第7版(国际)
专栏：大千絮语
行贿要坐牢
马为民
对于国际不法商人来说，今年2月15日不是个好日子。因为从这一天起，谁要再靠向外国官员行贿以获取合同，就可能被处以最高达10年的监禁和最多达100万法郎的罚款。这是经合组织宣布生效的《反对腐蚀外国官员公约》中的重要规定。
近10多年来，行贿风刮遍全球，且愈刮愈凶。如今国际贸易中的“回扣”就是贿赂。据报道，它通常为合同额的5％—15％，军火交易中的回扣高得离谱，有时竟达合同额的30％—45％。据估计，国际贸易中每年的行贿金额高达800亿美元。世界银行调查过69个国家的3600家公司，40％的公司负责人承认在谈判合同过程中行过贿。可见，商战正在演变成贿赂战，这不仅助长了一些国家的吏治腐败，还破坏了国际贸易中的公平竞争原则。经合组织的官员说，制订上述公约的中心思想是使行贿更困难，须付出极高代价。
美国是这项公约的积极倡导者，因为它在臭名昭著的洛克希德贿赂案之后，于1977年制订了反行贿法。克林顿总统去年抱怨说，由于其他国家的公司继续行贿，美国公司每年的损失高达300亿美元。然而实际上，在美国也是“上有政策下有对策”，不少美国公司想方设法绕过法律，变相行贿。因此，美国20多年来仅仅审理过5桩行贿案，最重的才判了1年监禁。
据巴黎报刊分析，经合组织此举得到世界银行和国际货币基金组织的积极支持，还得到许多跨国公司的积极响应，所以有可能取得成效。世行1997年的年度报告指出，腐败同投资和增长之间确有关系，它最终要妨碍经济发展。行长沃尔芬森还把腐败称为“癌症”。据悉，世界银行今后将不再向那些确实有贿赂行为的公司发放贷款，国际货币基金组织也已经拒绝向吏治严重腐败的个别国家提供资金。
这几年，许多跨国公司开始强调商业道德，反对贿赂别国官员。据报道，法国的通用水务公司新总裁向其经理人员明确指出：“在不法行为和市场损失之间，公司的选择是丢失市场。谁违背这条规定，公司就没有他的位置。”苏伊士—里昂水务公司要求所属集团或分公司的总裁向总公司出具书面保证，决不搞行贿等违法名堂。1997年，荷兰皇家壳牌石油公司仅因行贿问题而遭解雇的经理人员就有23名。另外，一些公司已开始招募法官或“道德先生”，遇有“敏感合同”或提供社会赞助时，向他们征询意见。看来，反行贿有可能发展成为国际贸易中的一股新风。美国副总统戈尔最近在华盛顿主持召开反腐败国际会议，正是这股新风中的新举动。
本来，对新技术孜孜不倦的追求和公平竞争的商业环境是市场经济成功的两大要素。而靠行贿等不法手段获取合同，恰恰从这两个方面扭曲了市场经济。经合组织一位部门负责人的话说得很通俗，可又一针见血：如果事情最终取决于贿赂金额的大小，而不是产品的好坏或服务的优劣，那么开发新技术，对产品精益求精，还有什么用处呢？所以，行贿不仅仅是腐蚀几个官员的问题，不仅仅是个商业道德问题，而且它关系到市场经济本身的命运。
经合组织以公约的形式反对行贿，这个头开得好。当然，公约仅适用于该组织的29个发达国家和巴西等其他5个签字国，但如果取得成效，它完全可能发展成为全球性的行动。
第7版(国际)
专栏：
香蕉贸易战胜负难分
美“301条款”惹急欧盟
世贸要求当事双方补充相关资料
新华社日内瓦3月2日电 （记者李敬臣）根据欧洲联盟的要求，世界贸易组织争端解决机构2日同意成立一个专门小组，对美国国内贸易法中“301条款”的合法性进行审议和仲裁。
这一决定是世贸组织争端解决机构在2日举行的会议上做出的，美国对欧盟在这次会议上第二次提出成立专门小组的建议仍持反对态度，但未能像2月17日那样阻止专门小组的成立。
