第4版(要闻)
专栏：
吴亦侠同志逝世
新华社北京9月23日电 中国共产党的优秀党员、优秀领导干部，中国共产党第十五届中央委员会委员，中共贵州省委副书记，贵州省人民政府省长、党组书记吴亦侠同志，因病医治无效，于9月14日在北京逝世，享年55岁。
吴亦侠同志病重期间和逝世后，江泽民、李鹏、朱镕基、胡锦涛、李岚清、田纪云、李长春、姜春云、黄菊、温家宝、曾庆红、邹家华、何鲁丽、王忠禹、韩杼滨、王兆国、李贵鲜、陈俊生、赵南起、白立忱、周铁农和陈慕华等同志以不同方式表示慰问和哀悼。
吴亦侠是吉林省吉林市人，1965年加入中国共产党，1967年毕业于吉林农业大学。1970年至1982年，历任吉林省农安县、九台县革委会生产指挥部干事，九台县委办公室副主任，县委副书记。1983年至1989年，历任长春市委常委、副市长，市委副书记、书记，吉林省委常委、长春市委书记。1989年至1992年，历任吉林省委常委、省人民政府常务副省长、党组副书记，省委副书记。1993年4月至1996年6月，任农业部常务副部长、党组副书记。1996年6月后，吴亦侠任中共贵州省委副书记，贵州省人民政府代省长、省长、党组书记。
吴亦侠是中共第十三次、第十五次全国代表大会代表、第九届全国人大代表。
吴亦侠同志几十年如一日，始终保持着旺盛的革命精神和忘我的工作热情。他光明磊落、刚正不阿、敢爱敢恨，有着坦荡的襟怀。在他工作过的地方，无论领导干部，还是一般工作人员，都被他这种精神、这种情怀、这种人格魅力所深深感染，他的高尚情操有口皆碑。他患病后仍坚持带病工作。他为党和人民的事业，为贵州经济和社会的发展，为贵州各族人民，倾注了满腔热情，倾注了全副精力，倾注了全部心血，真正做到了鞠躬尽瘁，实践了一个共产党员为共产主义事业奋斗终身的誓言。（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
就辜振甫参访京沪行程
海协与台湾海基会商定具体细节
据新华社北京9月23日电（记者范丽青）海峡两岸关系协会秘书长张金成今天与专程来京的台湾海基会副董事长兼秘书长许惠祐，就海基会董事长辜振甫先生于今年10月14日至19日参访祖国大陆行程进行进一步商讨。双方基本商定了辜振甫来上海、北京参访的具体细节。
许惠祐所率领的海基会人员一行8人是22日下午抵达北京的。在台湾海峡交流基金会董事长辜振甫参访祖国大陆的时间、地点基本确定之后，许惠祐此行与海协方面就辜振甫参访活动中的一些细节安排进一步讨论并作最后确定。
昨天晚上，海协常务副会长唐树备在钓鱼台大酒店设宴欢迎许惠祐一行。唐树备在简短的讲话中表示，海基会董事长辜振甫先生将参访祖国大陆并与海协会会长汪道涵先生会面，这是海峡两岸同胞普遍关心的事情。为改善两岸关系，海协自1997年11月主动邀请海基会负责人前来访问，推动两会互动。现在两会已就辜先生来访达成一致，两会负责人也在暌违三年之后见面，这是令人高兴的。
在今天两会商定辜先生参访活动细节安排后举行的新闻发布会上，海协副秘书长李亚飞表示，辜先生如顺利来访，对扩大两会交流与接触，改善两岸关系气氛，具有推动作用。汪会长将在上海与辜先生会面，交换意见。凡是有利于发展两岸关系与促进和平统一的政治对话，我们都欢迎。海协将着手进行认真的接待准备，并预祝辜先生访问成功。
许惠祐一行将于明天前往海峡两岸关系协会进行礼节性拜访，中午离京返台。
第4版(要闻)
专栏：
杨超时同志逝世
