第1版(要闻)
专栏：人物介绍
联合国秘书长安南
今起对我国进行正式访问
应中国政府的邀请，联合国秘书长安南将于11月14日至17日对中国进行正式访问。
科菲·安南1938年4月8日出生于加纳库马西市，先后就读于加纳库马西理工大学、美国明尼苏达州麦卡莱斯特学院、日内瓦高等教育大学、美国麻省理工学院，曾获得经济学学士和管理学硕士学位。他精通英语、法语和数种非洲语言。
从60年代起，安南先后在联合国非洲经济委员会、联合国总部、联合国日内瓦办事处、日内瓦难民专员办事处和世界卫生组织等部门工作。1974年中东“十月战争”后，他担任驻开罗的联合国紧急部队民事长官。80年代初，安南调回联合国总部，先后担任人事和财政部门的领导工作。1986年，他升任联合国助理秘书长，负责人事厅的工作。
1990年海湾战争爆发后，安南负责同伊拉克谈判释放联合国及国际组织工作人员和西方人质问题，此后率领联合国小组同伊拉克进行了“石油换食品”的谈判。
安南1993年3月出任联合国负责维持和平事务的副秘书长，总管联合国在世界各地的维和行动。他曾作为负责前南地区的联合国秘书长特使和赴北约特使，协调有关国家的关系。
1996年12月17日，第五十一届联合国大会任命安南为联合国第七任秘书长。1997年1月1日，安南正式就职，任期5年。
安南曾于1997年5月和1998年3月两度访华。（新华社发）
第1版(要闻)
专栏：
“时风”乘势出高唐
——山东时风集团发展纪实
本报记者徐如俊李仲春
古邑高唐，地处鲁西北黄河冲积平原。
金秋的原野，墨绿欲滴，金黄溢香；乡村公路上，一辆辆时风三轮农用车在拉土运石，送菜贩果，好不热闹；一辆辆满载着时风农用车的运输车辆风驰电掣般驶向远方。
位于高唐的时风集团进入了收获的季节：
1998年生产销售农用三轮车40多万辆，产销量居全国同行业第一，实现销售收入22．56亿元，利税2．1亿元，上交税收1．1亿元。工业总产值、销售收入、年度产量平均增长120％，经济效益平均增长340％。自1994年以来，经济效益连续4年在全国同行业和山东省机械行业名列榜首。与1992年相比，固定资产增长了33倍，销售收入增长53倍，利税增长110倍。
选好主导产品，走低成本扩张之路
时风集团的前身是一家集体企业——高唐县工具厂，生产过小农具、钢锯架等，产品列不到国家计划内，只是市场需要什么就生产什么。到80年代中期，产值不过百万元。
虽是一只“小船”，但社会主义市场经济的洗礼，锻炼了他们搏击商海的本领。作为“掌舵人”，厂长刘义发意识到，企业的发展壮大，必须确立一个主导产品。
这位1941年出生的农民子弟，忠厚本分，脚踏实地。刘义发认为，确立企业的主导产品，第一应面向自己熟悉的市场；第二不能脱离企业的基础和实际情况；第三不能脱离农村市场需求状况，主要是农民的收入水平。
经过论证，他们决定把生产农用车作为企业的主要发展方向，确定了设计和生产原则：充分考虑农村的交通条件、农民的实际需要和承受能力，在保证农用车质量性能可靠、结实耐用的前提下，做到每辆三轮农用车销售价不超过1万元，四轮车的销售价格不超过3万元。
产品定位准确，符合市场需要，时风三轮农用车供不应求。
扩大企业生产规模已是势所必然。时风集团抓住机遇，三年完成三次兼并联合。1993年与县机械厂联合，成立了“山东时风集团公司”，产量达到1．5万辆，实现利税203万元；1994年兼并县拖拉机站，产量上升到4万辆，实现利税2008万元；1995年兼并了县纺配厂，购买了县燃料公司的废弃货场，租赁了老汽车站，产量超过10万辆，实现利税9503万元。这三次大的重组，盘活存量资产1000多万元，安置下岗职工近千人，基本上救活了全县范围内的机械加工企业。
时风集团按照“自我积累，自我滚动，自我发展”的原则，不断增强自我发展能力。1996年，集团建成了占地217亩的总装厂，年产量达到20．76万辆，实现利税1．44亿元；1997年和1998年建成了占地达486亩的工业园，产量增到42万辆，利税连续两年超过两亿元，形成了年产60万辆三轮农用运输车和2万辆四轮农用运输车的生产能力。
