第1版(要闻)
专栏：
必须解决的第一个问题
——三论把“三讲”教育继续引向深入
本报评论员
中央提出，“三讲”教育要把坚定理想信念作为必须解决的第一个问题。这是一条带根本性的要求。“三讲”教育要继续引向深入，一定要在坚定理想信念这个问题上，深入下去，取得实效。
理想信念是人们的政治立场和世界观在奋斗目标上的集中反映。中国共产党人的理想信念，就是建设有中国特色社会主义，最终实现共产主义。这是与中国共产党人全心全意为人民服务的宗旨相一致，与辩证唯物主义历史唯物主义的世界观相一致，与人类社会的发展规律相一致的。这是我们的精神支柱。有了这样的精神支柱，我们就能经受住各种考验，在关键时刻、在各种政治风浪中坚持正确的政治方向和政治立场；失去这个精神支柱，就会失去精神动力，迷失政治方向。“三讲”的核心是讲政治，讲政治的首要问题是讲理想讲信念。没有正确的理想信念，就等于没有灵魂，没有主心骨，没有凝聚力，就没有一切。同时，讲理想信念是讲学习的根本目的，又是讲正气的具体体现。把坚定理想信念作为“三讲”教育必须解决的第一个问题，是由它对于“三讲”的这种极其重要的作用所决定的。
从正在开展的“三讲”教育的情况看，多数领导班子和领导干部对坚定理想信念比较重视，紧密联系亲身经历和思想实际，切实解决这方面存在的问题，取得了较好的效果。但是仍有少数领导班子和领导干部对这个问题认识不足，解决不力。有的觉得这个问题在入党时或年轻时代就已经解决了，没有必要作为“三讲”教育的重点；有的对明明存在的问题避而不谈，讳莫如深，担心说重了会影响对自己的看法；还有的认为，理想信念问题比较虚，看不见，摸不着，是“空对空”，等等。对这些模糊认识必须引起高度重视，从而使自己的思想和工作统一到中央的要求上来。
必须看到，中央要求“三讲”教育把坚定理想信念作为必须解决的第一个问题，有很强的现实针对性。在这方面，一些领导干部身上确实存在不可忽视的问题。有的对社会主义经过长期发展最终必然战胜资本主义，对建设有中国特色社会主义的前途，认识上产生了这样那样的动摇，对共产主义的远大目标感到渺茫；有的忘记了党的根本宗旨，私欲膨胀，为自己捞好处、找后路，甚至不惜以身试法、贪污受贿，走上犯罪的道路；有的革命意志衰退，思想空虚，不是把精力和心思放在工作上，而是整天琢磨升迁进退和个人得失，沉湎于花天酒地，或到封建迷信和其他消极行为中去寻求精神寄托，等等。极少数党员干部听信李洪志的歪理邪说，信奉“法轮大法”，政治上误入歧途。其中的根本原因，就是由于理想信念模糊、淡漠乃至动摇，教训十分深刻。事实表明，理想的动摇，是最危险的动摇；信念的滑坡，是最致命的滑坡。从领导干部成长规律看，坚定理想信念的过程，是一个在改造客观世界的同时不断改造主观世界的过程，是一个经过长期艰苦努力，不断解决思想入党的过程，既非一朝一夕之功，也不可能一劳永逸。
讲政治是具体的，讲理想信念同样是具体的，而不是抽象的，空洞的。要把坚定理想信念问题贯串“三讲”教育全过程。在理论学习中，要重视学习毛泽东、邓小平、江泽民同志关于理想信念的论述，联系实际，特别是联系新中国50年巨变，澄清在社会主义问题上的错误观点和模糊认识。要注重查摆社会主义出现曲折和困难的情况下，在国内外各种错误思潮的影响下，在某些物质利益的诱惑下，理想信念方面出现的问题，并对其危害和根源进行深入的剖析。要敢于触及要害，分清是非，牢固树立正确的理想信念。批评和自我批评要围绕理想信念这个首要问题，通过开展积极的思想斗争，达到弄清思想，提高认识，坚定信仰的目的。在整改工作中，也要高度重视坚定理想信念问题，有针对性地制定切实措施和制度，巩固和发展坚定理想信念的成果。
