第1版(要闻)
专栏：
胡锦涛会见马达加斯加客人
新华社北京10月6日电（记者车玉明）国家副主席、中央军委副主席胡锦涛今天下午在人民大会堂会见了马达加斯加武装力量部长马塞尔·朗杰瓦一行。
胡锦涛对朗杰瓦访华表示欢迎。他说，在中马两国领导人的共同关心和两国政府的推动下，两国、两军友好合作关系持续发展，我们为此感到高兴。进一步加强和发展两国、两军间真诚友好、平等互利的合作关系，符合两国人民的共同利益，也有利于各自国家的稳定、建设和长远发展。中方将继续为此作出积极的努力。
朗杰瓦部长说，很荣幸在北京和胡锦涛副主席再次见面。他代表马达加斯加政府和人民对新中国50周年国庆再次表示热烈的祝贺。他说，在过去几天的访问中，看到了中国取得的伟大成就、中国政府和人民坚强的决心，马达加斯加为有中国这样的朋友感到高兴。朗杰瓦部长最后表示，在双边关系中，马达加斯加不会改变“一个中国”的立场。
中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将、中国人民解放军副总参谋长熊光楷中将以及马达加斯加驻华大使馆代办让诺等参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：
汤加国王抵京
新华社北京10月6日电应国家主席江泽民邀请，汤加王国国王陶法阿豪·图普四世今天下午抵京，开始对中国进行国事访问。哈拉埃瓦卢·马塔阿霍王后同机抵达。
外交部部长助理王光亚、中国驻汤加大使张滨华夫妇等到机场迎接。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
想起“二两花生米”
王华超
困难时期，老舍先生曾向彭真市长提议：过年时，给大伙弄点花生米吃吃怎样？然而彭真市长却犯了愁，到哪里去弄那么多花生米？他苦笑着说：“老舍真会给我出难题。”难题归难题，过年时，真有了点花生米，每人二两。
历史的难题，拿到今天看，真的有点不可思议。今天的市长、县长恐怕正在为花生米找不到销路而发愁。
困难时期的特殊困难，自当别论。但是，粮票、布票、油票的使用，又似乎不只是“特殊”时期。这是我们的历史，是我们勒紧裤腰带，积累资金，实现工业化的时期；也是一段有贡献的历史，我们不应忘记。旧事重提，是想说，从“短缺”到“过剩”，是一个极为深刻的变化，尽管“过剩”也是一道难题，但它和物质匮乏有着根本的区别，说明我国的经济发展水平达到了一个新的层次。从某种意义上说，解决“过剩”的难题，正预示着新的发展契机。
第1版(要闻)
专栏：辉煌的五十年（图片新闻）
大庆：高楼大厦平地起
这几年到过大庆的人都会对眼前一个个环境优美的现代化住宅小区发出由衷的赞叹：变化实在是太大了！
50年代石油大会战全面铺开后，油田领导为解决几万名职工的过冬问题，仅仅两个月的时间就建成了30多万平方米的“干打垒”房子，这种土墙草顶的房子每平方米造价仅24．6元，为国家节约了大量的基建投资，这在当时是非常难得的。为国家作出巨大贡献的大庆人就是这样在如此简陋的房子里一住就是二三十年！
随着1979年大庆市第一栋工人宿舍楼的动工，大规模的城市建设从此展开，到1989年“干打垒”已全部消失，取而代之的是一幢幢现代化的高楼和四通八达的柏油马路。
下图为昔日的“干打垒”和地窨子。
本报记者江绍高徐烨摄影报道
第1版(要闻)
专栏：与共和国同行
兰考不再怕黄河
谢新华
小时候我记忆最深的是家乡那首广为流传的民谣：“六月二十一，打开南北堤，先淹考城县，后淹小宋集。”这首民谣诉说的是，1933年农历六月二十一，黄河在河南兰考县东坝头西的南北堤决口的辛酸往事。
