第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见日本青年代表团
新华社北京10月25日电（记者钱彤）中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳今天下午在人民大会堂会见了以日本参议院议员、前外务省政务次官、日中友好协会副会长武见敬三为团长的日本青年代表团。
李鹏与全体团员合影留念。他对客人们说，去年中国国家主席江泽民访日期间，中日两国政府就两国建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系达成了重要共识，并从培养中日友好事业接班人的角度出发，签署了《关于进一步发展青少年交流的框架合作计划》，这项计划的实施将进一步推动中日青年交流的深入发展，为中日两国发展面向21世纪的友好关系增添新的活力。
李鹏强调，21世纪即将到来。21世纪是青年人的世纪，希望两国青年为中日友好代代相传，为中日友谊与合作作出应有的贡献。他说，两国年青一代要珍惜来之不易的中日友好局面，希望朋友们通过这次访华，加深对中国的了解，同时，深刻认识日本军国主义所发动的那场战争给中国人民造成的重大灾难，以及对日本人民造成的巨大伤害。希望两国青年人牢记历史教训，防止悲剧重演。他表示希望两国年青一代肩负起发展中日友好的历史重任，加强交流，增进理解，扩大共识，增加信任，以史为鉴，为构筑致力于和平与发展的中日友好合作伙伴关系作出不懈努力。
代表团还向李鹏赠送了庆祝中华人民共和国成立50周年的签名。
团中央第一书记周强等参加了会见。
代表团是根据中日两国1998年11月签署的《关于进一步发展青少年交流的框架合作计划》来访的。全国青联和日本日中友好协会分别是这一交流项目的实施窗口。
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见菲律宾参议院代表团
新华社北京10月25日电全国人大常委会委员长李鹏今天在这里会见了由团长富兰克林·德里隆率领的菲律宾参议院代表团。
李鹏说，中菲两国是友好邻邦，两国人民的传统友谊源远流长。明年将迎来中菲建交25周年。中方高兴地看到，近年来，两国关系保持了不断向前发展的势头，各个领域的合作与交流不断加强扩大。中国愿与菲律宾一道，为建立长期、稳定的睦邻互信合作关系而努力。
李鹏说，中国全国人大与菲律宾议会作为各自国家的最高立法机构，具有重要影响。代表团此次来访，有利于双方增进了解，推动两国关系的进一步发展。中国全国人大与菲律宾议会一直保持着密切接触和交好合作关系，这对增进中菲人民之间的相互理解和信任，推动两国关系的发展发挥了重要作用。
应客人的要求，李鹏介绍了中国经济发展和国有企业改革的情况。
德里隆说，在过去11年中，他有幸三次访华，亲眼目睹了中国在经济发展中所取得的巨大成就。他说，由于菲律宾与中国面临同样的国有企业改革的问题，菲律宾一直在关注和学习中国在国企改革等方面的经验。
德里隆对菲中关系近年来的发展表示满意，并表示将继续为加强两国和两国议会间的友好合作关系做出贡献。
全国人大常委会副委员长周光召、委员于振武及有关方面负责人王毅、吴文昌参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见法国经社理事会名誉主席
新华社北京10月25日电全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳今天在这里会见了法国经社理事会名誉主席让·马泰奥利。
李鹏对马泰奥利率法国经社理事会代表团来华出席第五届中法企业管理和农业问题研讨会表示欢迎。他说，法国经社理事会与中国全国人大财经委员会定期就国有资产、国有企业的管理与改革和农业问题进行深入广泛的交流，这有利于双方增加了解，也将推动中国在国有资产、国有企业和农业方面的立法，并为两国企业的合作起到积极作用。
应客人要求，李鹏还介绍了中国在国有企业改革和农业发展等方面的情况。
马泰奥利表示，法中双方不断就国有企业改革和农业发展交流经验、交换意见，将有利于两国在这些领域的合作。他说，法国经社理事会将为推动两国的友好合作关系做出贡献。