解决领导干部坚定理想信念问题，一个很重要的途径，就是紧密结合现实的国际国内政治斗争深入进行教育。例如，联系解决“法轮功”问题，认真学习中央有关文件和江泽民同志的重要讲话，充分认清“法轮大法”的政治本质和严重危害，联系有的党员干部不信马列信鬼神的现象，举一反三，深入反思，使自己受到一次马克思主义唯物论和无神论的教育，增强党性，提高政治敏锐性和政治鉴别力，从而把理想信念牢固地建立在马克思主义的科学基础上，并为之而奋斗终生。
第1版(要闻)
专栏：
各地学习贯彻江主席国庆讲话精神表示
高扬“科教兴国”旗帜加快技术创新
本报北京10月9日讯综合本报各地记者来稿：江泽民主席在国庆50周年庆典上的重要讲话，在全国各地引起强烈反响，各地党政干部、科教界人士以及国有大中型企业领导纷纷表示，一定要高扬“科教兴国”大旗，结合本地实际，加快技术创新，加速成果商品化、产业化，为21世纪中国的强盛作出巨大贡献。
刚刚在深圳开幕的中国国际高新技术成果交易会成绩喜人，第一天的科技成果交易额就达60多亿元，再次证明发展高科技产业前景辉煌。
90年代以来，深圳的高新技术产品产值以平均61．46％的速度递增。广东省委副书记、深圳市委书记张高丽说：发展高新技术产业，是遵照江总书记“增创新优势，更上一层楼”对深圳的要求，选择的最佳切入点和突破口。
江主席的讲话使上海科技人员深受鼓舞。市科委主任朱寄萍说，国庆盛典聚焦了历史、现实和未来，我们科技工作者都认真学习了江主席的讲话，一定要认真贯彻讲话精神和技术创新大会的精神，组织科研院所实施科技创新，加速成果转化，抢占科技新高地，攀登科技新高峰。
教育振兴，国家有望。许多教师和校长在深切感受到国家日益富强的同时，对进一步发展教育充满了激情，也更加意识到肩负的责任重大。上海交大研究生院副院长吴松说，发展我国经济需要大批创新人才，这方面我们高校负有责无旁贷的重任。上海中学校长唐盛昌认为，如何使教育面向现代化，是摆在我们面前的一个重大的课题，而目前进行的教育改革，全面推进素质教育则是题中应有之义。
中国科学技术大学，是教育部、中科院和安徽省联合重点建设的高校。年仅39岁的副校长程艺教授激动地说：“为了更加适应国家科技发展的需要，我们将瞄准世界科技前沿，改革教学，调整学科方向，宽口径培养人才，注重培养学生的创新精神和创新能力，将科大由培养本科生为主逐步发展到培养本、研（究生）并重的世界一流的高等学府。”
位于“华中硅谷”的华中理工大学校长周济介绍说，学习江泽民总书记重要讲话后，华中理工大学科研人员备受鼓舞，他们将在坚持育人为本的同时，构建教学、科研、产业化协调发展的模式。为进一步贯彻“科教兴国”的方针，江苏近期将为省辖市主要行政领导配备一至二名博士后市长助理。
南昌市郊区湖坊乡党委书记汤成奇说，江总书记的国庆重要讲话讲得好，讲到了我们老百姓的心坎里。我们乡从穷乡成为富乡，很重要的一条，就是教育水平上去了，群众素质提高了，乡镇企业科技水平提高了，产品市场竞争力增强了。我们一定要不断增强广大群众的科技信息意识，帮助农民多掌握几门科技适用技术。
负责全省科教工作的陕西省委副书记范肖梅对记者说，陕西是一个科技大省，特别是军工企业，在综合科研开发方面在全国有着独特的优势。没有科技进步就无以兴省、无以强国。我们决心依靠本省科技优势，努力搞好以西安高新技术产业开发区为龙头的关中高新技术产业开发带和杨凌农业高新技术产业示范区建设，为祖国的振兴做出自己贡献。
长岭集团公司董事长、党的十五大代表王大中说，天安门上空隆隆飞过的130多架雄鹰上，装着我们公司生产的200多部雷达，我们为此感到无比的自豪。我们要进一步贯彻邓小平关于“科技是第一生产力”的论述，在建立现代企业制度的改革中，把建立技术创新机制作为重要内容。
第1版(要闻)
专栏：
李瑞环会见越南客人
