第3版(国际)
专栏：战地传真
烽烟滚滚科索沃
本报驻南斯拉夫记者吕岩松
4月15日2时20分，南斯拉夫人民军新闻中心紧急通知记者凌晨前往科索沃。刚刚着手收拾行装，一阵巨大的爆炸声将窗子震得哗哗作响。循着声音传来的方向，记者驱车前往爆炸现场。位于贝尔格莱德西南角的拉科维察工业区烟雾弥漫，南防空部队和北约飞机正激烈交火，猩红的流弹划破夜空。
又是一个明媚的春日，南斯拉夫的青山秀水却笼罩在滚滚烽烟之中。为了给北约轰炸桥梁造成困难，人们在公路旁点燃了许多汽车轮胎。时近中午，记者们乘坐的大轿车终于进入了科索沃。随行的斯托扬诺维奇上校大声宣布：“在战区我们随时可能遭到空袭或地面进攻。出现紧急情况大家不要惊慌，要迅速下车隐蔽。”
在一辆警车的引导下，我们向科索沃腹地深入，只见道路两侧满目疮痍，废墟遍地，许多村庄还在烈火中燃烧。田野上看不到耕作的农夫，只有无人看管的牛三五成群地啃啮着绿油油的麦苗。在斯莱帕萨村，几位塞尔维亚人对记者说，北约每天不分白天黑夜地狂轰滥炸，人们因为害怕纷纷外逃，许多村子都空了。
说话间一辆公共汽车从我们身边驶过，只见车内拥挤不堪，乘客大都是妇女和儿童。这是逃往塞尔维亚内地的又一批难民。
但是，在马罗舍瓦茨市郊，记者却看到一户人家正在房前平整土地。男主人对记者说，人就是这样，生一次死一次，没什么好怕的，过几天种上马铃薯和云豆，打起仗来也不愁没饭吃。被问及为什么那么多阿族村庄被毁掉时，他坦诚地说，大部分是北约炸的，有些是南斯拉夫军队和警察用炮轰的，清剿“科索沃解放军”不可能没有损失。一位警察指着远处的高山插话说：“森林中还有阿族恐怖分子，他们常常在天黑后下山作恶。”他指着胳膊上的红白布条说，恐怖分子也有警察的制服，为了辨清敌我，警察每天都要更换标志。
过了马罗舍瓦茨，四周的气氛越来越紧张。走不到几公里就遇到路障，端着冲锋枪的警察严格检查过往车辆。山脚下，军人们正紧张地挖战壕、修碉堡，显然是在为地面战争作准备。
下午3时，我们来到靠近南阿边境的普里兹伦，这是塞尔维亚的古都，中世纪杜尚国王在这里建立了强大的塞族国家。14世纪，奥斯曼帝国入侵后，阿尔巴尼亚人大量涌入科索沃。汽车直接开进了位于市中心的医院。斯托扬诺维奇上校愤怒地向记者们宣布，14日14时30分，北约飞机发射了4枚导弹，疯狂轰炸返回家园的阿族难民车队，在这场灭绝人性的屠杀中，64人被炸死，数十人受伤。有人问北约为什么要制造这起惨案，上校愤怒地答道：“这个问题应由杀人凶手来回答，北约要人为地制造更大的难民潮，为自己的侵略寻找借口，这一点是肯定无疑的。”医院太平间里停放着6具阿族难民的尸体，其中一个叫斯马莉的小女孩只有8岁。在一间病房里，记者采访了身受重伤的苏里娅，这位16岁的女中学生说，为了躲避北约轰炸，她和家人逃到南阿边界，然而那里也不安全，14日，阿族难民开着拖拉机返回家乡，车队长长的，至少有几十辆。过了贾科维察不久，就听到飞机的轰鸣声，随后便有炸弹落下来，她所在的拖拉机上3人被炸死，7人受伤。
半小时后，记者来到北约轰炸难民的现场（见压题照片，本报记者吕岩松摄），这是一幅惨烈的画面：被击中的拖拉机上，驾驶员被烧成焦炭，死者的残肢断臂悬挂在车厢上，从几具尚可辨认的尸体可以看出，死者大部分是妇女、儿童和老人。公路上、田野里到处是被炸飞的日用品、被褥、书籍和照片。放眼望去，可以看到爆炸现场是个开阔地带，四周没有任何建筑物，北约显然是在有意屠杀平民，所谓“误伤一说”是完全站不住脚的。
记者看到公路上仍不时有阿族难民坐着马车返回家园。忽然不远处传来巨大的爆炸声，北约又开始新一轮轰炸了。（本报布莱佐维察4月15日电）（附图片）
第3版(国际)
专栏：综述
南亚军备竞赛堪忧
本报驻印度记者李文云
4月11日，印度试射了“烈火”二型中程弹道导弹。作为对此的回应，巴基斯坦于14日试射了“高里”二型中程弹道导弹；而同一天，印度又在奥里萨的临时试验场试飞了用于军事目的的无人驾驶侦察机；15日，巴又试射了射程600公里、可携带核弹头的“山鹰”式导弹。印政府将所谓“新的武器系统”带入了南亚，引发了该地区的新一轮军备竞赛，令人忧虑。
