第4版(要闻)
专栏：
李鹏会见土库曼斯坦总统
指出中国重视并致力于发展两国在各个领域的友好合作关系
本报北京8月31日讯 记者廖先旺报道：今天下午，全国人大常委会委员长李鹏在人民大会堂会见了土库曼斯坦总统尼亚佐夫一行。
李鹏欢迎尼亚佐夫一行来华访问，对时隔四年后再次见面感到非常高兴。他表示相信，尼亚佐夫总统此访将进一步推动两国友好合作关系的发展，巩固两国人民之间的友谊。李鹏说，建交6年多来，中土两国政治关系日益密切，经贸合作不断扩大，科技、文化等领域的交流稳步发展。李鹏赞赏尼亚佐夫为此作出的积极贡献。他说，作为友好邻邦，中国重视并致力于发展同土库曼斯坦在各个领域的友好合作关系，现在如此，将来也是如此。
在听取尼亚佐夫总统关于土国内情况介绍时，李鹏说，在总统阁下的领导下，土库曼斯坦政治稳定，经济好转，对外关系不断发展。对此，我们表示钦佩。这些成就的取得表明，土库曼斯坦在稳定条件下发展经济和社会事业的政策是正确的。李鹏说，中国人大同土库曼斯坦议会自两国建交起就有友好往来，这是中土加强双方之间相互了解和友谊的重要渠道，我们愿与土库曼斯坦议会扩大交往，共同努力推动两国各个领域交流与合作的全面发展。
尼亚佐夫愉快地回忆了1994年在土库曼斯坦接待李鹏的情景，邀请李鹏以委员长的身份访问土库曼斯坦。尼亚佐夫说，他本人和代表团全体成员对与江泽民主席的会谈结果感到非常满意。他重申土库曼斯坦将继续坚定不移地奉行“一个中国”的政策，深信土中两国的互利合作关系在即将来临的21世纪会有崭新的发展。
参加会见的有全国人大常委会副委员长布赫、副秘书长吕聪敏，外交部副部长张德广以及土库曼斯坦副总理兼外长希赫穆拉多夫和驻华大使拉赫曼诺夫等。
第4版(要闻)
专栏：
李岚清拜会土库曼斯坦总统
代表中国政府和朱镕基总理欢迎尼亚佐夫总统来访
本报北京8月31日讯 记者廖先旺报道：今天下午，国务院副总理李岚清在钓鱼台国宾馆拜会了土库曼斯坦总统尼亚佐夫。
李岚清首先代表中国政府及朱镕基总理欢迎尼亚佐夫来华访问，并转达了朱总理对尼亚佐夫的亲切问候。李岚清说，江泽民主席同阁下举行了成功的会谈，并达成了广泛的共识，双方还签署了有关双边合作的文件，这必将推动两国友好关系的进一步发展。
李岚清说，中土是近邻，经济互补性强，发展经贸合作有潜力，应鼓励双方企业加强合作。但合作一定要考虑市场因素，要选准项目，注重效益，逐步扩大合作规模。
李岚清说，目前双方在石油机械出口、修复油井方面合作顺利。我们不仅向土可扩大出口规模，还可考虑在土合作建厂，联合生产。另外，在日用消费品生产方面，中国也有较强的生产能力和先进的技术。如土方有兴趣，可进口成品，也可进口技术设备和生产线。希望双方企业就此进行商讨，通过接触，了解双方感兴趣的合作领域和市场需求，推动双边经贸合作的发展。
尼亚佐夫表示很高兴见到李岚清，并请李岚清转达他对朱镕基总理的问候。尼亚佐夫说，他同江泽民主席的会谈富有成效，相信他此访将加速土中双方在政治、经贸和其它领域的互利合作，从而为两国友好关系的发展奠定更加坚实的基础。尼亚佐夫邀请李岚清在方便的时候访土，李岚清对此表示感谢。
中方参加会见的有外交部副部长张德广等。土库曼斯坦副总理兼外长希赫穆拉多夫、驻华大使拉赫曼诺夫也参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
中国妇女八大举行预备会
通过大会议程、大会主席团名单等
本报北京8月31日讯 记者马利、王标报道：中国妇女第八次全国代表大会今天上午在北京举行预备会。
预备会由全国妇联主席陈慕华主持。
预备会通过了中国妇女第八次全国代表大会议程。大会的议程是：听取、审议并通过中华全国妇女联合会第七届执行委员会提交中国妇女第八次全国代表大会的报告；审议并通过中华全国妇女联合会章程修正案；选举产生中华全国妇女联合会第八届执行委员会。
预备会还通过了中国妇女第八次全国代表大会资格审查委员会名单、大会主席团和秘书长名单。
