第4版(新闻追踪·体育)
专栏：
申花能否力取全兴
——足球甲A第五轮展望
4月11日，足球甲A各队将展开第五轮厮杀，本轮联赛至少有三场比赛值得关注：上海申花主场对垒四川全兴，两位巴西籍教头的强力对话，究竟是四川全兴继续充当甲A领头羊，还是上海申花重现强者风貌，人们拭目以待；大连万达客场挑战沈阳海狮，万达战车能否取得本赛季首场胜利，令人关注；广州松日主场迎战北京国安，这也是一场叫座的赛事，北京国安希望能夺取胜利，积分不被四川和辽宁队甩下。
申花与四川全兴一役，虹口体育场势必会上演一出准桑巴风格的好戏，两队实力相当，打法鲜明，讲究配合，本场比赛的技术含量将会是比较高的。目前，全兴状态正佳，四轮比赛攻入8球，仅失1球，稍占上风；申花上周首尝胜绩，状态开始回升，本轮主场作战自然要全力以赴，迎头赶上。但两队在人员上均显得不够整齐，申花几名主力被红牌“禁锢”，全兴伤兵不少，所以本场比赛对两队都将是一个挑战。
大连万达本轮作客沈阳，与刚刚取胜深圳平安的海狮交锋，并不占多大优势，因为海狮本赛季在主场先后平了现排名头两位的四川全兴和辽宁抚顺健力宝。然而本场比赛对于大连万达和徐根宝来说都是关键之战，只有力拼海狮，全取3分，他们才能在大连球迷心中挽回一些面子。
广州松日本轮回到贵阳主场，迎战在上轮比赛中最后一分钟被青岛海牛逼平而痛失胜局的北京国安，这场比赛双方都希望能获胜，一吐憋在胸中的“恶气”。相比之下，客队实力要强于主队，胜算较大，但双方均有不少年轻队员，如何保持正常心态，把握胜机，将是共同面临的一大问题。
此外，取得四连平的天津泰达将在主场与重庆隆鑫相撞，两队均未取得过胜利，都急需一场胜利来证明自己。天津泰达几轮比赛下来，已经损伤两名大将，张效瑞的缺阵将使得原本就缺乏冲击力的锋线更加乏力，但天津泰达的后防线经过几轮联赛的考验体现出较为出色的防御能力，抵挡住重庆隆鑫的锋线，应该没有太大的问题，双方平分秋色的可能性较大。山东鲁能本轮北上挑战吉林敖东，从技术上讲，吉林优于山东，加上状态不错，桑德拉奇取胜的机会不大，争取客场逼平对手就相当不易；武汉红桃K本轮相遇车范根领军的深圳平安凶多吉少；辽宁抚顺健力宝本轮离开主场前往青岛，全取3分应该是预料之中的事情，但能否夺回排名第一的位置还要看四川全兴与上海申花的比赛结果。（陈键兴）
第4版(新闻追踪·体育)
专栏：
《现代篮球教学法》录像带开始发行
本报讯对于喜爱篮球运动的青少年来说，缺乏名师指点是他们提高自己技术的一大障碍。《现代篮球教学法》录像带的摄制发行，对于广大篮球爱好者来说，无疑是一个佳音。
由北京巴斯格伯公司投资制作的《现代篮球教学法》在中央电视台《篮球公园》节目中播出后，受到好评。
主讲教师张卫平曾是北京男篮和中国男篮的主力中锋、原国家队教练，曾留美10年。他既了解中国篮球，又熟悉世界先进的篮球训练观念和手段。他结合中国青少年特点，形象生动、准确到位地介绍了现代篮球的基本概念和训练方法。
第4版(新闻追踪·体育)
专栏：
日本羽球公开赛
中国女选手高奏凯歌
新华社东京4月9日电（记者马兴华）日本羽毛球公开赛今天进行了五个项目的1／4决赛，中国女选手继续高奏凯歌，三名单打选手、三对双打选手先后打进女单、女双四强，在这两个项目中仅给外国女选手各留一席之地。