人们注意到，近一个时期以来，印巴两国加强对话和改善关系的势头有所增长，并取得了一定成果。今年2月，印总理瓦杰帕伊乘坐公路客车越过印巴边境，对巴进行访问，实现了“巴士外交”。而目前的这场导弹竞赛的一个直接后果，就是将“巴士外交”营造的缓和气氛几乎破坏殆尽。
为什么印度政府在《拉合尔宣言》签署还不足两月之际，便迫不及待地试射“烈火”二型导弹呢？这是印度人民党联合政府为摆脱倒阁危机而使出的转移视线的一招。
3月底以来，印度联合政府由于内部党派纷争而出现政府危机，印度人民党的一个最大盟友与其闹翻，并撤消了对政府的18票的支持。所以，印度左翼政党及其他反对党派立即指出，政府试射导弹的目的是想度过危机。它以“国家安全”为借口，在南亚次大陆再次挑起军备竞赛，破坏了与邻国的关系正常化进程。《印度教徒报》社论也指出，“印度人民党政府在垮台边缘试射中程导弹，显然是在孤注一掷。”
但是这并不一定就能给印度人民党政府带来“政治得分”。“烈火”二型试射成功后，全印安纳德拉维达进步联盟总书记14日正式宣布撤消对联合政府的支持；15日，纳拉亚南总统要求印度人民党政府进行信任投票，现政府能否渡过难关尚在未定之天。印度一些媒体批评，政府试射导弹使国家安全大计蒙上了党派争斗的阴影。
此外，印度媒体还注意到，政府在试射导弹前，除向巴基斯坦政府做了通报外，还向美、英、法、俄4个安理会常任理事国通报了消息。而由于“中国威胁论”仍在作祟，中国只能是印度试验中程导弹的借口，印度妄称其是对“中国部署针对印度导弹”作出的反应。
所谓“中国威胁”纯属无稽之谈。目前，南亚地区事态发展不利于该地区的安全与稳定，人们希望有关各方切实遵守联合国安理会1172号决议，以负责任的态度，采取具体步骤，防止导弹竞赛的进一步升级，通过耐心、坦诚和有意义的政治对话，和平解决任何分歧与争端。有一点是肯定的，军备竞赛对南亚乃至世界的和平与发展是十分有害的，因而是绝对不可取的。
（本报新德里4月16日电）
第3版(国际)
专栏：
泰国会主席欢宴李鹏委员长
双方在会见中一致表示加强两国议会间交流与合作
本报曼谷4月16日电记者刘华新、傅旭、成元生报道：今天晚上，泰国国会主席兼下议院议长万诺举行盛大宴会，热烈欢迎中国全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳。下午，双方在国会进行了亲切友好的会见。
万诺说，泰中两国建交20多年来，建立在两国人民共同利益基础上的关系有了很大发展，在各个领域进行了卓有成效的合作，我们对此感到满意。我们高兴地看到，今年还有多次重要的互访。他说，去年5月我率泰国会代表团访华，10月又率团到中国桂林出席亚太议员环发大会，受到中国全国人大和中国人民的热情友好接待，特别是5月访华正值我54岁生日，在欢迎宴会上李鹏委员长特意为我准备了生日蛋糕，这种友情和周到的安排，令我终生难忘。他说，泰中关系非常密切，当泰国遇到困难时，中国总是伸出援助之手，对此泰国人民衷心感谢。
万诺说，泰国人民由衷祝贺新中国建国50周年和澳门即将回归，祝贺中国在各方面取得的成就，泰国希望中国在地区事务中发挥更大作用。
李鹏说，承蒙万诺主席阁下和泰国会的邀请，我有机会再次访问贵国，感到十分荣幸。中泰是亲密的近邻，两国人民的友谊源远流长。建交24年来，在双方共同努力和积极推动下，中泰关系有了很大发展。两国在地区和国际问题上有着广泛的共识，一贯相互支持、相互帮助。今年中泰之间有许多重要高层互访，这是推动两国关系发展的重要步骤。中泰关系良好的发展势头是我们双方共同努力的结果，其中包括了泰国国会朋友的宝贵贡献。
李鹏说，中国全国人大和泰国国会在各自国家政治生活中发挥着重要作用，长期以来双方保持着密切交往和良好合作，为两国人民增进了解、加深友谊和促进各领域的互利合作发挥了积极作用。目前，中国全国人大与泰国国会间已经形成了多层次、多渠道、多形式的友好交流的可喜局面，为中泰关系的深入发展增添了新的内容。我希望双方进一步加强在立法方面的交流与合作和各专门委员会的交往。