预备会结束后，中国妇女八大主席团举行了第一次会议。会议推举陈慕华、彭珮云、何鲁丽等21人为大会主席团常务主席。
主席团会议还通过了代表资格审查报告。代表资格审查委员会认为：全国38个单位推选的1200名代表，符合全国妇联有关文件对八大代表的选举规定，代表资格全部有效。
第4版(要闻)
专栏：
中国妇女第八次全国代表大会主席团常务主席名单
（1998年8月31日中国妇女第八次全国代表大会主席团第一次会议通过）
常务主席：（共21人）
陈慕华 彭珮云 何鲁丽 顾秀莲 黄启璪 张帼英 林丽韫 赵地 聂力
阿沛·才旦卓嘎（藏族） 玛依努尔·哈斯木（维吾尔族） 郝诒纯 沈淑济
孔令仁 韦钰（壮族） 王淑贤 刘海荣 康泠 田淑兰 华福周
冯淬（附图片）
八月三十一日，中国妇女第八次全国代表大会在北京人民大会堂隆重开幕。图为大会会场。 新华社记者 刘建国 摄
第4版(要闻)
专栏：
国家防总召开第四次全体会议要求
坚持到底夺取抗洪抢险最后胜利
新华社北京8月31日电（记者鹿永建）今天上午，国务院副总理、国家防汛抗旱总指挥部总指挥温家宝主持召开国家防总第四次全体会议。会议指出，当前全国抗洪抢险斗争处于决战决胜的最后关头，各级党委、政府要继续贯彻落实江泽民总书记和党中央、国务院关于抗洪抢险工作的一系列重要指示，进一步加强领导，动员和组织广大军民，坚定信心，振奋精神，团结一致，坚持到底，夺取抗洪抢险斗争的最后胜利。
在今天的会上，国家防总办公室汇报了当前抗洪抢险工作情况，气象局汇报了天气形势预测情况，民政部汇报了灾情和救灾工作情况。温家宝在会上讲了话。会议认真分析了当前的形势，研究部署了下一步抗洪抢险工作。
会议指出，今年入汛以来，长江接连出现八次洪峰，嫩江、松花江出现了历史最大洪水。在党中央、国务院的直接领导下，广大军民团结奋战，顽强拼搏，战胜了一次又一次洪水的袭击，取得了抗洪抢险的重大胜利。会议认为，当前长江中下游高危水位还将持续一段时间，大堤防守的任务仍然艰巨；长江、松花江大部分河段处于退水阶段，水位下降时，长时间高水位浸泡过的大堤容易发生险情。面对这种形势，在战略上要树立夺取全面胜利的坚定信心，在战术上要充分估计可能遇到的困难和问题，精心部署各项工作，不能有丝毫的松懈和麻痹。
会议对决战最后阶段的工作提出要求：第一，继续加强对大堤的防守。对长江、松花江干堤和洞庭湖、鄱阳湖重点圩垸堤防，要进行全面、逐段逐项的检查会诊，对确定的薄弱堤段和病险工程，要充实防守力量。第二，继续坚持昼夜巡堤查险除险。在退水期间特别要采取措施保护大堤外坡，防止脱坡和崩岸等险情的发生。在高筑子堤的堤段，要根据水位变化和大堤的情况，适时削减荷载，减轻大堤负担。针对秋季风大的情况，要防止风浪淘刷大堤。第三，落实巡堤查险责任制。领导干部要加强督促检查，严肃防汛纪律。第四，继续做好抢大险尤其是溃口性险情的准备。要制定抢险预案，备足抢险器具和物料，抢险队伍要保持高度戒备状态。第五，组织专家、技术人员到第一线巡查，加强对退水期险情处理的技术指导。对薄弱堤段和险情多发区，要派专家昼夜坐守观察。第六，做好雨情、水情的滚动预测预报，搞好水库洪水调度，拦洪错峰，减轻干流防洪压力。第七，及时补充防汛抢险物料。
会议要求各级防汛指挥部要认真落实各项措施，战斗在抗洪抢险第一线的广大军民要发扬不怕疲劳、连续作战的精神，乘胜前进，直至取得最后的胜利。
第4版(要闻)
专栏：
国家防总通知要求各地
大力支持和关心抗洪抢险部队
新华社北京8月31日电（记者索研）国家防汛抗旱总指挥部今天发出通知要求，当前抗洪抢险斗争已进入决战的最后阶段，但抗洪救灾任务仍非常繁重，各地要大力支持和关心抗洪抢险部队。
通知说，人民解放军和武警部队在与长江和松花江洪水的殊死搏斗中，坚决执行江泽民主席和中央军委的命令，全力以赴投入抗洪抢险斗争。广大官兵发扬一不怕苦、二不怕死的大无畏革命精神，承担了急难险重任务，为党和人民建立了新的功勋，赢得了人民群众的广泛赞誉。