根据世贸组织有关规定，如果争端一方第二次提出成立专门小组的建议，专门小组将自动成立，除非该建议遭到世贸组织所有成员的反对。专门小组将在成立后6个月的时间内对“301条款”进行审议并作出仲裁。
同一天，负责审议欧盟修改后的香蕉进口政策是否违反世贸组织规定的专门小组宣布，由于缺乏足够的资料，该小组目前无法对此作出仲裁，需等美国和欧盟等当事方补充相关资料后再作裁决。
去年11月25日，在欧盟和美国香蕉贸易战不断升级的时候，欧盟官员在日内瓦宣布，鉴于美国在国际贸易中动辄扬言动用其国内贸易法中的“301条款”来制裁贸易伙伴，欧盟将向世贸组织提出建议，要求世贸组织对该条款的合法性进行裁决。2月17日，欧盟向世贸组织正式提出了这一建议，但因美国反对而未获通过。
第7版(国际)
专栏：东亚经济传真
菲外汇储备有所回升
泰金融机构坏账增加
印尼外贸额去年下降
韩调整经济增长指标
据新华社马尼拉3月3日电 菲律宾中央银行行长加夫列尔·辛森2日说，截至今年2月底，菲律宾外汇储备已达124亿美元，比1998年底的108亿美元增加14.8％。
辛森说，最近菲律宾成功地发行了价值4亿美元的欧元债券，这是外汇储备增加的主要原因。他预计，到今年7月，菲外汇储备将增加到130亿美元，高于国际货币基金组织与菲律宾达成的贷款协议规定的1999年外汇储备达到129亿美元的标准。
据新华社曼谷3月3日电泰国中央银行2日公布，截至1998年年底，泰国金融机构的坏账金额高达27300亿铢（约合730亿美元），占它们放贷总额的45.9％。
泰国央行说，到1998年年底，有8家私营银行的坏账占其放贷总额31000亿铢（约合831亿美元）的42.19％，有5家国有银行的坏账占其放贷总额17000亿铢（约合455亿美元）的62.5％，另有35家金融公司的坏账占其放贷总额4614亿铢（约合123.6亿美元）的69.9％。
泰国银行家们担心金融机构的坏账继续增加，已敦促政府加速推行解决办法，包括刺激国内需求。
据新华社雅加达3月2日电 （记者麦棠源）印度尼西亚中央统计局局长苏维托2日在这里公布的数字表明，印尼去年外贸盈余达214.2亿美元。
他说，印尼去年出口总额共488.4亿美元，其中石油和天然气的出口额为77.6亿美元。去年的进口总额为274.2亿美元，其中26.5亿美元用于进口石油和天然气产品。同1997年相比，去年印尼出口总额下降8.6％，而进口总额却下降了34.2％。
苏维托说，印尼去年出口额和进口额均低于1997年，其主要原因是印尼遭受到亚洲金融风暴的严重冲击。
据新华社汉城3月3日电 （记者朱克川）韩国财政经济部今天宣布，它将调整今年的经济增长指标，预计上半年是1.5％，下半年是2.5％至3％。
财政经济部的有关官员今天说，对最近国家实物经济运行情况的分析结果显示，今年上半年的经济增长率可能要比原先预想的高一些，但下半年的增长率估计会因日元贬值的影响而有所下降。
去年底，韩国政府预计今年上半年的经济增长率为零，下半年为4％。
第7版(国际)
专栏：
2月27日，在美国密歇根州兰辛举行的科学发明竞赛中，兰辛圣卡西米尔中学的凯西·多尔菲演示她和同伴制作的参赛作品。该装置可以展示能量的各种转换方式。
新华社发（美联社照片）
第7版(国际)
专栏：通讯
日产海外觅伴侣
本报驻日本记者 于青
日产汽车公司要“嫁人”的消息近来不绝于耳，始作俑者是该公司总经理高义一。1月14日，他在名古屋举行记者会见时说：“戴姆勒／克莱斯勒公司如果提出合并或合作的方案，将认真探讨。”
此后媒体传出法国的雷诺、美国的福特也表示有意与日产合作。至于采用哪一种合作方式，另一位日产首脑1月18日说：“与雷诺公司，将继续在生产、销售等多方面进行业务合作，资本合作也在商谈。戴姆勒／克莱斯勒和福特也是同样。（对于参股比例）超过50％成为子公司当然不可以，如果低于50％则没有理由拒绝。”1月21日，戴姆勒／克莱斯勒公司两位董事长亲自来日本“相亲”，最终虽然未能“订婚”，但双方表示继续协商，保持接触。