新华社北京7月8日电 原航天工业部第三研究院院长、院党委副书记、副部长级离休干部杨超时同志，因病医治无效，于6月20日在北京逝世，享年78岁。
杨超时同志是黑龙江依兰县人，1935年加入中国共产主义青年团，1938年加入中国共产党，1936年至1938年被派往苏联莫斯科东方大学学习政治军事，回国后历任晋察冀华北联大青年部队长、军训处科长，晋察冀分局东北工作委员会委员，依兰县委书记兼独立团政委，合江轮船公司经理，大连海军学校干部部副部长，华东军区海军干部部副部长，东海舰队干部部部长，海军干部部副部长，海军舰船修造部政委，三机部九局副局长，六机部政治部主任，大连造船厂厂长，八机部三院（后为航天部三院）院长、院党委副书记。1982年离休。
第4版(要闻)
专栏：
周光召在纪念科协成立40周年大会上提出
科协要真正成为“科技工作者之家”
本报北京9月23日讯 记者任建民报道：中国科技协会要竭诚为科技工作者服务，努力建设成为真正的“科技工作者之家”，全国人大常委会副委员长、中国科协主席周光召是在今天上午于北京科技会堂举行的纪念中国科协成立40周年大会上说这番话的。
1958年9月23日，中华全国自然科学专门学会联合会和中华全国科学技术普及协会合并，建立了中国科学技术协会。
周光召介绍说，近半个世纪以来，中国科协及其前身始终与国家的命运兴衰紧密联系在一起。特别是党的十一届三中全会以后，科协各级组织和所属团体把科技团体自身的改革和国家的现代化建设事业结合起来，努力发挥桥梁纽带作用，在建设科技工作者之家的过程中取得了富有成效的作用。
周光召说，根据“政社分开”的原则，中国科协将成为科技工作者自愿参加、为会员共同心愿而开展工作的非营利性社会组织。科协和所属学会只有克服行政化倾向，全心全意为会员服务，对会员形成强大凝聚力和吸引力，才能在市场经济的环境中增强实力，立于不败之地。“只有科技工作者真正把科协看成是自己的家，心中有了科协的位置，科协在社会上才有牢固的地位，这是科协最重要的定位”。
中国科协本着“隆重、节俭、务实”的原则庆祝自己的40周岁生日。今明两天进行的学术年会分为20个主题，100多位科学家作学术报告。另外，还举行了优秀图书期刊展览、著名外国科学家报告会、大型科普宣传日、科技知识竞赛、重点实验室开放、优秀青年科技工作者表彰等一系列有意义的活动。
全国政协副主席宋健、朱光亚和国际科学理事会主席维尔纳·阿伯、世界工程组织联合会主席何塞·梅德姆、著名物理学家杨振宁以及来自科技部、教育部、国防科工委等各方面的几千名代表参加了今天的大会。
第4版(要闻)
专栏：友好往来
迟浩田会见日本客人
据新华社北京九月二十三日电 中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将今天下午在人民大会堂会见了日本笹川日中友好基金会日方首席委员、日本财团理事长笹川阳平一行。
迟浩田赞赏笹川阳平为推动中日民间交流做出的积极贡献。他还向客人介绍了中国最近的抗洪救灾情况并就双方关心的问题与他们交换了看法。
中国国际战略学会副会长徐毅民、国防部外事办公室副主任孙启祥少将等参加了会见。
笹川阳平一行是应中国国际战略学会邀请访华的。
第4版(要闻)
专栏：友好往来
彭珮云会见挪威客人
据新华社北京九月二十三日电（记者王晓东）全国人大常委会副委员长彭珮云今天在人民大会堂会见了由主席荣·阿乌赫姆率领的挪威议会卫生、社会事务委员会代表团。
彭珮云还向挪威客人介绍了中国中医和中医药的发展情况以及在洪灾地区的防病防疫工作。