通知要求，广泛宣传子弟兵的英雄模范事迹，学习解放军指战员的顽强拼搏和无私奉献精神。地方广大干部群众要以解放军为榜样，全力投入抗洪抢险斗争，实现“三个确保”，夺取防汛抗洪的最后胜利。要密切与部队的联系，及时通报汛情灾情。各级防汛抗旱指挥部要为抗洪抢险部队增派技术力量，并及时提供必要的物资、器材和救生设施。要切实做好部队的后勤保障工作，尽可能帮助部队改善生活条件。特别要加强卫生防疫工作，地方医疗队要积极主动为部队指战员送医送药。要根据汛情变化情况，调整兵力部署。要爱惜兵力，保持连续作战的能力，以利部队承担新的任务。
第4版(要闻)
专栏：
中国人民银行紧急通知要求金融系统
支持灾后恢复生产重建家园
新华社北京8月31日电（记者孙杰）中国人民银行近日向各地金融机构发出《关于金融系统支持灾后恢复生产有关问题的紧急通知》。通知要求各有关金融机构特别是受灾地区各金融机构，要按照党中央、国务院的统一部署，积极支持抗洪救灾工作，为受灾地区灾后恢复生产、重建家园提供积极的金融支持。
通知指出，受灾地区各级金融机构要紧急动员起来，在做好抗灾自救，确保业务正常运转的同时，把支持抗洪救灾和灾后恢复生产作为当前工作中的头等大事，集中力量做好各项金融服务工作。各级商业银行和城乡信用社要主动抓紧与当地政府部门联系，深入受灾企业、群众中调查走访，了解灾后恢复生产的资金需求情况，及时做好计划安排和资金调度。
通知要求对灾后农业补种、抢种、养殖所需贷款，有关银行和农村信用社要优先办理；对住房重建或修复和工商企业恢复生产经营等，凡符合当地政府统一规划、符合银行贷款条件的，对其贷款需求，各级银行和城乡信用社要加快评估速度，简化工作程序。上述贷款的利率在人民银行规定的范围内可适当下浮。
通知还要求人民银行各有关分行要密切配合地方政府的抗洪救灾工作，督促协调各金融机构做好支持当地抗洪救灾和灾后恢复生产的各项工作，要将现有的短期资金限额集中用于解决辖内商业银行、城乡信用社支持灾后恢复生产、增加信贷投入的临时头寸不足。
第4版(要闻)
专栏：
平山郁夫向我灾区捐款
本报讯 8月30日，外交部部长唐家璇会见正在中国访问的日本日中友好协会会长、日中友好二十一世纪委员会日方委员平山郁夫。平山对我国发生的严重水灾表示衷心慰问，并以个人名义向我灾区捐款100万日元。唐家璇对此表示感谢。
平山是日本著名人士、画坛巨匠。此次是为主持“平山郁夫绘画展、现代日本画匠作品展”来华访问的。访华期间，平山还向陕西省礼泉县农村资助建立了一所希望小学，这是他以个人资助形式在我国建立的第七所希望小学。
第4版(要闻)
专栏：
国家防总发布第43号汛情通报
本报北京8月31日讯 记者张毅报道：国家防汛抗旱总指挥部办公室今天发布的今年第43号汛情通报说，长江今年第八次洪峰已通过湖北宜昌，长江中下游干流石首至监利河段水位上涨，螺山以下河段水位继续缓慢回落。
在长江第八次洪峰向宜昌推进过程中，葛洲坝水利枢纽及时关闸拦洪，削减洪峰流量2700立方米每秒，对降低荆江河段的防守压力发挥了重要作用。8月31日6时洪峰通过宜昌，洪峰流量57400立方米每秒；12时沙市水位44．41米，低于今年出现的最高水位0．81米，接近洪峰相应流量45200立方米每秒。
8月31日14时，宜昌流量降至56600立方米每秒；沙市水位回落至44．39米；监利水位37．59米，比昨日上涨0．14米；汉口水位28．98米，比昨日下降0．02米；九江水位22．25米，比昨日下降0．02米。洞庭湖、鄱阳湖水位基本与昨日持平。
嫩江、松花江干流水位全线回落。31日14时，嫩江干流齐齐哈尔水位146．45米，已低于警戒水位；哈尔滨水位119．93米，比今年最高水位下降了0．96米；佳木斯水位80．13米，比洪峰水位下降了0．21米。
沿长江和松花江各地，按照国家防总的部署，继续坚持24小时巡堤查险，补充抢险物料，对出现的险情都及时进行了抢护，以确保大堤安全。
第4版(要闻)
专栏：友好往来
友好往来
李铁映会见日本客人
据新华社北京八月三十一日电 中国社会科学院院长李铁映今天上午在北京人民大会堂会见了日本前首相海部俊树一行。
