第7版(国际)
专栏：
确立非洲国家新世纪发展目标
非洲发展论坛研讨会举行
据新华社亚的斯亚贝巴10月24日电（记者赵毅）由联合国非洲经济委员会主办的“’99非洲发展论坛”研讨会24日晚开始在这里举行，就确立非洲国家在新世纪的发展目标及加速非洲大陆经济发展等问题进行广泛研讨。
“’99非洲发展论坛”研讨会的主题是“非洲面临全球化和信息时代挑战”。来自非洲和世界其他国家和地区、国际组织的600多名代表和专家出席了会议。
非统组织秘书长萨利姆在开幕式上致辞说，在新世纪即将到来之际，非洲国家应齐心协力扭转经济全球化进程中非洲被边缘化的不利局面。他强调，经济落后势必导致社会动乱，进而束缚社会的发展，非洲有关国家应立即停止武装冲突，建立和平、安全和稳定的社会，为实现可持续发展创造必要条件。
埃塞俄比亚总理梅莱斯在讲话中指出，非洲国家的命运已同经济全球化进程紧密地联系在一起，但作为世界经济发展的一部分，非洲尚未能成为经济全球化的受益者。他说，有关国家对非洲发展的投入不应简单地视为只有利于非洲，或把它看成是一种慈善行为，实际上，它关系到世界各国的利益与发展。
第7版(国际)
专栏：
美国经济
负债空前风险大增
据新华社华盛顿10月24日电提前出版的11月1日一期美国《商业周刊》报道说，尽管目前美国联邦政府的借债已得到控制，但美国经济背负的债务负担已达到空前的水平。这使得美国经济受到冲击的危险性大大增加。
报道说，目前美国家庭的负债总额已相当于年可支配收入的98％，远高于80年代举债热时期的80％。与此同时，公司借债额也大幅增加。过去4个季度，剔除联邦政府和金融机构所借债务，美国的国内债务增加了8％，增幅之大，为80年代中期以来所仅见。
分析家们认为，如果美国经济繁荣能够长期保持下去，公司和个人在还债方面还不会有大的问题。但如果利率大幅上升，同时经济增长速度显著放慢，债务问题就会成为美国经济的紧箍咒。在需要偿还巨额债务的情况下，美国公司将被迫削减资本投资，消费者则将勒紧裤带减少消费。如果美国经济出现温和的下滑，债务拖欠就可能急剧增加，结果将是流动资产匮乏和信贷紧缺。美国穆迪氏投资服务公司首席经济学家约翰·朗斯基认为：“经济可能发生衰退的危险性即来源于此。”
《商业周刊》说，美国不断上升的外债对经济发展也是一个威胁。由于外贸长期存在巨额逆差，美国早已成为世界头号债务国。据瑞士信贷第一波士顿公司统计，目前美国耗用了全球72％的净储蓄。如果美国经济受到冲击，如股市下滑或经济增长减速，外资的流入就可能发生逆转，引发亚洲式的危机，即利率大幅上升，美元汇率暴跌。
第7版(国际)
专栏：
10月23日凌晨，奥地利首都维也纳西南190公里处的圣阿加沙的一个迪斯科舞厅发生大火，造成74人受伤。图为医务人员在救治火灾受伤者。新华社发（美联社照片）
第7版(国际)
专栏：
人类有望在下世纪头15年登上火星
据新华社莫斯科10月21日电（记者秦德岐）航天技术的迅速发展促使科学家探讨人类何时到达与地球有诸多相似的火星，一些专家认为，在下个世纪的前15年地球的使者将踏上那颗迷人的红色星球。
据报道，美国洛克希德—马丁公司的航天工程师罗伯特·朱布林最近预测2007年地球人可能登上火星，而美国航空航天局的专家则认为人类的这一梦想将在2018年实现。