全国人大财经委员会主任委员陈光毅、全国人大农业与农村委员会主任委员高德占等参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见法国参议员巴斯库阿
新华社北京10月25日电（记者钱彤）全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳今天下午在人民大会堂会见了法国参议员、上塞纳省议长查理·巴斯库阿和夫人一行。
李鹏对巴斯库阿首次访华表示欢迎，希望他在中国多走走，多看看，多了解中国的发展。他回顾了中法交往的历史，特别指出江泽民主席在法国访问受到希拉克总统和法国人民的热情款待，中国人民非常高兴。
关于国际关系，他指出，冷战结束后，世界仍不太平。中国认为世界应当是多极的，而不是单极的，因为单极会造成世界的不平衡。他强调，一个国家选择什么制度和发展道路，应该由自己的人民来决定。主权是神圣不可侵犯的。中国反对“人权高于主权”的论调，因为这为侵犯他国主权提供了借口。他说：在这些方面，中法两国有着相同或近似的看法。
巴斯库阿对李鹏委员长会见表示感谢。他说，早在1958年戴高乐将军就确定了法国外交政策的基本准则，即各国人民有权根据自己的历史文化特点选择自己的社会制度。他对李鹏委员长关于多极世界的阐述表示赞同。他说：“世界应当是多极化世界，这样才能保持稳定。国家的主权是最重要的，而恰恰是所谓干涉理论造成世界上一些地区的不稳定。当今世界唯一的超级大国总认为自己的制度最好，总想把自己的制度强加于人。欧盟应该更团结，独立于美国。我们要捍卫自己的独立和主权。”他还高度评价了江泽民主席正在法国进行的国事访问。
巴斯库阿一行是应全国人大外事委员会的邀请来华访问的。
全国人大外事委员会主任委员曾建徽，副主任委员蔡方柏，外交部副部长王英凡等会见时在座。今天上午，蔡方柏主持了与法方的工作会谈。
第4版(要闻)
专栏：南岭杯新闻摄影比赛
国家“九五”重点工程——京沪高速公路化（马湾）临（沂）段，经过中铁18局5处等单位万余名筑路职工3年多的艰苦奋战，于近日正式开通运营。全长137．38公里的化临高速公路横穿沂蒙山革命老区，为双向4车道，设计时速100公里，总投资3亿元人民币。张德英摄
第4版(要闻)
专栏：
李瑞环等参观少数民族名优产品博览会
充分肯定50年来少数民族和民族地区的发展成就
新华社北京10月25日电（记者王雷鸣）中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环23日来到北京民族文化宫，兴致勃勃地参观了全国少数民族和民族地区名优产品博览会。李瑞环充分肯定了新中国成立50年来少数民族和民族地区的发展成就，对博览会展出的各类传统名优产品和高新技术产品表示赞叹。
自22日全国少数民族和民族地区名优产品博览会开幕以来，在国家民委主任李德洙的陪同下，中共中央政治局委员、国务院副总理吴邦国，国务委员司马义·艾买提，全国政协副主席陈锦华也分别参观了博览会。
全国少数民族和民族地区名优产品博览会是国家民委、国家经贸委主办的有关少数民族和民族地区的大型博览会。这次博览会集展览、销售和经贸洽谈为一体，汇集了900多家企业的1200多种名优产品。全部展品来自全国31个省、自治区和直辖市，展示内容跨度长达半个世纪，展示了在毛泽东、邓小平、江泽民为核心的中国共产党三代领导集体的领导下，少数民族和民族地区的建设成就。
第4版(要闻)
专栏：
海关打击走私盗版光盘战果突出
八天连破三宗特大案查获走私光盘九百多万张
本报北京10月25日讯新华社记者曲志红、本报记者祝华新报道：10月1日晚上，广东拱北海关经过3昼夜的埋伏，在珠海市担杆岛海域一举查获“惠外运126”船走私盗版光盘4500箱，计452万张。这是近几年来我国查获的最大一起走私盗版光盘案。10月5日，深圳海关在青州对开海面查获“鸿发168船”走私盗版光盘160万张。10月9日，湛江海关又在青州附近海域查获“惠外运228”船走私盗版光盘326万张。
在短短的8天内，广东海关就连破3宗特大光盘走私案，计查获走私光盘938万张。从今年6月起，他们集中8个海关、18艘缉私艇、62艘摩托艇，在珠江口及其附近水域破获走私万张以上盗版光盘案件13起，查缴走私盗版光盘1822万张。这一数字超过了1995和1996两年全国“扫黄”、“打非”集中行动中收缴的盗版光盘的总和，取得了打击走私盗版光盘的突出战绩。