今天上午，全国人大教科文卫委员会主任委员朱开轩会见了阿乌赫姆一行，副主任委员张怀西还同代表团举行了会谈。
第4版(要闻)
专栏：友好往来
何鲁丽会见埃塞俄比亚客人
新华社北京九月二十三日电 全国人大常委会副委员长何鲁丽今天在人民大会堂会见了以新闻和文化部长沃尔德—迈克尔·沙穆为团长的埃塞俄比亚政府文化代表团。
埃塞俄比亚客人是应文化部邀请来华访问的。
第4版(要闻)
专栏：
大灾摧不折 困难压不倒
内蒙古团结互助赶建新居
编辑点评：大水肆虐，举国上下靠团结的力量，战胜洪灾；大水退后，重建家园，依然要靠团结的力量。
当前，灾区人民村帮村，户帮户，强帮弱，富帮贫，各民族之间互相帮助，上下一心，不等不靠，共建家园，又一次显示了中华民族在灾难面前团结一致的优良传统。内蒙古东部灾区人民重建一座座新村，盖起一间间新房，老老少少，食足衣暖，战胜困难，靠的正是团结的力量。
洪水给人们造成灾难，洪水又使人们重新认识到战胜灾难过程中团结的宝贵。洪水已经退去，困难终将克服，团结也会成为凝聚我们完成改革大业的宝贵财富。
本报呼和浩特9月23日电 记者马利、刘亮明报道：乌云散去，洪水渐退，秋高气爽。内蒙古自治区党委、政府根据党中央、国务院的指示，及时作出了发扬抗洪抢险精神，全力抢拼，确保灾民安全过冬的工作部署。呼伦贝尔盟、兴安盟、哲里木盟、赤峰市、锡林郭勒盟等灾区各族人民刚刚结束了惊心动魄的抗洪抢险战斗，又立即采取各种措施，团结互助，抢建越冬暖房。全区首批已规划新村149个，建各种越冬暖房近4万间。
内蒙古地处北方高寒地带，洪灾中有近百万间民房被冲毁、损坏，灾民安全过冬问题迫在眉睫。为此，自治区上下团结一致，振奋精神，不等不靠，奋力抢建新居。
规划到位，分步实施，力避浪费。9月13日，在呼盟阿荣旗音河达斡尔鄂温克民族乡，50岁的孙老汉指着已上顶的新建红砖厢房说：“再过两天就能住，过冬不用愁了。冬闲时再备料，明年开春盖主房，一分钱不白费。”这个旗在洪灾中共有几十个村屯被毁，旗乡两级政府从眼前和长远结合的角度出发，按照小康标准，一步到位及时规划了40个新村，并采取每个倒房户补助400元钱、1立方米木材的办法，帮助灾民先赶建过冬厢房，明年再完成主房建设。类似的情况在各灾区随处可见。兴安盟扎赉特旗都尔本新苏木8个自然村被洪水淹没，乡党委、政府及时规划了40多户的重建新村，灾民按照规划正昼夜赶建越冬厢房。目前，这个盟按小康标准已规划好的73个新村，正在紧张施工，上冻前灾民们都可住进过冬暖房。呼伦贝尔盟扎兰屯市有近2．7万户的6万多间民房被洪水冲毁，市委、市政府及时规划了36个重建新村。这些赶建的过冬厢房都可在10月底前使用。与扎兰屯市相距250多公里的兴安盟科右前旗大石寨镇161户人家住房全部被冲毁。灾后，旗镇两级政府及时采取拼盘式集资、拳头式指挥、兵团式作战等措施，大大加快了新村的建设速度，100户正房、61户偏房都可在10月中旬建成。科右前旗将建成10个这样的村屯。新村灾民感激地说：“这得感谢党和政府替咱想得周全。新村建设既保咱过冬不受冻，又不抓瞎乱折腾、白扔票子，每分钱都花在刀刃上。明年下来，村屯就更像模像样了。”