今天，中国女选手差一点将女单冠军提前划归中国队名下，只因周蜜在绝对领先的情况下未能把握住胜机，让对手“死而复活”，才送出去了一席。周蜜今天应战韩国选手金志玄，比赛一开始，周蜜一路顺风，势不可当，首局三下五除二就以11∶3拿下，次局又一度以10∶4领先，眼看只差一分就能取胜，但事不随人意，无论周蜜怎样施展浑身解数，就是拿不下那一分，着急之中，失误增多。金志玄一步步将比分逼近、追平、超出，反而扳回一局。在第三局中，金志玄越打越顺，又以11∶8再下一城。
今天取胜的中国女单选手是叶钊颖、龚智超和龚睿娜。另一位打进八强的张宁被队友叶钊颖以2∶1“内部消耗”。今日晋级四强的三对女双选手是杨维／黄楠雁、周蜜／龚睿娜和葛菲／顾俊。葛菲／刘永和张军／杨维也获得了混双四席中的两席。
在男单比赛中，剩下来的两位中国选手孙俊和陈宏不负众望，经过苦战，均以2∶1击败对手，闯进四强。孙俊的对手是昨天战胜罗毅刚的马来西亚选手王友福，在先失一局的情况下，孙俊坚持拉吊结合的打法，将对手拖垮，连扳两局取胜。陈宏和丹麦选手拉斯姆森的比赛打得扣人心弦。双方在前两局打平后，决胜局的争夺分外激烈，在陈宏14∶13领先时，双方数易发球权，你来我往十几拍后，陈宏以一个强劲的后场劈杀将球重重地扣在对方场内，在观众的热烈掌声中结束了比赛。
日本羽毛球公开赛明天将进行五个单项的半决赛。（附图片）
4月8日，中国五名女单选手在日本羽毛球公开赛上均战胜各自对手进入八强。这是龚智超在比赛中。
新华社记者陈建力摄
第4版(新闻追踪·体育)
专栏：
中美体操对抗赛揭幕
中国女队首战败北
本报上海4月9日电为期两天的李宁杯’99中美体操对抗赛今天在上海松江体育馆揭幕。双方先进行的是女子项目的对抗，由老将梅兹卡尔领衔的美国女队迎战由刘璇、奎媛媛为主力的中国队。结果美国女将最终以113．462分的团体总成绩战胜中国队，中国队的成绩为113．274分。
两队进行了跳马、平衡木、高低杠、自由操4个项目的角逐。在前两轮比赛中，刘璇的平衡木和凌洁的高低杠发挥出色，使中国队在双方前两轮的较量中一度以57．425分比56．437分的优势领先对手。但随后的两轮比赛，中国队年轻的小将陈森洁在自由操项目上出现一次较大的失误，仅获得8．85分，美国队随即将比分赶超。从中国队出场的5名选手表现来看，刘璇和凌洁发挥较为稳定，其中凌洁的高低杠获得了9．85分的全场最高分。但世界名将奎媛媛则发挥一般，她在自由操和跳马项目中只得了9．275分和9．237分。
美国队发挥最好的是16岁的怀特，她在自由操、平衡木和高低杠上显示出整体实力上的优势，为美国队的获胜起到了关键的作用。（庄怀青）
第4版(新闻追踪·体育)
专栏：
’99中国体育用品博览会将在成都举行
据新华社成都4月8日电（记者史春东）国家体育总局今天在蓉宣布，’99中国体育用品博览会将于今年10月20日至23日在四川成都刚竣工的成都国际会展中心举行。
中国体育博览会是中国体育产业和体育用品业的盛会。从1993年起，中国体博会已经连续举办了6届，但在中国西部地区举行尚属首次。
预计今年将有500多家国内外企业参展，展位在1600个以上。博览会除了传统的服装、健身器材外，还将引入体育休闲器材、体育仪器器材、体育音像和体育知识产品。2000年中国体育竞赛招标会也将在博览会期间同时进行。
第4版(新闻追踪·体育)
专栏：
连云港市将举办“春兰杯”国际风筝赛会