在美国马萨诸塞工艺研究所日前举行的研讨会上，一些科学家则提出人类在未来10至15年内将到达火星。他们指出，前往火星必要的各项技术和工艺试验已经完成或接近完成。在太空获取氧气和保证飞船长途航行的动力是人类远征火星必须解决的两大问题，这两个问题已基本解决。可以节省大量燃料的离子发动机已经出现，并装配在“深空1号”科学探测器上投入实际使用。而从火星大气中分离氧气的方法也已被掌握，人类在火星上生活无须从地球送去大量的氧气供呼吸。
第7版(国际)
专栏：
9岁的美国小石城女孩亚历山大·内尔森不是一个简单的女孩，她已可以驾驶赛斯纳—152型飞机遨游蓝天。图为她坐在飞机的驾驶舱内描述如何驾驶飞机。新华社发（美联社照片）
第7版(国际)
专栏：
人体第22对染色体密码破译在即
据新华社华盛顿10月24日电（记者谷利源）由美、英、日科学家组成的一个国际研究小组最近在伦敦表示，他们即将完成对人体第二十二对染色体基因序列的测定，也就是破译出这对染色体的全部遗传密码。
这将是科学家首次破译出人体一对染色体的全部遗传密码，是人类基因组图谱研究的一大进展。
人体共有23对染色体，10万个基因，30亿个碱基对。第二十二对染色体上约有6000万个碱基对，是所有23对染色体中最小的一对。虽然较小，但它可能是基因种类最丰富的染色体，也是最活跃的致病染色体。它的基因变异与免疫反应、精神分裂、心脏病、弱智、白血病以及多种癌症相关。
据报道，即将被破译的第二十二对染色体密码的研究工作已进入扫尾阶段，目前第二十二对染色体基因序列上还有9处小缺口，预计不久就能补齐。美国国家人类基因组研究所主任说，只要补上所有缺口，这对染色体的基因序列就算全部完成。
人类基因组图谱的绘制工作目前已完成29％，预计明年春天可完成90％，到2003年补齐所有缺口，绘制出完整的人类基因图谱。
从理论上讲，包含人体全部遗传密码的图谱绘制完毕后，大量关于人类生长、发育、衰老、遗传病变的秘密都将随之揭开，科学家将有可能征服癌症、艾滋病、肝炎、肺结核和阿尔茨海默症等，人类健康的历史将翻开全新一页。
第7版(国际)
专栏：
亚太地区艾滋病国际大会开幕
第五届亚太地区艾滋病国际大会23日在吉隆坡开幕。为期五天的本届会议将重点讨论如何在21世纪面对并克服艾滋病的挑战。
第7版(国际)
专栏：
欧洲央行决定维持利率不变
欧洲中央银行在10月21日举行的例会上作出决定，将欧洲央行的指导利率即证券回购利率维持在目前的2.5％不变。将其隔夜存款利率和隔夜贷款利率分别维持在1.5％和3.5％的水平不变。
第7版(国际)
专栏：
西班牙警方查获大量毒品和假钞
据西班牙警察总署透露，西班牙民卫队和警方最近在毕尔巴鄂港和巴伦西亚港查获大量毒品和假钞。在毕尔巴鄂港，西班牙民卫队缴获1094公斤的可卡因，当场逮捕了6名贩毒嫌疑犯。在巴伦西亚港，警方日前查获了394公斤可卡因、20吨含可卡因的动物脂肪、1600多万比塞塔（约合10．5万美元）及24万假美钞。
第7版(国际)
专栏：
美国14个州出现秋季流行性感冒
美国疾病控制和预防中心19日说，在美国14个州出现了秋季流行性感冒，而且均是对人健康危害最大的甲型流感。其中在马里兰州情况比较严重，出现了流感蔓延的势头。对美国人来说，流感和肺炎加在一起，是继心脏病、癌症、中风、肺气肿之后威胁生命的第五大“杀手”。
（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：科技漫话
让塑料成环境之友
卢苏燕