团结互助，自力更生，加速重建。全自治区上下采取“上级拨一点，地方拿一点，群众帮一点，灾民出一点”的筹资建房措施，灾区各族人民大干苦干，保证所有受灾露宿的群众都可住进暖房，安全过冬。兴安盟扎赉特旗两家子村至今仍被洪水围困，人员往来、物资运输都得靠船运送。但这个村的受灾群众充分发挥团结互助、自力更生精神，重建工作一片热火。在距被洪水夷为废墟的老村2公里、已规划好的两家子新村建设工地上，运送建房材料的小四轮拖拉机、马车来往不息。本村受灾群众和邻村乡亲汇聚在一起正挥汗赶建新居。蒙古族村民戴玉芬家的过冬厢房已快上顶。妻子王英树感激地说：“我家孩子小，劳力少，多亏亲戚朋友都帮忙。”戴家北边，灾民李福田的厢房已建好地基，“有弟兄们帮忙，再一周就能建好。”给他帮忙建房的是邻村宝聚源村团支书卢勇和他的伙伴。在新村建筑工地义务帮忙的青年团员共有38人，有的还开来了自家的小四轮拖拉机。扎兰屯市受灾最重的成吉思汗镇东德胜村的48户灾民9月12日已陆续全部住进了地窨子。这个位于雅鲁河边的村，洪水过后，全村就“剩下树梢了”。市镇两级党委、政府立即组织群众互助互救，并每户补助3000元，全力以赴依山建筑了地窨子，确保了灾民不受冻。这个市在10月底可建成标准房近1万户。呼盟莫力达瓦达斡尔族自治旗马当浅村达斡尔族村民郭布库的房子被洪水泡塌，10位邻居拥来帮忙，9月15日，一座72平方米的大正房已建好。到9月中旬，莫旗已建成各类越冬房近1500栋，修复危房3700栋，灾民安全过冬已可确保。
压题照片：呼伦贝尔盟莫力达瓦达斡尔族自治旗毕台村群众发扬团结互助精神，赶建新居。本报记者刘亮明摄（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
云南：73个县市22日起封锯育林
位于长江上游金沙江流域的云南省73个县市于9月22日起开始封存采伐工具，禁伐天然林木，全面进行造林护林。图为丽江纳西族自治县石鼓镇各族群众，从50年代起坚持不懈在金沙江畔造林，使大江两岸形成了一道绿色屏障，成为封锯育林的典范。新华社记者周重要摄
第4版(要闻)
专栏：全面保护长江黄河上游生态环境
贵州
天然林停止采伐
坡耕地退耕还林
本报贵阳9月23日电 记者孙海涛报道：贵州省已于近日宣布停止采伐天然林，开始了全省的天然林资源保护工程，并准备用3到5年的时间把25度以上的坡耕地全部退耕还林。
贵州省地处长江和珠江两大水系上游，由于喀斯特地区裸露型岩溶分布广，森林资源总量少，森林覆盖率低，加之长期以来对土地开发利用不当，造成森林植被破坏严重，水土流失不断加剧，生态环境日趋恶化。据有关资料显示，省内长江流域25度以上坡耕地近60万公顷，水土流失面积达6．7万平方公里，占省内长江流域总面积的58％，每年流失泥沙量1．9亿吨。其中，乌江流域水土流失面积5万多平方公里，每年流失泥沙量1．4亿吨，有1．1亿吨直接进入了三峡库区。
为了尽快改善两大水系上游的生态环境，贵州省已开始实施全省范围内的天然林资源保护工程。工程的主要内容是对现存天然林、江河源头防护林、水源涵养林采取进一步的保护措施，同时大力开展植树造林、封山育林和退耕还林。国家目前已给贵州下达了9000万元天然林保护资金计划，用于支持该项工程。今年贵州将完成11．4万公顷工程建设规模，其中人工造林6．9万公顷、封山育林3．9万公顷、飞播造林0．6万公顷。
第4版(要闻)
专栏：全面保护长江黄河上游生态环境
青海
启动源头环保工程
提高水源涵养功能
本报北京9月23日讯 记者钱江、白剑峰报道：素有“江河源”之称的青海省将启动长江、黄河源头生态环境保护工程，以遏制草地退化趋势，提高水源涵养功能，保护青藏高原特有的生物基因资源。
