第1版(要闻)
专栏：
朱镕基总理与克雷蒂安总理发表
关于中国加入世界贸易组织问题的联合声明
本报渥太华4月16日电中国国务院总理朱镕基与加拿大总理克雷蒂安16日在这里发表了关于中国加入世界贸易组织问题的联合声明。声明全文如下：
朱镕基总理与克雷蒂安总理关于中国加入世界贸易组织问题的联合声明
1999年4月16日
我们对于两国在就中国加入世界贸易组织双边谈判中所取得的重大进展感到高兴。经过本周在货物和服务领域所进行的富有成果的讨论，在解决所有双边遗留问题上，我们的立场已大大接近。我们指示各自的官员加紧谈判，以在较短的时间内达成最后协议。加方希望中国在今年底前成为世界贸易组织成员。双方期待着在世界贸易组织中就共同关心的问题一起工作。
第1版(要闻)
专栏：
朱镕基总理同勒布朗总督会见
双方对中加友好合作关系发展表示十分满意
本报渥太华4月16日电记者张祝基、何洪泽、邹德浩报道：今天下午，朱镕基总理和夫人劳安前往加拿大总督府同加拿大总督勒布朗和夫人举行会见，双方进行了亲切友好的谈话。
勒布朗总督对朱总理访加表示欢迎。朱总理感谢总督同他会见，并向总督夫妇转达了江泽民主席和夫人的问候。总督夫妇也请朱总理转达他们对江主席和夫人的问候。
双方在会谈中对中加友好合作关系的发展表示十分满意。勒布朗说，加中建交以来，两国关系有了很大的改善和发展，取得了许多实际的成就，今后还需做出进一步的努力。他认为目前加拿大出现了一个很好的势头，就是加工商界越来越积极地加入到与中国的友好合作中来，他们尤其对发展两国经贸关系感兴趣。勒布朗还希望加强两国的民间交流，以增进相互了解和合作。
朱镕基对勒布朗总督多年来为促进中加两国关系而做出的努力和贡献表示赞赏。他认为中加关系发展得很好，特别是近年来每年都有高层互访。他说，我这次来是第三次访加，也是作为总理首次访加。今天上午，我同克雷蒂安总理进行了富有成果的会谈，都认为应进一步推动两国经贸关系的发展，并推动尽早解决中国加入世贸组织问题。中国的现代化进程将为加拿大企业打开一个更为广阔的市场，相信两国友好合作的前景十分美好。朱总理还表示，今后两国应进一步加强各领域、各层次的对话与合作，特别要加强人民之间的直接的接触与交流。
最后，朱镕基代表江泽民主席和夫人重申邀请勒布朗总督和夫人在方便的时候访问中国，他们愉快地接受了邀请。（附图片）
4月16日，正在加拿大渥太华访问的中国国务院总理朱镕基前往加拿大总督府，同加拿大总督罗密欧·勒布朗会见。
新华社记者齐铁砚摄
第1版(要闻)
专栏：
李鹏委员长拜会泰国国王普密蓬
诗琳通公主设午宴欢迎李鹏委员长
本报曼谷4月17日电记者刘华新、傅旭、成元生报道：中国全国人大常委会委员长李鹏今天下午前往王宫拜会了泰国国王普密蓬·阿杜德和王后诗丽吉。国王和王后热烈欢迎李鹏委员长和夫人朱琳访问泰国。这是宾主第四次见面，双方热情地互致问候，并进行了长时间的谈话。
李鹏委员长转达了江泽民主席对国王的亲切问候和良好祝愿。普密蓬国王对此表示感谢，并说他期待着江泽民主席今年秋季访泰。
普密蓬国王说，泰中关系很好，有很多合作。所有访华的泰国人都亲眼看到中国的巨大发展。在国际和地区不断发生危机的情况下，“中国能够适时妥善地调整自身，使经济得以持续发展，令人钦佩”。他感谢中国政府最近热情接待诗琳通公主。
李鹏委员长对泰王室、政府、国会给予热情周到的接待表示感谢。他说，我这次来访，同泰国政府和国会领导人进行了富有成果的会晤，增进了中国人大和泰国国会的友谊，推动了两国关系的发展，访问取得了圆满成功。李鹏说：“这是我第四次访泰，每次来访都有新的感受。尽管泰国目前遇到暂时困难，但泰国有很大的发展潜力和许多有利条件。相信泰国人民经过不懈努力，一定能使经济尽早复苏。”
