第4版(要闻)
专栏：
广九直通车开行二十周年
运送旅客三千五百万人次
本报广州4月25日电记者郑德刚报道：连接广东和香港九龙的广九直通车开通20年来，已连续穿行5．3万余趟次、运载旅客3500多万人次，成为连接香港与内地的最安全、最快捷的交通工具。
改革开放之初，为了加强内地与香港的沟通，在铁道部和香港方面的共同努力下，广九直通车终于在1979年4月开通。
第4版(要闻)
专栏：
日本工会总联合会会长鹫尾悦也说
“石原慎太郎的反华言论不得人心”
据新华社北京4月25日电（记者李诗佳）正在中国访问的日本工会总联合会会长鹫尾悦也在接受本社记者专访时说：“新当选的日本东京都知事石原慎太郎的反华言论企图破坏日中人民的友好交流，是不得人心的。”
石原慎太郎最近在台湾、西藏等问题上大放厥词，企图破坏日中关系，他的行为立刻激起了要求维护日中友好的和平人士的强烈不满。
常年活跃于日本工会界和政坛的鹫尾悦也说，出于政治需要，石原慎太郎在竞选前并没有发表过多的反华言辞，因为他深知东京都市民是不会支持一个反对日中友好的知事的。
“他蒙骗了日本人民，也伤害了中国人民的感情。”鹫尾悦也说。1997年就任日本工会总联合会会长的鹫尾悦也强调，竞选本身具有一定的偶然性。石原慎太郎过去也发表过类似的言论。刊登石原反华言论的杂志也只不过是日本极不知名的一份刊物，大多数市民几乎从不订阅。而日本的右翼分子趁机利用这一机会，大造声势，这显然是有背民意的。
日本内阁官房长官野中广务也在19日明确表示，日本重视发展与中国的友好关系；日本政府的对华政策没有任何变化，日本必须同中国保持友好睦邻关系。
“当东京都知事毕竟不像写小说，可以想说什么就说什么，如果石原一意孤行，置两国关系和日本人民的意愿于不顾，议会就有权对他投不信任票。”鹫尾悦也说。
第4版(要闻)
专栏：
朝鲜驻华使馆庆祝朝建军节
本报讯记者张兴华报道：4月25日是朝鲜人民军建军67周年纪念日，朝鲜驻华大使馆武官姜逸模大校于4月23日晚举行了庆祝宴会。
中国人民解放军总参谋长傅全有应邀出席并讲话，朝鲜驻华大使朱昌骏也出席了宴会。
第4版(要闻)
专栏：
香港委任三名资深大律师
据新华社香港4月25日电（记者李光茹）香港终审法院首席法官李国能昨天委任麦机智、霍兆刚和李定国为香港特别行政区资深大律师。
获得委任的三位人士分别于70年代末和80年代中期获大律师资格。
现年43岁的麦机智擅长处理有关刑事法的案件，现为香港大律师公会执行委员会委员。霍兆刚今年36岁，擅长处理商业法、税法、公众法和行政法案件，是仲裁人学会的资深会员。49岁的李定国从1984年开始任职政府检控人员，处理过不少重要而艰巨的检控工作。
第4版(要闻)
专栏：
以色列总统魏茨曼参观中以示范农场表示
愿以中合作结出更丰硕果实
新华社北京4月25日电（记者刘云非）以色列总统埃泽尔·魏茨曼今天下午驱车前往中以合作的“窗口”——位于北京东南50公里的通州区永乐店乡德仁务村的中以示范农场参观访问。
这座占地80公顷的示范农场是根据以色列已故总理拉宾的提议于1995年建立的。据农场管理人员介绍，农场将以色列优良种苗、滴灌设备和中式日光温室有机结合，大幅度提高了农产品的产量，特别是对中国北方缺水地区利用高科技发展农业起到了很好的示范作用。
下午5时许，魏茨曼总统一行来到中以示范农场后，首先参观了西红柿温室，听取了在农场工作的以色列专家的讲解。年轻时曾接受过农业培训的魏茨曼总统仔细观察温室里西红柿的长势，并不时询问。当他得知经过计算机自动控制系统培育出的西红柿的产量为原有产量4倍的时候，高兴地说：“这将提高当地农民的收入。”
随后，魏茨曼总统一行又来到种苗部参观。这里培育着以色列海泽拉种子公司提供的优质西红柿、甜瓜和无籽西瓜种苗。魏茨曼总统说，虽然以中两国国土面积相差甚远，但双方有许多共同点，以中技术合作将惠及双方。
“春天是播种的季节，我希望以中合作能结出更丰硕的果实。”魏茨曼总统说。
第4版(要闻)
专栏：
何友发同志逝世
新华社沈阳4月23日电沈阳军区原顾问何友发同志，因病于4月12日在沈阳逝世，享年79岁。