李鹏说，中国全国人大和泰国国会之间的友好合作是两国关系的重要组成部分。我们愿同泰国国会的朋友一道，为中泰两国人民的友谊世代相传及两国全面合作关系的发展作出更大的贡献。
全国人大常委会副委员长何鲁丽等全体陪同人员及工作人员，泰国国会其他领导人及众多议会议员、社会各界知名人士参加了宴会。（附图片）
四月十六日，正在泰国访问的中国全国人大常委会委员长李鹏在曼谷会见泰国国会主席兼下议院议长万诺。
新华社记者李学仁摄
第3版(国际)
专栏：
贝·布托被判五年监禁
本报伊斯兰堡4月16日电记者王南报道：巴基斯坦前总理贝娜齐尔·布托15日被巴法院判处5年监禁，罚款860万美元，并被剥夺从政权利和财产。其罪名是腐败和滥用公共权力。
这项判决是由巴拉合尔高等法院拉瓦尔品第分院反腐败法庭14日作出，并于15日在贝·布托缺席的情况下宣布的。巴总理谢里夫也于15日指示内政部执行法院判决，立即逮捕贝·布托。
据悉，贝·布托目前正在英国，她强烈谴责这一判决，请求国际人权组织对此事进行调查，并表示自己将于下周返回巴基斯坦。
第3版(国际)
专栏：
朱总理访加将推进两国友好合作
本报渥太华4月16日电记者张祝基、邹德浩、何洪泽报道：中国国务院总理朱镕基4月14日开始对加拿大进行正式访问。随同朱总理来访的中国有关部门官员16日对本报记者说，此次访问是中加关系中的一件大事，对推动两国友好关系和经贸合作的进一步发展都将产生重要的影响。
中国政府和企业高度重视促进中加双边经贸关系的持续健康发展。近年来，中方采取了一系列积极措施扩大对外开放，拓展中加经贸合作。两国在农业、能源、交通、电信、机械电子、环境保护、高技术产业等广泛的领域进行着卓有成效的合作。1998年中、加贸易额达43．6亿美元，比上一年度增加了11.5％。至1998年底，加拿大对华投资项目达到4000个，协议投资额达64亿美元。
近日来，中加两国政府及有关机构签署了《中加环境合作行动计划》、中国从加拿大输入牛胚胎等3项检疫和卫生条件议定书以及中国石油天然气集团公司与加拿大阿尔伯塔省政府关于中加石油中心管理与运行协议书。中国政府主管机构批准了加拿大永明人寿保险公司在华开设营业性机构。中国政府已决定，将采用技贸结合的方式在中国发展CDMA制式的移动通讯，这为加拿大及其他国家的电信企业进入规模巨大的中国电信设备市场创造了更为有利的环境。
近日已签约和即将签约的中加双边经贸合同及协议总金额超过4亿美元，其中包括：1.中国化工进出口总公司进口加拿大钾肥；2.中国粮油进出口总公司进口加拿大小麦50万吨；3.中国长安航空公司进口加拿大庞巴迪公司冲8—400型客机3架；4.中国联通公司进口加拿大北方电信公司通信设备；5.中国广东电信局等与加拿大北方电讯公司在广东合资电讯设备公司增资及加北方电讯公司向广东合资公司转让GSM技术的协议。
中加两国经济具有很强的互补性和互惠互利性。双边经贸合作既使中国引进了加拿大的先进技术、设备和管理经验，也使加拿大企业在中国规模巨大的市场上拓展商机并获得良好的经济效益。中加经贸关系的不断发展，必将为两国跨世纪的友好合作关系奠定更坚实的基础。（附图片）
四月十五日，正在加拿大访问的中国国务院总理朱镕基在渥太华会见加拿大议会参议院议长莫尔加特（右二）和众议院议长帕伦特（右一）。新华社记者兰红光摄
第3版(国际)
专栏：
印再次试射导弹
新华社新德里4月16日电据印度官方人士透露，印度今天上午在印东部奥里萨邦的一个试验场试验发射了一枚短程地对空导弹。
据悉，印度今天发射的是一枚“特里舒尔”地对空导弹，这种导弹是印度目前正在研制开发的五种导弹之一。
印度本月11日试射了一枚“烈火”二型中程弹道导弹。“烈火”二型导弹的最大射程为2000公里，既可携带常规弹头，也可携带核弹头，弹头总重量可达1吨。