本报讯经国家体育总局批准，’99春兰杯第五届中国国际风筝会暨第九届全国风筝比赛将于4月15日至18日在新亚欧大陆桥东方桥头堡连云港市隆重举行。目前各项准备工作正在紧张进行之中。
’99“春兰杯”连云港第五届中国国际风筝会暨第九届全国风筝比赛由中国风筝协会、江苏省体委和连云港市人民政府联合主办，本次活动由春兰集团独家赞助协办，是连云港市有史以来规模最大、规格最高的体育、文化、旅游盛会。截至4月5日，已有美国、英国、法国、日本、韩国、加拿大、俄罗斯、新加坡、新西兰等18个国家和地区28支代表队150余名运动员和全国各省、市、自治区42个代表队300余名运动员报名参加本次比赛。
比赛将历时4天。赛会期间，将进行龙类、软翅类、硬翅类、板子类、立体类、软、硬翅串类、软体类、复线类等十大类比赛，设最大、串类最长、串类最多只风筝及最佳工艺、放飞、空中效果奖。并还将举办精品风筝和地方产品及旅游品展销。（赵鸣刘永鑫）
第4版(新闻追踪·体育)
专栏：
历史文化名城乒乓球赛将举行
据新华社太原四月九日电（记者帅政）记者今天从太原市体委获悉，第三届全国历史文化名城乒乓球邀请赛将于今年五月二十八日至六月一日在太原市滨河体育中心举行。
全国历史文化名城乒乓球邀请赛每年举行一次，参赛范围是国家目前批准的九十九座历史文化名城。一九九七年和一九九八年，该项赛事已先后在承德和开封成功地举办了两届。
太原市是一座历经十个朝代、拥有二千五百年文明历史的古城，也是山西省政治、经济、文化的中心。为进一步促进太原市体育事业的发展，充分展示太原改革开放以来所取得的成就，太原市体委和市乒协经过一年的努力，中国乒协于去年十月决定让太原举办这一赛事。
据悉，参加这次比赛的运动员、教练员、裁判员以及工作人员将达三百人。
第4版(新闻追踪·体育)
专栏：新闻追踪
鄱阳湖区：移民建镇立丰碑
本报记者
余清楚张建玲于燕文
编者按：去年长江流域发生历史罕见的特大洪涝灾害以后，党中央、国务院根据水患成因，提出了灾后重建、根治水患的政策措施：封山植树，退耕还林；平垸行洪，退田还湖；以工代赈，移民建镇；加固干堤，疏浚河湖。根据这个方针，国家有关部门制定规划，决定从江西、湖北、湖南、安徽四省沿长江和鄱阳湖、洞庭湖地区移民94万，国家为此拨出资金35亿元。到目前为止，上述四省80％的移民已经搬进新居。这对于确保长江水系的长治久安，濒湖易涝地区人民群众的安居乐业，加快长江中下游地区的经济发展，具有重要的战略意义。
江西省是这一规划中移民最多的省份，沿鄱阳湖和长江地区将迁移居民46．75万，这是建国以来江西省最大的移民行动。省委、省政府对此非常重视，成立了专门的领导机构，以对人民和子孙后代高度负责的精神，确保移民新村新镇的建设质量，确保移民生计的妥善安排。
本专栏在报道江西省移民工作的情况以后，还将追踪报道湖北、湖南、安徽三省的移民情况。
又是一年春花荣。我们冒着绵绵春雨，沿鄱阳湖畔采访这片经历过去年洪魔肆虐的热土，只见油菜泛金，杜鹃满山，春光无限。深入鄱阳湖区人民中间，看到他们正以巨大的热情投入退田还湖、移民建镇工作，我们感受到了涌动在他们心头的动人春光。
省委书记夜谈治湖方略
夜宿鄱阳湖畔，正当我们伏案赶稿之际，江西省委书记舒惠国登门夜谈：“鄱阳湖退田还湖、移民建镇，这可是个跨世纪的大工程，是万众归心的爱民举措，是意义深远的生态战略，事关稳定、事关大局、事关发展，‘悠悠万事，唯此为大’。”