用高质量产品，不断拓展市场
“农用车市场竞争日趋激烈，要想在这海阔水深的市场里生存，最关键的是质量过硬的产品，这是增强市场竞争力的根本手段。”刘义发说，“公司提出了‘围绕市场搞创新，提高质量干精品’的口号，开展‘千班万组无废品’和‘用户满意工程’等活动，以增强员工的质量意识。公司建立了严格的质量体系，确保产品一次抽检合格率100％。”
严格质量管理，最根本的是落实各项措施。山东省平原县一用户反映购买的三轮车上一个螺母装错了，经查明是操作工的责任，公司果断作出决定，对两个操作工给予开除留用3个月的处罚，对有关责任者全公司通报批评。有一用户反映车斗有脱漆现象，经检查是磷化不当造成的，公司决定从质检处长到分厂厂长、从车间主任到操作工，一律按章罚款。喷漆车间停产两天进行整顿。两天就要损失60万元，但时风人认为质量无价！
时风集团销售处长杨振义介绍，集团在1990年成立了为用户服务的三包服务科，1997年又扩大销售队伍，成立了1500多人的三包服务处，服务点遍及全国各地。公司坚持每月召开一次领导班子成员、销售员、三包员、技术人员、质量员和生产人员参加的联席会，认真听取销售人员反馈的意见，并根据市场情况及时改进产品设计和产品性能。1995年，公司根据用户的建议，及时改进了变档结构，由一字结构变为工字结构，油门拉线由细钢丝改为单根钢，并增加了后保险杠。1997年又根据用户意见，加长了货厢，从原来的1．5米增加到2米、2．3米；先后设计了全封闭室农用三轮车、五档后桥车、七档后桥车。随着市场需求层次的提高，农民收入的增加，最后又设计生产了农用四轮车。几年来，时风集团根据市场需求结构的变化，每月都向市场推出几种新规格的产品。目前，公司已经形成10大系列、1000多个品种、10000多种规格的系列产品。
以科技作助推剂，推动时风向远方
80年代初，时风人的前辈曾用木呱嗒、手工钳子、活口扳子等工具，人工组装三轮车。现在的时风集团已是一只扬帆远航的大船，决策者深深懂得，必须采用先进的科学技术作为助推剂，才能推动驶向远方。
1968年出生的公司副总经理刘成强代表着新一代时风人的品格。他1987年大学毕业，从技术员干起，一步一个脚印，踏踏实实，刻苦钻研技术，业余时间做读书笔记达3万多字，并大胆地把理论应用于实践，先后对20多项工艺进行了改造，设计冲压模具40多套，机械加工工具百余套。因为工作突出，1993年5月担任公司研究所所长，后任公司常务副总经理，1998年被评为山东省十大杰出青年。
时风集团建立了一套引智育人机制，集团先后采取出国深造、上学培养和实地学习、办职工技校等，培养各类科技人员千余名。采取各种方式，聘请了北京、济南、山西等省市专家20多名，担任公司的技术顾问。近几年来，公司评选先进时，科技人员占30％—40％。
公司先后从北京、西安等地引进近千名大中专学生，为他们专门建造公寓，研究生一人一间，本科生两人一间，专科生三人一间，中专生四人一间，准备了各种生活用品和文化生活设施，解除了他们的后顾之忧，提高了他们工作的积极性。毕业于西安建筑科技大学的本科生段秋来曾被一家企业挖走，但为时风集团对待科技人员的良好环境吸引，又重新回到了时风。
几年来，时风集团在科研上投入1．2亿元，仅1998年就购买各种科研设备6800万元。公司先后投资3．6亿元，进行了六次大幅度技改和上百次工艺布局调整，大量引进新技术、新设备、新工艺，提高了产品技术含量和附加值，形成了整体上的技术优势。今年时风集团新上了压力机、点焊机、电泳喷漆及总装流水生产线，日产能力提高了400倍。公司投资2500万元兴建的科技大楼也于年初建成使用。
时风时风，路路畅通；时风时风，永攀高峰。时风人正在描绘新的蓝图，向建设国内最大农用车基地迈进。
第1版(要闻)
专栏：
制度逐步健全质量不断提高
政协提案办理工作成效明显