本报天津10月9日电记者张静宇报道：中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环今天上午在天津会见了越共中央政治局常委范世阅及由他率领的越南共产党代表团。
李瑞环首先转达了江泽民总书记对越共代表团的亲切问候。他说，中越是山水相连的友好邻邦，双方领导人近年来经常会晤，就双边关系及共同关心的许多重大问题深入交换意见，达成了广泛共识，我们对两党、两国关系的现状表示满意。李瑞环强调，在当前形势下进一步巩固发展中越两党、两国的友好关系具有特殊重要的意义。
在谈到党的思想建设时，李瑞环说，马克思主义是我们的指导思想，是我们的理论基础。中国改革开放取得的巨大成就，是坚持马克思主义的结果，是马克思主义理论的伟大胜利。我们所说的马克思主义是科学的马克思主义。它是普遍真理，具有完整的思想体系，为认识和改造世界提供了锐利武器，它的基本原则并没有过时。我们所说的马克思主义是实践的马克思主义。实践性是它的基本特点之一，它来源于实践，指导实践，并接受实践的检验。我们所说的马克思主义是发展的马克思主义。发展是它的一个基本观点，这个观点同样适合于它自身。它开辟了认识真理的道路，而没有也不可能穷尽真理；它不断地吸收借鉴，而不是排斥、抗拒人类文明出现的一切成果。我们坚持马克思主义，必须要有科学的、实事求是的态度，必须要与实践相结合，在结合上下功夫，在实践中求发展。怀疑马克思主义的科学性、摇摆不定是危险的；把马克思主义与实践相割裂、教条式理解、贴标签式应用是会误事的；拘泥于马克思主义的个别论断、墨守成规、停滞僵化是有害的。李瑞环希望中越两党在如何把马克思主义与本国国情相结合，如何运用马克思主义研究解决当前一系列复杂问题等方面及时交流经验。
李瑞环还向越南客人介绍了中国统一战线和人民政协的有关情况。
范世阅对李瑞环的看法表示赞同。他说，中国地域广阔，人口众多，没有中国共产党的正确领导，就不会在50年间取得如此巨大的成就。范世阅说，越中两国山水相连，有着传统友好关系。我们高兴地看到，由胡志明主席和毛泽东主席亲手培育的越中友谊在新的形势下，正沿着两国最高领导人确定的正确方向得到进一步的巩固和发展。范世阅希望越中两党两国以及越南祖国战线和中国政协之间继续加强交流，扩大合作，实现共同发展。
中联部部长戴秉国、全国政协秘书长郑万通、天津市委书记张立昌等参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：人物介绍
委内瑞拉总统查韦斯
今起对我国进行国事访问
应国家主席江泽民的邀请，委内瑞拉共和国总统乌戈·查韦斯·弗里亚斯将于10日抵达上海，开始对我国进行国事访问。
查韦斯总统1954年出生于委内瑞拉巴里纳斯州。他毕业于委内瑞拉军事学院，获陆军工程军事科学和艺术硕士学位；1989年至1990年在西蒙·玻利瓦尔大学进修政治学专业。他曾获“卡拉博博之星”、“陆军十字”等勋章。
1982年，查韦斯创建“玻利瓦尔革命运动”，主张建立西蒙·玻利瓦尔所倡导的“拉美国家联盟”。1991年，他担任空降营中校营长。在1992年领导“二·四”未遂军人政变后，他被捕入狱，两年后获释。1998年1月，查韦斯创建“第五共和国运动”并任主席。
1998年12月6日，查韦斯作为“第五共和国运动”和争取社会主义运动等政党组成的竞选联盟“爱国中心”总统候选人参加大选并当选总统，1999年2月2日就职。（新华社电）（附图片）
乌戈·查韦斯·弗里亚斯总统
第1版(要闻)
专栏：新闻快报
“面的”告别北京出租运营市场
据新华社北京10月9日电（记者潘善棠）与京城百姓相伴11年之久的微型面包出租车，从今年10月开始告别北京出租汽车运营市场。微型面包出租车在北京出现于1988年，人们把它称为“面的”。鉴于北京治理大气污染的需要，从1995年以来，北京许多出租车公司陆续将“面的”更换为“夏利”或“富康”等车型。