长江水患，鄱阳湖首当其冲。鄱阳湖是我国最大的淡水湖，湖面为3950平方公里。鄱阳湖平原是长江中下游五大平原之一，是我国著名的粮仓。从1951年到1985年，湖区人工修筑圩堤600多条，长达2800公里，湖面缩小了1185平方公里，损失湖容50亿立方米以上。人水争地的结果是，要么严重缺水，要么水道不畅，发生重大洪涝灾害。鄱阳湖，江西人民的母亲湖，她的荣辱兴衰牵动江西老表的心。退田还湖、移民建镇，是重新装点鄱阳湖的伟大战役。
1998年，江西遭受了历史罕见的特大洪涝灾害，党中央、国务院对江西重建家园、根治水患工作极为重视和关心，江泽民总书记、朱镕基总理等中央领导先后多次来江西指导和布置抗洪救灾和灾后重建工作。根据中央要求，全省平圩行洪、退田还湖圩堤234座，增加行蓄洪面积1306．62平方公里，增加蓄洪容积68．53亿立方米，到本世纪末力争使鄱阳湖面积由现在的3950平方公里增加到5030平方公里，蓄泄容积由现在的298亿立方米增加到357亿立方米，基本恢复到1954年的水平。为此，居住在鄱阳湖区海拔22米以下的居民全部搬迁到海拔23米以上的地方，全省移民建镇需搬迁集镇23个、村庄1235个，涉及21个县，移民46．75万人，11．69万户，拟新建、扩建集镇37个、中心村150个、基层村788个。国家在财力紧张的情况下，仍然给江西计划补助建房资金17．3亿元。
舒惠国充满感情地说：国家花这么大的力气、这么大的投入在江西搞移民建镇，江西省委、省政府决心带领全省人民迅速抓住这个千载难逢的历史性机遇，以对党和国家高度负责、对人民和子孙后代高度负责的精神，把灾后重建与根治水患、发展经济有机结合起来，有计划、有步骤、有重点地开展移民建镇工作。
经过认真研究，科学论证，江西省委、省政府制定了平圩行洪、退田还湖、移民建镇的实施方案，按照“年前先盖一层，两年完成任务，力求配套完善”的总体目标，提出了移民建镇要从有利于防洪救灾、发展经济、方便群众生产生活、节约耕地和能源、促进小城镇建设发展的原则出发，坚持统一规划、远近结合、因地制宜、自力更生、量力而行、分步实施。经过5个多月的努力，已经取得了明显成效。
70％以上的灾民搬进了新居
这次移民建镇规模之大、范围之广在江西尚属首次，责任重大，任务艰巨。省委、省政府多次召开办公会议，研究重大方针政策。省委书记舒惠国和省长舒圣佑对这项工作是过问多，批示多，下去多。省政府成立了移民建镇工作指挥部，各地、县、乡均成立了领导小组。灾区群众是移民建镇的主体，因此发动群众是关键。去年10月，根据省委、省政府的决定，从省、地、县三级抽调了万名干部，组成了灾后重建工作组，由厅（局）长带队，自带行李，吃住在乡村，深入灾区一线，督促、检查、落实灾后重建工作。他们宣传中央的政策措施和移民建镇的优惠政策，推广各地好的经验做法。经过宣传动员，中央的方针政策深入人心，群众抛弃了故居难舍、故土难离的思想，为移民建镇工作的顺利进行打下了扎实的群众基础。
为了保证灾后重建工作的顺利进行，江西省充分考虑了广大灾民的实际情况和承受能力。省政府出台了一套符合实情、行之有效的优惠政策。在使用土地上，采取“以地换地、统一调剂、适当补偿、提倡友谊”的办法，通过土地置换，解决移民的生产用地和宅基地。对移民建镇涉及的规费能免的则免，能减的则减，尽量减轻移民的建房负担。省政府还要求各地做到“三统一分两严格”：即统一组织规划设计，统一组织施工队伍，统一组织建材供应；分户建设和结算；严格质量监督，严格资金管理。这些措施顺民心，达民意，解民忧，因而受到灾区群众的热烈拥护。