现代生活离不开塑料，它体轻、防水、价廉，是包装的首选材料。但如众所知，生产普通塑料制品的主要成分是聚乙烯、聚丙烯和聚氯乙烯等稳定物质及少量添加剂，而以这些原料生产的塑料制品不易分解，给周围环境带来极大的污染。
据法国蒙彼利埃农业与环境工程小组的专家介绍，为解决塑料制品给环境造成的严重污染问题，近年来，法国科学家和国际同行合作，一直试图研制和完善各种可生物降解塑料。但就目前而言，世界各国生产的可生物降解塑料所使用的原料不一，有的含有纤维素，有的含有淀粉和人造聚合物，还有的含有亚麻、大麻、椰子壳等天然纤维。然而，不管怎样，这些所谓的可生物降解塑料都不能被100％地完全降解，而且降解程度和降解所需时间均与周围温度、湿度、土质等有直接关系。
法国专家表示，他们的研究目标是生产能够完全变成农肥的可降解塑料。但是，即便如此，由于这些塑料的成本比普通塑料高出2到3倍，除了用于农业薄膜外，可生物降解塑料在短期内还不能完全取代普通塑料。这就需要研究经焚烧处理后不对空气造成污染的塑料，并提高人们的环保意识。
经过多年努力，目前法国市场上销售和使用的塑料袋基本上是可以焚烧的，即燃烧后不产生或产生较少有害气体的塑料袋。但是，这些塑料制品体积大，重量轻，给焚烧处理工作带来了一定难度。为此，法国各有关部门经常通过各种途径号召人们重复多次使用同一塑料袋。与此同时，法国各报刊和新闻媒体也经常刊载和播出一些有关塑料的基本常识，告戒人们随地乱扔塑料袋的各种危害和塑料回收的重要意义。如法国《费加罗》报最近报道，法国人每小时平均消耗100万只塑料袋和大量的农用塑料薄膜。在法国，塑料垃圾已经占到家庭垃圾重量的11％，体积的30％。
在法国著名连锁超市“家乐福”的塑料包装袋上，醒目地画着一个大灯泡，上面写着：请不要随地乱扔此袋；如果把它放进垃圾箱得到回炉后，它产生的能源可以使一只60瓦特的灯泡照明10分钟。在包装袋的另一侧，又这样写道：在我们的商店里，这个袋子为您提供包装服务；回到家，它能作为您的垃圾袋；最后，您可以把它放到垃圾袋里，让它转化成其它能源。
一个普通塑料袋产生的能源可以供一只60瓦特的灯泡照明10分钟！这不能不说是一个惊人的数字。看见这句话，恐怕没人再把它随地乱扔。如果再知道，塑料垃圾已经占到全法国家庭垃圾体积的30％，恐怕谁也不会再把还能继续使用的塑料袋轻易随便丢弃。
如今，塑料污染已经成为全球问题。法国这种科教结合，全民动员的方法或许可以给我们一些启示。
（据新华社巴黎电）
第7版(国际)
专栏：中国科学院中国工程院院士园地
热疗：烫死肿瘤细胞
中国工程院院士陈亚珠
作者简介：上海交通大学教授，中国工程院院士，现任上海交通大学生物医学仪器研究所所长。早先，她将新兴科学及工程技术应用到无创伤医疗领域，走医工结合道路，取得一系列实质性成果。曾主持研制“肾结石体外粉碎机”及“良性前列腺射频热疗仪”等高科技医疗器械，填补了国家空白。目前她正在从事旋转式多元阵辐射型超声热疗治癌系统和平面阵列相控高强度聚焦超声等项目的研制，并取得了阶段性的研究成果。
国内外掀起利用热的生物效应治疗肿瘤，这是一门新兴的学科，即称为肿瘤热疗学。这种方法是利用各种物理能量在人体组织沉积产生热的效应，使组织温升到有效治疗温度，造成肿瘤细胞坏死。
肿瘤组织与正常组织相比，它有供血不足、缺氧、耐热性差、偏酸、血液循环差等的特点，当温度升到41摄氏度至45摄氏度时，肿瘤细胞就会发生坏死，而正常细胞的热耐受性较好，不致损伤。在美国、欧洲国家、日本等国都建立了多个热疗中心，从Ⅲ期肿瘤的临床报告，证实了热疗对某些肿瘤是有效的。我国肿瘤热疗起始于70年代末，至今已有300余家大中型医院开展临床研究工作。随着加热技术的不断改进与发展，使肿瘤热疗取得了较为满意的效果。