何友发同志是陕西省泾阳县人，1933年参加红军游击队，1934年加入中国共产主义青年团，1938年加入中国共产党，历任通信员、班长、排长、连长、副营长、营长、支队长、团长、副师长兼参谋长、师长、副军长、省军区司令员等职。他是中国共产党第九、第十、第十二次全国代表大会代表，第五届全国人民代表大会代表。他1964年由大校军衔晋升为少将军衔。土地革命战争时期，他对敌斗争机智勇敢，对党的事业忠贞不渝。抗日战争时期，他先后参加了石咀子战斗和百团大战等战斗。解放战争时期，他率部参加了古北口保卫战、应县攻坚战、大同外围战，参加了保南、青沧、清风店、石家庄、察绥、热西冀东战役和平津战役、太原战役、扶眉战役以及进军西北、解放宁夏等战役战斗，新中国成立后，他曾率部参加了抗美援朝的第五次战役及其后的防御作战。他为部队的正规化训练、国防营建以及民兵预备役部队的建设、边防建设呕心沥血，做出了贡献。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
各民主党派工商联领导人和无党派人士考察沿海对台工作强调
加强两岸合作交流推进两岸政治谈判
本报北京4月25日讯中央人民广播电台记者蔡万麟、新华社记者赵新兵、本报记者贾昭全报道：4月12日至25日，各民主党派中央、全国工商联领导人和无党派人士积极拥护江泽民总书记关于解决台湾问题的八项主张，先后分3路赴沿海6省1市，就推动海峡两岸政治谈判、经贸合作和两岸直接“三通”等问题进行了考察和研讨。他们在考察后指出，完成祖国的完全统一是全体中华儿女共同的迫切愿望。台湾问题不能无限期地拖延下去。他们强烈呼吁台湾当局顺应时代潮流，尽快与祖国大陆进行政治对话和政治谈判，为祖国的统一多做实事。
民革中央常务副主席周铁农，民盟中央名誉主席钱伟长、主席丁石孙，民建中央名誉副主席万国权、主席成思危，民进中央主席许嘉璐，农工党中央主席蒋正华，致公党中央主席罗豪才，九三学社中央主席吴阶平、常务副主席王文元，台盟中央主席张克辉，全国工商联名誉主席王光英、名誉副主席孙孚凌、主席经叔平以及部分无党派知名人士、各民主党派中央和全国工商联的其他领导人参加了这次考察活动。
全国政协副主席、中共中央统战部部长王兆国，中央台办、国台办主任陈云林一同参加考察。
考察团分3路在福建、浙江、上海、广东、海南、江苏、山东6省1市通过听取各地情况介绍、召开座谈会、实地考察台资企业等方式，深入了解了两岸经贸、人员、文化等方面合作交流的情况和各地各级政府及有关部门坚决贯彻中央“和平统一、一国两制”方针，落实中央对台工作会议精神，在改善投资环境、维护台商合法权益、帮助台资企业发展等方面所做的工作，并就推动两岸政治谈判、经济合作和“三通”问题进行了研讨。他们对中共中央和中国政府“和平统一、一国两制”的对台方针政策和江泽民总书记的八项主张表示坚决赞同和拥护。
今年是全国人大常委会《告台湾同胞书》发表20周年和江泽民总书记《为促进祖国统一大业的完成而继续奋斗》的重要讲话发表4周年。20年来，两岸关系发生了深刻变化，由对峙走向缓和，由隔绝走向交流与合作。从1987年台湾当局被迫开放台湾同胞赴祖国大陆探亲以来，已有超过1300万人次的台胞到过祖国大陆，祖国大陆同胞赴台也累计达24万人次。同时，两岸经贸、文化、科技、体育、新闻等各方面交流取得长足发展。目前祖国大陆有近4万家台商投资企业，尤其是广东、福建、江苏、上海、山东、浙江等沿海地区已成为台商投资集中的地区，台资企业生产领域不断扩大，经营业绩普遍良好。两岸农业合作成效显著，海南、福建、山东等一些地方的台商投资区发展迅速。两岸贸易额每年达200多亿美元。
参加考察的同志指出，两岸经贸具有很强的互补性，合作潜力大，进行交流合作对双方的繁荣发展都非常有利。祖国大陆在加强两岸经贸合作方面做了大量工作，这次考察的地方普遍制定了保护台商合法权益的地方性法规和政策，普遍成立了台商服务中心和台资企业协会，有力地促进了台资企业的健康发展。但台湾当局推行“戒急用忍”政策，以政治干扰经济，限制台商到祖国大陆投资发展，并且拒绝两岸直接“三通”，这些人为地制造障碍、阻碍两岸交流和经贸合作的做法虽然对两岸关系的发展造成了影响，但两岸关系发展的大趋势是难以阻挡的，台湾当局的这些不合时宜的做法不得人心。希望台湾当局从民族大义和两岸同胞的福祉出发，改变“戒急用忍”政策，尽快开放两岸直接“三通”。
