国家却固守冷战思维，在欧亚大陆竭力扩展和强化其军事同盟，美国还大幅度增加军费，加紧开发研制包括导弹防御系统在内的高科技武器装备。同时，美国及其军事盟国还强化对外军事干预，愈加明显地以武力为后盾推行美国等西方国家的价值观，谋求它们在地区乃至全球的利益，维护其霸权地位。这种逆历史潮流而动的行为严重危及国际安全，破坏国际和地区战略平衡，从而对21世纪的世界和平与发展带来巨大威胁。这一切应当引起人们的高度警惕。
科索沃问题从纯属一个国家的内政，演变成今天这样一种严重局面，完全是以美国为首的一些西方国家无视南联盟的主权和领土完整，肆意插手其内部事务，一味要把自己的意志强加于人造成的。鉴于两次世界大战的惨痛教训，《联合国宪章》确定了国际法的经典原则。这些原则包括：侵略是对和平的最大犯罪，国家边界是神圣不可侵犯的，任何国家都不能干涉别国内政，国家有防止分裂的完全权利。北约空袭南联盟践踏了这些国际关系的经典原则。北约公然支持分裂势力，更是在国际关系中开了极为恶劣的先例。
北约绕过联合国安理会擅自对南联盟动武，这是国际社会所不能接受的。此举严重削弱了安理会在维和行动方面的决定性作用，实际上是将现存的在维护世界和平与稳定方面最重要的国际组织和多边机制抛在了一边，从而给世界未来的安全形势带来了难以预测的前景，将对国际关系产生深远的负面影响。
美国及其军事盟国的军事扩张和穷兵黩武也必然给国际军备控制和裁军事业带来严重破坏并进而影响到世界经济的发展。首先，此种行为将产生恶劣的示范效应，使冷战结束后出现的裁减军备、发展经济的良好势头受到遏止，并很有可能在全球范围引发新的一轮军备竞赛。同时，北约开动战争机器不仅严重破坏了南联盟的国民经济，也给巴尔干地区各国和北约有关国家本身的经济带来包袱。科索沃战火的蔓延和军备竞赛的重新抬头都会给世界经济带来严重的负面影响。
世纪之交，要和平，要发展，是世界人民的共同愿望，是滚滚向前的时代潮流。强权政治和霸权主义已越来越不得人心。一个多月以来，在世界许多国家，特别是北约国家出现了大规模的群众反战运动，展示了世界人民反对战争，呼唤和平的良知与正义。要求北约停止军事打击，呼吁政治解决科索沃问题已成为世界大多数国家和人民的共同愿望。爱好和平的全世界人民强烈呼吁以美国为首的北约国家顺应时势，悬崖勒马，不要在侵略战争的道路上越走越远，立即停止对南联盟的空袭，使科索沃问题重新回到政治解决的轨道上来。我们坚信，正义一定战胜邪恶，和平一定战胜战争，正义在南联盟人民一边，胜利属于光荣、勇敢的南联盟人民！（新华社北京4月29日电）
第4版(要闻)
专栏：
温济泽同志逝世
新华社北京4月29日电中国共产党优秀党员，忠诚的共产主义战士，中国社会科学院原党组成员、研究生院院长温济泽同志，因病于4月16日凌晨零时在北京逝世，享年85岁。温济泽同志遗体告别仪式今天上午在八宝山革命公墓举行。
李岚清、丁关根、李铁映、李德生、胡绳、邓力群等同志送了花圈并以不同方式表示悼念。
温济泽1914年生于江苏淮阴，1929年参加革命。1930年加入中国共产主义青年团，1932年担任上海复旦大学共青团支部书记，1936年转为中共正式党员。1937年到达延安，先后任陕北公学教员、中央宣传部干事、中央研究院研究员。1943年至1946年，先后任《解放日报》副刊部秘书、编辑、主编，撰写了大量普及科学知识和历史知识的文章。1946年6月任新华社口头广播部（延安新华广播电台）第一任主任。
新中国成立以后，温济泽历任中央人民广播电台副总编辑、中央广播事业局副局长等职，是新中国广播事业的主要创始人之一，特别在对国外广播方面进行了卓有成效的建设和开拓工作。在“反右”和“文化大革命”中受到不公正待遇，下放在北京广播学院工作，仍然在可能的条件下为培养教育广播人才而辛勤工作。1978年1月后，历任中国社会科学院科研组织局副局长，中国社会科学院党组成员，中国社会科学院研究生院副院长、院长等职。为建设我国第一所社会科学的研究生院，他艰苦创业奔波劳累，还担任新闻系研究生指导教师。1985年离休后，温济泽仍积极从事社会文化活动，继续担任中国社会科学院学位委员会委员等职。他还主编了数百万字的《瞿秋白文集》、《革命烈士传》和《中华英烈》杂志，并发表了大量学术论著和文章。
第4版(要闻)
专栏：
全总举行庆祝“五一”节招待会
受尉健行委托张俊九向全国职工和工会干部致节日问候
新华社北京4月29日电（记者索研）5月1日，劳动者的节日。今天晚上，全国总工会在中国职工之家举行庆祝“五一”国际劳动节招待会，86名来自全国的五一劳动奖章、奖状获得者代表和香港、澳门工会界代表欢聚一堂，同庆节日。
受尉健行同志委托，全国总工会副主席、书记处第一书记张俊九代表中华全国总工会向全国职工、广大工会干部致以节日的问候和良好的祝愿。他说，长期以来，在党的领导下，中国工人阶级奋发图强、艰苦奋斗、开拓进取，为我国的社会主义事业和现代化建设做出了不可磨灭的贡献。
张俊九说，面向新世纪，工人阶级要高举邓小平理论伟大旗帜，在以江泽民同志为核心的党中央领导下，积极投身到改革开放和社会主义现代化建设的伟大事业中，同心同德、再接再厉、艰苦奋斗、无私奉献，以优异的成绩迎接国庆50周年和澳门回归。
招待会前，张俊九还会见了香港、澳门工会界代表，并向他们介绍了当前工会工作的情况。
第4版(要闻)
专栏：
4月29日，庆祝“五一”国际劳动节大会在北京隆重召开。胡锦涛出席大会并发表重要讲话。大会开幕前，胡锦涛等在人民大会堂接见全国“五一劳动奖章”、“五一劳动奖状”获得者代表。
新华社记者赵迎春摄
第4版(要闻)
专栏：
南联盟同意接受国际部队
共六十架北约飞机被击落
本报贝尔格莱德4月29日电记者吕岩松报道：俄罗斯特使切尔诺梅尔金今天宣布，南斯拉夫已经同意接受由联合国控制、有俄罗斯参加的国际部队进驻科索沃，南联盟准备给予该地区广泛自治，并准备逐步撤出军队。他同时强调，北约停止轰炸是开始进行谈判的必要条件。切尔诺梅尔金是在离开莫斯科开始新一轮斡旋活动时说这番话的。
南斯拉夫驻俄罗斯大使今天在为切尔诺梅尔金送行时对新闻界表示，南准备接受打着联合国旗帜的、有俄罗斯广泛参加的观察团，但是反对北约成员国参加。他说，联合国观察团包括哪些国家必须征得南斯拉夫的同意。
本报贝尔格莱德4月29日电南斯拉夫军队总参谋长奥伊达尼奇上将昨天接受南《政治报》采访时宣布，开战以来南防空部队共击落60架北约飞机，拦截了182枚巡航导弹。