新中国成立后，党中央把治理黄河作为造福人民的重大工程。仅在兰考地段，就先后几次加宽加高黄河防洪大堤；修建了兰考站至东坝头的黄河防汛铁路专线；在黄河险要处修筑一道道防洪石坝等。新中国成立50年来，黄河水多次在兰考地段凶猛逼岸，但每次都安全度过，没有一次决口溢水。
在“治黄”的同时，兰考人民还积极投入了“引黄”工程。1962年冬，焦裕禄来到兰考，他带领兰考人民同风沙、内涝、盐碱“三害”顽强搏斗。焦裕禄逝世后，兰考人民继续大力推进“引黄”工程。特别是在党的十一届三中全会以后，解决了温饱问题的兰考人民“引黄”改土的热情更加高涨，全县引用黄河水改造良田30多万亩。
1990年秋，电影《焦裕禄》摄制组来到兰考，为了真实地再现焦裕禄当年同“三害”斗争的场景，导演乘车在兰考转了好几圈，怎么也找不到当年的荒凉景象，最后不得不到大西北沙漠地区补拍了外景。
50年来，兰考在新中国的怀抱里发生了翻天覆地的变化。兰考人民遭受黄河侵害的历史，犹如那东去的黄河水一去不复返了！兰考不再怕黄河。
（作者单位：河南省兰考县文化局）
第1版(要闻)
专栏：
醒狮
我被袁熙坤先生耳目一新的画作所折服，随后我同我们的专家和学者对袁先生的作品进行研究后认为，他的动物画如同他的名人肖像画一样，是他心灵的表达。
他的画主题突出，例如德国柏林博物馆委托他画的这幅《醒狮》，不正是象征着现代中国的兴起吗？大家知道，拿破仑曾把中国称为“睡狮”，五十年前中国革命取得的成功，尤其是五分之一世纪以来的伟大变革，使得这只“睡狮”抬起了头，觉醒了，这幅画正表达了一个转变的历史瞬间，这只狮子昂头环视四周，充满了力量。
德国柏林博物馆馆长施德谋教授
第1版(要闻)
专栏：新闻快报
西藏发现两处高品位金矿
本报拉萨10月6日电新华社记者刘喜梅、本报记者岳富荣报道：武警黄金第三总队西藏指挥所在进入西藏一年多的时间里，取得重大突破，于近期在藏北那曲地区发现两处高品位易采易选砂金矿。
这两处金矿为一个中型砂金矿和一个小型砂金矿，按市场黄金价格计算，潜在价值近3亿元。黄金部队的找矿工作得到了西藏自治区有关部门的大力支持，指挥所主任樊家林表示，这两个砂金矿将按《矿产资源法》有关规定，移交给地方政府开采。
第1版(要闻)
专栏：新闻快报
深圳“高交会”首日成交逾60亿元
本报深圳10月6日电记者任维东、胡谋报道：今天，首届中国国际高新技术成果交易会开馆，各代表团的新闻发布会、项目合作及交易签约仪式和高新技术论坛陆续举行。
据统计，今天共完成83项签约，总成交额达60．32亿元人民币，其中有一宗成交额就达5亿元人民币。深圳代表团的成交金额最高，达19．41亿元人民币。
第1版(要闻)
专栏：新闻快报
苏北腹地结束没有铁路的历史
本报南京10月6日电记者许正中报道：苏北广大腹地长期没有铁路的历史即将结束，由铁道部、江苏省、浙江省共同投资建设的新长铁路，目前正在加快建设，已进入全线铺轨阶段，全长638公里的线路已有419公里开工建设。
新长铁路从1998年开工建设，建设工期为4年，总投资62．2亿元。目前，新沂至淮阴铁路102公里已经建成。南端藕塘至长兴段目前已全面展开施工建设，大运河特大桥和麒麟山隧道等重点、控制工程主体工程今年底将完工。
第1版(要闻)
专栏：
李岚清在视察北京植物园等单位时强调
要采取多种产学研结合方式促进科技成果产业化
新华社北京10月6日电今天上午，中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清到北京植物园、北京锦绣大地农业股份有限责任公司视察，对北京市发展农林高新技术给予了充分的肯定。他强调指出，企业要和高等院校、科研院所紧密结合，要采取多种形式的产学研结合方式，促进科技成果的产业化。