李鹏说，中泰两国是亲密近邻，一贯相互同情、相互支持，像亲戚一样常来常往。在国际和地区事务中，也经常保持磋商和合作。我们相信，在未来的岁月里，中泰关系一定会有更大的发展。
李鹏向国王通报了中国的国内情况和他访问希腊、土耳其、叙利亚、巴基斯坦、孟加拉国的情况。普密蓬国王祝贺李鹏委员长这次出访取得的成果。他说，泰国赞赏中国的民族政策、外交政策和国籍政策。中国民族团结，社会稳定，是因为能正确地处理民族关系。
宾主还就共同感兴趣的其他问题进行了交谈。
今天中午，诗琳通公主设午宴招待李鹏委员长和夫人朱琳，双方进行了亲切友好的谈话。诗琳通公主介绍了她最近访华的情况，特别是她参观昆明世博会的感受。她说，我已多次访华，每次都看到中国取得的新成就和新变化，我将继续把这些感受介绍给泰国人民。诗琳通公主向李鹏和夫人赠送了她自己撰写的记录她多次访华情况的两本书。
李鹏委员长高度评价诗琳通公主为发展中泰友谊、特别是加强中泰文化交流所作的贡献。
全国人大常委会副委员长何鲁丽、副秘书长吕聪敏和中国驻泰大使傅学章出席了会见和宴会。（附图片）
4月17日，正在泰国访问的中国全国人大常委会委员长李鹏前往王宫拜会泰国国王普密蓬·阿杜德。
新华社记者李学仁摄
第1版(要闻)
专栏：
内蒙古加大产业结构调整力度
全区已有四十多亿元资产转向优势企业
本报呼和浩特4月17日电记者刘亮明报道：近年来，内蒙古自治区对产业结构实行大幅度的战略性调整，以组建稀土、羊绒、煤炭三大行业产销联盟为突破口，促进产业升级，转变经济增长方式，一、二、三产及轻重工业结构渐趋合理，经济发展速度明显加快。
抓大求强，放小求活。为从产业组织结构的层次上解决规模经济利用不足、产业集中度偏低的问题，通过兼并联合、资产重组等形式，把优势资产向优势行业转移，组建企业集团，促成规模经济的形成和产业升级。目前，全区已有40多亿元的资产转向优势企业，形成较为规范的大企业集团84个，建立自治区“区队”企业集团37个。在此基础上，作为重中之重，自治区全力组建以包钢为核心的稀土行业产销联合体，以鄂尔多斯、鹿王集团为核心的羊绒行业产销联合体，以伊盟煤炭集团为核心的西部煤炭行业产销联合体。目前，三大产销联盟的竞争优势已开始显示，其中羊绒行业在世界同行业中具备越来越强的竞争力。去年，鄂尔多斯集团在国际国内市场竞争空前激烈、价格大幅下跌的情况下，仍实现利税2．34亿元。对中小企业实行“压改并举”，逐步淘汰落后的生产能力。对内蒙古一、二、三毛，赤峰二毛和伊华联合毛纺厂等毛纺企业的破产兼并工作，煤炭业关井575座、压产1222万吨工作，制糖业对赤峰双马集团等一批劣势企业的规范破产和重组工作，都在加紧进行。
为从所有制结构层面探索解决多种经济成分并存发展的问题，自治区制定了鼓励个体私营经济发展的一系列优惠政策，并在各盟市选定一两个国有企业进行体制创新的改革试点。目前，全区三资企业数量已达1100多家，个体私营企业达54万多家。多种经济成分并存格局已初步形成，产业所有制结构渐趋合理。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
旅游应有清洁袋
桂俊松
北京昌平县最近决定，从5月1日起，凡来居庸关长城景区的游人，在售票处购票后，每人发一个印有“爱我长城，保护居庸关环境”的清洁袋，以便把在旅游中产生的废弃物带下山来。此事虽小，但其做法值得称道。
风景旅游景点是人们轻松娱乐的好去处，应该清爽亮丽，赏心悦目。遗憾的是，一些景点脏、乱、差现象严重，瓜皮果壳、纸屑烟蒂随处可见。这固然是因为一些游客不文明所致，景点管理不善也是一个重要原因。推广清洁袋的做法，既能给游客提供方便，也有助于提高其环保意识，进一步搞好景点的环卫工作。
新风尚在形成之初往往需要有外力推动。据悉，居庸关长城管理部门在回收垃圾袋时，还将组织抽奖活动，以激励和推动这一活动健康发展。