据新华社北京十一月十三日电（记者李术峰）记者今天从全国政协第四次提案工作座谈会闭幕式上了解到，政协提案办理工作近年来取得明显成效。全国政协副主席陈俊生在会上指出，要进一步提高认识，加强协作，共同促进政协提案办理工作的不断发展。
据介绍，全国政协九届一次会议以来，全国政协委员和各民主党派中央、人民团体提出要求政府部门办理的提案共五千零五十八件，占提案总数的百分之八十三点六。近年来，各级政府对提案办理工作更加重视，提案办理制度逐步健全，办理质量不断提高。
国务院副秘书长刘奇葆在会上指出，提案工作是帮助政府实现决策科学化、民主化的重要渠道，要进一步重视提案办理工作；加强提案办理的主动性、自觉性；进一步创造条件，切实解决问题；进一步加强对党派提案的办理，各级政府领导要亲自过问，有关单位和经办人要认真负责，办好每一件提案。
全国政协提案委员会副主任吴文英说，要围绕国家的中心工作，深入调研，认真工作，不断开创政协提案工作的新局面。
全国政协秘书长郑万通出席闭幕式。
第1版(要闻)
专栏：
海南干部群众表示
坚决拥护依法惩处邪教组织
本报海口11月13日电记者陈一鸣报道：海南省海口市中级人民法院昨天对宋岳胜等4人组织、利用“法轮功”邪教组织破坏法律实施一案作出一审判决后，海南省广大干部群众欢欣鼓舞，拍手称快，纷纷表示坚决拥护司法机关运用法律武器严厉制裁破坏改革、发展、稳定的大局，破坏国家法律的实施，危害国家和人民利益的邪教组织，一致认为对像宋岳胜这样的极少数“法轮功”骨干分子必须坚决依法追究刑事责任。
海南省省直机关工委干部周克安对记者说：“‘法轮功’邪教组织的四名罪犯被推上审判台是一件大快人心的事，这4人组织、策划‘8·8’非法聚集事件，肆意践踏国家法律，严重扰乱了社会秩序，造成极为恶劣的影响，引起全省人民群众的强烈义愤。我国是一个有着12亿人口的社会主义法治国家，法律面前人人平等，不管是谁，不管是什么邪教、什么政治力量，从事了违法犯罪活动就一定会受到法律的严惩。”
在宋岳胜等人组织“8·8”非法聚集的海口市万绿园公园，十几位正在晨练的退休老人对记者说：“不打击‘法轮功’这类邪教组织的犯罪活动，就会国无宁日，民无宁日，我们打心眼里支持国家依法严惩邪教，维护社会稳定的行动。”一位老教师认为，宋岳胜等4名罪犯被判刑对团结大多数，教育大多数，解脱大多数，孤立和打击极少数顽固不化、继续与党和政府为敌的“法轮功”骨干分子很有好处。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民主席致电德米雷尔总统
就土耳其发生强烈地震造成严重损失表示同情和慰问
新华社北京11月13日电中国国家主席江泽民13日致电土耳其总统苏莱曼·德米雷尔，就土耳其当地时间12日晚发生强烈地震并造成严重人员和财产损失表示深切慰问。电文如下：
安卡拉土耳其共和国总统苏莱曼·德米
雷尔阁下：
惊悉贵国西部迪兹杰地区发生强烈地震，致使灾区人民生命和财产遭受严重损失。这是今年8月伊兹米特大地震后，贵国遭受的又一次严重震灾，我深感痛心和关切。我谨代表中国政府和人民，并以我个人名义，向阁下、贵国政府和灾区人民表示深切的同情和诚挚的慰问。
我相信，在阁下和贵国政府的领导下，土耳其人民一定能够迅速医治地震创伤，重建自己美好的家园。
中华人民共和国主席
江泽民
1999年11月13日于北京
第1版(要闻)
专栏：
李岚清考察北京市老龄工作时指出
在全社会形成敬老爱老助老风尚
新华社北京11月13日电（中央人民广播电台记者刘振英、新华社记者胡晓梦）中共中央政治局常委、国务院副总理、全国老龄工作委员会主任李岚清昨天考察了北京市的老龄工作，并同北京市有关领导、老龄工作者进行了座谈。他指出，党和政府十分重视人口老龄化问题，各级党委和政府要提高认识、统一思想、明确责任，切实采取有效措施，使这项工作再上一个新台阶。