青海省副省长苏森介绍说，从现在起，青海计划先用13年左右时间治理水土流失面积1．44万平方公里，新增森林面积231．8万公顷，新增人工草地面积146万公顷，改良草地214万公顷，治理荒漠化土地面积32．56万公顷，力争使森林覆盖率达到5．7％，水土流失、草原退化和荒漠化面积不再扩大，基本遏制住全省生态恶化的趋势。再用20年的时间，新增森林面积562万公顷，新增人工草地、改善草地614万公顷，使森林覆盖率达到13．6％以上。
目前，长江在青海省的突出问题是：径流减少，众多湖泊干涸；草场退化，灌丛毁坏；流域内水土流失面积达10多万平方公里，流入下游地区的泥沙量不断增加。黄河在青海省的生态问题更为严重，主要表现为：水土大面积流失；草原退化和土地荒漠化速度加快；水源涵养功能降低。
长江、黄河源头区域总面积达26．22万平方公里，由于气候、鼠害和人为破坏等原因，加之生态建设投入长期严重不足，这里的生态环境已经十分脆弱。不久前，青海省专门邀请一批知名专家赴江河源头实地考察，专家们提出了《青海省生态环境规划》以及7个方面的治理建设专题规划报告。青海省政府对此进行了认真论证，科学筛选，确定了一批骨干工程，计划加大投资力度，尽快付诸实施。
第4版(要闻)
专栏：
“环太平洋论坛九八年会”在沪召开
本报上海9月23日电 记者郭伟成报道：来自18个国家和地区的400多名政治和经济界知名人士昨天在上海浦东参加“环太平洋论坛98年会”，研讨亚太地区与中国进入21世纪的准备，以及对在本地区从事商业活动的跨国公司具有战略意义的问题。
据悉，这次年会还将讨论中国，特别是上海及浦东经济快速发展所产生的贸易投资机会；经济全球化和亚洲金融风波的教训和影响是与会者关注的焦点。
在为期4天的会议上，泰国副总理苏帕猜、澳大利亚前总理基廷等各国政要，美国、日本、欧洲的著名学者、跨国公司总裁将作演讲，各国代表也将在会上就亚洲经济、金融作专题发言。
第4版(要闻)
专栏：
联合国驻华机构呼吁国际社会援助中国灾区
本报北京9月23日讯 记者罗春华报道：联合国驻华机构今天在此间发布呼吁书，呼吁国际社会向中国遭受洪水灾害的9个省、自治区的580万受灾群众提供预期1．39亿美元的紧急救援及即期恢复重建的援助。
该呼吁书是在人道主义机构、联合国灾害评估及协调小组和几家联合国驻华机构对灾区进行实地考察后发布的。预期筹集的1．39亿美元主要用于为灾民提供临时住宿、食品、卫生用品、水、洁具、修建学校和诊所。
据悉，该项呼吁目前已陆续得到回应。美国驻华大使尚慕杰今天宣布，代表美国向中国灾区人民提供112．5万美元的援助资金。
第4版(要闻)
专栏：子夜走笔
都来支持江河源头保护
竞若
今天，本栏刊登来自三省的报道，青海、贵州、云南分别就保护长江、黄河源头生态环境作出决定，这是继9月1日四川境内长江上游全面禁止天然林采伐后的又一举措。
长江黄河两大流域水土流失问题由来已久，早已引起党和政府的高度重视，今夏的洪灾更使上游天然林保护的问题突现出来，越来越多的人掂出了“森林”对于人类生存环境的沉甸甸的分量。此时，三省的决定，格外让人感到欣慰。
封锯育林，退耕还林，综合治理，还原青山绿水，任务十分艰巨。一方面原来的森工企业要改变生产方式，世世代代生活在林区、习惯于“靠山吃山，伐树运木”的人们必须改变他们的谋生方式甚至生活方式，一切围绕保护生态环境，组织生产，发展经济；另一方面，要完成这样一种变革，仅有他们自身的努力和当地政府的努力是不够的。今夏的洪灾，使更多的人认识到，对大江大河来说，整个流域是一个密切相关、互为因果的整体。上游生态环境的破坏，可能祸及下游，上游的保护，必将泽被千里。因此，全社会给予江河上游生态保护长久的关注，给予人力物力和智力上长期不懈的支持，是十分必要的。