在环境保护工作中，乃至在精神文明建设中，只有要求，没有措施，只是号召，没有新招的现象应该克服。正是在这个意义上，昌平的做法给人们以启发。
第1版(要闻)
专栏：
四海瞩目世博会
本报记者汪波张帆
1851年，第一届世界博览会在伦敦拉开帷幕。经过一个半世纪的风云沧桑，东方古国迎来了举办’99昆明世界园艺博览会。
截至4月2日，非洲国家布隆迪作为最后一个参展国家进入世博园，使’99昆明世界园艺博览会参展国家和国际组织已达94个（不含中国），创下世博会历史上参展国家和国际组织的又一新高。参展的68个国家覆盖了五大洲，既有经济发达国家，又有发展中国家。世博园国际馆的86个展位已各归其主，国际展园由原定的19个增加到34个。世博园展位和展园全部爆满。
此次博览会对国际社会为何有如此巨大的吸引力？招展工作为何如此成功？此次博览会招展工作正逢亚洲金融危机，全球经济增长缓慢之际。面对这些不利因素，云南省园艺博览局副局长杜勇作为中国政府的对外招展代表，仍称自己“底气”很足，对完成招展目标充满信心。他告诉记者，不少国家的代表说，中国经过20年的改革开放，已成为世界上最具活力的经济力量，广阔的中国市场定能给世界经济增长提供机会；中国在亚洲金融危机中仍保持高速发展，并信守人民币不贬值，我们不能失去这次与中国交流合作的大好机会。中国正以一个崭新的姿态进入21世纪，中国举办世博会格外引起世人的关注。法国政府代表杜威和特瑞林两位先生认为，法国参加昆明世博会不仅仅是为花卉、园艺而来，更是为法中两国人民的友谊而来；芬兰农林部长海米拉在致朱镕基总理的信函中表示，相信昆明世博会会取得成功，芬兰将通过参展进一步促进两国在农林、园艺方面的合作；哥伦比亚副外长在签署参展意向书时说，参加世博会，有助于哥伦比亚改善人与自然的关系，保护生态环境，也是哥中关系发展的又一硕果……
1998年10月18日，风景如画的世博园迎来了国际展览局主席菲利浦森和秘书长洛瑟泰尔一行。刚进世博园大门，菲利浦森先生就被草坪与鲜花构成的世博会会徽吸引住了。面对拔地而起、气势恢弘的五大场馆，菲利浦森先生有点不相信自己的眼睛，他对陪同的中国官员说：“’99昆明世博会是历届世博会建筑面积最大、筹备时间最短的。两年前这里还是一片荒原，现在已布满了鲜花绿草，展馆林立。”主办者高效和卓越的工作，在赢得参展国一致称赞的同时，更激发了参展国参展布展的积极性和主动性。据统计，1998年前来世博园考察的外国代表团就有440人次，外国元首3人。日本国对此次世博会非常重视，在签署招展协议之前，光是政府代表团就来了20多个。法国园艺专家表示要争夺世博会园艺大奖，法国园区面积2588平方米，定名为“法兰西花园”，为了拿出真正代表法国园林园艺特色的设计方案，法国园艺界在全国广泛征集，从21个设计方案中评出最佳方案。闻名于世的花园之国瑞士设计布展更是煞费苦心，设计者将阿尔卑斯山“搬”进世博园，使世博园内出现了一座独具特色的雪山。为获得良好的景观效果，设计者从国内运来先进的制冷技术和设备，据说这种室外模拟人造雪山以前在瑞士国内也没做过。东南亚国家在建园布展方面倾尽全力，缅甸从国内用卡车将亚热带的花卉乔木运进世博园；越南政府表示将组织不低于部级的代表团参加世博会的活动；建筑面积约2000平方米的斯里兰卡园以极富民族特色的建筑风格引人注目。一些经济实力不甚富裕的亚非国家也在国际馆的布展方面力争出特色出精品。所有参展国家的设计者和工程技术人员在世博园内每天加班加点，从土建施工到收尾竣工，每个环节都倾注了他们的心血。
按照世博会组委会的安排，4月15日，国际展区的建园布展工作基本结束。到5月1日世博会正式开幕，34个国家的室外展园和86个国家的室内展台将以自己浓郁的民族风情和精彩的园林园艺笑迎四海宾朋。这真是“万国园林，千般丽景，共建文明世界春！”（附图片）
压题照片为世博园国际馆。
本报记者王锦鹄摄