沿湖采访，我们看见一个个“规划科学、布局合理、设计新颖、设施配套、质量可靠、环境优美”的新型村镇拔地而起，鳞次栉比，充满生机，成为鄱阳湖畔一道亮丽动人的风景线。据省移民建镇工作指挥部的同志介绍，目前江西省已有70％以上的灾民搬进了新居。
驱车在万年县境内的国道，忽见公路两旁有一片崭新的楼群。陪同的当地干部介绍：这里住的是刚从湖区迁来的受灾户。只见路左边24户，路右边24户，全村48户人家，一色的两层小楼整整齐齐，漂漂亮亮，通了路，通了电，通了水，这就是个平地起高楼的移民新镇。
星子县温泉乡钱湖村的胡玉山一家，近来真是喜事不断。春节前从湖区被淹的房子里搬到这里的新楼，3月21日又刚刚生了一个女儿，全家人脸上挂着抑制不住的喜悦。我们问他给女儿起名字了吗，他说刚刚起的，叫胡甜田。问他为什么叫这个名字，他说“甜”是搬进新房子，生活过得甜蜜；“田”是不久前土地延包，分到了新田。胡玉山的母亲发自内心地说，感谢党，感谢政府，为灾民办了件大好事大实事。
百年大计岂容“豆腐渣”
走进位于鄱阳湖西边的共青城，这里青山绿水，花草葱茏。来到新辟的移民建镇点桃源新村，看见的情形却令我们有些诧异。这里的民工不是在建房，而是在拆房。九江市移民建镇办的同志介绍说，这是各级领导强化责任、狠抓质量的结果。前不久，省移民建镇工作指挥部和九江质量检查站的同志发现这里有6栋新房在建设过程中，存在严重的质量问题，有的墙体砌筑砂浆不饱满，强度不够，便立即下发了限期整改通知书。九江市市长刘积福告诉我们，在移民建镇的地方，几乎人人都知道，建筑质量出了问题是要坐牢的，百年大计岂容“豆腐渣”。质量意识已深入千家万户。
江西在移民建镇工作中坚持“质量第一”的态度是坚定不移的。他们从设计到验收，环环相扣，责任到人，毫不松懈。他们组织了清华大学、同济大学等省内外30多家规划设计单位的812名规划、测绘人员深入灾区，帮助编制江西灾后重建村镇规划，随后又组织了3个专家组赴移民建镇万人以上的12个县对重建集镇、中心村规划进行了评审，把好规划质量关。与此同时，省建设厅还组织专家设计了21种户型的灾后重建村镇住宅通用图集，印刷2700册无偿分发到受灾县、乡镇和村庄，大力推广安全、适用、经济、美观的农房设计方案，帮助农民选择户型，完善设计，力争重建村镇体现出现代新农村的风貌。为了保证规划设计落到实处，各地严格执行“无规划不准建设，无设计不准施工”的纪律，坚决维护规划的法律性和权威性。
江西省建设厅副厅长宋晨光向我们介绍了建筑质量的情况。为了保证建筑质量，全省紧紧把住三个关口：建材检测关、施工管理关和分阶段验收关。着重抓好技术指导培训和质量监督检查。省建设厅选派了21名质监员分赴各县检查指导移民建房质量。地、县、乡也分别派出质监人员到各移民建镇点上，或长期蹲点，或定期巡查，发现问题及时处理。建房质量与发放补助资金挂钩，验收不合格或未经验收的，暂缓发放补助资金。各地都实行分级施工，统一组织队伍进点，分户承包建设的办法。对参与移民建房的施工队伍，实行质量跟踪，进行施工质量评比，奖优罚劣。