我国是世界老年人口大国，北京市是我国较早进入人口老龄化的城市之一。目前，60岁以上老年人口已达到174万，占全市总人口的14％。昨天下午，在中共中央政治局委员、北京市委书记贾庆林的陪同下，李岚清首先来到西城区月坛街道汽南居委会，参观了居委会展览室、为老服务卫生站、多功能厅和图书馆；接着，李岚清前往亚运村街道文体中心，考察了中心的图书馆、老年书画室，观看了老年合唱队、时装队的演出；最后，李岚清来到东城区社区服务中心，参观了中心敬老院。
在随后举行的座谈会上，李岚清对北京市的老龄工作给予了充分肯定，并勉励他们再接再厉，把这项工作做得更好。李岚清说，老年人是一个庞大而特殊的社会群体，党中央和国务院对老龄工作非常重视，前不久成立的全国老龄工作委员会就是加强老龄工作的一项重大举措。今后这项工作要更上一个台阶，各级政府要把老龄事业纳入经济和社会发展计划，使它有计划地，健康、协调地发展。老年人是社会财富的创造者，他们为新中国的建立、建设和发展作出了积极贡献，因此，要尊重老人，在全社会形成敬老、爱老、助老的风尚。
人人都要进入老年，各级领导要带着感情、全身心地做好老龄工作，要开动脑筋，多想点子，调动老人的积极性，提倡他们的互助精神，让老年生活更丰富多彩。同时，要拓宽思路，老龄工作不仅是个公益事业，也是一个产业，老年产业涉及面也很广，它不仅方便了老人，拉动内需，也有助于扩大就业。
李岚清强调，全社会都要关心老年人的卫生保健问题。要开展多种形式的老年保健服务，完善老年医疗保健服务网络。要坚持“预防为主”的方针，逐步建立起老年病保健、预防、治疗、康复系列医疗护理康复机构和社区卫生服务机构，为老年人提供方便、及时的医疗保健服务，提高老年人的生活质量，使老年人“老有所医”。
李岚清指出，要扎扎实实做好为老人服务的各项工作，使他们的生活更丰富多彩。各地要动员社会力量，大力兴办各类老年大学和老年学校，引导老年人采取健康的生活方式。老年大学要以文化艺术为主要内容，根据老年人的兴趣爱好，因地制宜地开展生动活泼、形式多样、健康有益的文体活动和老年健身活动，使老年人“老有所乐”、“老有所学”。
李岚清最后指出，对于老龄工作来说，社区服务工作至关重要。要大力发展社区养老服务，加快社区老年照料服务体系建设的步伐。基层工作做好了，社会就会更加和谐稳定，党和政府关于老年工作的方针政策和工作部署就能落到实处。同时，还要加强对社区干部的培养，可以采取多种方式组织他们不断学习，不断提高，以更好地为老龄工作服务。
北京市市长刘淇在会上汇报了北京市老龄工作和社区为老服务的情况。
国务委员司马义·艾买提、民政部部长多吉才让、国务院副秘书长徐荣凯以及有关部门负责人也参加了考察。
第1版(要闻)
专栏：
水地高产高效旱地稳产稳收
山西“双千万工程”农民受益
本报太原11月13日电记者安洋报道：立冬时节，记者来到五台县阎家寨村，这里是山西省典型的高寒地区，历史上从未种过玉米，可如今这个村的地膜覆盖玉米获得了亩产780公斤的好收成。眼下乡亲们正忙着搞反季节蔬菜。村民成济慈老人告诉记者：“单靠这块地，一年下来弄个三四千块钱没问题。”这是山西省7年来推行土地改良、种植革新的“双千万工程”的一个缩影。
山西省农业自然条件较差。从1992年开始，山西省在农村实施“双千万工程”，即在“八五”、“九五”期间，建成1000万亩高产高效的水地和1000万亩稳产稳收的旱地，资金由国家、地方、集体、农民共同投入，省财政每年下达专项资金扶持，资金采取专户专款专账专人管理的办法使用。为了充分调动农民的积极性，建立了投资投工与受益一体化的利益机制。在土地开发的同时，科技开发和产业开发并举。
经过7年多的不懈努力，这项工程已取得明显成果，截至目前，全省已建成符合工程标准的高产稳产田1630万亩，年产粮60多亿公斤，用占全省1／3的粮田面积，获得了全省粮食总产2／3的产量。昔日水土流失严重的残垣沟壑，正在一块一块被这种“三保田”所代替。在工程区内，玉米地膜覆盖、旱地小麦地膜覆盖技术和粮粮、粮经立体种植模式得到大面积推广，形成了140多种栽培技术模式、2900个规模化生产基地、260个较大的龙头企业，并建立各类农副产品批发市场432个，农民人均年增收650元以上。