记者从全国“扫黄”办获悉，经过多年的“扫黄”、“打非”斗争，已显著规范了国内光盘生产秩序，并挖出84条非法光盘生产线，给境内生产盗版光盘活动以沉重打击。但从海外走私盗版光盘仍然十分猖獗。这些盗版光盘严重扰乱了出版物市场秩序，对我国的音像和影视产业构成极大危害，也损害了我国保护知识产权的形象，同时有些还戕害人们的身心健康。
要堵住走私盗版光盘，海关处在前沿位置，负有重要责任。从1997年以来，全国海关系统先后组织了4次“扫黄”、“打非”专项斗争。各关主要负责同志亲自过问，从上到下均成立领导小组，下设办公室、行动组等机构。近年来，海外走私盗版光盘呈现许多新的特点，不断变换犯罪伎俩。魔高一尺，道高一丈，海关反走私斗争也摸索出不少新的经验。
——把海上走私盗版光盘活动作为打击重点，暗格藏带、水下拖带、海上过驳等多种瞒天过海的手法均难逃法网。
——提高了进口货物的查验率。对从境外运回的光盘，一律凭有关部门出具的证明验放，并严格核对品种、数量。对于进口废旧塑料或其他涉嫌走私光盘的货物，也从严查验，防止夹藏走私光盘。
——加强对旅检邮递渠道的监管。近来发现走私分子在境外先将淫秽图片拷贝在手提电脑盘上，等电脑入境后再加工成光盘或卡片销售，牟取暴利。今年以来，深圳海关就连续查获多起利用电脑走私进境淫秽图片案，查获拷贝在电脑硬盘上的图片1万多张。
——严禁境外光盘生产设备非法进入国内，防止形成新的地下光盘生产能力。海关对进口光盘生产设备一律凭进口许可证验放；对申报进口的注塑机、模塑机一律开箱查验，怀疑是光盘生产线的，提请新闻出版部门鉴定把关；对生产光盘的原材料聚炭酸酯也加强监管。
据统计，在不到3年的时间里，全国海关共查获走私万张以上盗版光盘案件86起，收缴盗版光盘3648万张，挖出非法光盘生产线5条，协助其他部门查获非法光盘生产线32条。全国“扫黄”办负责人指出，打击走私盗版光盘是一项长期斗争，而且在一定时期内将是一场拉锯战，我们如果稍有松懈，犯罪分子就会卷土重来。要不断研究新情况、不断完善各项行之有效的措施，并制定新的打防结合、标本兼治的措施，加大打击走私的力度，为净化国内出版物市场、保护民族音像产业、维护社会稳定作出持久的努力。
第4版(要闻)
专栏：短评
严厉打击光盘走私
最近，拱北海关查获一起走私盗版光盘452万张的大案。这是截至目前海关查获光盘数量最多的走私案，是今年以来我们的反走私斗争取得的又一重大成果。打击光盘走私斗争的胜利，对于遏制走私活动，震慑走私犯罪分子，保护知识产权，维护文化市场健康有序的发展和精神生产的创造力，具有重要意义。
打击走私盗版光盘专项斗争之所以取得重大突破和丰硕战果，一是领导有力，有关职能部门高度重视，齐抓共管，形成了合力；二是我们有一支政治强、作风好、业务精的专业队伍，时刻关注走私和反走私斗争的新特点、新动向，牢牢把握斗争的主动权，能够稳、准、狠地打击光盘走私；三是有广大干部群众参与，正逐步形成一个全社会综合治理的大格局。事实证明，凡是领导有力，职能部门重视，群众积极参与的地方，就能打开局面。凡是领导无力，职能部门不重视，群众不积极参与的地方，光盘走私就很猖狂，局面就很难收拾。
走私盗版光盘是一个国际现象，是国际社会共同面临的难题和挑战。困难在于，走私盗版光盘可获暴利，又有市场，走私分子不惜铤而走险，走私反走私的斗争异常激烈和复杂；危害在于，走私盗版光盘和走私盗版其他精神产品一样，严重危害知识产权保护，破坏文化市场秩序，伤害精神创造力，甚至戕害人们的身心健康。我们是社会主义国家，我们的音像事业正在蓬勃发展，也存在着发展过程中不可避免的问题和麻烦，对于精神产品的生产有着特殊的要求，更加重视打击走私光盘的犯罪活动。在这方面，我们已经取得重大成果。但这仅仅是初步胜利，我们必须不断总结经验，加大打击力度，再接再厉，扩大战果，夺取打击光盘走私的新胜利。
第4版(要闻)
专栏：
李兆翔同志逝世
新华社北京9月17日电原第三机械工业部党组成员、副部长级顾问李兆翔同志因病医治无效，于9月7日在北京逝世，享年85岁。
李兆翔是吉林省长春市人，1936年参加革命，1937年加入中国共产党。历任八路军120师358旅政治指导员、司令部秘书，吉林军区政治部教育科科长、干部科科长、警卫团主任、独立八团政委、164师490团副政委、航空学校政治部组织科科长等职。新中国成立后，历任空军工程部东北修理总厂厂长兼政委，航空工业局111厂厂长，第二机械工业部四局设计处处长、第二设计院副院长、第四设计院院长，第三机械工业部生产技术司司长、○一一基地基建后勤组组长、○一一基地核心小组组长、部基建局局长、部党组成员、三局局长。1980年任三机部顾问。1982年离休。