我们走村进户，采访灾民，明显感到这些农民的质量意识大大提高。新建县金桥乡一位刚搬进新居的农民说，以前盖房，随随便便，想怎么盖就怎么盖。如今省里派来了工作组，又是搞规划、搞设计、搞检查，又是讲责任、讲质量、讲验收，真是让大家受了教育，开了眼界，以后村里办什么事都得有这种认真劲，都得照这样办。
关键是妥善安排移民生计
在湖口县新建的海山集镇，一座座漂亮的两层小楼的一层都建成了铺面房。陪同我们的同志介绍说，这样可以让从湖区迁来的灾民在耕作以外，从事多种经营，让他们尽快富裕起来。在吴晓初家，我们看到这位过去马影村的巧裁缝，正在指导十来个十五六岁的年轻人做儿童服装。吴晓初说他搬来后就开了个缝纫班，招收了几个学徒，这样不但自己有了稳定的收入，镇上的年轻人也多了一种外出谋生的技能。
妥善安排移民生计直接关系移民的安居乐业，是保证移民建镇成功的关键。江西省委、省政府提出移民建镇要坚持“四个结合”：即恢复与发展结合、当前与长远结合、治穷与致富结合、治标与治本结合，确保田地退得出，灾民移得动，村镇建得快，群众富得了。省政府在制定移民建镇实施方案时，就统筹考虑移民的生计问题，提出要在尊重科学、顺应自然规律、遵循经济规律和尊重群众意愿的基础上，利用有限的投入取得尽可能大的经济、社会和生态效益，实现“一年安置，二年恢复，三年发展”的总体目标。各地也充分利用各种资源优势，选定适应自己的发展模式和开发建设项目，积极探索解决移民生计的途径。
鄱湖水呀浪打浪，灾民感谢共产党。乘船驶进烟雨迷蒙的鄱阳湖，远处渔歌不绝如缕。党和政府为了鄱阳湖区人民安居乐业，永别水患，投入巨资，移民建镇，在湖区人民群众心中又树立了一座不朽的丰碑！（附图片）
压题照片：星子县温泉乡钱湖中心村的移民新村。
下图：星子县蛟塘镇槎垅中心村灾民喜迁新居。饶金星摄
第4版(新闻追踪·体育)
专栏：
全国围棋甲级联赛将开战
各项准备工作就绪棋手进入临战状态
本报北京3月9日讯记者李长云报道：酝酿已久，且一波三折的’99江铃杯全国围棋甲级联赛终于排定赛程，将于4月16日正式开战，但令人遗憾的是马晓春和聂卫平等著名棋手因各自队伍原因将不能参加今年的联赛。比赛将分两个阶段进行，该赛事的抽签仪式和各队的领队会议今天在北京中国棋院举行，这也预示着中国围棋向职业化道路又迈出了更坚实的一步。
中国围棋男子甲级队联赛每周五进行，采用主客场的比赛形式，每轮比赛各队只允许4名棋手上场比赛。为了便于电视转播，特设一盘快棋，另外3台为慢棋，至于哪一台上快棋则根据临时的抽签决定。获联赛最后两名的队明年将降入乙级队，参加全国团体赛乙组比赛，而空出的两个席位由今年乙组赛的前两名递补。4月16日第一轮比赛的对阵形势是：中信大三元队主场对成都五牛队，上海时代巨盛队主场对平顶山煤业集团队，重庆建设摩托队主场对河北宁华队，河南三元队主场对广东三九车仆队，云南红队主场对江苏新华家电队。
由于拥有马晓春九段和俞斌九段等众多高手的浙江队因为经费问题，在比赛报名截止日期之前突然宣布将不参加今年的甲级队联赛。一时间，俞斌等棋手不断接到要求其加盟甲级队俱乐部的电话，中信大三元队的邀请最早，态度也最坚决。俞斌表示：“我一直准备代表浙江队参赛。现在浙江队突然退出，我仍然想参加今年的联赛。”据此，中国围棋协会秘书长华以刚解释说，由于棋手的转会时间已过，浙江的棋手能否以租借的形式代表其他队参赛，还需要经过进一步的协商和研究来决定。