迟浩田与新西兰国防部长会谈
据新华社北京八月三十一日电（记者钱彤）中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将今天上午与来访的新西兰国防部长马克斯·布拉德福德举行了会谈。
贾庆林会见日前首相海部俊树
据新华社北京八月三十一日电 北京市市长贾庆林今天下午在这里会见了日本前首相海部俊树。
邹家华会见意大利议员代表团
据新华社北京八月三十日电（记者王晓东）全国人大常委会副委员长邹家华今天在这里会见了以意大利参众两院“中国之友协会”主席伦佐·古博特为团长的意大利议员代表团。
傅全有会见新西兰客人
据新华社北京八月三十一日电（记者钱彤）中央军委委员、总参谋长傅全有上将今天会见了到访的新西兰国防部长布拉德福德、国防军司令伯克斯中将一行。
唐家璇赴南非出席不结盟运动首脑会议
据新华社北京八月三十一日电 应东道国南非外长恩佐邀请，外交部部长唐家璇今天率团赴南非德班，出席将在那里举行的第十二次不结盟运动首脑会议。
海南省委书记杜青林离京访葡
新华社北京八月三十一日电 应葡萄牙共产党邀请，中共代表、中共中央委员、海南省委书记杜青林今天离开北京，前往葡萄牙参加葡共党报节活动。
第4版(要闻)
专栏：
民政部接受一批外国政府和机构援助
据新华社北京8月31日电（记者秦杰）一批外国政府和机构向我国民政部提供援助，支持灾区抗洪救灾。美国政府向我国民政部捐助20．7万元人民币和一批帐篷、塑料床垫、水壶、毛毯。日本政府捐助581万元人民币和一批净水器、发电机、线圈、帐篷。韩国政府捐助41．5万元人民币。美国医药爱助会先后4批捐助价值30余万美元的药品、医疗工具和婴儿豆奶粉。此外，民政部还接受了澳门卫生司捐助的10万澳元的药品以及美国旧金山华人捐助的一批药品。
第4版(要闻)
专栏：
智利驻华大使向我捐款
据新华社北京8月31日电 外交部长唐家璇今天代表中国政府接受了智利驻华大使埃拉苏里斯向中国灾区人民捐助的10万元人民币。这是智利驻华使馆及驻上海和香港总领事馆简办智利国庆招待会节省下来的经费。
第4版(要闻)
专栏：
《九八中国抗洪抢险大决战》
一书及展览图片出版
据新华社北京8月31日电 《’98中国抗洪抢险大决战》和《万众一心决战决胜——’98中国抗洪抢险纪实》大型彩色展览图片，近日由新华出版社出版。
《’98中国抗洪抢险大决战》一书共分三部分，第一部分“坚强领导正确指挥”；第二部分“军民携手决战决胜”；第三部分“奉献爱心倾力支援”。
《万众一心决战决胜》展览图片共48幅，反映了党中央、国务院对灾区人民的关怀，百万军民协力同心抗洪灾，各界慷慨解囊捐款捐物的动人场面。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见苏丹总统特使
本报北京8月31日讯 记者廖先旺报道：今天上午，国务院副总理钱其琛在人民大会堂会见了苏丹总统特使、苏丹能源和矿产部长奥德·艾哈迈德·贾兹。
贾兹向钱其琛递交了苏丹总统巴希尔致江泽民主席的一封信，阐述了苏丹遭受美国导弹袭击的立场。贾兹强调，苏丹奉行独立、和平的对外政策，不侵略别国，不干涉别国内政，反对各种形式的恐怖主义和一切侵害苏丹主权的行为，赞赏中国对国际事务奉行公正和负责任的立场。
钱其琛感谢巴希尔总统致信江主席，并表示将尽快将信件转交江主席。钱其琛表示，中国对苏丹首都遭受导弹袭击十分关切和深表不安，反对任何形式的恐怖主义。中国认为，国际社会应积极探讨并努力消除恐怖主义产生、发展的根源，加强国际反恐怖主义的斗争和合作，国与国之间的问题和纠纷应根据联合国宪章和国际关系准则协商解决，反对动辄使用武力。中国作为安理会常任理事国将与国际社会一道，为世界和平与稳定作出不懈努力。
钱其琛还向客人介绍了我国部分地区遭受洪灾和我国军民奋勇抗灾的情况，感谢苏丹领导人、政府和人民对我国遭受洪灾的关切和慰问。
贾兹特使是8月29日来华访问的。