第1版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
改革开放以来，广西北部湾地区已建成泊位39个，其中万吨级以上泊位18个，结束了广西无万吨级泊位的历史。图为北海港码头。新华社记者陈天湖摄
第1版(要闻)
专栏：
应马来西亚菲律宾新加坡和越南领导人邀请
朱镕基总理即将出访东盟四国
新华社北京11月13日电外交部发言人章启月今天在此间宣布：国务院总理朱镕基将于11月22日至12月4日对马来西亚、菲律宾、新加坡和越南进行正式访问。
据章启月介绍，朱镕基是应马来西亚总理马哈蒂尔、菲律宾总统埃斯特拉达、新加坡总理吴作栋和越南总理潘文凯的邀请，对上述4国进行正式访问的。他还将出席在马尼拉举行的第三次东盟与中日韩领导人非正式会晤和东盟与中国领导人非正式会晤。
章启月表示，马、菲、新、越4国都是东盟成员，也是中国的友好近邻。朱总理这次出访对进一步深化中国与东盟国家睦邻互信伙伴关系，加强东亚国家之间的互利合作具有重要意义。
第1版(要闻)
专栏：
出席拉赫莫诺夫总统的就职仪式
江泽民主席的代表前往杜尚别
新华社北京十一月十三日电国家民委主任李德洙今天中午乘飞机离开北京前往杜尚别，作为江泽民主席的代表出席塔吉克斯坦总统埃·拉赫莫诺夫的就职仪式。
外交部部长助理刘古昌、塔驻华大使卡里莫夫到机场送行。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
“海鸥”相机销量首超国外品牌
日前，在英国专业权威杂志《相机大全》组织的评比中，我国国有老企业上海海鸥照相机有限公司最新研制推出的海鸥DF—300，与世界著名的尼康同类照相机获得了相同高分，以其优异的性能价格比被推荐为“最佳选购”；同时，据国家信息中心、上海市商业信息中心公布的对上海亿元市场的统计，“海鸥”今年的销售总量出现历史性突破，跃居首位。（孙京华）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
全新彩版《中国日报》即将面世
全国性英文大报《中国日报》近日对其版面进行改革，全新彩版的《中国日报》将于11月15日面世。改版后的《中国日报》具有鲜明的个性，注重版面内容与形式的完美结合。版面图文并茂，强调清新悦目，结构简明，图表编排突出。改版后的文章体裁，栏目设置，图片运用，照片编排都将呈现新的面貌。
（钟文）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
南宁民族服装服饰博览会开幕
由广西南宁市举办的’99中国（南宁）民族服装服饰博览会11月12日开幕。这次博览会共展出我国各少数民族服饰实物资料200多件（套），分服饰面料、织、染、刺绣和佩饰等5个方面陈列，由数十名服装模特在展厅中现场表演，并举行民族时装模特大赛。（刘梦岚罗昌爱）
第1版(要闻)
专栏：
早规划早发动早准备早动工
四川加快改造中低产农田
本报成都11月13日电记者刘裕国报道：目前，四川省各地掀起改田改土热潮。截至11月5日，全省改造中低产田土已动工210万亩，占计划任务的76．5％；完工82万亩，占动工面积的37．5％，均快于去年同期。
据了解，四川省现有6742．4万亩耕地中，中低产田土比例占41％，另有待改造的5至25度坡耕地1448万亩。为达到明年全省人均占有0．5亩高产稳产基本农田的目标，今冬明春需完成310万亩改造任务。入秋后，各地采取得力措施，早规划、早发动、早准备、早动工，共移动土石方6664万立方米，农田排灌渠系已动工8560条、523万米，完工1985条、102万米，已配套植树造林9．4万亩。
四川各地在改田改土中进行了经营式开发、股份制开发等新形式的试点。各级财政支农资金50％以上用于农田水利基本建设，所收的水利基金专管专用，村社集体提取的公积金、经营收入和公积金的70％用于农田基本建设。