金秋的北京，处处花团锦簇，洋溢着喜悦的节日气氛。李岚清在中共中央政治局委员、北京市委书记贾庆林，北京市长刘淇的陪同下，首先来到北京植物园。北京植物园是目前国内最大的植物园，作为北京迈向新世纪的标志性建筑，这里正在建设目前亚洲最大的展览温室。李岚清兴致勃勃地走进展览温室，参观了这里的四季花园、热带雨林、沙漠植被、专类植物等4个景区。当看到许多沙漠植物生命力非常旺盛时，李岚清对身边的研究人员说，希望你们能够多开展研究，把这些植物在恶劣条件下能茁壮成长的基因转移到我国主要农林作物上，研究出抗旱、抗病、生长快的新品种。在北京植物园月季园，李岚清说，科研人员要加强研究，使我国花卉的品种更加丰富，花形更加美丽，花色更加鲜艳。
随后，李岚清来到北京锦绣大地农业股份有限公司，参观了这里的组培车间、育苗车间、胚胎中心和蔬菜工厂。在现代化的花卉大棚里，在高大宽阔的温室里，在生物技术实验室里，在植物组织培养车间里，李岚清仔细询问科研人员，了解每一项技术的推广应用情况。当得知这个公司和多所高等院校、科研院所联合，搞产学研一体化联合研究开发的情况时，李岚清非常高兴。他说，党的十五大提出，要走跨越式的发展道路，不能跟在外国的后边一步一步走，这样我们永远也跟不上。在知识经济时代正向我们走来的今天，最大的财富是知识，我们有很多拥有科学技术知识的人才，也有许多科技成果。但是，我们的科技成果转化率还很低，主要问题是中间缺少了一个关键环节，就是转化机制，使我们许多科研成果变成论文后就被束之高阁了，而不能转化为现实生产力。因此，我们必须在机制创新上下功夫，使科技成果能按市场的需要，迅速转化为现实生产力。同时，我们还有很大的市场。我们必须采取多种形式的产学研结合方式，鼓励应用科研机构进入企业或改制为企业。这样大大提高我国经济的科技含量，就能实现跨越式发展和提高。
李岚清说，“锦绣大地”的高科技农业的产业化提供了很多很好的经验，从短短一年半的发展情况看，搞到这个程度非常不容易，这也说明了我们搞跨越式的发展是完全有可能的，他们学习国外的先进技术，结合国内实际，开发我们自己的先进技术，这条道路是正确的，要坚决地走下去。北京市在工业、农业、交通、环保等诸多领域发展以高新技术为核心的首都经济，很有前途，我们要大力支持。中关村搞高科技要重点抓软件。我们现在有这个条件搞好，而且一定要搞好。无论是工业还是农业，只要插上高科技产业化这一对金翅膀，北京不但能起飞，而且一定会鹏程万里，前程似锦。
第1版(要闻)
专栏：
各地继续学习贯彻江主席国庆讲话精神
满怀信心加快国企改革和发展步伐
本报北京10月6日讯综合本报各地记者来稿：连日来，全国各地各界群众继续深入学习江泽民主席在国庆50周年庆典上的重要讲话，表示要加快国有企业改革和发展步伐，把伟大祖国建设得更加繁荣富强。
党的十五届四中全会一结束，福建省委立即召开常委扩大会传达全会精神，并提出了贯彻落实的初步措施。江主席的国庆重要讲话，使福建人民信心倍增。目前，省内各有关部门正按照四中全会精神，在前一段面上调查的基础上，继续深入基层，就福建国有企业改革和发展的重点难点问题进行专题调研。福建省委、省政府提出，要针对不同行业、不同企业的实际，把解决当前突出问题同长远发展结合起来，特别是要充分发挥福建位于东部沿海和毗邻港澳台的区位优势，充分发挥福建省作为全国综合改革试验区的作用。
上海市许多企业的职工表示，一定要加快国有企业改革和发展的步伐，再接再厉，争创佳绩，为上海经济和社会发展作贡献。上海航空公司总经理周赤说，江主席的讲话使我们对未来充满信心，我们要加快改革和发展步伐，以崭新的面貌跨入21世纪。