日产为何放弃“独立门户”而急于在国外“找对象”？简而言之，是由于该公司财务状况恶化，资金周转困难。1998年度决算出现140多亿日元亏损，累计债务近2．5万亿日元。后来虽然实施若干措施，包括变卖公司总社大楼、出售子公司股份等使财务状况有所改善，但由于汽车销售持续下降，仍未摆脱困境。预计1999年度决算赤字约100亿日元，累计债务仍将超过2万亿日元。与此同时，日产的主要业务银行富士银行自顾不暇，难以满足日产的资金需求。海外评级机构表示将研究下调日产信用等级，一旦成为事实，日产筹资将更加困难，资金周转将进一步恶化。日产急于“嫁人”的主要目的在于解决资金问题。
有3家海外汽车企业有意与日产合作，对日产来说是好事，可以择优录取。
如果日产与雷诺公司结合，从地区性而言，除了欧洲地区之外，都处于互补关系。从车型看，在欧洲，双方的小型车处于直接竞争关系。从技术看，日产受益不多。从资金看，雷诺经营基础较弱，手中资金只相当于2000亿日元，对日产来说，雷诺的资金实力尚显不足。
如果日产与福特公司结合，福特手中资金208亿美元，对日产来说最有魅力。福特已把马自达公司收入麾下，如果再与日产联姻，在日本国内将有能力与丰田公司叫板。但是，日产和福特的主要市场都在欧美，主力轿车存在竞争关系。互补性不强是双方合作的障碍。
比较而言，日产与戴姆勒／克莱斯勒结合的可能性最大，因为互补性最强。首先，戴姆勒／克莱斯勒资金雄厚；其次，虽然有车型部分重复，但强项各不相同，销售地盘也不同。技术方面各具优势，戴姆勒／克莱斯勒在燃料电池车的开发研制处于领先地位，日产在实现节油行走的无级变速机（CVT）方面领导世界新潮流，如果能相互提供技术，将大幅度节省技术开发费用。
如此看来，日产和戴姆勒／克莱斯勒本应一拍即合。但事情并不那么简单。戴姆勒／克莱斯勒购并日产柴油工业公司的谈判已经历时约一年仍无结果，其中有戴姆勒和克莱斯勒双方忙于合并的因素，还另有“旧情难舍”的背景：克莱斯勒多年与三菱汽车公司合作关系密切，三菱汽车的卡车在亚洲的销售强于日产柴油卡车。戴姆勒过去也探讨过与三菱汽车合作，但没有取得进展。眼下戴姆勒／克莱斯勒不能马上与日产“成亲”，是因为日产还不能满足戴姆勒／克莱斯勒提出的条件。其条件是，日产必须实行削减债务、削减人员的整改措施。由此而言，日产与戴姆勒／克莱斯勒的要求相距甚远。日产打算通过购并获得资金削减债务，而戴姆勒／克莱斯勒希望日产债务削减后再出资购并。
可以想象，即使福特或雷诺与日产谈判，也将提出与戴姆勒／克莱斯勒相同的条件。目前日产的财务状况太差，不论哪一家急于购并，都要冒自身股票下跌的风险，并且也难以得到股东的认同。换言之，日产找海外“对象”是寻求生存的苦肉计，能否尽快如愿，取决于日产公司自身的“体质状况”的改善。
（本报东京电）
第7版(国际)
专栏：
美十四人食品中毒丧命
法二百六十万人患流感
新华社华盛顿3月2日电 （记者汤水富）美国疾病控制和防治中心2日说，在美国密歇根州，最近有14人因食用被细菌污染了的“热狗”和熟肉而死亡，在另外22个州也有97人因此患病，6名妇女因此流产。
该中心说，这是美国历史上发生的因食用带有李氏杆菌的食品而发生的最严重的食物中毒事件之一。
这种带有李氏杆菌的“热狗”和熟肉是美国萨拉·李公司在密歇根州的一家工厂生产的。发现李氏杆菌后，该公司已收回670万公斤已经售出的这两种食品。