第4版(要闻)
专栏：
本报网络版开办全国人大常委会专题报道
本报北京10月24日讯记者王淑军报道：九届全国人大常委会第十二次会议于本月25日举行，本报网络版于当日开办常委会专题报道。网络版的《中国人大新闻》站点也于同日试开通。据了解，本次常委会的议程有23项，为九届全国人大常委会组成以来最多的一次。读者欲了解会议报道情况，请点击：http：／／www．peop-ledaily．com．cn。
第4版(要闻)
专栏：
彭传清同志逝世
新华社北京9月24日电解放军总后勤部原车船部顾问彭传清同志，因病于9月5日在北京逝世，享年84岁。
彭传清同志是安徽省金寨县人，1931年参加中国工农红军，同年加入中国共产主义青年团，1933年转为中共正式党员，历任红军团政治处主任、政治教导员、方面军司令部参谋、陕甘前敌司令部参谋，军委供给部押车副官、军委总兵站部汽车队队长兼政治指导员、西满铁路党务处处长、四平郑家屯办事处处长、西满护路三团团长、团政委，总后运输部车管处处长、总后汽车拖拉机管理部副部长、总后技术装备研究院副院长等职。革命战争年代，他参加了鄂豫皖革命根据地第三、四次反“围剿”斗争和两万五千里长征，参加了辽沈、平津、东北野战军入关和进军大西北等战役、战斗。
第4版(要闻)
专栏：
九九国庆礼赞（沱牌杯）征联在京颁奖
本报讯金秋十月，国庆礼赞（沱牌杯）征联颁奖仪式于二十五日在人民大会堂隆重举行。李德生、张廷发等老同志及部分首都文艺界人士出席了颁奖仪式。
此次由中国楹联学会、四川沱牌集团联合举办的全国性征联活动，共收到对联作品十余万副，经专家评审，共有九十九名作者荣获等级奖，一千九百九十九名作者获得入围奖。征联的特等奖分别由湖南江永的工人作者柳家其、福建晋江的农民作者许有信和湖南浏阳的教师作者周劲晖获得。（杨启华）
第4版(要闻)
专栏：
温家宝会见美国财政部长萨默斯
据新华社北京10月25日电（记者车玉明）国务院副总理温家宝今天在中南海会见了美国财政部长劳伦斯·萨默斯一行。
第4版(要闻)
专栏：
温家宝会见基辛格和美国运通公司代表团
据新华社北京10月25日电（记者车玉明）国务院副总理温家宝今天上午在中南海紫光阁会见了美国前国务卿亨利·基辛格博士和董事长兼首席执行官高睿普率领的美国运通公司董事会代表团。
第4版(要闻)
专栏：
西藏：保证经费优先订阅党报党刊
内蒙古：签订合同层层分解计划指标
本报拉萨10月25日电记者岳富荣报道：西藏自治区党委组织部、宣传部和自治区邮政局近日联合发出通知，要求全区认真做好2000年度人民日报等重点党报党刊的发行工作。
通知要求，各级党组织要增强政治责任感，领导亲自指导，专人负责，采取有力措施，确保完成2000年度人民日报等重点党报党刊的发行任务，力争发行量稳中有升。通知进一步明确了人民日报等重点党报党刊的发行范围，并向各地（市）下达了订阅指标，要求层层分解、落实。通知规定，人民日报等重点党报党刊之外的其他报刊不得下计划、下指标，不得用下级党报代替人民日报等重点党报党刊，优先保证人民日报等重点党报党刊的订阅经费，凡没有完成重点党报党刊订阅任务的地区和单位，不得使用公费订阅其他报刊；组织部门可在规定范围内用党费为本地区本单位党组织订阅人民日报等重点党报党刊。
本报呼和浩特10月25日电内蒙古自治区12个盟市及直属机关所属160多个单位和部门，认真落实中办关于认真做好2000年的党报党刊发行的文件精神。在近日召开的全区党报党刊发行工作会议上，他们形成了共识：讲学习、讲政治、讲正气必须首先要订阅人民日报等党报党刊，人民日报就是各地党员干部最大、最好的学习园地，不读人民日报就不是一个称职的中国共产党党员，也不是一个合格的人民公务员。
为此，各盟市相继召开了会议，表彰去年在党报党刊订阅发行中的积极分子，督促后进。他们以目标责任状的形式，从自治区直属机关到12个盟市、101个旗县层层签订合同书。自治区党委宣传部还确定了伊克昭盟、通辽市为“代收代订”试点地区，以点带面逐步推进，以确保如期完成2000年度人民日报的订阅任务。（刘亮明韩雄亮）