第1版(要闻)
专栏：
纪念孔子诞辰2550周年大会暨国际儒学联合会第二届会员大会举行
李瑞环会见参加会议的中外专家学者
本报北京10月9日讯新华社记者陈雁、本报记者武卫政报道：中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环，今天下午在人民大会堂会见了前来参加“纪念孔子诞辰2550周年大会暨国际儒学联合会第二届会员大会”的中外专家学者。
李瑞环说，孔子是中国古代伟大的思想家、教育家，他所创建的儒家学说博大精深，包括了政治、经济、哲学、伦理、教育、艺术等方面的思想和主张，构成了中华民族传统文化的基础，对于中华民族的形成、繁衍、统一、稳定和自立于世界民族之林都起了不可替代的作用，对于人类文明的进步和发展作出了极其重大的贡献，有着超越时代、超越国界的深远影响。儒学的许多重要论著，特别是做人、处事、立国的至理名言，至今还被人们广为引用。
李瑞环指出，当前，人类社会正处在世纪之交，面临着许许多多的矛盾和问题。解决这些问题，固然首先要依靠当代人的聪明才智，但也可以从古代哲人那里寻找智慧。两千多年来的历史充分证明，儒家学说可以为我们解决人类社会面临的问题提供有益的启示。我们要采取科学的态度，运用科学的方法，对儒家学说进行挖掘、整理、总结、研究，取其精华，剔其糟粕，既不抱残守旧、照搬照抄，也不数典忘祖、全盘否定。要结合新的时代情况赋予其新的意义，并使之有机地渗透到政治、经济、文化以及社会生活的方方面面，更好地为现实服务，真正做到古为今用。
李瑞环说，中国作为儒家学说的发源地，我们既感到自豪，也感到责任重大，我们应该为儒学研究做更多的工作。他对中外学者研究儒学的热情表示敬意，对研究取得的成果给予充分肯定，希望大家携手合作，加强交流，把儒学研究提高到一个新的水平。
参加会见的有：国际儒学联合会会长谷牧和文化部部长孙家正等。
第1版(要闻)
专栏：与共和国同行
从“红军大学”到瑞金一中
刘绳东口述邹晓春苏春生整理
今年教师节，江西瑞金第一中学把我们这些退休多年的老教师请了回去。在校园里，我看到了一幢幢设施先进的教学楼、综合楼、图书馆、实验楼，新建的植物园、科技廊、读书亭更是衬托出优雅的环境，孩子们可以在这里遨游知识的海洋。此情此景，令我心潮澎湃：没有共和国，哪有老区教育的今天！
我今年72岁，是共和国成立那年参加教育工作的。身为瑞金第一中学的第一任校长，我对这所学校的光荣历史和发展经历了如指掌。这里原先是一排4个建于明清时期的大祠堂，1927年，“八一”南昌起义部队南下广东途经瑞金时，指挥部就驻扎在这里；苏维埃时期，这里成了“红军大学”，孩提的我，曾看着工农学员兴高采烈地在旧祠堂里进进出出，心里充满憧憬。
1949年，瑞金第二次解放。刚从国民党监狱放出来的我立即同几名老教师张罗起全县唯一的公办学校。1951年，这所建在原“红军大学”旧址上的学校正式定名为瑞金第一中学。1952年，国家提出“向工农子弟开门办学”的方针，拨巨款支援老区教育事业。我们推倒了先前的旧祠堂，盖起了占地60余亩的新校舍，从全国各地广聘教师，学生也从400多人增加到1200多人。瑞金一中发展成为瑞金及周边宁都、石城、会昌、寻乌等5个县唯一的完全中学。
改革开放后，瑞金一中的面貌更是日新月异。1982年以来，中央、省、地先后投资上千万元，大批先进的教学设备进了校园，在校学生发展到3000多人。1986年11月，邓小平同志欣然为学校题写了“瑞金第一中学”的校名。
新中国50年，老区瑞金的教育事业发生了巨大变化，这怎能不让人由衷地感叹共和国的伟大呢！