第1版(要闻)
专栏：
南呼吁联合国制止侵略
空袭造成大量平民伤亡
本报贝尔格莱德4月17日电记者吕岩松报道：南斯拉夫再次发出呼吁，要求联合国采取行动制止北约发动的侵略战争。
南联盟外长约万诺维奇16日致函联合国秘书长安南，呼吁联合国谴责北约的侵略行径，制止北约破坏和平、屠杀无辜的罪行，维护《联合国宪章》的尊严。
南驻联合国大使当日向安南递交了约万诺维奇外长的信函后发表声明说，北约空袭已造成600多名平民丧生，5000多人受伤。北约疯狂轰炸道路、桥梁、工厂、学校等民用设施，给南斯拉夫人民的生命和财产造成巨大损失。他指责北约的侵略同时还严重威胁了巴尔干地区及整个国际社会的和平与安全。他说，南斯拉夫作为一个主权国家有能力管理自己的国家，为本国公民提供安全保障。南坚决拒绝接受外国军队进驻科索沃。他同时表示，在科索沃部署联合国等国际组织的民事观察员问题是可以谈判的。
人们注意到，遭受了北约连续20多天的猛烈轰炸后，南斯拉夫仍坚持反对国际维和部队进驻科索沃这一原则立场，并以此为由拒绝了德国外长菲舍尔、联合国秘书长安南提出的停火协议。
16日夜，北约继续空袭南联盟，科索沃首府普里什蒂纳、瓦列沃、乌日策等地的机场、电视塔和工厂被炸。
第1版(要闻)
专栏：
强化管理清理“三乱”
广西切实减轻企业和农民负担
本报南宁4月17日电记者罗昌爱报道：广西壮族自治区坚持不懈抓减轻企业和农民负担工作，取得良好效果。全区企业税外交费明显减轻，农民承担提留统筹费的绝对额基本控制在1997年预算总额以内。
在清理“三乱”、减轻企业和农民负担中，广西把监督的权力交给群众，强化社会监督的力度。去年以来，全区先后设立举报乱收费信箱116个，举报电话121个。由自治区、各地市、县治理乱收费、减轻企业负担领导小组监督检查清费治乱减负政策规定执行情况。
广西还进一步强化管理，狠抓各项治理“三乱”、减轻企业和农民负担制度的落实。去年以来，全区先后清理涉及行政事业性收费文件20043份，调查企业1782个，分4批公布取消涉及企业的行政事业性收费457项，降低收费标准3项，年减轻企业税外交费负担8．3亿元。农民负担监督管理工作也逐步走上了规范化、制度化的轨道。据对16个农民负担监测点抽样统计，1998年，农民上交提留统筹人均负担27．67元，占上年农民人均纯收入的1．3％。
第1版(要闻)
专栏：
重庆再就业中心“出大于进”
本报重庆4月17日电今年一季度，重庆市再就业服务中心出大于进，依靠再就业工程带动了企业改革。
重庆市再就业服务中心去年共接纳国有企业下岗职工16．4万人，到年底共安置就业12．9万人。今年一季度，全市国有企业新增下岗职工1．49万人，而通过中心再就业职工达2．02万人，再就业服务中心实现了下岗职工“随下随进，有进有出，出大于进”的良性循环。一季度该市共支出再就业资金1．15亿元，确保了下岗职工的基本生活费用。今年以来，全市已免费培训下岗工人7300人。（李维平熊开达）
第1版(要闻)
专栏：
明确责任结对帮扶
安徽又有五十五万人口脱贫
本报合肥4月17日电记者刘杰报道：虽然安徽沿江、沿淮地区去年遭受洪涝灾害，全省农村经济仍有较快发展，脱贫工作取得很大进展，去年全省又有55万贫困人口告别贫困，脱贫人口比上年增加了20万。
到1997年底，安徽尚有200万贫困人口，为了不把贫困人口带到21世纪，全省层层落实目标责任制，11万干部结对帮扶了10万多农户。省、地、县三级扶贫工作团、组更是深入贫困乡村。为了实现扶贫目标，去年安徽投放资金10亿元，在各地推行小额信贷到户的办法，在贫困县设扶贫开发服务社、服务分社和服务中心，以项目发贷款，以联户保还贷，从县到乡镇及村辐射近3万户、10万多人，还贷率达100％。省财政还拿出400万元，以实物扶贫，送技术到农户，受益的29万多人人均增收百元。