据此间专家说，在土壤、水和各种未加工的食品中都可发现李氏杆菌，孕妇、婴儿、老人和体弱者如食用带有这种杆菌的食品，就容易患病甚至死亡。
据新华社巴黎3月2日电自去年12月底开始侵袭法国的流感目前达到高峰，两个月来累计已有260万人受到感染，但从本周起已出现了流行减弱的趋势。
这场流感是去年12月28日被确认的。据法新社援引法国全国卫生与医学研究所监测网提供的数字，自那时以来，流感发病率已连续9周超过每10万人132例的“流行病”标准。上周的发病率为每10万人623例，比此前一周有所下降。该监测网人士认为，如果这种趋势继续下去，这场流感可望于4月份结束。
到目前为止，在法国本土的22个大区中，仍有18个处于流感活跃期，其中情况最严重的是东南部的罗纳—阿尔卑斯地区和西部的布列塔尼地区，上周的发病率分别达每10万人1410例和1241例。
第7版(国际)
专栏：
美国佛罗里达大学智能机械和机器人中心研制出一个新型“剪草”机器人。这个机器人不用遥控，而是采用全球定位系统等技术，能够自动限定和修剪大面积的草坪。这是“剪草”机器人在佛罗里达的艾恩伍德高尔夫球场做剪草示范。新华社发（美联社照片）
第7版(国际)
专栏：
我进出口行设东南非代表处
本报约翰内斯堡3月3日电 新华社记者尚绪谦、本报记者李新烽报道：中国进出口银行东南非代表处2日在南非商业都市约翰内斯堡正式开业。南非中央银行行长和中国进出口银行行长2日晚在此间举行的开业仪式上共同为代表处揭牌。
这是中南建交后，中国的银行在南非设立的第一家派出机构。
第7版(国际)
专栏：
日本 乱贷款 银行总裁被逮捕
韩国 瞎投资 农协会长受传讯
新华社东京3月3日电 据此间媒体报道，日本北海道警方2日晚以“特别渎职罪”嫌疑逮捕了因经营不善而于1997年11月宣布倒闭的原北海道拓殖银行总裁山内宏、河谷帧昌等4人。
据警方调查，山内宏、河谷帧昌因人情关系，分别非法向北海道札幌市的一家不动产公司提供了约150亿日元的贷款。这些贷款几乎都没有担保，结果给银行造成了95亿日元的损失。
据悉，自1994年年底以来，在倒闭的日本金融机构中，共有10家金融机构的负责人因对破产负有刑事责任而被捕。
据新华社汉城3月3日电 （记者朱克川）韩国大检察厅日前决定传讯韩国农业协同组合（农协）中央会前会长元哲喜，对他在这个庞大的行业组织中进行的违法活动展开调查。同时，各地方检察当局也开始对全国1332个农协的地方分会进行全面的调查。
韩国监察部门认为，农协的中央和地方组织违背了它们的经营原则，把本应用于发展农业的9000多亿韩元（1220韩元约合1美元）资金投入已倒闭的韩宝集团和真露集团，使农业部门遭受了巨大损失，因此以元哲喜为首的农协干部已构成了渎职罪。
农协是韩国农业部门的一个庞大的民间组织，它的经营宗旨是提高农业生产能力，改善农民的经济和社会地位。作为农民自愿参加的团体法人，农协按互助共济的原则为其成员提供贷款、收购、销售和技术指导等方面的服务。
第7版(国际)
专栏：
计算机千年问题宣言在马尼拉签署
新华社马尼拉3月3日电 （记者齐紫剑）为期三天的第二届计算机千年问题国际会议今天在马尼拉闭幕，会议结束时亚洲地区协调人签署了一项有关防范计算机千年问题的宣言。
这项名为《亚洲2000年问题协调人合作与支持宣言》总结了亚太地区在这一问题上需要优先采取的行动，并一致同意通过相互合作、共享信息，把计算机千年问题对关键部门的影响降到最低水平。协调人还呼吁世界银行、亚洲开发银行和其他金融机构等对该地区防范千年问题的行动给予足够的支持。《宣言》还表示要通过国际2000年问题合作中心，进一步加强亚洲地区与其他地区的国际协调员的联系。