（作者单位：中共瑞金市委宣传部）
第1版(要闻)
专栏：发扬大庆精神搞好二次创业
亚洲·九州地区地方政府领导江苏会议举行
李岚清出席并作“努力开创亚洲可持续发展的新纪元”讲话
新华社南京10月9日电（记者殷学成、高峰）今天，’99亚洲·九州地区地方政府领导江苏会议在南京举行，国务院副总理李岚清出席会议并作了题为“努力开创亚洲可持续发展的新纪元”的讲话。他指出，人类即将步入21世纪，这是一个充满机遇和挑战的新世纪。新世纪的亚洲，应当是和平与发展的亚洲。中国政府和人民愿与亚洲各国人民一道，为创造一个可持续发展的新纪元而共同努力。
’99亚洲·九州地区地方政府领导会议以促进亚洲各国地区间交流和理解为宗旨，致力于推动各方共同发展，创造互惠、互利、健康的伙伴关系，至今已举行了6届。此次出席会议的11个国家31个地区的170多名地方政府领导，围绕“经济发展与环境保护”这一主题交换意见。李岚清在讲话中首先以中国政府和他个人名义，向与会的各位来宾表示欢迎，并预祝会议取得成功。接着，李岚清向大会介绍中国的经济发展和环境保护工作现状，以及实现可持续发展的政策措施和发展目标，表明我国处理经济发展和环境保护相互关系的原则立场。
李岚清说，中国是国际大家庭具有重要影响的成员。但在本世纪中叶以前的100多年时间里，中国人民饱经忧患，备受世界列强的侵略和欺凌，灾难深重。1949年新中国诞生开辟了中国历史的新纪元，中国人民成为把握自己命运的主人。50年来，特别是实行改革开放的20年来，在邓小平建设有中国特色社会主义理论的指引下，中国在国民经济和社会发展等各个方面都取得了举世瞩目的成就。
李岚清说，中国是世界最大的发展中国家，中国经济水平还不很高，还有几千万人尚未摆脱贫困。中国人口基数大，尽管实行了成功的计划生育政策，但每年新增人口仍在1300万左右。这都给中国经济的发展、生态环境保护和自然资源的利用带来许多困难。对于人口众多、基础薄弱、经济尚不发达的中国来说，经济发展始终是中心任务，发展是硬道理，但必须是经济、社会、人口、资源、环境等各方面相互协调的发展。按照我国制定的到2010年远景目标，在下一个世纪头10年国民经济也将保持7％的增长速度。这将使中国的综合国力和人民生活水平再上一个新的台阶。
李岚清强调说，为了达到中国经济发展这一目标，在处理经济和环境协调发展方面，中国政府坚持贯彻执行以下指导原则和方针：
第一，坚持经济社会发展与环境保护、生态建设相统一。在加快经济建设的同时，切实加强环境保护和污染治理，加强生态建设，使它们紧密结合，相互促进。坚持计划生育这项基本国策，控制人口数量，提高人口素质，减缓人口增长过快对资源、环境的压力。实行正确的经济建设方针，合理确定经济发展速度和建设规模，积极调整经济结构，推进经济增长方式由粗放型向集约型转变，促进经济发展与环境保护、生态建设相协调，实现经济效益、环境效益、生态效益和社会效益相统一。第二，坚持预防为主，防治结合，标本兼治，综合治理。经济建设、城乡建设与环境建设要同步规划、同步实施、同步发展，防止产生新的环境污染和破坏。第三，坚持资源开发与节约并举，把节约放在首位，在保护中开发，在开发中保护。生产、建设、流通、消费等各个领域，都必须十分注意节约资源，千方百计地减少资源的占用与消耗。同时要建立符合我国国情、有利于节约资源和保护环境的产业结构和消费结构。生产活动和消费活动都要充分考虑保护资源和环境。要实行最严格的土地管理制度，建立和完善基本农田保护制度，合理调整农林牧副业结构，在长江黄河中上游地区停止天然林采伐，退耕还林，植树种草，防止水土流失，保护生态环境。第四，坚持依靠科技进步和技术创新推进环境保护和治理。