中国青春宝集团董事长冯根生说，江主席的国庆重要讲话，为我们指明了前进的方向。只有社会主义才能够救中国，才能够发展中国。我们一定要加快国有企业改革和发展步伐，为改革开放和现代化建设跨世纪发展多作贡献。
浙江民丰集团公司数千名职工节日期间坚持生产。总经理吕士林说，听了江主席在庆典上的重要讲话，我们既为祖国50年来所取得的辉煌成就而深受鼓舞，又为江主席描绘的新世纪蓝图而兴奋。公司5000多名员工将抓住机遇，奋力拼搏，再展国有企业雄风。
在杭州钢铁集团公司大电炉现代化的主控室内，丙班作业长李世伟和副操作手坐在电脑屏幕前，熟练控制着冶炼程序。李世伟高兴地说，近期我们的平均日产量已经达到1500吨，超过设计能力近300吨。现在我们正努力改善品种，提高质量，力争使一流的设备发挥出一流的效益。
长虹电子集团董事长兼总经理倪润峰认为，党的十五届四中全会的召开和江主席的重要讲话进一步坚定了我们搞好国有企业的信心。倪润峰在谈到长虹下一步的发展时说，搞好产品结构调整和产业升级，开拓国际市场，向世界工业500强迈进，是我们的下一个目标。我们要进一步加强市场网络建设，规范市场，加强营销队伍的建设，从而建立一支企业家队伍，并把解决当前突出问题与长远发展结合起来，为长虹跨世纪的发展创造条件。
南京熊猫集团总经理李安建说，我们将坚持制度创新和技术创新，大力实施产权、产业、产品结构调整，按现代企业制度的要求加强管理，努力开创国有企业改革和发展的新局面。
在山东济南国庆节前新落成的泉城广场，刚走出车间来参观的济南钢铁公司职工对记者说，济钢通过建立现代企业制度，强化了企业的质量管理措施和职工的质量意识。现在，济钢的效益已在全国同行业中名列前茅。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民观看亚历山大红旗歌舞团演出
李岚清等陪同欣赏俄罗斯艺术家表演的精彩节目
本报北京10月6日讯记者赵川东报道：享有盛誉的俄罗斯军队亚历山大红旗歌舞团今晚在北京展览馆剧场给中国人民奉献了一台多姿多彩的歌舞节目。国家主席江泽民和首都观众一起欣赏了俄罗斯艺术家们的精彩演出。
演出开始前，江泽民主席会见了歌舞团团长索莫夫和部分演员代表，并同他们进行了亲切友好的交谈。江泽民说，亚历山大红旗歌舞团有着光荣的历史，曾为中俄友谊的发展作出积极的贡献。在中俄建交50周年之际，红旗歌舞团来华演出将进一步增进中俄两国人民的了解和友谊。他预祝他们的演出圆满成功。
创建于1928年的红旗歌舞团曾在苏联卫国战争中用歌声激励过千百万苏联人民，并先后在全世界50多个国家作过巡回演出。该团于1952年、1965年和1997年曾三度来华演出，受到过毛泽东、周恩来、邓小平等老一辈国家领导人和广大中国观众的欢迎。今年时逢中俄建交50周年，歌舞团的再次访华为中俄传统友谊续写了一段新的佳话。
在今晚近两个小时的演出中，100多位俄罗斯艺术家演唱了《神圣的战争》、《伏尔加船夫曲》、《卡林卡》等脍炙人口的俄罗斯歌曲，表演了融欢快的舞姿、动人的音乐和靓丽的服饰于一体的舞蹈，使在场的中国观众得到了一种独具特色的艺术享受。
演出开始时，歌舞团用中文演唱了歌曲《今天是你的生日，中国》，激起了全场热烈的掌声。演出临近结束时，歌舞团合唱队在雄壮的音乐伴奏下再次用中文高唱《歌唱祖国》，全体观众起立同俄罗斯艺术家们一起引吭高歌，把现场的气氛推向高潮。
演出结束后，江泽民主席等走上舞台，同俄罗斯艺术家们亲切握手，祝贺他们演出成功。
国务院副总理李岚清，中共中央政治局委员丁关根，中共中央政治局候补委员曾庆红，有关部门负责人王刚、刘华秋、齐怀远等，以及俄罗斯驻华大使罗高寿参加了会见并陪同观看了今晚的演出。