1866年德国医师首先报道了丹毒感染者发高烧而使脸部恶性肿瘤消失及发高烧使肿瘤消退的病例。之后，又有很多文献记载了使用发高热的全身热疗或局部热疗方法治疗肿瘤，取得了一定的疗效。但在很长时期里，因科学技术不发达，加温方法、测量技术及其相应设备仪器简陋，使肿瘤热疗发展受到一定的限制。随着多学科的介入和配合，特别在热物理、热生物学不断深入研究，热对细胞毒性作用、肿瘤组织血管、微循环结构及肿瘤的生理环境等都有进一步的了解，使肿瘤热疗学逐步向科学化、规范化、量化的正确方向发展。
超声热疗是前景很好的治疗肿瘤手段之一。用于治疗肿瘤的超声又可分为高强度辐射式超声和高强度聚焦超声，前者的超声热疗是将浅表或深度的大块肿瘤加温至43摄氏度至45摄氏度，加温时间为1小时或更长些，通常不单独使用，而是和化疗或放疗相结合治疗，它可以起互补和增敏作用，提高肿瘤的治愈率。目前已获FDA认可的美国联合医药集团生产的SONOTHERM—1000超声治癌系统以及上海交通大学研制的旋转式超声多元阵列超声治癌热疗系统都是采用传统的温热疗法，它的主要缺点是，人体某些部位血管多、血流量大，会带走热量，会使部分肿瘤组织温度达不到43摄氏度，影响治疗效果。
高强度聚焦超声（HIFU），利用超声波能量可控的特点，以一定聚集方式使超声波的能量集中在人体内部很小范围内，达到单位面积内很高的声强（1200W／CM2以上）。因能量集中，局部组织的温度可在很短时间内（0．5—5S）达到70摄氏度以上。使局部组织发生不可逆转的变化，以达到杀死肿瘤细胞。这被称为无创伤性聚焦超声外科。早在40年代的实验已表明，经过一定时间，细胞与超声相互作用，在焦区内组织细胞被破坏，发生了病变坏死，而焦区之外的组织细胞不受损伤。但当时的成像技术较差，难以保证精确地将焦域定位于目标区和不能实时监控，基础理论研究也不完善，因此，没有得到很好发展，也未能在临床试验中应用。直至80年代，随着很多相关技术，如高精度定位，成像技术，信息采集技术，计算机技术等的迅速发展，使聚焦超声的临床研究，取得了实质性的发展。90年代以来，国际上很多国家都在研究利用高强度聚焦超声无创伤性治疗肿瘤，都开展了超声聚焦技术与方法的研究和超声波在机体中传播及能量分布规律的研究，特别是在泌尿外科、眼科、神经外科、妇科以及治疗肿瘤方面等都有了较大的进展。我国的重庆医科大学，北京人民医院在应用高强度聚焦超声治疗肿瘤方面取得了成绩，他们在临床方面敢为天下先，取得了在治疗骨肿瘤、乳腺肿瘤以及深度肿瘤等多例的临床经验，是一个十分良好的开端，这也是我国无创伤性医疗领域的一个新的突破。
但是就目前水平来说，大面积推广应用聚焦超声治疗肿瘤尚不很成熟，还需要继续做大量的实验研究，很多技术尚需进一步改进和完善。超声聚焦的众多技术还有待医、工相结合的队伍共同攻克难关。相信在不长时期里，随着它的相关技术不断完善，定能做到尽善尽美，犹如当今的伽马刀、光子刀、X刀一样被广大医务人员和患者所接受，它的应用前景一定十分美好！
当前，超声治疗技术的发展还远远比不上超声诊断技术的发展。但是1998年在美国华盛顿召开的第十六届国际声学会议上，与会者对超声治疗的发展前景给予充分强调与论述，人们预测超声治疗可能为医学超声的发展史树立新的里程碑。（附图片）