菲律宾总统2000年问题委员会主席阿莫保尔·阿圭鲁兹在闭幕式上说，马尼拉宣言认为千年问题不仅是技术问题，同时也是一个社会问题，如果不得到妥善解决它将会对电力、通讯、金融、交通和医疗等部门产生极大影响。他认为，此次会议达到了对千年问题提高认识、交流信息的目的。
本届计算机千年问题国际会议是3月1日在马尼拉开幕的，来自40多个国家和地区的近千名代表出席了会议。
第7版(国际)
专栏：科技新发明
细菌制造血管
德国耶纳大学的科学家研究出一种利用细菌制造血管的方法，并已经用这种血管在动物试验中取得了良好的效果。
据德国《南德意志报》最近报道，耶纳大学的科学家发现了一种特殊的醋酸杆菌，它具有制造纤维素物质的本领。科学家将这种细菌放入双层玻璃管的夹层中，并注入营养液。几天后管壁上便生成了一种富有弹性的乳白色纤维物质。
经动物试验证明，这种由细菌制造出的纤维管可以用作外科手术中修复血管的材料。这种纤维素血管被植入动物体内后，血液能够顺利流通，而且尚未发现有排异反应产生。此外肌体细胞还可以在植入的纤维素血管上进行附着生长。一般经过4个星期，肌体细胞便会长满植入的血管，产生出新的血管壁。纤维素血管此时起到类似钢筋的作用，加固新生成的血管。
试验表明，这种细菌最大能制造出直径1毫米的纤维管，并且只需要葡萄糖液便可良好生长。现在科学家还需进一步观察这种纤维素血管植入体内后不引起排异反应的时间能有多久。
第7版(国际)
专栏：科技新发明
棉籽饼养鸡
据最新一期《非洲农业》月刊报道，用掺入颗粒状棉籽饼做饲料喂养肉鸡，不仅能促进肉鸡生长，而且能降低饲养成本。
有关专家鉴定说，用上述饲料养鸡比用普通饲料可增加11．4％的营养摄入量，肉鸡体重可平均增加12．3％。
在中非共和国和其他许多非洲产棉国家，棉籽饼是饲养家禽的主要饲料。合理利用这种饲料能提高非洲国家养鸡业和其他家禽养殖业的经济效益。
第7版(国际)
专栏：科技新发明
手表式摄像机
英国布里斯托尔惠普研究实验室的一个研究小组，最近宣布研制出新型手表式摄像机。
这种摄像机利用单个芯片来实现摄像机所需的大部分功能，能置于手表中来处理和显示所拍静止或运动图像。现有的数字摄像机主要采用电荷耦合器件来获取外部图像。这些图像经数字化处理后往往还要经过另外的处理器处理才可得以显示。因此，目前所推出的各种数字摄像机，都需要装备电源、模拟—数字转换器以及显示和存储器件，其体积相对来说难以过分微型化。
英国《星期日泰晤士报》报道，布里斯托尔惠普研究实验室研制出的手表式摄像机采用了新型的互补金属氧化物硅芯片。这种芯片能同时获取和处理图像，还可与手表或移动电话等共享电源、存储以及显示器件。利用特殊的端口，新型摄像机还可与现有摄像机或电视相连。研究人员介绍说，将来通过增加红外线或无线电通信端口，手表式摄像机还有可能直接从个人电脑或电视机中下载图像。
（本栏均据新华社电）
第7版(国际)
专栏：科技新发明
无人消防车
英国西约克郡消防队开发出的一种无人消防车，可代替消防员深入火海及时转移易燃和易爆危险化学物品，避免消防员可能受到的意外伤害。
英国广播公司电视一台“明天的世界”节目介绍了这一无人消防车。新型消防车大小与面包车相当，操作人员可在100多米远处对其进行遥控指挥。消防车上安装两台普通和红外摄像机，可传回失火现场的有关图像，帮助操作人员对消防车进行控制。消防车前部装有一个灵活有力的机械臂，可在遥控指挥下“抓”起并转移笨重的危险物品，机械臂的力量至少抵得上15名消防员。另外，消防车中所有控制线路都经过特殊耐高温设计，整个消防车可承受800摄氏度的高温。
据介绍，新型无人消防车于2月底正式开始服役。设计人员计划进一步为消防车增加特殊的水管，以使消防车能将灭火用水运至火灾现场中心，从而更有效地减弱火势。