围绕环境保护和污染治理，加快企业技术进步和创新，大力推广节能降耗技术，推行清洁生产，逐步从末端治理为主转到生产全过程控制。积极发展环保产业，研究和开发治理污染和防治生态破坏的先进适用技术。加大环境保护科技投入，不断提高环境保护的科技含量。第五，坚持运用政府调控与市场相结合的机制保护环境。按照建立社会主义市场经济体制的要求，在发挥市场机制对资源配置基础作用的同时，要高度重视发挥政府依法对保护资源和环境的重要作用。依法控制人口增长、保护资源、治理环境污染和维护生态平衡是进一步完善保护环境的立法，要综合运用法律手段、经济手段和必要的行政手段，加强执法，推进环境保护和生态建设。完善自然资源有偿使用制度，逐步建立资源更新的经济补偿机制。第六，坚持加强全社会的环保宣传和教育。通过多种形式，宣传普及有关环境保护、生态建设的知识、政策和法律。使广大群众树立良好的环保意识和道德观念。积极引导和动员社会各界共同参与环境保护和生态建设，使每个公民在享受环境权益的同时，自觉履行保护环境的义务。第七，坚持开展环境与发展方面的国际交流与合作。在对外经济往来中注意努力保护环境和资源，坚持利用好国内外两种资源、两个市场，争取更多地吸收国外资金、技术和管理经验，促进中国环境保护和生态建设。
李岚清最后说，经济发展与环境保护，是当今国际社会普遍关注的重大问题。如何在发展经济的同时保护人类赖以生存和发展的生态环境，已成为全世界人民面临的紧迫而艰巨的任务。本世纪以来，由于人类特别是发达国家对资源的过度开发，使全球生态环境恶化已经严重威胁着人类的发展。现在大家已经认识到，我们必须走一条人口、经济、社会、环境和资源相互协调的可持续发展之路。我们应该超越国界，超越民族、文化、宗教和社会制度的不同，为人类的共同、长久利益，同时也是为了各国人民的切身利益，同舟共济，治理和保护环境，实现可持续发展。他说，随着中国可持续发展战略的深入实施，中国的电力、石油天然气、煤层气开发、节能节水、开发新能源、大气治理、种树种草、水土保持、环境保护等环保产业将面临空前的发展机遇，将为中国与亚洲各国能源环保的合作进一步创造良好条件。
在江苏期间，李岚清在中共江苏省委副书记、省长季允石等的陪同下，在连云港、徐州、南京等地考察。他到南京大学、东南大学、南京理工大学、中国矿业大学等高等院校的教学大楼、科研场所、高新科技园、职工宿舍与师生交谈，召开教育界有关人士参加的贯彻全国教育工作会议精神，推进全面素质教育座谈会，了解教育改革、产学研结合、技术创新和教师工作生活情况，还考察了连云港港口、徐州工程机械集团公司、徐州民营科技园。随同考察的国务院有关部门负责同志有朱丽兰、徐荣凯、吕福源。
第1版(要闻)
专栏：新闻快报
深圳展览中心获得ISO9002认证
本报深圳10月9日电记者胡谋报道：深圳展览中心日前通过了ISO9002现场认证。这是我国第一家通过该项认证的展览企业。首届中国国际高新技术成果交易会的主展馆——深圳展览中心占地5万多平方米，设施齐备，有国际标准展位1400个，可提供展览期间所需的各项办公、通讯服务。
第1版(要闻)
专栏：
最近20年来，延安市以土地资源为依托，以退耕还林、控制水土流失为突破口，坚持山、水、田、林、草、路综合治理。目前，延安市的林草覆盖率已由50年代初的14．4％提高到42．9％；全市农民人均生产粮食645公斤，为1978年的1．2倍。1998年，全市人均收入达到1356元。新华社记者陶明摄
第1版(要闻)
专栏：新闻快报
商品防伪保真网络工程通过评审
本报北京10月9日讯天鹰全国商品防伪保真网络系统工程10月9日通过国家级评审。该工程将现代信息技术、网络技术、密码技术与商品防伪有机结合，形成了多层次综合商品防伪保真技术，大大推动了我国防伪技术智能化、网络化。（张建梅）