他们在考察中深切感到，两岸同胞同根同源，血脉相通，实现祖国的完全统一是包括台湾同胞在内的全体中国人的共同心愿。台湾当局本应顺乎民心，体贴民意，推进两岸关系的发展，但近年来的所作所为却是背离一个中国的原则，制造“两个中国”或“一中一台”，甚至纵容“台独”势力，企图把台湾从中国领土分裂出去。各民主党派、工商联和无党派人士对此表示坚决反对。
他们指出，在历史即将进入21世纪的时候，海峡两岸同胞应该团结起来，为中华民族的振兴而共同努力。通过这次考察，他们进一步认清了两岸之间的分歧主要是政治分歧，政治问题不解决，事务性问题也难以解决。两岸进行政治谈判是不可回避的，目前政治谈判的基本条件已经成熟。希望台湾当局响应江泽民总书记的八项主张，尽早与祖国大陆在一个中国原则下进行政治谈判，结束两岸敌对状态，推进两岸关系的发展。
王兆国在考察结束时指出，考察团考察的省市都高度重视对台工作，制定了一系列推动两岸经济合作和各种交流交往的具体政策，较好地落实了中央的有关精神，为台商创造了良好的投资环境，切实保护台商的合法权益，收到很好的效果。各民主党派、工商联的各级组织和成员以及广大无党派人士发挥自身联系广泛的优势，以不同的方式积极促进两岸的交流与合作，并提出了许多有益的意见和建议，在进一步发展两岸关系中做出了重要工作。他希望各级政府在中央的领导下，按照江泽民总书记提出的解决台湾问题的八项主张和中央对台工作会议精神，采取切实有效的措施，加强两岸合作交流，增进两岸同胞的相互了解，为推进两岸政治谈判、经济交流和直接“三通”，为实现祖国的完全统一做出积极贡献。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛征文
“生活仍将继续”
姚庚荣
冰心先生驾鹤而去，她除了给我们留下三百余万字的精品力作以外，还通过她女儿吴青之口赠给我们这样一句话：“无论什么事发生，生活仍将继续。”
这是一句富有哲理的名言，这是一位世纪老人亲历了我们的祖国近百年来的坎坷曲折，发展壮大之后得出的一种对于生活的信念。小到一个人，大到一个国家；短到一个时辰，长到悠悠千年，不如意的事常有发生。坎坎坷坷，风风雨雨，哪一个人哪一个时代都会经历很多很多。然而，人生终在向前，历史不会倒退，生活仍将继续，这是历史的必然。仅就建国五十周年沧海桑田而言，尽管我们经历了解放初的艰难困苦，五十年代末的浮夸冒进，六十年代初的自然灾害，以及后来的“文化大革命”；但“月缺不损光”，经过坎坷曲折，中国在迅速崛起，人民生活在迅速提高。这都是举世不争的事实。笔者所在的常州市，仅以一九九二年以来的发展为例，国内生产总值年递增百分之二十五点六，财政收入年均递增百分之二十一，人民生活在一九九四年就基本达到小康。常州早已成为全国城市综合实力五十强之一，所辖三市均已进入中国农村综合实力百强县行列。这是五十年前的人们想都不敢想的，也是二十年前我们心中的海市蜃楼。然而，宏图变现实，一年一个样，三年大变样，这个势头，确实是挡也挡不住的。
生活仍将继续，不等于说生活永远一帆风顺，而是告诉我们要正确看待生活中存在的种种不足和困难，要始终坚定对未来的信心。要把眼光聚焦在生活的主流上，看到成绩，看到光明。顺利的时候不忘形，继续进取；失败的时候不失望，永远保持一种前进的姿态去奋斗。唯物辩证法告诉我们，生活和现实的常态，就是不断地克服困难解决问题。随着改革力度的加大和体制的转换，利益关系的调整，深层次的矛盾越来越显露出来。过去是摸着石头过河，现在河水深了，难免要踩一些水坑，呛几口水，付出一些代价。但是困难终要战胜，河终究要过。尽管许多问题和矛盾是我们不希望看到的，但机遇始终伴随着挑战。哪一位母亲在享受孩子诞生的喜悦时，还会耿耿于分娩的痛苦呢？
生活仍将继续，需要不懈的追求和奋斗。“逝者如斯夫”，但历史的车轮是需要用力气推动的，任何成功是等不来的。人生如桥，一代又一代，永远跨在历史的长河上，连接过去，通向未来。我们为自己能生存在二十世纪科学昌明、生活富裕、祖国强大的时代而庆幸自豪，但我们更有责任和义务为祖国未来、子孙后代多做奉献。来到这个世界，为了生活仍将继续，我们有责任为后人留下一些什么。不能“只怀念过去，盼望未来，唯独对现在交了白卷。”永不满足，生活才会继续；永不停顿，未来才更美好。“能做事的做事，能发声的发声，有一分热，发一分光。”这样才会无愧于人生，无愧于生活，无愧于祖国。
“生活仍将继续”，我们将勇往直前！
第4版(要闻)
专栏：
昆明加强卫生防疫迎接世博会
据新华社昆明4月25日电（记者徐玉长）在世博会即将召开之际，昆明正全力以赴加强全市的卫生防疫。昆明气候温暖，蚊虫病菌较易滋生，再加上世博会期间外来流动人口猛增，卫生防疫在这一期间变得尤为重要和艰巨。
据介绍，这段时间昆明的卫生防疫主要是抓灭鼠、灭蝇、食品与饮水卫生、公共场所卫生及肠道病的防治等。重点强调卫生防疫，包括世博会各大型活动场所、接待来宾的各主要宾馆饭店、市区面上范围、主要风景旅游区。
第4版(要闻)
专栏：
4月24日，北京紫竹院举办的“’99北京第六届竹文化节”开幕。这次活动以竹造景，在竹林间隙举行各种丰富多彩的以竹为主题的活动。这是来自广西瑶族艺术学校的学生在表演“瑶女伞花”。
新华社记者宋连峰摄
第4版(要闻)
专栏：
转变工作作风力戒形式主义
阿城采取五项措施精文简会
本报讯黑龙江省阿城市委、市政府健全制度，强化措施，大刀阔斧地实行精文简会，在转变领导作风方面取得了明显的效果。
去年以来，阿城市制定和健全了五项控制措施：一是严把文件、会议审批关。对文件、会议的次数、规格、规模、审批程序、审批权限及经费支出作了严格的限制。规定以市委、市政府名义发的文件、召开的会议，由市委和市政府办公室分别审核把关，由主管常务的领导审批。召开规格较高、规模较大的会议，由市委常委会讨论决定。对文件、会议经费实行包干。二是同类内容的会议套着开，文件归类发。将以往单独召开的农业、工业、商贸、乡镇企业、财政和旅游等六个涉及经济工作的会议合并一起开，统筹安排，分别贯彻。能合发的文件合发，减少了文件数量，缩短了文件运转周期。三是对文件、简报砍种类、砍期数、砍篇幅。市委将原有的8个简报砍掉了6个。将保留的两份简报由原来每月两期以上，减为每月一期。将各部门办的29个简报减为12个。节省经费4万余元。四是领导以身作则，带头精文简会。市委、市政府领导坚持从自身做起，提倡开短会、说短话、说实话，力戒套话、虚话、大话。市委书记徐振湖的讲话、报告多是自己起草。市委四届二次全会的报告，仅5000字，开会时间、报告文字量仅为以往历次全会的1／4。五是抓典型示范。市级党政主要领导下到村屯田间地头、城镇厂矿车间抓典型，利用广播电视和报纸传播经验，部署工作，收到了事半功倍的效果。
据去年年末统计，阿城市会议和文件数量均比往年减少，其中召开各类专业会议10次，比上年减少22次；市直各委办局比上年少发文件187个，少开会45次。（江浔）
第4版(要闻)
专栏：子夜走笔
提倡精文简会
陈陆军
阿城市委、市政府实行“精文简会”，对发文开会的次数、规模等作出了严格限制，措施具体可行。这样做，既有助于带动当地领导方式和工作作风的转变，又节约了经费，提高了办事效率。阿城的“精文简会”做法值得提倡。
“文山会海”批评了多年，可在一些地方文还是“山”，会还是“海”。原因虽然很多，但这些地区的某些领导干部和工作人员热衷于搞形式主义不能不说是主要原因之一，他们以为文件发得多、会议开得多，就是工作做得好，甚至自上而下靠会议“落实”会议精神，靠文件“落实”文件精神。这种风气害人不浅，既挤占了大家原本用于工作和学习的时间，又往往无助于具体问题的解决。
当然，我们反对“文山会海”，并不是说该发的文件不发，该开的会议不开。我们提倡的是“精文简会”：文件会议不必多和长，关键是“管用”。只要我们坚持实践的观点，一切从实际出发，大兴调查研究、求真务实之风，“精文简会”并不难。